metricas
covid
Buscar en
Revista Española de Geriatría y Gerontología
Toda la web
Inicio Revista Española de Geriatría y Gerontología Estudio de las características psicométricas del Inventario de Ansiedad Beck (...
Información de la revista
Vol. 36. Núm. 6.
Páginas 353-360 (enero 2001)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 36. Núm. 6.
Páginas 353-360 (enero 2001)
Acceso a texto completo
Estudio de las características psicométricas del Inventario de Ansiedad Beck (en castellano) en una muestra de envejecidos puertorriqueños
Psychometric features of the Beck Anxiety Inventory (Spanish version) with a Puerto Rican elderly sample
Visitas
9670
M. Rodríguez Reynaldo
Autor para correspondencia
jochi@isppr.net

Correspondencia: PO Box 1432. Ceiba, PR. 00735
, M. Martínez Lugo
Universidad Carlos Albizu (UCA). San Juan, Puerto Rico
J. Rodríguez Gómez*
* Escuela de Medicina UPR
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Objetivo

El presente estudio fue diseñado para evaluar las características psicométricas del Inventario de Ansiedad Beck (BAI) en una muestra de envejecidos puertorriqueños. Para esto se establecieron los siguientes objetivos: 1) evaluar la prevalencia de ansiedad en dicha muestra, 2) evaluar la consistencia interna del inventario y 3) realizar un análisis de estructura factorial del BAI.

Material Y Método

El BAI y la planilla demográfica se administraron a una muestra de 150 personas entre las edades de 60 a 99 años. De éstos, 100 participantes residen en égidas del área metropolitana de Puerto Rico y 50 en la comunidad de la misma región. El concepto de égidas ha sido definido por la Oficina de Asuntos de la Vejez del Gobierno de Puerto Rico como lugar de residencia multi-pisos de ancianos funcionales.

Resultados

Los resultados indicaron: 1) que un 28,9% de la muestra mostró síntomas de ansiedad entre moderados y severos según medido por el BAI, 2) que el BAI mostró tener una alta consistencia interna según el coeficiente alfa de Cronbach (0,94) y 3) que la composición factorial del BAI se modifica a tres factores en una muestra de envejecidos puertorriqueños.

Conclusiones

Los resultados obtenidos sugieren que el BAI, en castellano, es un instrumento adecuado para medir ansiedad en ancianos puertorriqueños. Además, presentan la necesidad de investigar más a fondo la prevalencia y sintomatología de la ansiedad en dicha población.

Palabras clave:
nventario de Ansiedad Beck (BAI) en castellano
Ansiedad
Envejecidos
Objective

This present study was designed to evaluate the psychometric characteristics of the Beck Anxiety Inventory, Spanish Version BAI-SV), in order to increase the knowledge on older adults living in independent housing projects for the elderly and in the community in Puerto Rico. To do so, the following objectives were established: 1) evaluate the internal consistency of the sample, 2) evaluate the internal consistency of the instrument and 3) carry out an analysis of the factorial structure the BAI.

Material and Methods

The BAI-SV and the demographic inventory were administered to a sample of 150 individuals ranging in age from 60 to 99 years. From this sample, 100 participants were living in residential housing for functional older adults in the metropolitan area of Puerto Rico and 50 lived in the community in the same region. The concept of residential housing was defined by the Puerto Rico Governor's Office of Elderly Affairs as a place of multi-apartment residence for the functional elderly.

Results

The results indicated that: 1) 28.9% of the sample were experiencing moderate to severe levels of anxiety as measured by the BAI-SV, and 2) the instrument demonstrated high internal consistency according to the alpha coefficient of Cronbach (0.9456) and 3) the factorial makeup of the BAI is modified to a 3 factor model in a sample of aged Puerto Rican adults.

Conclusions

The results obtained suggest that the BAI in the Spanish version is an adequate instrument to measure anxiety in elderly Puerto Ricans. In addition, they present the need to investigate the prevalence and symptomatology of anxiety in this population further.

Key words:
eck Anxiety Inventory (BAI)-Spanish version
Elderly
Anxiety
Aging
El Texto completo está disponible en PDF
Biblografía
[1.]
J. Buendía.
Gerontología y Salud.
[2.]
J.J. Tobal.
La Ansiedad. Editorial Santillana, S.A.
[3.]
E. Erikson.
Childhood and Society. 2.a ed.
[4.]
D.A. Regier, W.E. Narrow, D.S. Rae.
The epidemiology of anxiety disorders: the epidemiological catchment area experience.
J Psychiatri Res, 24 (1990), pp. 3-14
[5.]
G.E. Matt, A. Dean, B. Wang, P. Wood.
Identifying clinical syndromes in a community sample of elderly persons.
Psychological Assessment, 4 (1992), pp. 174-184
[6.]
S. Himmelfarb, S.A. Murrell.
The prevalence and correlates of anxiety symptoms in older adults.
J Psychol, 116 (1984), pp. 159-167
[7.]
J. Beck, M. Stanley, B. Zebb.
Characteristics of generalizad anxiety disorder in older adults: A descriptive study.
Behav Res Ther, 34 (1996), pp. 225-234
[8.]
A.J. Flint.
Epidemiology and comorbidity of anxiety disorders in the elderly.
Am J Psychiatry, 151 (1994), pp. 640-649
[9.]
K. Wands, H. Merskey, V. Hachinski, M. Fisman, H. Fox, M. Boniferro.
A questionnaire investigation of anxiety and depression in early dementia.
J Am Geriatri Soc, 38 (1990), pp. 535-538
[10.]
S.L. Smith, K. Sherrill, C.C. Colenda.
Assessing and treating anxiety in elderly persons.
Psychiatri Serv, 46 (1995), pp. 36-42
[11.]
B.J. Burns, C.A. Taube.
Mental health services in general medical care and in nursing homes.
Mental health policy for older Americans: Protecting minds at risk,
[12.]
W. Kanton, P.P. Roy-Byme.
Mixed anxiety and depression.
J Abnorm Psychol, 100 (1991), pp. 337-345
[13.]
J.L. Wetherell, P.A. Areán.
Psychometric evaluation of the Beck Anxiety Inventory with older medical patients.
Psychological Assessment, 9 (1997), pp. 144-146
[14.]
C.R. Cloninger.
Comorbidity of anxiety and depression.
J Clinical Psychopharmacology, 10 (1990), pp. 43-46
[15.]
S.V. Waiker, M.G. Craske.
Cognitive correlates of anxious and depressive symptomatology: An examination of the helplessness/hopelessness model.
J Anxiety Disorders, 11 (1997), pp. 1-16
[16.]
K.S. Dobson.
The relationship between anxiety and depression.
Clinical-Psychology Review, 5 (1985), pp. 307-324
[17.]
M. Hersen, V. Van Hasselt.
Behavioral assessment and treatment of anxiety in the elderly.
Clinical Psychology Review, 12 (1992), pp. 619-640
[18.]
P. Hewitt, G. Norton.
The Beck Anxiety Inventory: A psychometric analysis.
Psychological Assessment, 5 (1993), pp. 408-412
[19.]
A. Osman, F. Barrios, D. Aukes, J. Osman, K. Markway.
The Beck Anxiety Inventory in a community population.
J Psychopathology and Behavioral Assessment, 15 (1993), pp. 287-297
[20.]
Oficina de Asuntos de la Vejez del Gobierno de Puerto Rico.
Perfil demográfico de la población de 60 años o más en Puerto Rico, (1992),
[21.]
A.T. Beck, R.A. Steer.
Beck Anxiety Inventory Manual, 2a ed. San Antonio.
[22.]
M. Creamer, J. Foran, R. Bell.
The Beck Anxiety Inventory in a non-clinical sample.
Behav Res Ther, 33 (1995), pp. 477-485
[23.]
J. Borden, D. Peterson, E. Jackson.
The Beck Anxiety Inventory in nonclinical Initial psychometric properties.
J Psychopathology and Bebavioral Assessment, 13 (1991), pp. 345-356
[24.]
A.T. Beck, N. Epstein, G. Brown, R.A. Steer.
An inventory for measuring clinical anxiety: Psychometric properties.
J Consult Clin Psychol, 56 (1988), pp. 893-897
[25.]
P. Kline.
The handbook of psychological testing.
[26.]
Y. Lugo.
El abuso sexual, los trastornos de ansiedad y la depresión: Estudio de las características psicométricas del Inventario de Ansiedad y la Escala de Depresión de Beck-II en adultos sobrevivientes de abuso sexual.
Disertación doctoral, Universidad Carlos Albizu, San Juan, Puerto Rico;, (1999),
[27.]
J. Carniviali.
Perfil demográfico de la población de 65 años o más: Puerto Rico, 1990.
Universidad de Puerto Rico, Recinto de Ciencias Médicas, Facultad de Ciencias Biosociales y Escuela Graduada de Salud Pública;, (1992),
[28.]
M. Weissman, R. Bland, G. Canino, C. Faravelli, S. Greenwald, H. Hwu, et al.
The cross-national epidemiology of panic disorder.
Arch Gen Psychiatry, 54 (1997), pp. 305-309
Copyright © 2001. Sociedad Española de Geriatría y Gerontología
Descargar PDF
Opciones de artículo
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos