Compartir
array:23 [ "pii" => "S2253654X20301451" "issn" => "2253654X" "doi" => "10.1016/j.remn.2020.08.008" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-05-01" "aid" => "1218" "copyright" => "Sociedad Española de Medicina Nuclear e Imagen Molecular" "copyrightAnyo" => "2020" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Rev Esp Med Nucl Imagen Mol. 2021;40:202-3" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2253808920301282" "issn" => "22538089" "doi" => "10.1016/j.remnie.2020.10.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-05-01" "aid" => "1218" "copyright" => "Sociedad Española de Medicina Nuclear e Imagen Molecular" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Rev Esp Med Nucl Imagen Mol. 2021;40:202-3" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "Strange body reaction by Surgicel® simulating lymph node relapse on PET/CT after lung cancer surgery: 3 new cases" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "202" "paginaFinal" => "203" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Reacción de cuerpo extraño por Surgicel® que simula recaída ganglionar en PET/TC tras cirugía por cáncer de pulmón: 3 nuevos casos" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 761 "Ancho" => 1505 "Tamanyo" => 178033 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Fig. " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Intraoperative view of the application of Surgicel® in lymphadenectomy beds and 18 F-FDG-PET/TC images during postoperative follow-up of patient 1 (A/B), patient 2 (C/D) and patient 3 (E/F).</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "J. López Sánchez, M.T. Gómez Hernández" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "López Sánchez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "M.T." "apellidos" => "Gómez Hernández" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S2253654X20301451" "doi" => "10.1016/j.remn.2020.08.008" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2253654X20301451?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2253808920301282?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/22538089/0000004000000003/v1_202104250727/S2253808920301282/v1_202104250727/en/main.assets" ] ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S2253654X21000706" "issn" => "2253654X" "doi" => "10.1016/j.remn.2021.03.009" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-05-01" "aid" => "1293" "copyright" => "Sociedad Española de Medicina Nuclear e Imagen Molecular" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Rev Esp Med Nucl Imagen Mol. 2021;40:188-201" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Formación Continuada</span>" "titulo" => "Aportaciones de la medicina nuclear en la enfermedad musculoesquelética no tumoral pediátrica" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "188" "paginaFinal" => "201" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Contributions of nuclear medicine in paediatric non-tumour musculoskeletal pathology" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 2030 "Ancho" => 3008 "Tamanyo" => 355661 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Niño de 8 años con dolor de cadera en ausencia de trauma, sin fiebre. Se realiza GO en muestra en la fase precoz (A) un incremento focal de vascularización (flecha negra) en región isquiática derecha, que persiste en la fase tardía (C) sin alteración multifocal en el rastreo óseo (flecha negra). Mínimo engrosamiento de la sincondrosis (flecha blanca) en la Rx (B). Estos hallazgos son indicativos de sincondrosis isquiopubiana (síndrome de van Neck-Odelberg).</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "E. Noriega-Álvarez, M. del Prado Orduña Diez, L. Domínguez Gadea, S. Sanz Viedma, S. Murias Loza" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Noriega-Álvarez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "M. del Prado" "apellidos" => "Orduña Diez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "L." "apellidos" => "Domínguez Gadea" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "S." "apellidos" => "Sanz Viedma" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "S. Murias" "apellidos" => "Loza" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2253808921000677" "doi" => "10.1016/j.remnie.2021.03.021" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2253808921000677?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2253654X21000706?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/2253654X/0000004000000003/v1_202104251025/S2253654X21000706/v1_202104251025/es/main.assets" ] "es" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>" "titulo" => "Reacción de cuerpo extraño por Surgicel® que simula recaída ganglionar en PET/TC tras cirugía por cáncer de pulmón: 3 nuevos casos" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr. Director:</span>" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "202" "paginaFinal" => "203" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "J. López Sánchez, M.T. Gómez Hernández" "autores" => array:2 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "López Sánchez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 1 => array:4 [ "nombre" => "M.T." "apellidos" => "Gómez Hernández" "email" => array:1 [ 0 => "mteresa.gomez.hernandez@gmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Departamento de Cirugía General y del Aparato Digestivo, Hospital Universitario de Salamanca, Salamanca, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Departamento de Cirugía Torácica, Hospital Universitario de Salamanca, Salamanca, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Strange body reaction by Surgicel® simulating lymph node relapse on PET/CT after surgery lung cancer surgery: 3 new cases" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 761 "Ancho" => 1505 "Tamanyo" => 178033 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen intraoperatoria de la aplicación de Surgicel® en lechos de linfadenectomía e imagen de la <span class="elsevierStyleSup">18</span>F-FDG-PET/TC postoperatoria de seguimiento del paciente 1 (A/B), el paciente 2 (C/D) y el paciente 3 (E/F).</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos 3 casos clínicos con resultado falso positivo de la tomografía por emisión de positrones/tomografía computarizada con flúor-18-fluorodesoxiglucosa (<span class="elsevierStyleSup">18</span>F-FDG-PET/TC) de seguimiento tras resección pulmonar por cáncer de pulmón en relación con reacciones a cuerpo extraño tras la aplicación intraoperatoria de celulosa oxidada regenerada (Surgicel®) a nivel de los lechos de linfadenectomía simulando una recaída ganglionar. Nuestro objetivo es alertar sobre la posibilidad de falsos positivos en la PET/TC de seguimiento oncológico en relación con reacciones a cuerpo extraño por Surgicel®.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Caso 1.</span> Varón de 59 años exfumador, con antecedentes de cardiopatía isquémica, sometido a una lobectomía inferior izquierda más linfadenectomía por vía robótica (RATS) por un carcinoma escamoso estadio pT2aN1M0, a quien se aplicó Surgicel® en lechos de linfadenectomía de áreas 5 y 7 (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>A). A los 8 meses de la cirugía presentó sospecha radiológica y metabólica de recaída ganglionar por una lesión de 16<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm con SUVmáx de 13,4 en región subaórtica (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>B). Se realizó una biopsia de la lesión por videotoracoscopia resultando el análisis histológico definitivo una reacción necrótica asociada a material acelular.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Caso 2.</span> Varón de 54 años exfumador y asmático, sometido a lobectomía inferior derecha y linfadenectomía por vía RATS por un carcinoma escamoso estadio pT2aN0M0. De la misma forma, se colocó Surgicel® en el lecho de linfadenectomía del área 7 (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>C). Al año, presentó sospecha de recaída ganglionar por una masa de 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm en la región subcarinal con un SUVmáx de 17 (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>D). Se realizó punción-aspiración transbronquial guiada por ecobroncoscopia (EBUS-TBNA) con resultado negativo para malignidad y posterior biopsia de la tumoración por toracotomía, con diagnóstico definitivo de reacción fibrohistiocitaria, sin evidencia de malignidad.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Caso 3.</span> Mujer de 63 años con antecedentes de epilepsia, EPOC y diabetes mellitus, sometida a lobectomía media y linfadenectomía por vía RATS por un carcinoma escamoso estadio pT3N0M0. Se colocó Surgicel® en lecho de linfadenectomía de área 4R (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>E). A los 3 meses presentó sospecha radiológica y metabólica de recaída ganglionar a nivel de la región paratraqueal derecha (SUVmáx: 3,8) (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>F). Se realizó EBUS-TBNA de la región 4R, obteniéndose un material fibrináceo sin celularidad propia de ganglio linfático, negativo para malignidad.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A pesar de que la PET/TC es el método no invasivo más sensible en la detección de las recidivas en el cáncer de pulmón<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>, esta presenta una importante tasa de falsos positivos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>. Así, ciertos materiales quirúrgicos pueden provocar reacciones y granulomas por cuerpo extraño que simulan recidivas locorregionales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>. Recientemente, Díaz et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> han descrito 2 casos similares de reacción granulomatosa secundaria a Surgicel® en adenopatías mediastínicas, cuyo diagnóstico se realizó mediante EBUS-TBNA.</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El Surgicel® es un hemostático absorbible compuesto por celulosa oxidada regenerada cuya absorción completa se produce a los 7-14 días de su aplicación, dependiendo principalmente de la cantidad utilizada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>. Probablemente, la disminución de la cantidad de Surgicel® aplicada o su retirada una vez conseguida la adecuada hemostasia se traducirían en la absorción completa del material exógeno y en una menor reacción inflamatoria. Igualmente, sería conveniente guardar un registro de la utilización y las localizaciones en que se emplea este material para el seguimiento oncológico.</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A pesar de ser un hallazgo infrecuente, los granulomas por reacciones de cuerpo extraño derivados del uso de material hemostático, suturas o grapas deberían considerarse en el seguimiento de los pacientes operados por cáncer de pulmón. Sin embargo, consideramos que ante una captación patológica de <span class="elsevierStyleSup">18</span>F-FDG en la PET de seguimiento oncológico, la sospecha de recidiva locorregional debería considerarse como primera posibilidad y debería comprobarse siempre histológicamente, con objeto de evitar tratamientos innecesarios y reintervenciones complejas.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 761 "Ancho" => 1505 "Tamanyo" => 178033 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen intraoperatoria de la aplicación de Surgicel® en lechos de linfadenectomía e imagen de la <span class="elsevierStyleSup">18</span>F-FDG-PET/TC postoperatoria de seguimiento del paciente 1 (A/B), el paciente 2 (C/D) y el paciente 3 (E/F).</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:5 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The value of FDG PET/CT in treatment response assessment, follow-up, and surveillance of lung cancer" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "S. Sheikhbahaei" 1 => "E. Mena" 2 => "A. Yanamadala" 3 => "S. Reddy" 4 => "L.B. Solnes" 5 => "J. Wachsmann" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.2214/AJR.16.16532" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "AJR Am J Roentgenol." "fecha" => "2017" "volumen" => "208" "paginaInicial" => "420" "paginaFinal" => "433" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27726427" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The maximum standardized uptake values on integrated FDG-PET/CT is useful in differentiating benign from malignant pulmonary nodules" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "A.S. Bryant" 1 => "R.J. Cerfolio" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.athoracsur.2006.03.095" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Thorac Surg." "fecha" => "2006" "volumen" => "82" "paginaInicial" => "1016" "paginaFinal" => "1020" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16928527" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Pulmonary staple-stump granuloma after segmentectomy: Two case reports and comparison with cases of stump recurrence" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Y. Mizukami" 1 => "Y. Takahashi" 2 => "H. Adachi" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.12659/AJCR.916906" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Case Rep." "fecha" => "2019" "volumen" => "20" "paginaInicial" => "1049" "paginaFinal" => "1056" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31320605" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "EBUS-TBNA diagnosis of a granulomatous reaction to Surgicel in mediastinal adenopathy" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "J.M. Díaz López" 1 => "A. Caballero Vázquez" 2 => "J.L. López Hidalgo" 3 => "B. Márquez Lobo" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.arbres.2019.12.027" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol." "fecha" => "2020" "volumen" => "56" "paginaInicial" => "460" "paginaFinal" => "461" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32044142" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "A foreign body reaction to Surgicel® in a lymph node diagnosed by endobronchial ultrasound-guided transbronchial needle aspiration" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "D. Badenes" 1 => "L. Pijuan" 2 => "V. Curull" 3 => "A. Sánchez-Font" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Ann Thorac Surg." "fecha" => "2017" "volumen" => "12" "paginaInicial" => "55" "paginaFinal" => "56" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/2253654X/0000004000000003/v1_202104251025/S2253654X20301451/v1_202104251025/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "76314" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Carta al Director" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/2253654X/0000004000000003/v1_202104251025/S2253654X20301451/v1_202104251025/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2253654X20301451?idApp=UINPBA00004N" ]
