metricas
covid
Buscar en
Revista Española de Patología
Toda la web
Inicio Revista Española de Patología Astrocitoma de bajo grado en un teratoma retroperitoneal: reporte de caso
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Artículo breve
Astrocitoma de bajo grado en un teratoma retroperitoneal: reporte de caso
Low-grade astrocytoma within a retroperitoneal teratoma: Case report
Eduardo Alfredo González Murillo, Eduardo Benavides Salas, María Margarita Vizcaino Lozano
Autor para correspondencia
maria04vl@gmail.com

Autor para correspondencia.
Departamento de Anatomía Patológica, UMAE Hospital de Especialidades No. 25. Instituto Mexicano del Seguro Social, Monterrey, Nuevo León, México
Leído
74
Veces
se ha leído el artículo
10
Total PDF
64
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:22 [
  "pii" => "S1699885523000545"
  "issn" => "16998855"
  "doi" => "10.1016/j.patol.2023.08.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2024-01-01"
  "aid" => "744"
  "copyrightAnyo" => "2023"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Rev Esp Patol. 2024;57:71-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "S1699885523000673"
    "issn" => "16998855"
    "doi" => "10.1016/j.patol.2023.10.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-01-01"
    "aid" => "746"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "err"
    "cita" => "Rev Esp Patol. 2024;57:e1-e2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Fe de errores</span>"
      "titulo" => "Fe de errores sobre art&#237;culos publicados en la <span class="elsevierStyleSmallCaps">Revista Espa&#241;ola de Patolog&#237;a</span>"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "e1"
          "paginaFinal" => "e2"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Erratum to articles published in <span class="elsevierStyleSmallCaps">Revista Espa&#241;ola de Patolog&#237;a</span>"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699885523000673?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/16998855/0000005700000001/v2_202403130545/S1699885523000673/v2_202403130545/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:17 [
    "pii" => "S1699885523000521"
    "issn" => "16998855"
    "doi" => "10.1016/j.patol.2023.08.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2024-01-01"
    "aid" => "742"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Rev Esp Patol. 2024;57:67-70"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Brief report</span>"
      "titulo" => "A diagnostic algorithm for sinonasal papillary non-keratinizing squamous cell carcinoma with <span class="elsevierStyleItalic">DEK&#58;&#58;AFF2</span> fusion and mimickers"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "67"
          "paginaFinal" => "70"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Algoritmo diagn&#243;stico para carcinoma sinonasal papilar de c&#233;lulas escamosas no queratinizante con fusi&#243;n e imitadores de <span class="elsevierStyleItalic">DEK&#58;&#58;AFF2</span>"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figure 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 381
              "Ancho" => 1005
              "Tamanyo" => 167778
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Higher magnifications showing &#40;a&#41; active abnormal mitotic figures and &#40;b&#41; no acantholytic changes &#40;H&#38;E&#44; 40&#215;&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Juan B&#46; Laforga, Bacem K&#46; Othman"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Juan B&#46;"
              "apellidos" => "Laforga"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Bacem K&#46;"
              "apellidos" => "Othman"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699885523000521?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/16998855/0000005700000001/v2_202403130545/S1699885523000521/v2_202403130545/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Art&#237;culo breve</span>"
    "titulo" => "Astrocitoma de bajo grado en un teratoma retroperitoneal&#58; reporte de caso"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "71"
        "paginaFinal" => "74"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Eduardo Alfredo Gonz&#225;lez Murillo, Eduardo Benavides Salas, Mar&#237;a Margarita Vizcaino Lozano"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "Eduardo Alfredo"
            "apellidos" => "Gonz&#225;lez Murillo"
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Eduardo"
            "apellidos" => "Benavides Salas"
          ]
          2 => array:4 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Margarita"
            "apellidos" => "Vizcaino Lozano"
            "email" => array:1 [
              0 => "maria04vl@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Departamento de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; UMAE Hospital de Especialidades No&#46; 25&#46; Instituto Mexicano del Seguro Social&#44; Monterrey&#44; Nuevo Le&#243;n&#44; M&#233;xico"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Low-grade astrocytoma within a retroperitoneal teratoma&#58; Case report"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1243
            "Ancho" => 1675
            "Tamanyo" => 126719
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tomograf&#237;a de abdomen&#44; corte coronal &#40;A&#41; y sagital &#40;B&#41;&#46; Masa en hemiabdomen izquierdo con densidad y reforzamiento heterog&#233;neo&#44; componente s&#243;lido y qu&#237;stico&#44; con calcificaciones y estructuras vasculares intr&#237;nsecas&#44; que desplaza asas intestinales y ri&#241;&#243;n izquierdo&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los teratomas forman parte de los tumores de c&#233;lulas germinales que tienen componentes de una o m&#225;s de las capas embrionarias de c&#233;lulas germinales &#40;ectodermo&#44; mesodermo y endodermo&#41;&#44; y que tienen una localizaci&#243;n gonadal principalmente y extragonadal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Los teratomas extragonadales surgen a lo largo de la ruta migratoria de las c&#233;lulas germinales&#44; y predominan en los neonatos y lactantes&#44; despu&#233;s de los 6 meses la incidencia de teratomas puros disminuye<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Histol&#243;gicamente los teratomas pueden presentar cualquier tipo de tejido&#44; ya sea epitelial&#44; mesenquimal o nervioso&#44; y a veces se puede observar atipia celular o tejido embrionario&#44; principalmente estructuras inmaduras del neuroectodermo&#59; otro dato importante es que los tejidos expresan el inmunofenotipo correspondiente a este<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La OMS agreg&#243; en la clasificaci&#243;n al teratoma con malignidad de tipo som&#225;tico&#44; la cual es una neoplasia maligna&#44; como se puede ver en otros &#243;rganos&#44; pero que surge en un teratoma&#46; Este teratoma tiene una incidencia del 2&#44;5-8&#37; y un rango de edad de 15-68 a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Descripci&#243;n del caso cl&#237;nico</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente masculino de 6 meses de edad&#44; que inici&#243; al mes de vida con presencia de estre&#241;imiento y aumento de per&#237;metro abdominal &#40;52&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#41;&#44; por lo que fue llevado a valoraci&#243;n m&#233;dica&#46; Los resultados de laboratorio mostraron niveles de alfa fetoprote&#237;na &#40;AFP&#41; de 11&#44;096<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml y fracci&#243;n beta de gonadotropina cori&#243;nica humana de 2&#44;25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mUI&#47;ml&#46; El ultrasonido report&#243; en fosa renal izquierda una lesi&#243;n de aspecto ecog&#233;nico de 75<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>70<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm desplazando estructuras adyacentes y en la tomograf&#237;a de abdomen se observ&#243; una lesi&#243;n heterog&#233;nea&#44; redondeada con &#225;reas s&#243;lidas y m&#250;ltiples &#225;reas de necrosis con medidas de 95<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>75<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>65<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm&#44; que desplazaba y comprim&#237;a el ri&#241;&#243;n izquierdo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se sospech&#243; de un tumor de origen germinal&#44; por estudios de imagen no resecable&#46; Se inici&#243; tratamiento citorreductor con quimioterapia &#40;bleomicina&#44; cisplatino y etop&#243;sido&#41;&#44; 2 ciclos&#44; con disminuci&#243;n de niveles de AFP a 479<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml&#44; pero sin mayor mejor&#237;a en el estado general del paciente&#44; por lo que se realiz&#243; resecci&#243;n de tumor retroperitoneal con nefroureterectom&#237;a izquierda&#46; La pieza quir&#250;rgica se envi&#243; al departamento de anatom&#237;a patol&#243;gica&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A la descripci&#243;n macrosc&#243;pica&#58; midi&#243; 16<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>13<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm y pes&#243; 1&#46;100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg&#44; cubierto parcialmente por tejido adiposo&#44; se identific&#243; ri&#241;&#243;n izquierdo en su superficie&#59; al corte con salida de l&#237;quido seroso&#44; se observan m&#250;ltiples quistes de paredes lisas y componentes s&#243;lidos de consistencia blanda y firme &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Microsc&#243;picamente se observ&#243; tejido adiposo maduro&#44; nidos de cart&#237;lago&#44; epitelio cil&#237;ndrico ciliado&#44; epitelio escamoso queratinizante y tejido nervioso&#59; se localiz&#243; un &#225;rea de aproximadamente 16<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>13<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm con fondo fibrilar y presencia de c&#233;lulas gliales at&#237;picas&#44; algunas alargadas con citoplasma eosin&#243;filo y n&#250;cleos pleom&#243;rficos desplazados hacia la periferia&#44; que asemejan astrocitos de apariencia gemistoc&#237;tica&#44; con actividad mit&#243;tica baja y sin datos de necrosis&#46; Se pidieron estudios de tinci&#243;n de inmunohistoqu&#237;mica reportando c&#233;lulas gliales en foco de astrocitoma positivas para prote&#237;na &#225;cida fibrilar glial &#40;GFAP&#41;&#44; p53 focal y Ki-67 en un 10&#37;&#59; la enzima isocitrato deshidrogenasa &#40;IDH&#41; se report&#243; como no valorable&#46; El diagn&#243;stico final fue teratoma inmaduro grado 1 con foco de tejido nervioso que mostr&#243; caracter&#237;sticas de astrocitoma de bajo grado &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante su estancia hospitalaria el paciente present&#243; dehiscencia parcial de aponeurosis&#44; trombosis mesent&#233;rica a nivel de intestino delgado y perforaci&#243;n intestinal por lo que se realiz&#243; resecci&#243;n de intestino delgado con anastomosis enteroenteral&#59; continu&#243; con deterioro metab&#243;lico y hemodin&#225;mico&#44; progres&#243; a falla multiorg&#225;nica y muerte&#46; No se realiz&#243; estudio de perfil gen&#233;tico&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Discusi&#243;n</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los teratomas retroperitoneales&#47;abdominales son raros&#44; la literatura menciona que en los teratomas extragonadales las localizaciones m&#225;s comunes son sacrococc&#237;geas&#44; mediastinales&#44; cabeza y cuello y sistema nervioso central &#40;SNC&#41;&#44; y al revisar series de casos los teratomas retroperitoneales representan un 3-9&#37;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2&#8211;5</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los teratomas pueden ser maduros cuando tienen tejidos bien diferenciados o inmaduros cuando tienen componentes de apariencia embrionaria o primitiva&#44; con estroma hipercelular y actividad mit&#243;tica&#46; Los teratomas inmaduros se dividen en grados del 1 al 3 y dependen de la cantidad de tejido embrionario encontrado&#46; Aunque en la actualidad el componente inmaduro no define el pron&#243;stico&#44; algunas gu&#237;as sugieren incluir si es un teratoma maduro o inmaduro y graduarlo al momento de elaborar el reporte histopatol&#243;gico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;6</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los teratomas con malignidad de tipo som&#225;tico son un tipo de neoplasia no germinal que se desarrolla en un teratoma&#44; seg&#250;n la OMS&#44; de tipo pospuberal&#46; Algunos autores relacionan esta inestabilidad gen&#243;mica con la diferenciaci&#243;n pluripotencial de las c&#233;lulas germinales o la transformaci&#243;n maligna de los componentes inmaduros del teratoma<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;5</span></a>&#46; Los tipos histol&#243;gicos m&#225;s comunes son los sarcomas&#44; resaltando el rabdomiosarcoma&#59; los carcinomas con los adenocarcinomas&#59; y los tumores neuroectod&#233;rmicos de tipo embrionario<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;7</span></a>&#46; Haciendo una revisi&#243;n de la literatura y consultando reportes y series de casos hay muy pocos casos de astrocitomas documentados localizados mayormente en test&#237;culo&#44; ovario y SNC<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;8&#8211;10</span></a>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La OMS refiere que para que un teratoma sea considerado de malignidad de tipo som&#225;tico debe de presentar una poblaci&#243;n celular at&#237;pica de m&#237;nimo 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de di&#225;metro<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Nuestro caso reporta un astrocitoma mayor a 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de di&#225;metro por lo que cumple con el criterio&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los teratomas con malignidad de tipo som&#225;tico no responden a la quimioterapia&#44; requieren de cirug&#237;a y tienen un pron&#243;stico pobre cuando no est&#225;n confinados al test&#237;culo&#59; por lo cual identificarlos es importante ya que pueden tener un comportamiento m&#225;s agresivo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; aqu&#237; presentamos un caso raro acerca de un teratoma retroperitoneal inmaduro grado 1 con un foco de astrocitoma de bajo grado&#44; con la finalidad de contribuir a los pocos casos descritos en la literatura&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Consideraciones &#233;ticas</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que las muestras almacenadas en los servicios de anatom&#237;a patol&#243;gica se recogieron con fines diagn&#243;sticos para promover y velar por la salud de los pacientes y no para un procedimiento de experimentaci&#243;n en pacientes&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Derechos de privacidad y consentimiento informado</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que no existen datos del paciente en este art&#237;culo&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Financiaci&#243;n</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El trabajo se realiz&#243; utilizando recursos proporcionados por cada uno de los departamentos participantes&#46; La presente investigaci&#243;n no ha recibido ayudas espec&#237;ficas provenientes de agencias del sector p&#250;blico&#44; sector comercial o entidades sin &#225;nimo de lucro&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Conflicto de intereses</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:13 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres2106560"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1794922"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres2106561"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1794921"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Descripci&#243;n del caso cl&#237;nico"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Consideraciones &#233;ticas"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Derechos de privacidad y consentimiento informado"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        11 => array:2 [
          "identificador" => "xack733789"
          "titulo" => "Agradecimientos"
        ]
        12 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2023-05-15"
    "fechaAceptado" => "2023-08-18"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1794922"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Teratoma"
            1 => "Astrocitoma"
            2 => "Neoplasias Retroperitoneales"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1794921"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Teratoma"
            1 => "Astrocytoma"
            2 => "Retroperitoneal neoplasm"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Los teratomas son neoplasias que se originan de las c&#233;lulas germinales&#44; algunos pueden sufrir una transformaci&#243;n maligna&#46; La Organizaci&#243;n Mundial de la Salud &#40;OMS&#41; los clasific&#243; como teratomas con malignidad de tipo som&#225;tico&#44; los cuales son poco comunes&#44; siendo los sarcomas el tipo histol&#243;gico con mayor incidencia&#46; Es importante diferenciar est&#233; tipo de tumores ya que influye en el pron&#243;stico y en la supervivencia del paciente&#46;</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A continuaci&#243;n se presenta el caso de un masculino de 5 meses de edad&#44; que inici&#243; su padecimiento al mes de vida con la presencia de estre&#241;imiento y aumento del per&#237;metro abdominal&#44; los estudios de imagen revelaron una lesi&#243;n abdominal&#46; Se inici&#243; tratamiento con quimioterapia y se realiz&#243; tumorectom&#237;a retroperitoneal&#46; El reporte histopatol&#243;gico report&#243; teratoma inmaduro grado I con foco de tejido nervioso que muestra caracter&#237;sticas de astrocitoma de bajo grado&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Teratomas are neoplasms originate from germ cells and can undergo malignant transformation&#44; the World Health Organization &#40;WHO&#41; classified them as teratoma with somatic-type malignancy which is uncommon and sarcomas are the histological type with the highest incidence&#46; It is important to identify this type of tumors because influences the prognosis and survival of the patient&#46;</p><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We present the case of a 5-month-old male&#44; who began his condition at one month-old with constipation and increase of the abdominal circumference&#44; imaging studies revealed an abdominal lesion&#44; he was treated with chemotherapy and surgery&#46; The histopathological report was immature teratoma&#44; grade 1&#44; with a focus of nervous tissue showing characteristics of low-grade astrocytoma&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1243
            "Ancho" => 1675
            "Tamanyo" => 126719
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tomograf&#237;a de abdomen&#44; corte coronal &#40;A&#41; y sagital &#40;B&#41;&#46; Masa en hemiabdomen izquierdo con densidad y reforzamiento heterog&#233;neo&#44; componente s&#243;lido y qu&#237;stico&#44; con calcificaciones y estructuras vasculares intr&#237;nsecas&#44; que desplaza asas intestinales y ri&#241;&#243;n izquierdo&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 652
            "Ancho" => 755
            "Tamanyo" => 83845
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fotograf&#237;a macrosc&#243;pica&#46; Se observa tumor multinodular&#44; heterog&#233;neo con componentes s&#243;lidos con &#225;reas blandas y firmes y quistes de paredes lisas&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1503
            "Ancho" => 3000
            "Tamanyo" => 1356728
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Microfotograf&#237;a del teratoma&#46; A&#41; Foco de glioma a bajo aumento donde se observa incremento de la celularidad &#40;H&#38;E &#215;10&#41;&#46; B y C&#41; C&#233;lulas gliales at&#237;picas en un fondo fibrilar &#40;H&#38;E &#215;40&#41;&#46; D&#41; Astrocitos de aspecto gemistoc&#237;tico &#40;H&#38;E &#215;40&#41;&#46; E&#41; C&#233;lulas neopl&#225;sicas positivas para p53 &#40;IHQ &#215;40&#41;&#46; F&#41; C&#233;lulas neopl&#225;sicas positivas para ki-67 &#40;IHQ &#215;40&#41;&#46;</p> <p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">H&#38;E&#58; tinci&#243;n de hematoxilina y eosina&#59; IHQ&#58; tinci&#243;n de inmunohistoqu&#237;mica&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "WHO Classification of Tumours Editorial Board&#46; Urinary and male genital tumours Lyon &#40;France&#41;&#58; International Agency for Research on Cancer&#59; 2022 &#91;cited 2023 Apr 25&#93;&#46; &#40;WHO classification of tumours series&#44; 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>th ed&#46;&#59; vol&#46; 8&#41;&#46; &#91;consultado 25 Abr 2023&#93;&#46; Available from&#58; <a target="_blank" href="https://tumourclassification.iarc.who.int/chapters/36">https&#58;&#47;&#47;tumourclassification&#46;iarc&#46;who&#46;int&#47;chapters&#47;36</a>"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Author AB&#44; Author CD&#44; Author EF&#44; et al&#46; Germ cell tumours&#46; In&#58; WHO Classification of Tumours Editorial Board&#46; Paediatric tumours &#91;Internet&#59; beta version ahead of print&#93;&#46; Lyon &#40;France&#41;&#58; International Agency for Research on Cancer&#59; 2022 &#91;cited 2023 Apr 25&#93;&#46; &#40;WHO classification of tumours series&#44; 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>th ed&#46;&#59; vol&#46; 7&#41;&#46; &#91;consultado 25 Abr 2023&#93;&#46; Available from&#58; <a target="_blank" href="https://tumourclassification.iarc.who.int/chapters/44">https&#58;&#47;&#47;tumourclassification&#46;iarc&#46;who&#46;int&#47;chapters&#47;44</a>"
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Teratomas in children&#58; Clinical and pathologic aspects"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Carney"
                            1 => "D&#46;P&#46; Thompson"
                            2 => "C&#46;L&#46; Johnson"
                            3 => "H&#46;B&#46; Lynn"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/0022-3468(72)90124-8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr Surg"
                        "fecha" => "1972"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "271"
                        "paginaFinal" => "282"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5038460"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mature and immature teratoma&#58; A report from the second Italian pediatric study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Terenziani"
                            1 => "P&#46; D&#8217;Angelo"
                            2 => "A&#46; Inserra"
                            3 => "R&#46; Boldrini"
                            4 => "G&#46; Bisogno"
                            5 => "G&#46;L&#46; Babbo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/pbc.25423"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Blood Cancer"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "1202"
                        "paginaFinal" => "1208"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25631333"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The development of non-germ cell malignancies within germ cell tumors&#46; A clinicopathologic study of 11 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46;M&#46; Ulbright"
                            1 => "P&#46;J&#46; Loehrer"
                            2 => "L&#46;M&#46; Roth"
                            3 => "L&#46;H&#46; Einhorn"
                            4 => "S&#46;D&#46; Williams"
                            5 => "S&#46;A&#46; Clark"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/1097-0142(19841101)54:9<1824::aid-cncr2820540910>3.0.co;2-j"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Cancer"
                        "fecha" => "1984"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "1824"
                        "paginaFinal" => "1833"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Protocol for the Examination of Resection Specimens From Patients With Extragonadal Germ Cell Tumors"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "E&#46;R&#46; Rudzinski"
                            1 => "M&#46; Dishop"
                            2 => "J&#46;L&#46; Davis"
                            3 => "G&#46; Somers"
                            4 => "M&#46;J&#46; Hicks"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "College of American Pathologist"
                        "fecha" => "2022"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Somatic-type malignancies in testicular germ cell tumors"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46;C&#46; Guo"
                            1 => "B&#46; Czerniak"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.humpath.2022.06.024"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hum Pathol"
                        "fecha" => "2022"
                        "volumen" => "127"
                        "paginaInicial" => "123"
                        "paginaFinal" => "135"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35803413"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Teratoma with somatic-type malignant components in germ cell tumors of the testis&#58; A clinicopathologic analysis of 40 cases with outcome correlation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Colecchia"
                            1 => "A&#46; Necchi"
                            2 => "B&#46; Paolini"
                            3 => "N&#46; Nicolai"
                            4 => "R&#46; Salvioni"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/1066896910390680"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Surg Pathol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "321"
                        "paginaFinal" => "327"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21134986"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Teratoma With Malignant Ectomesenchymoma in the Pineal Region&#58; A Case Report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Hern&#225;ndez-Res&#233;ndiz"
                            1 => "E&#46; Villanueva-Castro"
                            2 => "L&#46; Ch&#225;vez-Mac&#237;as"
                            3 => "E&#46; G&#243;mez-Apo"
                            4 => "A&#46; Ortiz-Plata"
                            5 => "C&#46; Salinas-Lara"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.7759/cureus.27711"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Cureus"
                        "fecha" => "2022"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "e27711"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/36081970"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Low-Grade Astrocytoma within a Mature Cystic Teratoma in an Adolescent Patient"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "N&#46; Yoder"
                            1 => "A&#46; Marks"
                            2 => "P&#46; Hui"
                            3 => "B&#46; Litkouhi"
                            4 => "J&#46; Cron"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jpag.2017.10.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr Adolesc Gynecol"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "325"
                        "paginaFinal" => "327"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29107097"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack733789"
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A la Dra&#46; Cindy Sharon Ortiz Arce&#44; por su ayuda y asesoramiento en esta nueva etapa&#44; muchas gracias&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/16998855/0000005700000001/v2_202403130545/S1699885523000545/v2_202403130545/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "5740"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Art&#237;culos breves"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16998855/0000005700000001/v2_202403130545/S1699885523000545/v2_202403130545/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699885523000545?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 16998855
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Octubre 1 0 1
2024 Agosto 1 0 1
2024 Julio 1 2 3
2024 Febrero 20 0 20
2024 Enero 4 1 5
2023 Diciembre 1 0 1
2023 Noviembre 27 3 30
2023 Octubre 9 4 13

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos