covid
Buscar en
Revista Española de Reumatología
Toda la web
Inicio Revista Española de Reumatología Artritis reumatoide
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Artritis reumatoide
Rheumatoid arthritis
Raimon Sanmartí Salaa
a Unidad de Artritis. Servicio de Reumatología. Institut Clínic de l'Aparell Locomotor (ICAL). Hospital Clínic de Barcelona.
Leído
28481
Veces
se ha leído el artículo
93
Total PDF
28388
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:19 [
  "pii" => "11715"
  "issn" => "03044815"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2000-06-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Rev Esp Reumatol. 2000;27:260-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 20765
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 90
      "HTML" => 20632
      "PDF" => 43
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "11716"
    "issn" => "03044815"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2000-06-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Esp Reumatol. 2000;27:266-70"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 12315
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 55
        "HTML" => 12227
        "PDF" => 33
      ]
    ]
    "es" => array:7 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Artritis reumatoide"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "266"
          "paginaFinal" => "270"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Rheumatoid arthritis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "José Luis Pablos Álvarez"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "José Luis"
              "apellidos" => "Pablos Álvarez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/11716?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/03044815/0000002700000006/v0_201305281235/11716/v0_201305281235/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "11714"
    "issn" => "03044815"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2000-06-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Esp Reumatol. 2000;27:256-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 12974
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 51
        "HTML" => 12910
        "PDF" => 13
      ]
    ]
    "es" => array:7 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Artritis reumatoide"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "256"
          "paginaFinal" => "259"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Rheumatoid arthritis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "FJ Ballina García, A Rodríguez Pérez"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "FJ"
              "apellidos" => "Ballina García"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Rodríguez Pérez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/11714?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/03044815/0000002700000006/v0_201305281235/11714/v0_201305281235/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:9 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Artritis reumatoide"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "260"
        "paginaFinal" => "265"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Raimon Sanmartí Sala"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Raimon"
            "apellidos" => "Sanmartí Sala"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Artritis. Servicio de Reumatología. Institut Clínic de l'Aparell Locomotor (ICAL). Hospital Clínic de Barcelona."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Rheumatoid arthritis"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">En el a&#241;o 1987&#44; Scott et al publicaron los resultados del pron&#243;stico a largo plazo de una serie hospitalaria de 112 pacientes con artritis reumatoide &#40;AR&#41; seguidos hasta un per&#237;odo de 20 a&#241;os<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; Al observar una tasa de mortalidad del 35&#37; y de un 19&#37; de grandes discapacitados al final del seguimiento&#44; los autores llegaron a las siguiente conclusi&#243;n&#58; &#171;el concepto de f&#225;rmacos inductores de remisi&#243;n es una falacia&#44; el tratamiento temprano puede ser ventajoso&#44; pero el pron&#243;stico de la AR no es bueno&#187;&#46; En este estudio los pacientes lograron una mejor&#237;a de la capacidad funcional durante los primeros a&#241;os&#44; pero sufrieron un significativo empeoramiento durante la segunda d&#233;cada&#46; Los pacientes mayores&#44; con factor reumatoide positivo y mayor duraci&#243;n de la artritis&#44; ten&#237;an un peor pron&#243;stico final&#46; &#201;ste es quiz&#225;s uno de los art&#237;culos m&#225;s significativos&#44; en el que se demuestra&#44; a pesar de que se trata de una poblaci&#243;n con sesgos importantes&#44; que&#44; efectivamente&#44; la AR es una enfermedad grave y&#44; para muchos enfermos&#44; muy discapacitante e incluso mortal&#46; Otros estudios corroboran el mal pron&#243;stico de la AR a largo plazo en t&#233;rminos de morbilidad y mortalidad<span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span>&#46; As&#237; pues&#44; los estudios epidemiol&#243;gicos realizados en la comunidad hace 30-40 a&#241;os<span class="elsevierStyleSup">4</span>&#44; basados en los criterios diagn&#243;sticos de la ARA &#40;American Rheumatism Association&#41;&#44; en los que se conclu&#237;a que al cabo de pocos a&#241;os la mayor&#237;a de pacientes estaba libre de enfermedad&#44; y por tanto&#44; que la AR era una enfermedad de naturaleza benigna&#44; est&#225;n muy lejos de la realidad&#46;  </p><p class="elsevierStylePara"> A pesar de que existen ciertas evidencias en la actualidad de que el pron&#243;stico de la AR ha mejorado&#44; posiblemente gracias a una mejor atenci&#243;n m&#233;dica y en especial a la introducci&#243;n precoz de la terapia modificadora de la enfermedad<span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span>&#44; no cabe duda de que sigue existiendo hoy d&#237;a un grupo de pacientes con una enfermedad altamente discapacitante&#46; Es la que denominar&#237;amos AR grave &#40;<span class="elsevierStyleItalic">aggressive </span>seg&#250;n la terminolog&#237;a anglosajona&#41; y que Young y Van der Heijde definen &#171;como aquella enfermedad de curso cl&#237;nico r&#225;pidamente progresivo que afecta a m&#250;ltiples articulaciones con poca o nula respuesta a f&#225;rmacos modificadores de la enfermedad y marcada discapacidad&#44; que resulta en p&#233;rdida de trabajo y&#47;o dependencia de otros&#187;<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46; Es dif&#237;cil establecer en las diferentes series qu&#233; n&#250;mero de pacientes encajar&#237;a dentro de esta definici&#243;n&#46; En algunas series&#44; hasta el 50&#37; de enfermos tienen alg&#250;n grado de discapacidad laboral dentro de los primeros 10 a&#241;os de evoluci&#243;n de la artritis<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; mientras que en otras&#44; como en las de un estudio escandinavo en el que se refuerza la idea de un mejor pron&#243;stico actual de la AR&#44; los pacientes con grados elevados de discapacidad no llega al 10&#37; despu&#233;s de un seguimiento de hasta 16 a&#241;os<span class="elsevierStyleSup">8</span>&#46; No obstante&#44; es por todos conocido el hecho de que el curso cl&#237;nico de la AR var&#237;a de un paciente a otro&#46; Mientras unos pacientes logran un control satisfactorio de la enfermedad&#44; e incluso con episodios de remisi&#243;n completa&#44; en otros la enfermedad tiene un curso progresivo y discapacitante&#46; En una serie holandesa de mujeres con AR seguidas hasta un per&#237;odo de 6 a&#241;os&#44; los autores concluyen que aproximadamente la mitad seguir&#237;a uno u otro curso<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#46;  </p><p class="elsevierStylePara"> Bajo estas premisas&#44; en los &#250;ltimos a&#241;os se han realizado diferentes estudios para intentar establecer el pron&#243;stico de la AR&#46; Es indudable que aquellos pacientes con un curso m&#225;s desfavorable presentan con mayor frecuencia determinados factores o variables &#40;los denominados factores pron&#243;sticos&#41; al inicio de la enfermedad que aquellos con una mejor evoluci&#243;n y respuesta favorable a la terapia antirreum&#225;tica<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46; Pero la pregunta sobre si se puede predecir la evoluci&#243;n de la artritis reumatoide sigue siendo dif&#237;cil de contestar&#44; aunque podemos realizar algunas aproximaciones&#46; </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">La predicci&#243;n del curso evolutivo de la artritis reumatoide</span></p><p class="elsevierStylePara"> La necesidad de establecer el pron&#243;stico en la AR y en otras enfermedades incurables&#44; aunque tratables&#44; tiene implicaciones para el propio individuo o paciente&#44; ya que le permitir&#225; una mejor adaptaci&#243;n a los cambios sociales&#44; econ&#243;micos&#44; laborales o emocionales que puede conllevar la enfermedad&#44; pero tambi&#233;n para el propio m&#233;dico&#44; ya que posiblemente repercutir&#225; en el tratamiento del paciente&#44; en la estrategia terap&#233;utica a seguir y en un mejor conocimiento del famoso binomio riesgo&#47;beneficio&#46; No obstante&#44; deber&#237;amos hacer menci&#243;n de algunos de los problemas que surgen a la hora de estudiar los factores pron&#243;sticos en la AR&#46; </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Definici&#243;n de factor pron&#243;stico</span></p><p class="elsevierStylePara"> Como indica Kirwan<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#44; el pron&#243;stico relaciona la situaci&#243;n de la enfermedad en un momento determinado con el desenlace final en un per&#237;odo de tiempo futuro&#44; teniendo en cuenta la condici&#243;n actual del paciente y asumiendo que no van a influir factores adicionales&#46; Este aspecto se puede diferenciar de lo que es puramente asociaci&#243;n&#44; como ser&#237;a el hecho de que la persistencia de la actividad inflamatoria medida cl&#237;nica o biol&#243;gicamente durante un per&#237;odo de tiempo se asocia a un mayor deterioro radiol&#243;gico al final de dicho per&#237;odo&#46; En los diferentes estudios sobre factores pron&#243;sticos se mezclan las variables pron&#243;sticas con las de asociaci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">11</span>&#46; Por otra parte&#44; es frecuente observar c&#243;mo los mismos factores pron&#243;sticos iniciales se utilizan como medidas de desenlace&#44; &#40;es el caso&#44; por ejemplo&#44; de la discapacidad medida por el Health Assessment Questionnaire &#91;HAQ&#93;&#41;&#44; con lo que podr&#237;amos estar en realidad delante de una tautolog&#237;a&#46;  </p><p class="elsevierStylePara"> &#160; </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">1</span>&#46; Definici&#243;n de medidas de desenlace &#40;el dif&#237;cilmente traducible vocablo <span class="elsevierStyleItalic">outcome</span>&#41;&#46; En los distintos estudios sobre pron&#243;stico de la AR&#44; tanto a largo como a corto plazo&#44; se utilizan distintas medidas de desenlace&#58; da&#241;o estructural&#44; en general evaluado radiol&#243;gicamente &#40;presencia de erosiones o progresi&#243;n radiol&#243;gica&#41;&#44; discapacidad &#40;clase funcional de la ARA &#91;ahora ACR&#93;&#44; cuestionarios como el HAQ&#41;&#44; calidad de vida&#44; discapacidad laboral&#44; mortalidad&#44; remisi&#243;n de la enfermedad &#40;o la situaci&#243;n inversa&#58; persistencia de la enfermedad&#41;&#46; No todas las variables pron&#243;sticas tendr&#225;n la misma fuerza si se utilizan distintas medidas de desenlace&#46; As&#237;&#44; por ejemplo&#44; el factor reumatoide es un factor pron&#243;stico de primer orden si se eval&#250;a el da&#241;o estructural<span class="elsevierStyleSup">12</span>&#44; pero no es tan evidente si se analiza el grado de discapacidad&#46; Por otra parte&#44; los principales factores que predicen una situaci&#243;n laboral desfavorable son muchas veces factores propiamente laborales &#40;realizaci&#243;n de esfuerzo f&#237;sico&#44; deseo de vuelta al trabajo&#41; m&#225;s que los relacionados directamente con la enfermedad<span class="elsevierStyleSup">13</span>&#46; En la tabla 1 se exponen los principales factores pron&#243;sticos en las fases iniciales de la enfermedad que se identifican con un curso m&#225;s desfavorable en funci&#243;n de la medida de desenlace final evaluada&#46;  </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">2</span>&#46; Sesgos de selecci&#243;n &#40;series hospitalarias frente a series seguidas en la comunidad&#41;&#44; de seguimiento &#40;tendencia a incluir en los estudios a los pacientes m&#225;s graves&#44; que acuden m&#225;s a la consulta&#41;&#44; de clasificaci&#243;n &#40;relativa baja especificidad de los criterios de la ACR a la hora de analizar poliartritis de inicio<span class="elsevierStyleSup">14</span>&#44; etc&#46; &#201;stos y otros sesgos pueden estar implicados en mayor o menor grado en todos los estudios sobre factores pron&#243;sticos<span class="elsevierStyleSup">15</span>&#46;  </p><p class="elsevierStylePara"> &#160; </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">3</span>&#46; Influencia del tratamiento&#58; la historia natural de la AR no puede establecerse hoy d&#237;a de forma independiente a la terapia antirreum&#225;tica<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Muchos de los estudios realizados sobre factores pron&#243;sticos no analizan adecuadamente la estrategia terap&#233;utica utilizada&#46; La introducci&#243;n precoz de la terapia modificadora de la enfermedad no s&#243;lo puede ser considerada hoy d&#237;a como un factor de buen pron&#243;stico&#44; sino que incluso puede ayudar a identificar mejor algunos factores o variables pron&#243;sticas iniciales&#46; Un ejemplo de esto lo apunta Mottonen et al en un estudio sobre factores pron&#243;sticos al inicio de la enfermedad&#44; que incluye a 142 pacientes con AR de inicio seguidos hasta 6 a&#241;os y tratados con la estrategia <span class="elsevierStyleItalic">swatooth&#59;</span> en dicho estudio&#44; los pacientes con factor reumatoide positivo al inicio no ten&#237;an una mayor progresi&#243;n radiol&#243;gica&#44; pero s&#237; la ten&#237;an el grupo de pacientes en que el factor reumatoide era positivo al cabo de un a&#241;o de iniciada la terapia<span class="elsevierStyleSup">16</span>&#46;  </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Factores de mal pron&#243;stico en la artritis reumatoide</span></p><p class="elsevierStylePara"> Existen algunos factores o variables presentes al inicio de la enfermedad que la pr&#225;ctica totalidad de estudios ha demostrado que implican un peor curso evolutivo de la AR&#44; como es el caso del factor reumatoide&#44; mientras que en otros existen ciertas divergencias en la bibliograf&#237;a&#44; como es el caso del genotipo DR &#40;tabla 2&#41;&#46;   <img src="296260A.JPG" width="223" height="311"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Factor reumatoide</span></p><p class="elsevierStylePara"> Las AR seropositivas para el factor reumatoide&#44; especialmente a t&#237;tulos elevados&#44; suelen tener un curso cl&#237;nico m&#225;s desfavorable&#44; con mayor da&#241;o estructural articular<span class="elsevierStyleSup">12</span> y mayor frecuencia de manifestaciones extraarticulares que las seronegativas&#46; La mayor&#237;a de estudios analizan el factor reumatoide IgM&#44; y no existe unanimidad en si los pacientes con FRIgA tienen a&#250;n peor pron&#243;stico<span class="elsevierStyleSup">17</span>&#46; Cuando se analizan poliartritis con pocos meses de evoluci&#243;n&#44; el factor reumatoide se constituye como el principal factor que predice persistencia de la enfermedad &#40;y la situaci&#243;n contraria&#58; la seronegatividad predice altos &#237;ndices de remisi&#243;n&#41;<span class="elsevierStyleSup">18</span>&#46; </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Duraci&#243;n de la artritis</span></p><p class="elsevierStylePara"> &#201;sta es una de las variables que m&#225;s se repite en AR establecidas y estar&#237;a relacionada en buena medida con el retraso en la introducci&#243;n de la terapia antirreum&#225;tica<span class="elsevierStyleSup">19</span>&#46;  </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Grado de discapacidad</span></p><p class="elsevierStylePara"> Un grado importante de alteraci&#243;n de la capacidad funcional al inicio de la enfermedad es un factor de mal pron&#243;stico y suele predecir discapacidad futura&#44; aunque puede revertirse en parte con la terapia antirreum&#225;tica&#46; Aquellos pacientes con grados muy elevados de discapacidad al inicio de la enfermedad son los m&#225;s f&#225;cilmente identificables como de peor pron&#243;stico&#44; y no tanto aquellos con valores intermedios<span class="elsevierStyleSup">7&#44;20</span>&#46; </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Presencia de erosiones</span></p><p class="elsevierStylePara"> En la mayor&#237;a de estudios<span class="elsevierStyleSup">12&#44;21</span>&#44; aunque no en todos<span class="elsevierStyleSup">16</span>&#44; la existencia de enfermedad erosiva precoz suele predecir una evoluci&#243;n m&#225;s grave de la enfermedad&#44; especialmente en cuanto a una mayor progresi&#243;n del da&#241;o estructural&#46;  </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Actividad inflamatoria de la enfermedad</span></p><p class="elsevierStylePara"> Los pacientes con mayor actividad de la sinovitis medida por el n&#250;mero de articulaciones inflamadas o &#237;ndices compuestos de actividad &#40;Ritchie&#44; Disease Activity Score&#44; Maylla&#44; etc&#46;&#41; suelen tener un peor pron&#243;stico<span class="elsevierStyleSup">16&#44;22&#44;23</span>&#46; Como en el caso de la discapacidad&#44; es dif&#237;cil establecer el umbral de actividad que podr&#237;a predecir una enfermedad grave o no&#46; La participaci&#243;n de un n&#250;mero importante de articulaciones&#44; as&#237; como de articulaciones grandes&#44; se relacionar&#237;a con una evoluci&#243;n m&#225;s grave&#59; por el contrario&#44; aquellos pacientes con pocas articulaciones inflamadas y de peque&#241;o tama&#241;o tendr&#237;an un mejor pron&#243;stico<span class="elsevierStyleSup">24</span>&#46; Cabr&#237;a incluir los marcadores biol&#243;gicos de inflamaci&#243;n dentro de este contexto&#44; ya que suelen correr paralelos a la actividad cl&#237;nica de la enfermedad&#46; La persistencia de valores elevados de prote&#237;na C reactiva &#40;PCR&#41; o velocidad de sedimentaci&#243;n globular &#40;VSG&#41; se asocia&#44; m&#225;s que predice&#44; a una mayor progresi&#243;n del da&#241;o estructural<span class="elsevierStyleSup">25</span>&#46; </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Edad</span></p><p class="elsevierStylePara"> Aunque no existe unanimidad entre los distintos estudios&#44; no parece haber diferencias sustanciales en la gravedad de la enfermedad entre las AR de comienzo en ancianos &#40;mayores de 60-65 a&#241;os&#41; y en adultos m&#225;s j&#243;venes<span class="elsevierStyleSup">26</span>&#46;  </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Sexo</span></p><p class="elsevierStylePara"> En general&#44; la mayor&#237;a de estudios coinciden en un peor pron&#243;stico de la AR en mujeres<span class="elsevierStyleSup">27</span>&#44; aunque existe un subgrupo de varones con una enfermedad altamente discapacitante<span class="elsevierStyleSup">16</span>&#46; </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Genotipo HLA</span></p><p class="elsevierStylePara"> La presencia de HLA-DR4 y&#47;o ep&#237;topo reumatoide &#40;o compartido&#41; se ha asociado a un mayor da&#241;o estructural en pacientes con AR&#44; especialmente en pa&#237;ses anglosajones<span class="elsevierStyleSup">28&#44;29</span>&#46; La homozigosidad para el ep&#237;topo&#44; especialmente en los alelos DR0401 y DR404&#44; se asocia con una mayor gravedad de la enfermedad&#44; tanto articular como extraarticular<span class="elsevierStyleSup">28&#44;30</span>&#46; La presencia del ep&#237;topo fuera de una mol&#233;cula DR4 &#40;como DR1&#41; parece que implica un pron&#243;stico algo mejor<span class="elsevierStyleSup">30</span>&#46; No obstante&#44; no existe unanimidad sobre el valor pron&#243;stico del genotipo HLA en la pr&#225;ctica cl&#237;nica&#46; Para algunos autores&#44; su determinaci&#243;n en pacientes con artritis de inicio aportar&#237;a una informaci&#243;n adicional &#250;til&#44; sobre todo para la predicci&#243;n del da&#241;o estructural<span class="elsevierStyleSup">29&#44;31</span>&#46; Sin embargo&#44; en algunas poblaciones&#44; incluyendo algunos estudios realizados en el &#225;rea mediterr&#225;nea<span class="elsevierStyleSup">32</span>&#44; no se ha encontrado una asociaci&#243;n con la gravedad de la enfermedad&#46; En una muestra de pacientes espa&#241;oles con AR seropositiva&#44; los pacientes con ep&#237;topo reumatoide ten&#237;an una enfermedad m&#225;s erosiva<span class="elsevierStyleSup">33</span>&#46; En otras poblaciones&#44; como en los pa&#237;ses escandinavos&#44; el ep&#237;topo reumatoide ser&#237;a m&#225;s un marcador de enfermedad precoz que de gravedad<span class="elsevierStyleSup">16</span>&#46;  </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Otros factores</span></p><p class="elsevierStylePara"> Un nivel educativo bajo &#40;al igual que una clase social baja&#41; se ha asociado a un peor pron&#243;stico&#44; aunque esta circunstancia no se cumple en todas las poblaciones<span class="elsevierStyleSup">34</span>&#46; La forma de presentaci&#243;n de la artritis &#40;aguda&#44; subaguda&#44; aditiva&#41; no parece que tenga relaci&#243;n con el pron&#243;stico<span class="elsevierStyleSup">35</span>&#46; El valor pron&#243;stico de otros determinantes biol&#243;gicos&#44; como las concentraciones de agalactosil IgG<span class="elsevierStyleSup">36</span>&#44; anticuerpos antifilagrina<span class="elsevierStyleSup">37</span> o valores de prote&#237;nas de degradaci&#243;n del cart&#237;lago articular<span class="elsevierStyleSup">38</span> est&#225;n por determinar&#46; </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Combinaci&#243;n de variables pron&#243;sticas</span><img src="296260C.JPG" alt="296260c"></img></p><p class="elsevierStylePara"> Dado que no existe una &#250;nica variable o factor que pueda predecir de forma fiable la evoluci&#243;n hacia una enfermedad grave se han realizado durante estos &#250;ltimos a&#241;os varios estudios dirigidos a analizar si una combinaci&#243;n de las distintas variables podr&#237;a incrementar el poder de predicci&#243;n&#46; En la tabla 3 se detallan algunos de los m&#225;s representativos<span class="elsevierStyleSup">39-42</span>&#46;      La mayor&#237;a de los estudios prospectivos analizan a pacientes con AR de reciente comienzo y valoran el desenlace final al cabo de pocos a&#241;os &#40;muchos al cabo de un a&#241;o&#41; de seguimiento&#44; mientras que los que analizan el desenlace a largo plazo suelen ser de naturaleza retrospectiva&#46; No obstante&#44; los resultados suelen ser parecidos&#46; Podr&#237;amos concluir que entre el 70-80&#37; de pacientes&#44; es decir&#44; aproximadamente 3 de cada 4 podr&#237;an ser identificados como de mal pron&#243;stico&#44; atendiendo al da&#241;o radiol&#243;gico&#44; seg&#250;n una combinaci&#243;n relativamente sencilla de variables que siempre incluye un &#237;ndice cl&#237;nico &#40;o un &#237;ndice compuesto&#41; de actividad inflamatoria y el factor reumatoide&#44; y con frecuencia el grado de discapacidad&#44; la duraci&#243;n de la artritis y en ocasiones el genotipo DR<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46; Cuando la medida de desenlace es la discapacidad&#44; el valor predictivo de estas variables es algo inferior&#44; probablemente porque en la capacidad funcional influyen distintos factores no relacionados de manera directa con la enfermedad<span class="elsevierStyleSup">43</span>&#46; Por otra parte&#44; el valor predictivo de la ausencia de dichas variables para una enfermedad de curso benigno es relativamente bajo&#46; </p><p class="elsevierStylePara"> Queda&#44; pues&#44; patente la dificultad de establecer un pron&#243;stico fiable de la AR individual&#46; Podr&#237;amos concluir que para un paciente concreto&#44; el principal factor de mal pron&#243;stico es la imposibilidad de controlar el proceso inflamatorio con la terapia antirreum&#225;tica&#46; Est&#225; bien establecido que la persistencia de la inflamaci&#243;n articular es la principal causa del da&#241;o estructural progresivo<span class="elsevierStyleSup">44</span> y de la discapacidad a lo largo de la enfermedad<span class="elsevierStyleSup">45</span>&#44; y que el control de la actividad inflamatoria reduce la progresi&#243;n del da&#241;o estructural<span class="elsevierStyleSup">46</span>&#46; En un metaan&#225;lisis reciente se identifican cuatro factores predictivos independientes de mala respuesta a los tratamientos modificadores de la enfermedad&#58; sexo femenino&#44; marcada discapacidad &#40;clase III de la ARA&#41;&#44; uso previo de terapia modificadora y&#44; sobre todo&#44; la duraci&#243;n de la artritis<span class="elsevierStyleSup">47</span>&#46;  </p><p class="elsevierStylePara"> Ser&#225; necesario&#44; sin duda&#44; seguir investigando sobre el pron&#243;stico de la AR&#44; lo que implicar&#237;a por una parte tener conocimiento de los resultados a largo plazo de los distintos estudios prospectivos que se est&#225;n llevando a cabo&#46; Asimismo&#44; ser&#237;a preciso identificar nuevas variables pron&#243;sticas como&#44; por ejemplo&#44; marcadores gen&#233;ticos fuera del sistema HLA<span class="elsevierStyleSup">48</span>&#44; par&#225;metros biol&#243;gicos como los anticuerpos antifilagrina u otros&#44; datos inmunohistol&#243;gicos &#40;expresi&#243;n de citocinas o proteasas en la sinovial reumatoide&#41;<span class="elsevierStyleSup">49</span>&#44; as&#237; como elaborar medidas de desenlace m&#225;s fiables o que detecten de manera m&#225;s precoz el da&#241;o articular&#44; como t&#233;cnicas de imagen como la ecograf&#237;a o la resonancia magn&#233;tica<span class="elsevierStyleSup">50</span>&#46; El objetivo final ser&#237;a dise&#241;ar estrategias terap&#233;uticas sobre la base de factores pron&#243;sticos y evaluar su eficiencia y relaci&#243;n riesgo&#47;beneficio a corto y largo plazo&#46;  </p>"
    "tienePdf" => false
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:50 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Long-term outcome of treating rheumatoid arthritis&#58; results after 20 years&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Scott DL"
                            1 => "Symmons DP&#46;M"
                            2 => "Coulton BL"
                            3 => "Popert AJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "1108"
                        "paginaFinal" => "11"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2572840"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "What is the natural history of rheumatoid arthritis? Rheum Dis Clin North Am 1993; 19: 123-50."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Pincus T"
                            1 => "Callahan LF&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Ten year mortality and causes of death in patients with rheumatoid arthritis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Mutru O"
                            1 => "Laakso M"
                            2 => "Koota K&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BMJ"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "290"
                        "paginaInicial" => "1797"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3924262"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The prevalence of rheumatoid arthritis&#58; follow-up evaluation of the effect of criteria on rates in Sudbury&#44; Massachusetts&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "O&#39;Sullivan JB"
                            1 => "Cathcart ES&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med"
                        "fecha" => "1972"
                        "volumen" => "76"
                        "paginaInicial" => "573"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4640316"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Long-term outcome of rheumatoid arthritis has improved&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Heikkila S"
                            1 => "Isomaki H&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Scand J Rheumatol"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "13"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8108660"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Outcome in rheumatoid arthritis&#46; A 1985 inception cohort study&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Suarez-Almazor ME"
                            1 => "Soskolne CL"
                            2 => "Saunders LD"
                            3 => "Russell AS&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Rheumatol"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "1438"
                        "paginaFinal" => "46"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7983643"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Can we predict aggressive disease? Baill Clin Rheumatol 1997; 11: 27-48."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Young A"
                            1 => "Van der Heijde DMFM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "More evidence from a community based series of better outcome in rheumatoid arthritis&#44; data on the effect of multidisciplinary care on the retention of functional ability&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Hakala M"
                            1 => "Nieminen P"
                            2 => "Koivisto O&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Rheumatol"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "1432"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7983642"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The severity of rheumatoid arthritis&#58; a 6-year follow-up study of younger women with symptoms of recent onset&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Van Zeben D"
                            1 => "Hazes JM&#46;W"
                            2 => "Zwinderman AH"
                            3 => "Vandenbroucke JP"
                            4 => "Breedveld FC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Rheumatol"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "1620"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7799338"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Prognostic criteria in rheumatoid arthritis: can we predict which patients will require specific anti-rheumatoid treatment? Clin Exp Rheumatol 1997; 15 (Supl 17): 15-25."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Kirwan JR"
                            1 => "Quilty B&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "The continuing challenge of predictive factors in rheumatoid arthritis: prediction or association? J Rheumatol 1997; 24: 6-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Van der Heijde DMFM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Prediction of progression of radiologic damage in newly diagnosed rheumatoid arthritis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Van der Heide A"
                            1 => "Remme CA"
                            2 => "Hofman DM"
                            3 => "Jacobs JW&#46;G"
                            4 => "Bijlsma JWJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "1466"
                        "paginaFinal" => "74"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7575696"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Work disability in rheumatoid arthritis&#58; effect of disease&#44; social and work factors&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Yelin E"
                            1 => "Meenan R"
                            2 => "Nevitt M"
                            3 => "Epstein W&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med"
                        "fecha" => "1980"
                        "volumen" => "93"
                        "paginaInicial" => "551"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7436187"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The performance of the 1987 ARA classification criteria for rheumatoid arthritis in a population based cohort of patients with early inflammatory polyarthritis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Harrison BJ"
                            1 => "Symmons DP"
                            2 => "Barrett EM"
                            3 => "Silman AJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Rheumatol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "2324"
                        "paginaFinal" => "30"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9858425"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Sesgos en el estudio de los factores pron&#243;sticos&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Delgado-Rodr&#237;guez M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "112(Supl1)"
                        "paginaInicial" => "51"
                        "paginaFinal" => "8"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Only high disese activity and positive rheumatoid factor indicate poor prognosis in patients with early rheumatoid arthritis treated with &#171;sawtooth&#187; strategy&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Mottonen T"
                            1 => "Paimela L"
                            2 => "Leirisalo-Repo M"
                            3 => "Kautiainen H"
                            4 => "Ilonen J"
                            5 => "Hannonen P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "533"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9849312"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "IgM, IgA, and IgG rheumatoid factors in early rheumatoid arthritis predictive of radiological progression? Scand J Rheumatol 1995; 24: 146-53."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Van Leeuwen MA"
                            1 => "Westra J"
                            2 => "Van Riel PL"
                            3 => "Limburg PC"
                            4 => "Van Rijswijk MH&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Differentiating persistent from self-limiting symmetrical synovitis in an early arthritis clinic&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Tunn EJ"
                            1 => "Bacon PA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Rheumatol"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "97"
                        "paginaFinal" => "103"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8428243"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Early rheumatoid arthritis: time to aim for remission? Ann Rheum Dis 1995; 54: 944-7."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Emery P"
                            1 => "Salmon M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Short term outcomes in recent onset rheumatoid arthritis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Young A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Br J Rheumatol"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "34(Supl2)"
                        "paginaInicial" => "79"
                        "paginaFinal" => "86"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The prediction of radiological destruction during the early stage of rheumatoid arthritis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Luukkainen R"
                            1 => "Kaarela K"
                            2 => "Isomaki H"
                            3 => "Martio J"
                            4 => "Kiviniemi P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Rheumatol"
                        "fecha" => "1983"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "295"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6681146"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Interrelationship of outcome measures and process variables in early rheumatoid arthritis&#46; A comparison of radiologic damage&#44; physical disability&#44; joint counts and acute phase reactants&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Van Leeuwen MA"
                            1 => "Van der Heijde DMF&#46;M"
                            2 => "Van Rijswijk MH"
                            3 => "Houtman PM"
                            4 => "Van Riel PLC&#46;M"
                            5 => "Van de Putte LBA et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Rheumatol"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "425"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7516430"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A prognostic index for erosive changes in the hands&#44; feet&#44; and cervical spine in early rheumatoid arthritis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Young A"
                            1 => "Corbett M"
                            2 => "Winfield J"
                            3 => "Jaqueremanda D"
                            4 => "Williams P"
                            5 => "Papasavvas G et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Rheumatol"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "94"
                        "paginaFinal" => "101"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3365542"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Natural remission in inflammatory polyarthritis&#58; issues of definition and prediction&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Harrison BJ"
                            1 => "Symmons DP"
                            2 => "Brennan P"
                            3 => "Barret&#46;t"
                            4 => "Silman AJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Rheumatol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "1096"
                        "paginaFinal" => "100"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8948295"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The acute-phase response in relation to radiographic progression in early rheumatoid arthritis&#58; a prospective study during the first three years of the disease&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Van Leeuwen MA"
                            1 => "Van Rijswijk MH"
                            2 => "Van der Heijde DM"
                            3 => "Te Meerman GJ"
                            4 => "Van Riel PL"
                            5 => "Houtman PM et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Br J Rheumatol"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "32(Supl3)"
                        "paginaInicial" => "9"
                        "paginaFinal" => "13"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Does the age of onset of rheumatoid arthritis influence phenotype&#63; A prospective study of outcome and prognostic factors&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Pease CT"
                            1 => "Bhakta BB"
                            2 => "Devlin J"
                            3 => "Emery P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rheumatol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "228"
                        "paginaFinal" => "34"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Risk factors for radiographic articular destruction of hands and wrists in rheumatoid arthritis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Belghomari H"
                            1 => "Saraux A"
                            2 => "Allain J"
                            3 => "Guedes C"
                            4 => "Youinou P"
                            5 => "Le Goff P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Rheumatol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "2534"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10606359"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib28"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The influence of HLA-DRB1 genes on disease severity in rheumatoid arthritis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Weyand CM"
                            1 => "Hicock KC"
                            2 => "Conn DL"
                            3 => "Goronzy JJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "117"
                        "paginaInicial" => "801"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1416553"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib29"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The influence of HLA-DRB1 alleles and rheumatoid factor on disease outcome in an inception cohort of patients with early inflammatory arthritis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Harrison B"
                            1 => "Thomson W"
                            2 => "Symmons D"
                            3 => "Ollier B"
                            4 => "Wiles N"
                            5 => "Payton T et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/1529-0131(199910)42:10<2174::AID-ANR19>3.0.CO;2-G"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "2174"
                        "paginaFinal" => "83"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10524690"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib30"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Correlation between disease phenotype and genetic heterogeneity in rheumatoid arthritis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Weyand CM"
                            1 => "McCarthy TG"
                            2 => "Goronzy JJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1172/JCI117900"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Invest"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "2120"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7738179"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib31"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Genetic typing of patients with inflammatory arthritis at presentation can be used to predict outcome&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Gough A"
                            1 => "Faint J"
                            2 => "Salmon M"
                            3 => "Hassell A"
                            4 => "Wordworth P"
                            5 => "Pilling D et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "1166"
                        "paginaFinal" => "70"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib32"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Rheumatoid arthritis in Greece&#58; clinical&#44; serological and genetic considerations&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Drosos AA"
                            1 => "Moutsopoulos HM&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Rheumatol"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "13(Supl12)"
                        "paginaInicial" => "7"
                        "paginaFinal" => "12"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib33"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Association of the shared epitope with radiological severity of rheumatoid arthritis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Moreno I"
                            1 => "Valenzuela A"
                            2 => "Garc&#237;a A"
                            3 => "Yelamos J"
                            4 => "S&#225;nchez B"
                            5 => "Hernanz W&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Rheumatol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "6"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8838501"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib34"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Correlates of functional disability in early rheumatoid arthritis&#58; a cross-sectional study of 706 patients in four European countries&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Smedstad LM"
                            1 => "Moum T"
                            2 => "Guillemin F"
                            3 => "Kvien TK"
                            4 => "Finch MB"
                            5 => "Suurmeijer TP et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Rheumatol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "746"
                        "paginaFinal" => "51"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8761186"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib35"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Prognostic value of the type of onset of rheumatoid arthritis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Luukkainen R"
                            1 => "Isomaki H"
                            2 => "Kajander A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "1983"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "274"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6859958"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib36"
              "etiqueta" => "36"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Agalactosyl IgG &#40;Gal &#40;0&#41;&#41; &#173; an analysis of its clinical utility in the long-term follow-up of patients with rheumatoid arthritis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Bodman-Smith K"
                            1 => "Sumar N"
                            2 => "Sinclair H"
                            3 => "Isenberg D"
                            4 => "Young A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Rheumatol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "1063"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8948290"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bib37"
              "etiqueta" => "37"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Antiperinuclear factor as a prognostic marker in rheumatoid arthritis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Mu&#241;oz-Fern&#225;ndez S"
                            1 => "&#193;lvarez-Doforno R"
                            2 => "Gonz&#225;lez-Tarrio JM"
                            3 => "Balsa A"
                            4 => "Richi P"
                            5 => "Fontan G et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Rheumatol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "2572"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10606364"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            37 => array:3 [
              "identificador" => "bib38"
              "etiqueta" => "38"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Tissue-derived macromolecules and markers of inflammation in serum in early rheumatoid arthritis&#58; relationship to development of joint destruction in hands and feet&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Fex E"
                            1 => "Eberhardt K"
                            2 => "Saxne T&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Rheumatol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "1161"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9402859"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            38 => array:3 [
              "identificador" => "bib39"
              "etiqueta" => "39"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Prognostic factors for radiographic damage and physical disability in early rheumatoid arthritis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Van der Heijde DMF&#46;M"
                            1 => "Van Riel PLC&#46;M"
                            2 => "Van Leeuwen MA"
                            3 => "Van&#39;t Hof MA"
                            4 => "Van Rijsnijk MH"
                            5 => "Van de Putte LB et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Rheumatol"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "519"
                        "paginaFinal" => "26"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1386548"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            39 => array:3 [
              "identificador" => "bib40"
              "etiqueta" => "40"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Factors predicting outcome of rheumatoid arthritis&#58; results of a follow-up study&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Van Zeben D"
                            1 => "Hazes JM&#46;W"
                            2 => "Zwinderman AH"
                            3 => "Vanderbroucke JP"
                            4 => "Breedveld FC&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Rheumatol"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "1288"
                        "paginaFinal" => "96"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8230007"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            40 => array:3 [
              "identificador" => "bib41"
              "etiqueta" => "41"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A simple algorithm to predict the development of radiological erosions in patients with early rheumatoid arthritis&#58; prospective cohort study&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Brennan P"
                            1 => "Harrison B"
                            2 => "Barrett E"
                            3 => "Chakravarty K"
                            4 => "Sott D"
                            5 => "Silman A et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMJ"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "471"
                        "paginaFinal" => "6"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            41 => array:3 [
              "identificador" => "bib42"
              "etiqueta" => "42"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Inflammatory polyarthritis in the community is not a benign disease&#58; predicting functional disability one year after presentation&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Harrisson BJ"
                            1 => "Symmons DP"
                            2 => "Brennan P"
                            3 => "Bankhead CR"
                            4 => "Barrett EM"
                            5 => "Scott DG et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Rheumatol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "1326"
                        "paginaFinal" => "31"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8856609"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            42 => array:3 [
              "identificador" => "bib43"
              "etiqueta" => "43"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "How much disability in rheumatoid arthritis is explained by rheumatoid arthritis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Escalante A"
                            1 => "Del Rinc&#243;n I&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/1529-0131(199908)42:8<1712::AID-ANR21>3.0.CO;2-X"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "1712"
                        "paginaFinal" => "21"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10446872"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            43 => array:3 [
              "identificador" => "bib44"
              "etiqueta" => "44"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Radiographic outcome of recent-onset RA&#46; A 19-year study of radiographic progression&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Wolfe F"
                            1 => "Sharp JT&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/1529-0131(199809)41:9<1571::AID-ART7>3.0.CO;2-R"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "1571"
                        "paginaFinal" => "82"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9751089"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            44 => array:3 [
              "identificador" => "bib45"
              "etiqueta" => "45"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Long-term course and outcome of functional capacity in rheumatoid arthritis&#46; The effect of disease activity and radiologic damaging over time&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Drossaers-Bakker KW"
                            1 => "De Buck M"
                            2 => "Van Zeben D"
                            3 => "Zwinderman AH"
                            4 => "Breedveld FC"
                            5 => "Hazes JMW&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/1529-0131(199909)42:9<1854::AID-ANR9>3.0.CO;2-F"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "1854"
                        "paginaFinal" => "60"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10513799"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            45 => array:3 [
              "identificador" => "bib46"
              "etiqueta" => "46"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Early effective suppression of inflammation in rheumatoid arthritis reduces radiographic progression&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Stenger AAM&#46;E"
                            1 => "Van Leeuwen MA"
                            2 => "Houman PM"
                            3 => "Bruyn GA&#46;W"
                            4 => "Speerstra F"
                            5 => "Barendsen BC et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Rheumatol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "1157"
                        "paginaFinal" => "63"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9851262"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            46 => array:3 [
              "identificador" => "bib47"
              "etiqueta" => "47"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Factors predicting response to treatment in rheumatoid arthritis&#46; The importance of disease duration&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Anderson JJ"
                            1 => "Wells G"
                            2 => "Verhoeven AC"
                            3 => "Felson DT&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/1529-0131(200001)43:1<22::AID-ANR4>3.0.CO;2-9"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "22"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10643696"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            47 => array:3 [
              "identificador" => "bib48"
              "etiqueta" => "48"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "New susceptibility locus for rheumatoid arthritis suggested by a genome-wide linkage study&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Cornelis F"
                            1 => "Faure S"
                            2 => "Mart&#237;nez M"
                            3 => "Prud&#39;homme JF"
                            4 => "Fritz P"
                            5 => "Dib C et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Proc Natl Acad Sci USA"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "10746"
                        "paginaFinal" => "50"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9724775"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            48 => array:3 [
              "identificador" => "bib49"
              "etiqueta" => "49"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Synovial tissue analysis in rheumatoid arthritis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Bresnihan B"
                            1 => "Tak PP&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Bailliers Best Pract Clin Rheumatol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "645"
                        "paginaFinal" => "59"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            49 => array:3 [
              "identificador" => "bib50"
              "etiqueta" => "50"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Magnetic resonance imaging of the wrist in early rheumatoid arthritis reveals progression of erosions despite clinical improvement&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "McQueen FM"
                            1 => "Stewart N"
                            2 => "Crabbe J"
                            3 => "Robinson E"
                            4 => "Yeoman S"
                            5 => "Tan PL et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "58"
                        "paginaInicial" => "156"
                        "paginaFinal" => "63"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10364913"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03044815/0000002700000006/v0_201305281235/11715/v0_201305281235/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "10957"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Tema monogr&#225;fico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/11715?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 03044815
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 9 0 9
2024 Octubre 70 0 70
2024 Septiembre 60 0 60
2024 Agosto 61 0 61
2024 Julio 49 0 49
2024 Junio 92 0 92
2024 Mayo 125 0 125
2024 Abril 116 0 116
2024 Marzo 50 0 50
2024 Febrero 57 1 58
2024 Enero 51 3 54
2023 Diciembre 41 2 43
2023 Noviembre 61 3 64
2023 Octubre 76 9 85
2023 Septiembre 57 3 60
2023 Agosto 43 2 45
2023 Julio 72 3 75
2023 Junio 70 3 73
2023 Mayo 83 4 87
2023 Abril 55 1 56
2023 Marzo 117 0 117
2023 Febrero 68 0 68
2023 Enero 57 0 57
2022 Diciembre 84 0 84
2022 Noviembre 117 0 117
2022 Octubre 102 0 102
2022 Septiembre 128 0 128
2022 Agosto 84 0 84
2022 Julio 75 0 75
2022 Junio 81 0 81
2022 Mayo 88 0 88
2022 Abril 77 0 77
2022 Marzo 85 0 85
2022 Febrero 75 0 75
2022 Enero 83 0 83
2021 Diciembre 59 0 59
2021 Noviembre 139 0 139
2021 Octubre 193 0 193
2021 Septiembre 176 0 176
2021 Agosto 152 0 152
2021 Julio 105 0 105
2021 Junio 159 0 159
2021 Mayo 219 0 219
2021 Abril 437 0 437
2021 Marzo 269 1 270
2021 Febrero 256 0 256
2021 Enero 207 0 207
2020 Diciembre 202 0 202
2020 Noviembre 346 0 346
2020 Octubre 330 0 330
2020 Septiembre 226 0 226
2020 Agosto 195 0 195
2020 Julio 152 0 152
2020 Junio 221 0 221
2020 Mayo 321 6 327
2020 Abril 320 5 325
2020 Marzo 329 4 333
2020 Febrero 339 0 339
2020 Enero 319 0 319
2019 Diciembre 227 0 227
2019 Noviembre 384 1 385
2019 Octubre 401 0 401
2019 Septiembre 370 0 370
2019 Agosto 220 0 220
2019 Julio 199 0 199
2019 Junio 351 0 351
2019 Mayo 493 2 495
2019 Abril 451 0 451
2019 Marzo 446 2 448
2019 Febrero 309 0 309
2019 Enero 194 0 194
2018 Diciembre 192 0 192
2018 Noviembre 336 0 336
2018 Octubre 458 1 459
2018 Septiembre 313 0 313
2018 Agosto 264 0 264
2018 Julio 226 0 226
2018 Junio 241 1 242
2018 Mayo 441 0 441
2018 Abril 274 0 274
2018 Marzo 246 0 246
2018 Febrero 145 0 145
2018 Enero 95 0 95
2017 Diciembre 60 0 60
2017 Noviembre 177 0 177
2017 Octubre 169 0 169
2017 Septiembre 140 0 140
2017 Agosto 103 0 103
2017 Julio 53 1 54
2017 Junio 109 13 122
2017 Mayo 90 11 101
2017 Abril 52 7 59
2017 Marzo 49 0 49
2017 Febrero 68 0 68
2017 Enero 29 0 29
2016 Diciembre 39 1 40
2016 Noviembre 68 0 68
2016 Octubre 50 0 50
2016 Septiembre 40 0 40
2016 Agosto 29 0 29
2016 Julio 86 0 86
2016 Junio 242 0 242
2016 Mayo 199 1 200
2016 Abril 192 0 192
2016 Marzo 166 0 166
2016 Febrero 154 0 154
2016 Enero 179 0 179
2015 Diciembre 164 0 164
2015 Noviembre 215 0 215
2015 Octubre 229 0 229
2015 Septiembre 228 0 228
2015 Agosto 195 0 195
2015 Julio 105 0 105
2015 Junio 81 0 81
2015 Mayo 184 1 185
2015 Abril 143 1 144
2015 Marzo 141 0 141
2015 Febrero 95 0 95
2015 Enero 195 0 195
2014 Diciembre 264 0 264
2014 Noviembre 178 0 178
2014 Octubre 205 0 205
2014 Septiembre 215 0 215
2014 Agosto 131 0 131
2014 Julio 145 0 145
2014 Junio 134 0 134
2014 Mayo 115 0 115
2014 Abril 150 0 150
2014 Marzo 134 0 134
2014 Febrero 75 0 75
2014 Enero 99 0 99
2013 Diciembre 120 0 120
2013 Noviembre 142 0 142
2013 Octubre 125 0 125
2013 Septiembre 68 0 68
2013 Agosto 29 0 29
2013 Julio 16 0 16
2000 Mayo 5959 0 5959
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos