covid
Buscar en
Revista Internacional de Andrología
Toda la web
Inicio Revista Internacional de Andrología Análisis microbiológico del semen de los varones en estudio de infertilidad
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Análisis microbiológico del semen de los varones en estudio de infertilidad
Microbiological analysis of semen cultures in men undergoing evaluation for infertility
Rocío Núñez Calongea, Susana Cortés Gallegoa, Marta Gago Garcíaa, Ángel Pueyo Cañeroa, Braulio Peramo Moyaa, Pedro Caballero Peregrína
a Laboratorio de Andrología. Clínica Tambre. Madrid. España.
Leído
31908
Veces
se ha leído el artículo
3741
Total PDF
28167
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:20 [
  "pii" => "13110285"
  "issn" => "1698031X"
  "doi" => "10.1016/S1698-031X(07)74058-X"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2007-07-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Rev Int Androl. 2007;5:206-11"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 31011
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 17
      "HTML" => 27315
      "PDF" => 3679
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:16 [
    "pii" => "13110286"
    "issn" => "1698031X"
    "doi" => "10.1016/S1698-031X(07)74059-1"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2007-07-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Int Androl. 2007;5:212-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6101
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 15
        "HTML" => 5699
        "PDF" => 387
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Tratamiento hormonal de reasignación de sexo en España: nuestra experiencia en 236 casos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "212"
          "paginaFinal" => "217"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Hormonal gender reassignment therapy in Spain: our experience in 236 patients"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Antonio Becerra Fernández, María Jesús Lucio Pérez, José Luis Llopis Agelan"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Becerra Fernández"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "María Jesús"
              "apellidos" => "Lucio Pérez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "José Luis"
              "apellidos" => "Llopis Agelan"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13110286?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/1698031X/0000000500000003/v0_201308020954/13110286/v0_201308020954/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:16 [
    "pii" => "13110284"
    "issn" => "1698031X"
    "doi" => "10.1016/S1698-031X(07)74057-8"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2007-07-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Int Androl. 2007;5:205"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1450
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 8
        "HTML" => 1161
        "PDF" => 281
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Investigar y publicar, un asunto que nos implica a todos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "205"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Researching and publishing: an activity that involves all of us"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Pedro Ramón Gutiérrez Hernández"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro Ramón"
              "apellidos" => "Gutiérrez Hernández"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13110284?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/1698031X/0000000500000003/v0_201308020954/13110284/v0_201308020954/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Análisis microbiológico del semen de los varones en estudio de infertilidad"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "206"
        "paginaFinal" => "211"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Rocío Núñez Calonge, Susana Cortés Gallego, Marta Gago García, Ángel Pueyo Cañero, Braulio Peramo Moya, Pedro Caballero Peregrín"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Rocío"
            "apellidos" => "Núñez Calonge"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Susana"
            "apellidos" => "Cort&#233;s Gallego"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Marta"
            "apellidos" => "Gago Garc&#237;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "&#193;ngel"
            "apellidos" => "Pueyo Ca&#241;ero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Braulio"
            "apellidos" => "Peramo Moya"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Pedro"
            "apellidos" => "Caballero Peregr&#237;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Laboratorio de Andrología. Clínica Tambre. Madrid. España."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Microbiological analysis of semen cultures in men undergoing evaluation for infertility"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"> INTRODUCCI&#211;N</p><p class="elsevierStylePara">La infertilidad masculina es una alteraci&#243;n que afecta aproximadamente a un 15&#37; de las parejas cada a&#241;o en Europa<span class="elsevierStyleSup">1</span>&#46; Se acepta com&#250;nmente que una de las causas potenciales de infertilidad masculina es la infecci&#243;n asintom&#225;tica y sintom&#225;tica del tracto urogenital&#46; La infecci&#243;n genital puede afectar no s&#243;lo a la funci&#243;n esperm&#225;tica&#44; sino a la espermatog&#233;nesis<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Los microorganismos podr&#237;an afectar la funci&#243;n reproductiva causando aglutinaci&#243;n de los espermatozoides m&#243;viles<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#44; reduciendo la capacidad de presentar reacci&#243;n acros&#243;mica<span class="elsevierStyleSup">4</span> y tambi&#233;n causando alteraciones de la morfolog&#237;a esperm&#225;tica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La prevalencia de la bacteriospermia en varones&#44; tanto f&#233;rtiles como inf&#233;rtiles&#44; oscila del 10 al 100&#37; en la bibliograf&#237;a publicada<span class="elsevierStyleSup">5</span>&#46; Este amplio rango refleja la variedad de protocolos empleados para la recogida de semen&#46; La Organizaci&#243;n Mundial de la Salud<span class="elsevierStyleSup">6</span> &#40;OMS&#41; aconseja que se debe tener especial precauci&#243;n en la recogida de semen para evitar contaminaci&#243;n&#46; Tambi&#233;n se recomienda una higiene estricta y la conveniencia de orinar antes de recoger el eyaculado&#46; Boucher et al<span class="elsevierStyleSup">7</span> publicaron una significativa reducci&#243;n en el recuento bacteriano y n&#250;mero de especies&#44; y un incremento en el porcentaje de cultivos est&#233;riles cuando se explicaba verbalmente a los pacientes el m&#233;todo de recogida&#44; y no s&#243;lo por escrito&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La presencia de leucocitos en el eyaculado de varones inf&#233;rtiles y su relaci&#243;n con la presencia de microorganismos est&#225; ampliamente documentada&#46; Seg&#250;n criterios de la OMS&#44; valores &#62; 10<span class="elsevierStyleSup">6</span> leucocitos&#47;ml se considera patol&#243;gico&#46; Sin embargo&#44; hay controversia acerca de la relaci&#243;n entre leucospermia y bacteriospermia&#44; as&#237; como si la presencia de bacterias representa &#250;nicamente contaminaci&#243;n&#44; sobre todo en varones asintom&#225;ticos<span class="elsevierStyleSup">8</span> &#46;</p><p class="elsevierStylePara">El objetivo de este trabajo es analizar los hallazgos microbiol&#243;gicos encontrados en la poblaci&#243;n masculina con leucospermia que ha acudido para realizar un estudio de esterilidad&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> M&#201;TODOS</p><p class="elsevierStylePara"> Pacientes</p><p class="elsevierStylePara">Este estudio se ha realizado en 1&#46;376 pacientes que han acudido a la consulta de esterilidad de la Cl&#237;nica Tambre desde los a&#241;os 2003 a 2005&#44; a los cuales se les ha realizado un cultivo microbiol&#243;gico de la primera fracci&#243;n de la orina&#44; fracci&#243;n media y semen&#44; para conocer el origen de la contaminaci&#243;n o infecci&#243;n si la hubiere<span class="elsevierStyleSup">9</span> &#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los varones incluidos en este estudio fueron instruidos verbalmente y por escrito para una correcta higiene de manos y genitales antes de la recogida de las muestras de orina y semen&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El criterio por el cual se realiz&#243; un cultivo microbiol&#243;gico a un paciente en estudio de esterilidad es&#44; principalmente&#44; el hallazgo de m&#225;s de 6 leucocitos por campo de 40X en el estudio inicial de semen&#46; Los leucocitos se identificaron utilizando la tinci&#243;n de May-Grunwald-Giemsa&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los patrones microbiol&#243;gicos de infecci&#243;n son&#58;</p><p class="elsevierStylePara">&#173; No se valoran como infecci&#243;n los casos con menos de 50 UFC &#40;unidades formadoras de colonias&#41; de microorganismos no pat&#243;genos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#173; Se consideran como casos con infecci&#243;n los que tienen m&#225;s de 10<span class="elsevierStyleSup">3</span> UFC de cualquier tipo de microorganismo&#44; o cuando hay cualquier n&#250;mero de colonias de un agente infeccioso&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En los casos en que haya infecci&#243;n&#44; se realiza antibiograma&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Dise&#241;o experimental</p><p class="elsevierStylePara">El estudio microbiol&#243;gico se ha realizado en primera parte de la micci&#243;n&#44; micci&#243;n media y semen&#44; en los cuales se ha analizado&#58;</p><p class="elsevierStylePara">&#173; Porcentaje de casos con hallazgo de 1 microorganismo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#173; Porcentaje de casos con hallazgo de 2 microorganismos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#173; Porcentaje de casos con hallazgo de 3 microorganismos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#173; Recuento de colonias en cada uno de los casos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">&#173; Microorganismos hallados m&#225;s frecuentemente&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se analiza el porcentaje de muestras a las que se les ha indicado antibiograma &#40;por considerar&#44; como antes se ha comentado&#44; que hay un microorganismo pat&#243;geno o un t&#237;tulo bacteriano alto&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Se ha estudiado tambi&#233;n la incidencia de micoplasmas &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Ureaplasma urealyticum</span>&#41; y el t&#237;tulo de UCC &#40;unidades cambiadoras de color&#41; de &#233;stos&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Estudio microbiol&#243;gico</p><p class="elsevierStylePara">El an&#225;lisis bacteriol&#243;gico se realiz&#243; utilizando un m&#233;todo cuantitativo en fase s&#243;lida&#46; Las placas se cultivaron en condiciones anaer&#243;bicas y aer&#243;bicas&#46; Despu&#233;s de la incubaci&#243;n a 37 &#186;C se realiz&#243; el recuento de colonias utilizando los siguientes test de Bio-Merieux&#58; <span class="elsevierStyleItalic"> Staphylococcus</span>&#44; ID32 Staph test&#59; <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus</span>&#44; AP120 Strep test&#59; Bacteriaceae gramnegativos&#44; K32E test&#59; Bacteriaceae anaer&#243;bicos&#44; ID 32C test&#44; y Mycoplasmaceae&#44; Mycoplasmic IST test&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> RESULTADOS</p><p class="elsevierStylePara"> Primera parte de la micci&#243;n</p><p class="elsevierStylePara">Se ha encontrado un total de 587 casos con presencia bacteriana &#40;42&#44;6&#37; de los incluidos en el estudio&#41;&#46; De &#233;stos&#44; 457 muestras &#40;33&#44;2&#37;&#41; presentaban 1 &#250;nico microorganismo&#44; 124 &#40;9&#37;&#41; 2 microorganismos y 6 &#40;0&#44;4&#37;&#41; 3 microorganismos&#46; En la tabla 1 se muestra el n&#250;mero de casos y porcentajes de aislamiento de 1&#44; 2 o 3 microorganismos en la primera parte de la micci&#243;n y el n&#250;mero de colonias&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="262v5n3-13110285tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"> Micci&#243;n media</p><p class="elsevierStylePara">Se ha encontrado un total de 343 casos con presencia bacteriana &#40;25&#37; de los incluidos en el estudio&#41;&#46; De &#233;stos&#44; 268 casos &#40;19&#44;6&#37;&#41; presentaron 1 &#250;nico microorganismo&#44; 72 &#40;5&#44;2&#37;&#41; 2 microorganismos y 3 &#40;0&#44;2&#37;&#41; 3 microorganismos&#46; En la tabla 2 se muestra el n&#250;mero de casos y porcentajes con 1&#44; 2 o 3 microorganismos presentes en la micci&#243;n media y el n&#250;mero de colonias&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="262v5n3-13110285tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"> Estudio microbiol&#243;gico del semen</p><p class="elsevierStylePara">Se ha encontrado un total de 1&#46;095 casos con presencia bacteriana &#40;79&#44;5&#37; de los incluidos en el estudio&#41;&#46; De &#233;stos&#44; 763 muestras &#40;55&#44;4&#37;&#41; presentaron 1 &#250;nico microorganismo&#44; 305 &#40;22&#44;1&#37;&#41; 2 microorganismos y 27 &#40;2&#37;&#41; 3 microorganismos&#46; En la tabla 3 se muestra el n&#250;mero de casos y porcentajes con 1&#44; 2 o 3 microorganismos presentes en el semen y n&#250;mero de colonias&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="262v5n3-13110285tab03.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">En la tabla 4 se presenta el n&#250;mero de casos y porcentajes de aislamiento de microorganismos&#44; con t&#237;tulo &#62; 10<span class="elsevierStyleSup">3</span> y con microorganismos pat&#243;genos en la primera fracci&#243;n de orina&#44; fracci&#243;n media y semen de 1&#46;376 varones en estudio de esterilidad en la Cl&#237;nica Tambre&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="262v5n3-13110285tab04.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"> Microorganismos m&#225;s frecuentes en las distintas fracciones</p><p class="elsevierStylePara">En la tabla 5 se muestran los microorganismos hallados con mayor frecuencia en las distintas fracciones estudiadas&#58; primera micci&#243;n&#44; micci&#243;n media y semen&#46; Los microorganismos hallados con mayor frecuencia en la primera fracci&#243;n de la orina han sido&#58; <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus epidermidis</span> &#40;48&#37;&#41; y <span class="elsevierStyleItalic">Escherichia coli</span> &#40;28&#37;&#41;&#46; Los microorganismos hallados con mayor frecuencia en la fracci&#243;n media de orina han sido <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; epidermidis</span> &#40;35&#37;&#41; y <span class="elsevierStyleItalic">E&#46; coli</span> &#40;37&#37;&#41;&#46; Los microorganismos hallados con mayor frecuencia en el semen han sido <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; epidermidis</span> &#40;44&#44;5&#41;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">E&#46; coli</span> &#40;24&#37;&#41; y <span class="elsevierStyleItalic">Streptococcus</span> sp&#46; &#40;10&#44;4&#37;&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="262v5n3-13110285tab05.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">En la tabla 6 se muestra el total de microorganismos hallados en el an&#225;lisis microbiol&#243;gico del semen de 1&#46;376 varones en estudio de infertilidad&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="262v5n3-13110285tab06.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"> Antibiograma</p><p class="elsevierStylePara">Se ha realizado antibiograma a 299 pacientes &#40;21&#44;7&#37; del total&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Estudio de micoplasmas</p><p class="elsevierStylePara">Se ha hallado la presencia de <span class="elsevierStyleItalic">U&#46; urealyticum</span> en 340 casos &#40;24&#44;7&#37; del total analizado&#41; &#40;tabla 7&#41;&#46; Sin embargo&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Ureaplasma</span> se considera como pat&#243;geno cuando hay m&#225;s de 10<span class="elsevierStyleSup">3</span> UCC&#46; Con este t&#237;tulo se han hallado 169 casos &#40;12&#44;2&#37;&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="262v5n3-13110285tab07.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"> DISCUSI&#211;N</p><p class="elsevierStylePara">El semen est&#225; compuesto de espermatozoides almacenados en el epid&#237;dimo y las secreciones de las ves&#237;culas seminales&#44; pr&#243;stata&#44; y gl&#225;ndulas bulbouretrales&#44; y cada regi&#243;n es normalmente est&#233;ril&#46; Por eso es probable que los microorganismos hallados en el semen provengan principalmente de contaminaci&#243;n de la flora uretral o sean comensales de la piel&#46; Aunque los comensales pueden no tener ning&#250;n significado en la concepci&#243;n natural&#44; la contaminaci&#243;n de un cultivo en reproducci&#243;n asistida puede limitar en gran manera el &#233;xito del proceso&#46; Este hecho da un nuevo impulso al problema&#46; Si la contaminaci&#243;n uretral contribuye significativamente a la bacteriospermia&#44; la fracci&#243;n media de la orina tendr&#237;a menos concentraciones de microorganismos que la primera fracci&#243;n&#44; y la recogida del semen tras la orina puede ser un modo efectivo de reducir la concentraci&#243;n de microorganismos previo a un proceso de reproducci&#243;n asistida&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las diferentes especies y cepas bacterianas encontradas en el semen de varones inf&#233;rtiles se describieron hace m&#225;s de 20 a&#241;os por Swenson et al<span class="elsevierStyleSup">10</span>&#46; Desde entonces&#44; se sabe que alrededor del 70&#37; de las muestras de semen est&#225;n contaminadas por bacterias&#44; la mayor&#237;a de ellas no son pat&#243;genas y sin significado sobre la funci&#243;n esperm&#225;tica&#46; Con la aparici&#243;n de los m&#233;todos de amplificaci&#243;n utilizando la reacci&#243;n en cadena de la polimerasa&#44; se ha llegado a la conclusi&#243;n de que los m&#233;todos microbiol&#243;gicos de detecci&#243;n utilizados en el pasado han sobreestimado la incidencia de bacteriospermia significativa<span class="elsevierStyleSup">11</span>&#46; Generalmente&#44; se pueden cultivar varios microorganismos del tracto genital de varones inf&#233;rtiles&#44; con m&#225;s de una cepa bacteriana en la mayor&#237;a de los casos<span class="elsevierStyleSup">12&#46;</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En controles sanos &#40;n &#61; 42&#41; y pacientes con s&#237;ntomas de prostatitis &#40;n &#61; 142&#41;&#44; en los cuales se ha excluido la prostatitis bacteriana tras 4 tomas para cultivo&#44; no se hall&#243; una bacteriospermia significativa&#46; Sin embargo&#44; en prostatitis bacteriana probada&#44; utilizando la misma t&#233;cnica&#44; la bacteriospermia era valorable en m&#225;s de la mitad de los pacientes&#44; lo que demuestra la excelente correlaci&#243;n entre la bacteriolog&#237;a del eyaculado y los resultados de la t&#233;cnica<span class="elsevierStyleSup">13</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Con respecto a los microorganismos localizados con m&#225;s repetici&#243;n&#44; en un trabajo realizado por Giamarellou et al<span class="elsevierStyleSup">14</span>&#44; que estudi&#243; a 30 varones con prostatitis cr&#243;nica&#44; se encontr&#243; que las bacterias m&#225;s frecuentemente halladas en la secreci&#243;n prost&#225;tica eran <span class="elsevierStyleItalic">E&#46; coli</span> y <span class="elsevierStyleItalic"> Stahpylococcus</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Como se ha comentado con anterioridad&#44; el eyaculado puede estar contaminado con flora uretral o comensales de la piel&#46; Cottel et al<span class="elsevierStyleSup">15</span> realizaron un estudio para determinar la contribuci&#243;n de la flora comensal al fluido seminal y conocer&#44; adem&#225;s&#44; la relaci&#243;n entre bacteriospermia y leucocitos en semen&#46; Para ello&#44; realizaron cultivos de la primera fracci&#243;n y fracci&#243;n media de orina y semen&#44; y evaluaron el n&#250;mero de leucocitos en 60 varones en estudio de infertilidad&#46; Se detectaron microorganismos en el 37&#37; de los casos en la primera fracci&#243;n de orina&#44; en el 27&#37; de la media&#44; y en el 51&#37; de las muestras de semen&#46; No hab&#237;a correlaci&#243;n entre los microorganismos hallados en semen y el aumento de leucocitos&#44; o entre leucospermia y bacteriospermia y gestaci&#243;n&#46; Estos autores concluyen que la bacteriospermia generalmente representa contaminaci&#243;n&#46; En otros trabajos m&#225;s recientes<span class="elsevierStyleSup">16</span> tampoco se ha demostrado relaci&#243;n entre la presencia de leucocitos&#44; presencia o ausencia de bacteriospermia y par&#225;metros seminales&#44; sobre todo si no hay signos cl&#237;nicos de infecci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">17</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Sin embargo&#44; estos datos difieren de los que hemos encontrado en nuestra experiencia&#44; probablemente debido a algunas diferencias de metodolog&#237;a&#46; Los resultados obtenidos en nuestro estudio han demostrado presencia de bacterias en semen en casi un 80&#37; de los casos&#44; de los cuales el 33&#37; presentaba microorganismos pat&#243;genos y el 26&#37; presentaba un t&#237;tulo mayor de 10<span class="elsevierStyleSup">3</span> UFC&#47;ml&#44; lo que es algo superior a los datos encontrados en la bibliograf&#237;a&#46; Los microorganismos hallados con mayor frecuencia&#44; coincidiendo con otros autores<span class="elsevierStyleSup">14</span>&#44; son <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; epidermidis</span> y <span class="elsevierStyleItalic">E&#46; coli&#46;</span></p><p class="elsevierStylePara">Por otra parte&#44; nuestro estudio es el que aporta mayor n&#250;mero de pacientes de todos los publicados hasta ahora en la bibliograf&#237;a&#44; as&#237; como es el &#250;nico&#44; exceptuando el de Cottel et al<span class="elsevierStyleSup">15</span>&#44; en el que se analizan los hallazgos bacteriol&#243;gicos seg&#250;n los criterios de Meares y Stamey<span class="elsevierStyleSup">9</span>&#44; lo que da mucha m&#225;s validez a los resultados&#46; Aunque la contaminaci&#243;n uretral se pudiera eliminar&#44; el origen exacto de los microorganismos en semen no podr&#237;a ser determinado&#44; dadas las diferentes fuentes de los componentes del fluido seminal&#46; Por eso&#44; el papel de la infecci&#243;n en infertilidad deber&#237;a analizarse mejor con respecto al microorganismo hallado que al lugar del que se sospecha la infecci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El papel de <span class="elsevierStyleItalic">U&#46; urealyticum</span> en la infertilidad masculina y su patogenicidad ha generado controversia&#44; y se han mostrado resultados contradictorios en la bibliograf&#237;a&#46; Por una parte&#44; Andrade-Rocha<span class="elsevierStyleSup">18</span> investig&#243; el valor cl&#237;nico de <span class="elsevierStyleItalic">U&#46; urealyticum</span> en el an&#225;lisis de semen de rutina&#44; y afirm&#243; que&#44; dada la baja frecuencia de presentaci&#243;n no es relevante&#46; Sin embargo&#44; en el mismo a&#241;o&#44; Knox et al<span class="elsevierStyleSup">19</span> publicaron que se encontr&#243; un 22&#37; de pacientes tratados por infertilidad con cultivos de <span class="elsevierStyleItalic">Ureaplasma</span> positivos&#44; en los cuales&#44; una vez procesado el semen&#44; segu&#237;an unidos a los espermatozoides en un 8&#44;5&#37; de los casos&#46; Nuestro grupo public&#243; en 1998<span class="elsevierStyleSup">20</span> un trabajo en el cual se contaminaban experimentalmente eyaculados de donantes con distintas concentraciones de <span class="elsevierStyleItalic">Ureaplasma</span>&#44; y se analizaron a distintos tiempos variaciones en los par&#225;metros esperm&#225;ticos&#46; Se comprob&#243; que ten&#237;a lugar un descenso significativo de la movilidad esperm&#225;tica en funci&#243;n del tiempo de incubaci&#243;n y t&#237;tulo de <span class="elsevierStyleItalic">Ureaplasma</span>&#46; Asimismo&#44; se evidenci&#243; por estudio a microscopia electr&#243;nica que <span class="elsevierStyleItalic">Ureaplasma</span> se une a los espermatozoides en la cabeza y segmento intermedio y que as&#237; puede transportarse con ellos&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> CONCLUSIONES</p><p class="elsevierStylePara">Los resultados obtenidos en este an&#225;lisis&#44; en el cual ha intervenido una poblaci&#243;n de 1&#46;376 varones en estudio de esterilidad&#44; sugieren que el papel de la leucospermia en varones asintom&#225;ticos debe ser reevaluada&#46; As&#237;&#44; la presencia de un porcentaje mayor al 25&#37; de pacientes con g&#233;rmenes pat&#243;genos indica la necesidad de realizar un cultivo fraccionado de orina y semen como parte del estudio de esterilidad&#46; Aunque el resultado de fertilidad de estos pacientes no se ha incluido en este estudio&#44; un an&#225;lisis futuro de estos resultados podr&#237;a completar los hallazgos mostrados con este trabajo&#46;</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold"> Correspondencia&#58;</span> Dra&#46; R&#46; N&#250;&#241;ez Calonge&#46;<br></br> Laboratorio de Androlog&#237;a&#46; Cl&#237;nica Tambre&#46;<br></br> Tambre&#44; 8&#46; 28002 Madrid&#46; Espa&#241;a&#46;<br></br> Correo electr&#243;nico&#58; <a href="mailto&#58;rocio&#64;clinicatambre&#46;com" class="elsevierStyleCrossRefs"> rocio&#64;clinicatambre&#46;com</a></p>"
    "pdfFichero" => "262v5n3a13110285pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec237409"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Semen"
            1 => "Microorganismos"
            2 => "Leucocitos"
            3 => "Infecci&#243;n"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec237410"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Semen"
            1 => "Microorganisms"
            2 => "Leukocytes"
            3 => "Infection"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "Introducci&#243;n&#58; La bacteriospermia se encuentra frecuentemente asociada a muestras de semen de varones en estudio de infertilidad&#44; aun en ausencia de s&#237;ntomas cl&#237;nicos de infecci&#243;n de las gl&#225;ndulas sexuales accesorias&#46; Los leucocitos tambi&#233;n se encuentran a menudo en el semen de estos varones&#44; aunque hay controversia acerca de la relaci&#243;n entre leucospermia y bacteriospermia&#44; particularmente en pacientes asintom&#225;ticos&#44; y acerca de si la presencia de bacterias representa &#250;nicamente contaminaci&#243;n&#46; El objetivo de este estudio es analizar los hallazgos microbiol&#243;gicos del semen de pacientes en estudio de esterilidad y conocer la presencia de microorganismos pat&#243;genos&#46; M&#233;todos&#58; Se han analizado los resultados de los cultivos de 1&#46;376 varones &#40;primera fracci&#243;n de orina&#44; fracci&#243;n media y semen&#41; en estudio de esterilidad en el per&#237;odo de 2 a&#241;os&#46; Resultados&#58; En el 26&#37; de los varones se detect&#243; alg&#250;n microorganismo pat&#243;geno en el semen&#44; el m&#225;s frecuente de ellos <span class="elsevierStyleItalic">Escherichia coli </span>&#40;24&#37;&#41;&#46; Tambi&#233;n se ha hallado un 26&#37; de pacientes con <span class="elsevierStyleItalic">Ureaplasma urealiyticum</span>&#46; Conclusiones&#58; La presencia de un porcentaje mayor del 25&#37; de pacientes con g&#233;rmenes pat&#243;genos&#44; en una muestra de varones tan alta&#44; indica la necesidad de realizar un cultivo fraccionado de orina y semen en estos pacientes&#46; "
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "Introduction&#58; Bacteriospermia is frequently found in semen samples from men undergoing evaluation for infertility&#44; even when clinical symptoms of infection of the accessory sex glands are absent&#46; Leukocytes are also frequently found in the semen of these men&#44; although there is controversy on the relationship between leukospermia and bacteriospermia &#173;especially in asymptomatic patients &#173; and on whether the presence of bacteria is simply due to contamination&#46; The aim of the present study was to analyze the microbiological findings in semen from patients undergoing infertility evaluation and to determine the presence of pathogenic microorganisms&#46; Methods&#58; The results of cultures from 1&#44;376 men &#40;first and midstream urine fractions&#44; and semen&#41; undergoing infertility evaluation during a 2-year period were analyzed&#46; Results&#58; In 26&#37; of the men studied&#44; at least one pathogenic microorganism was detected in semen&#44; the most frequent being <span class="elsevierStyleItalic">Escherichia coli</span> &#40;24&#37;&#41;&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Ureaplasma urealyticum</span> was found in 26&#37; of the men&#46; Conclusions&#58; Pathogenic microorganisms were found in more than 25&#37; of a large sample of men&#46; This finding indicates the need to perform urine and semen culture in these patients&#46; "
      ]
    ]
    "multimedia" => array:14 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl1"
        "etiqueta" => "TABLA 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "262v5n3-13110285tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 507
                  "imagenAncho" => 942
                  "imagenTamanyo" => 28536
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "N&#250;mero de casos y porcentajes de aislamiento de 1&#44; 2 o 3 microorganismos en la primera fracci&#243;n de orina y recuento de colonias de 1&#46;376 varones en estudio de esterilidad en la Cl&#237;nica Tambre"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl2"
        "etiqueta" => "TABLA 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "262v5n3-13110285tab02.gif"
                  "imagenAlto" => 483
                  "imagenAncho" => 960
                  "imagenTamanyo" => 27629
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "N&#250;mero de casos y porcentajes de aislamiento de 1&#44; 2 o 3 microorganismos en la micci&#243;n media de orina y recuento de colonias de 1&#46;376 varones en estudio de esterilidad en la Cl&#237;nica Tambre"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "tbl3"
        "etiqueta" => "TABLA 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "262v5n3-13110285tab03.gif"
                  "imagenAlto" => 434
                  "imagenAncho" => 943
                  "imagenTamanyo" => 27006
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "N&#250;mero de casos y porcentajes de aislamiento de 1&#44; 2 o 3 microorganismos en el semen y recuento de colonias de 1&#46;376 varones en estudio de esterilidad en la Cl&#237;nica Tambre"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "tbl4"
        "etiqueta" => "TABLA 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "262v5n3-13110285tab04.gif"
                  "imagenAlto" => 641
                  "imagenAncho" => 949
                  "imagenTamanyo" => 35938
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "N&#250;mero de casos y porcentajes de aislamiento de microorganismos&#44; con t&#237;tulo &#62; 103&#44; y con microorganismos pat&#243;genos en la primera fracci&#243;n de orina&#44; fracci&#243;n media y semen de 1&#46;376 varones en estudio de esterilidad en la Cl&#237;nica Tambre"
        ]
      ]
      4 => array:8 [
        "identificador" => "tbl5"
        "etiqueta" => "TABLA 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "262v5n3-13110285tab05.gif"
                  "imagenAlto" => 442
                  "imagenAncho" => 939
                  "imagenTamanyo" => 22476
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Microorganismos m&#225;s frecuentes en las distintas fracciones"
        ]
      ]
      5 => array:8 [
        "identificador" => "tbl6"
        "etiqueta" => "TABLA 6"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "262v5n3-13110285tab06.gif"
                  "imagenAlto" => 1256
                  "imagenAncho" => 963
                  "imagenTamanyo" => 63950
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Microorganismos hallados en el an&#225;lisis microbiol&#243;gico de 1&#46;376 varones en estudio de infertilidad"
        ]
      ]
      6 => array:8 [
        "identificador" => "tbl7"
        "etiqueta" => "TABLA 7"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "262v5n3-13110285tab07.gif"
                  "imagenAlto" => 520
                  "imagenAncho" => 945
                  "imagenTamanyo" => 18700
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Presencia de micoplasmas &#40;Ureaplasma urealyticum&#41; en el an&#225;lisis microbiol&#243;gico de 1&#46;376 varones en estudio de infertilidad"
        ]
      ]
      7 => array:5 [
        "identificador" => "tbl8"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      8 => array:5 [
        "identificador" => "tbl9"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      9 => array:5 [
        "identificador" => "tbl10"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      10 => array:5 [
        "identificador" => "tbl11"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      11 => array:5 [
        "identificador" => "tbl12"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      12 => array:5 [
        "identificador" => "tbl13"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      13 => array:5 [
        "identificador" => "tbl14"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:20 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Relevance of male accessory gland infection for subsequent fertility with special focus on prostatitis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Weidner W"
                            1 => "Krause W"
                            2 => "Ludwig W&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hum Reprod Update"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "421"
                        "paginaFinal" => "32"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10582781"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Bacterial infection and semen quality&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Sanocka-Maciejewska D"
                            1 => "Ciupinska D"
                            2 => "Kurpisz M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jri.2003.10.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Reprod Immunol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "111"
                        "paginaFinal" => "24"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15288187"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Spermagglutination by bacteria&#58; receptor-specific interactions&#46; J&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Monga M"
                            1 => "Roberts JA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Androl"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "151"
                        "paginaFinal" => "6"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Influence of urogenital infections on sperm functions&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Kohn FM"
                            1 => "Erdmann I"
                            2 => "Oeda T"
                            3 => "Mulla KF"
                            4 => "Cchiefer HG"
                            5 => "Schill WB&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Andrologia"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "73"
                        "paginaFinal" => "80"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9629446"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "E&#46; Infections of the male reproductive tract and infertility&#58; a selected review&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Fowler J&#46;E&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Androl"
                        "fecha" => "1981"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "121"
                        "paginaFinal" => "31"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "WHO manual for the standardized investigation and diagnosis of the infertile male. Cambridge (UK): Cambridge University Press; 2003."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "WHO manual for the standardized investigation and diagnosis of the infertile male&#46; Cambridge &#40;UK&#41;&#58; Cambridge University Press&#59; 2003&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "World Health Organization&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Spermculture&#58; improvement of bacteriological quality of samples by direct verbal countselling before semen collection&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Boucher P"
                            1 => "Lejeune H"
                            2 => "Pinatel MC"
                            3 => "Gille Y&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Fertil Steril"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "657"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7641928"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Value of counting white blood cells &#40;WBC&#41; in semen samples to predict the presence of bacteria&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Lackner J"
                            1 => "Schaltz G"
                            2 => "Horvath S"
                            3 => "Lratizik C"
                            4 => "Marberrger M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.eururo.2005.08.017"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Urol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "148"
                        "paginaFinal" => "53"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16314032"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The diagnosis and management of bacterial prostatitis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Meares EM"
                            1 => "Stamey TA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Urol"
                        "fecha" => "1972"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "175"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4557440"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Asymptomatic bacteriospermia in infertile men&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Swenson CE"
                            1 => "Toth A"
                            2 => "Toth DI&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Andrologia"
                        "fecha" => "1980"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "7"
                        "paginaFinal" => "11"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6990832"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Polymerase chain reaction-based detection of bacteria in semen&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Jarvi K"
                            1 => "Lacroix J"
                            2 => "Jain A&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Fertil Steril"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "66"
                        "paginaInicial" => "463"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8751749"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Asymptomatic bacteriospermia. En: Keith LG, Berger GS, Edelmann DA, editors. Infections in reproductive health common infections. 8th ed. Lancaster: MTP Press; 1985. p. 297-311."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Asymptomatic bacteriospermia&#46; En&#58; Keith LG&#44; Berger GS&#44; Edelmann DA&#44; editors&#46; Infections in reproductive health common infections&#46; 8th ed&#46; Lancaster&#58; MTP Press&#59; 1985&#46; p&#46; 297-311&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Dahlberg B&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Orchitis. En: Knobil E, Neill JD, editors. Encyclopedia of Reproudction. Vol. 3. San Diego: Academic Press; 1999. p. 92-5."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Orchitis&#46; En&#58; Knobil E&#44; Neill JD&#44; editors&#46; Encyclopedia of Reproudction&#46; Vol&#46; 3&#46; San Diego&#58; Academic Press&#59; 1999&#46; p&#46; 92-5&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Weidner W"
                            1 => "Krause W&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Infertility and chronic prostatitis&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Giamarellou H"
                            1 => "Tympanidis K"
                            2 => "Bitos NA"
                            3 => "Leonidas E"
                            4 => "Daikos GD&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Andrologia"
                        "fecha" => "1984"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "417"
                        "paginaFinal" => "22"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6496959"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Cottell E"
                            1 => "Harrison RF"
                            2 => "McCaffrey M"
                            3 => "Walsh T"
                            4 => "Mallon E"
                            5 => "Barry-Kinsella C&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Are seminal fluid microorganisms of significance or merely contaminants? Fertil Steril"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "74"
                        "paginaInicial" => "465"
                        "paginaFinal" => "70"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10973639"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Relationship between semen cultures&#44; leukospermia&#44; and semen analysis in men undergoing fertility evaluation&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Rodin DM"
                            1 => "Larone D"
                            2 => "Goldstein M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Fertil Steril"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "79"
                        "paginaInicial" => "555"
                        "paginaFinal" => "8"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Correlation of leukocytospermia with clinical infection and the positive effect of antiinflamatory treatment on semen quality&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Lackner JE"
                            1 => "Herwig R"
                            2 => "Schmidbauier J"
                            3 => "Schatzl G"
                            4 => "Kratzik C"
                            5 => "Marberger M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.fertnstert.2006.01.032"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Fertil Steril"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "86"
                        "paginaInicial" => "601"
                        "paginaFinal" => "4"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16782098"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Ureaplasma urealyticum and Mycoplasma hominis in men attending for rutine semen analysis&#46; Prevalence&#44; incidence by age and clinical settings&#44; influence on spermcharacteristics&#44; relationship either the leuckocyte count and clinical value&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Andrade-Rocha FT&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "74089"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Urol Int"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "71"
                        "paginaInicial" => "377"
                        "paginaFinal" => "81"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14646436"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Ureaplasma parvum and Ureaplasma urealyticum are detect in semen after washing before assisted reproductive technologies procedures&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Knox DL"
                            1 => "Allan JA"
                            2 => "Allan JM"
                            3 => "Edirisinghe ER"
                            4 => "Stenzel D"
                            5 => "Purdie L"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Fertil Steril"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "80"
                        "paginaInicial" => "921"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14556813"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Ureaplasma urealyticum reduces motility and induces membrane alterations in human spermatozoa&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Nu&#241;ez-Calonge R"
                            1 => "Caballero P"
                            2 => "Redondo C"
                            3 => "Baquero F"
                            4 => "Mart&#237;nez-Ferrer M"
                            5 => "Meseguer M&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hum Reprod"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "2756"
                        "paginaFinal" => "61"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9804226"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1698031X/0000000500000003/v0_201308020954/13110285/v0_201308020954/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "18001"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1698031X/0000000500000003/v0_201308020954/13110285/v0_201308020954/es/262v5n3a13110285pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13110285?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 1698031X
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Octubre 266 6 272
2024 Septiembre 278 18 296
2024 Agosto 176 19 195
2024 Julio 104 12 116
2024 Enero 1 0 1
2023 Diciembre 1 0 1
2023 Noviembre 1 0 1
2023 Octubre 3 7 10
2023 Mayo 1 0 1
2023 Marzo 13 0 13
2023 Febrero 1 0 1
2021 Julio 1 0 1
2021 Junio 1 0 1
2020 Octubre 5 0 5
2019 Diciembre 1 0 1
2019 Noviembre 1 0 1
2019 Octubre 1 0 1
2019 Junio 2 2 4
2019 Abril 4 0 4
2018 Diciembre 1 0 1
2018 Mayo 1 0 1
2018 Abril 321 13 334
2018 Marzo 423 9 432
2018 Febrero 318 11 329
2018 Enero 298 4 302
2017 Diciembre 242 11 253
2017 Noviembre 416 32 448
2017 Octubre 329 5 334
2017 Septiembre 315 5 320
2017 Agosto 305 45 350
2017 Julio 442 116 558
2017 Junio 468 120 588
2017 Mayo 541 110 651
2017 Abril 742 94 836
2017 Marzo 751 163 914
2017 Febrero 804 202 1006
2017 Enero 392 106 498
2016 Diciembre 427 95 522
2016 Noviembre 616 166 782
2016 Octubre 551 177 728
2016 Septiembre 569 213 782
2016 Agosto 572 170 742
2016 Julio 444 123 567
2016 Junio 343 149 492
2016 Mayo 395 180 575
2016 Abril 447 206 653
2016 Marzo 404 166 570
2016 Febrero 386 103 489
2016 Enero 462 115 577
2015 Diciembre 411 85 496
2015 Noviembre 539 113 652
2015 Octubre 734 98 832
2015 Septiembre 606 78 684
2015 Agosto 536 50 586
2015 Julio 681 49 730
2015 Junio 567 33 600
2015 Mayo 643 41 684
2015 Abril 609 36 645
2015 Marzo 697 18 715
2015 Febrero 729 15 744
2015 Enero 339 14 353
2014 Diciembre 494 10 504
2014 Noviembre 551 12 563
2014 Octubre 512 8 520
2014 Septiembre 443 15 458
2014 Agosto 428 10 438
2014 Julio 469 10 479
2014 Junio 371 8 379
2014 Mayo 340 7 347
2014 Abril 297 8 305
2014 Marzo 280 5 285
2014 Febrero 251 6 257
2014 Enero 217 2 219
2013 Diciembre 169 1 170
2013 Noviembre 153 10 163
2013 Octubre 142 5 147
2013 Septiembre 111 5 116
2013 Agosto 69 10 79
2013 Julio 58 6 64
2007 Junio 2135 0 2135
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos