covid
Buscar en
Revista Médica Internacional sobre el Síndrome de Down
Toda la web
Inicio Revista Médica Internacional sobre el Síndrome de Down Trastornos tiroideos en el síndrome de Down
Información de la revista
Vol. 9. Núm. 3.
Páginas 34-39 (noviembre 2005)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 9. Núm. 3.
Páginas 34-39 (noviembre 2005)
Original
Acceso a texto completo
Trastornos tiroideos en el síndrome de Down
Thyroid Disorders in Down's Syndrome
Visitas
4860
Juan José Chillarón Jordán1, Alberto Goday Arno1,2,
Autor para correspondencia
agoday@imas.imim.es

Correspondencia: Servicio de Endocrinología y Nutrición. Hospital del Mar. Paseo Marítimo 25-29. 08003 Barcelona.
, María José Carrera Santaliestra1, Juana Antonia Flores Le Roux1, Jaume Puig de Dou1, Juan Francisco Cano Pérez1
1 Servicio de Endocrinología y Nutrición. Hospital Universitario del Mar de Barcelona. Facultad de Medicina. Universitat Autónoma de Barcelona
2 Médico Endocrinólogo del Centro Médico Down
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Resumen

Las alteraciones de la función tiroidea son una parte importante de la patología asociada al síndrome de Down (SD), tanto por su elevada prevalencia como por las repercusiones que pueden tener sobre la calidad de vida. Por dichas razones, la determinación rutinaria de TSH, T4 y T3 se debe realizar periódicamente en todos los pacientes afectos.

El hipotiroidismo es frecuente en los pacientes con SD, debiendo iniciarse un tratamiento sustitutivo con levotiroxina cuando se presente niveles de TSH mayores de 10 mcU/mL, T3 o T4 bajas, anticuerpos antitiroideos a títulos altos, o ante la necesidad de cirugía cardíaca. Es aconsejable iniciar el tratamiento con dosis bajas de levotiroxina (12,5 μg/d) y ajustarlo hasta normalizar los niveles de TSH.

Cabe destacar que en los primeros tres años de vida, son frecuentes las situaciones de hipotiroidismo subclínico leve, generalmente transitorio, existiendo algunas controversias en cuanto a la necesidad de tratamiento con levotiroxina. A este respecto, en un ensayo clínico reciente se demuestra una mejora en cuanto a desarrollo psicomotor en un grupo de pacientes tratados con levotiroxina desde el periodo neonatal. En el mismo se realizó un seguimiento durante 24 meses, y la mejoría del desarrollo psicomotor se estimó en 0,7 meses, quedando pendiente una posible magnificación de las diferencias en controles posteriores.

En cuanto al hipertiroidismo en el SD, aunque se presenta en un mayor porcentaje que en la población general, tiene una incidencia mucho menor. La etiología más frecuente es el bocio difuso tóxico o enfermedad de Graves-Basedow, y su tratamiento inicial son los antiroideos de síntesis (metimazol o carbimazol) y bloqueantes beta-adrenérgicos (propranolol o atenolol). En caso de persistencia del hipertiroidismo se debe plantear un tratamiento definitivo, preferentemente con radioyodo dadas las ventajas que presenta respecto a la cirugía (ingreso, anestesia…).

Palabras clave:
Diabetes mellitus
Hipertiroidismo
Hipotiroidismo
Obesidad
Talla baja
Abstract

Thyroid dysfunctions form a major part of the pathology associated with Down's Syndrome (DS), due both to their high prevalence and the repercussions they can have on life quality. That is why routine TSH, T4 and T3 determination must be carried out at regular intervals on all patients with DS.

Hypothyroidism is common in DS patients, and replacement therapy with levotiroxine must be started where TSH levels exceeding 10 mcU/mL, low T3 or T4 or high titres of antithyroid antibodies are found, or where there is a need for cardiac surgery. It is advisable to start the treatment at low dosages of levotiroxine (12.5 μg/d) and then adjust it until TSH levels have been normalised.

Slight and usually transitory situations of minor subclinical hypothyroidism are common in the first three years of life, and the need for treatment with levotiroxine is to a certain extent disputed. In this respect a recent clinical trial showed an improvement in terms of psychomotor development in a group of patients treated with levotiroxine from the neonatal period. Monitoring in the trial was carried out for 24 months, and the improvement in psychomotor development was estimated at 0.7 months, while allowing for the possibility of magnified differences in subsequent checks.

Regarding hyperthyroidism in DS, although it arises in a higher percentage than among the general population, it has a much lower incidence. The most frequent ethiology is toxic diffuse goitre or Graves-Basedow's disease, which is initially treated with synthesis antithyroids (metimazol or carbimazol) and beta-adrenergic blocking agents (propranolol or atenolol). Where the hyperthyroidism persists a definitive treatment must be considered, preferably with radioiodine, given the advantages it offers over surgery (with attendant hospital stay, anaesthesia, etc.).

Key words:
Diabetes mellitus
Hyperthyroidism
Hypothyroidism
Low height
Obesity
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliografía
[1.]
S. Rooney, E. Walsh.
Prevalence of abnormal thyroid function in a Down's syndrome population.
Ir J Med Sci, 166 (1997), pp. 80-82
[2.]
S.M. Pueschel, J.C. Pezzullo.
Thyroid dysfunction in Down syndrome.
AJDC, 139 (1985), pp. 636-639
[3.]
M.M. Loudon, R.E. Day, M.C. Duke.
Thyroid dysfunction in Down's syndrome.
Arch Dis Child, 60 (1985), pp. 1149-1151
[4.]
J.C. Murdoch, W.A. Ratcliffe, D.G. McLarty, J.C. Rodger, J.G. Ratcliffe.
Thyroid function in adults with Down's syndrome.
J Clin Endocrinol Metab, 44 (1976), pp. 453-458
[5.]
A.T. Cutler, R. Benezra, J. Stuart, M.D. Brink.
Thyroid function in young children with Down syndrome.
AJDC, 140 (1986), pp. 479-483
[6.]
B. Karlsson, J. Gustafsson, G. Hedov, S.A. Ivarsson, G. Anneren.
Thyroid dysfunction in Down's syndrome: relation to age and thyroid autoimmunity.
Arch Dis Child, 79 (1998), pp. 242-245
[7.]
C. Toledo, Y. Alembik, B. Dott, S. Kink, C. Stoll.
Anomalies of thyroid function in children with Down's syndrome.
Arch Pediatr, 4 (1997), pp. 116-120
[8.]
A. Goday, M.J. Carrera, J.J. Chillarón, J. Puig, J.F. Cano.
Trastornos endocrinológicos en el síndrome de Down.
Síndrome de Down. Aspectos médicos actuales, pp. 174-186
[9.]
A.T. Oliveira, C.A. Longui, E.P. Calliari, A. Ferone Ede, F.S. Kawaguti, O. Monte.
Evaluation of the hypotalamic-pituitary-thyroid axis in chidren with Down syndrome.
J Pediatr (Rio J), 78 (2002), pp. 295-300
[10.]
E. Tirosh, Y. Taub, A. Scher, M. Jaffe, Z. Hochberg.
Short-term efficacy of thyroid hormone supplementation for patients with Down syndrome and low-borderline thyroid function.
Am J Ment Retard, 93 (1989), pp. 652-656
[11.]
L. Gruneiro de Papendieck, A. Chiesa, M.G. Bastida, G. Alonso, G. Kinkiestiain, J.J. Heinrich.
Thyroid dysfunction and high thyroid stimulating hormone levels in children with Down's syndrome.
J Pediatr Endocrinol Metab, 15 (2002), pp. 1543-1548
[12.]
B. Karlsson, J. Gustafsson, G. Hedov, S.A. Ivarsson, G. Anneren.
Thyroid dysfunction in Down's syndrome: relation to age an thyroid autoimmunity.
Arch Dis Child, 79 (1998), pp. 242-245
[13.]
S. Jaruratanasirikul, N. Patarakijvanich, C. Patanapisarnsak.
The association of congenital hypothyroidism and congenital gastrointestinal abnormalities in Down's syndrome infants.
J Pediatr Endocrinol Metab, 11 (1998), pp. 241-246
[14.]
S.A. Ivarsson, U.B. Ericsson, J. Gustafsson, M. Forslund, P. Vegfors, G. Anneren.
The impact of thyroid autoimmunity in children and adolescents with Down's syndrome.
Acta Paediatr, 86 (1997), pp. 1065-1067
[15.]
T. Sharav, H. Landau, Z. Zadik, T.R. Einarson.
Age-related patterns of thyroid-stimulating hormone response to thyrotropin-releasing hormone stimulation in Down syndrome.
Am J Dis Child, 145 (1991), pp. 172-175
[16.]
A. Luke, N.J. Roizen, M. Sutton, D.A. Schoeller.
Energy expenditure in children with Down syndrome: correcting metabolic rate for movement.
J Pediatr, 125 (1994), pp. 829-838
[17.]
S.E. Noble, K. Leyland, C.A. Findlay, C.E. Clark, J. Redfern, J.M. Mackenzie, et al.
School based screening for hypothyroidism in Down's syndrome by dried blood spot TSH measurement.
Arch Dis Child, 82 (2000), pp. 27-31
[18.]
B. Tuysuz, D.B. Beker.
Thyroid dysfunction in children with Down's syndrome.
Acta Paediatr, 90 (2001), pp. 1389-1393
[19.]
D. Rubello, G.B. Pozzan, D. Casara, M.E. Girelli, S. Boccato, F. Rigon, et al.
Natural course of subclinical hypothyroidism in Down's syndrome: prospective study results and therapeutic considerations.
J Endocrinol Invest, 18 (1995), pp. 35-40
[20.]
A.S.P. van Trotsenburg, T. Vulsma, H.M. van Santen, W. Cheung, J.J.M. de Vijlder.
Lower neonatal screening thyroxine concentrations in Down syndrome newborns.
J Clin Endocrinol Metab, 88 (2003), pp. 1512-1515
[21.]
A.S.P. van Trotsenburg, T. Vulsma, S.L. Rutgers, L. van Baar Anneloes, J.C.D. Ridder, H.S.A. Heymans, et al.
The Effect of Thyroxine Treatment Started in the Neonatal Period on Development and Growth of Two-Year-Old Down Syndrome Children: A Randomized Clinical Trial.
J Clin Endocrinol Metab, 90 (2005), pp. 3304-3311
[22.]
F.E. Ali, W.A. al-Busairi, F.A. al-Mulla.
Treatment of hyperthyroidism in Down syndrome: case report and review of the literature.
Res Dev Disabil, 20 (1999), pp. 297-303
[23.]
J. Sanz.
Down syndrome and hyperthyroidism. Report of 3 cases.
Rev Med Chil, 127 (1999), pp. 967-969
[24.]
G.R. Sridhar, G. Nagamani.
Hyperthyroidism in a girl with Down's syndrome.
J Pediatr Endocrinol Metab, 10 (1997), pp. 533-534
[25.]
L. Soriano Guillen, M.T. Muñoz Calvo, J. Pozo Roman, J. Martinez Perez, A. Bano Rodrigo, J. Argente Oliver.
Graves' disease in patients with Down syndrome.
An Pediatr(Barc), 58 (2003), pp. 63-66
[26.]
S.K. Bhowmick, P.H. Grubb.
Management of multiple-antibody-mediated hyperthyroidism in children with Down's syndrome.
South Med J, 90 (1997), pp. 312-315
Copyright © 2005. FCSD. All rights reserved
Descargar PDF
Opciones de artículo
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos