Autodeterminación y personas adultas con discapacidad intelectual

Resumen

El principio de autodeterminación viene siendo usado desde hace unos años en nuestro país como referente en los servicios y programas dirigidos a personas con discapacidad intelectual. El concepto de autodeterminación urge sobre el derecho de las personas a tener y ejercer un mayor control sobre sus vidas, no obstante, y a pesar de la facilidad con la que ha entrado a formar parte de la jerga profesional (buen ejemplo de ello son la cantidad de trabajos que se han ido publicando) y la unanimidad que parece existir sobre la necesidad de asegurar su desarrollo, en muchos casos acaba convirtiéndose en un conjunto de habilidades a fomentar en la persona con discapacidad intelectual. De este modo, y como sucede con otros conceptos procedentes de la cultura anglosajona como empoderamiento o autodefensa, se olvida que la fuerza de los mismos reside en su naturaleza. Esto es, en el reconocimiento de la posibilidad y necesidad de que las personas con discapacidad intelectual pasen a tener control sobre lo que les acontece.

Abstract

The concept of self-determination started to be used in our country a few years ago as a basis (reference) in the services and programs directed at the mentally handicapped. The concept of self- determination is about the urgent need and the right of the mentally handicapped to have more control over their lives. However, although this concept has been rapidly and easily assimilated as part of professional jargon (a good example is all the papers that have been published on the theme), and the unanimity that seems to exist around the necessity to ensure its development, in many cases it ends up converting itself into a collection of abilities that need to be developed in the person with the mental handicap.

In this way, as occurs with other concepts that come for Anglo-Saxon culture, for instance «empowerment» or «self advocacy» it is forgotten that their strength resides in their very nature. That is to say, the recognition of the possibility and the need of the mentally handicapped, to take control over what happens to them.