Se presenta una lista sistemática de 7 especies de gasterópodos sacoglosos recolectadas desde marzo de 2013 hasta enero de 2014 en el estado Nueva Esparta y Los Frailes. En dicha lista, Elysia serca Marcus, 1955 y Elysia cauze Marcus, 1957 se registran por primera vez en Venezuela. Adicionalmente, se propone una clave de identificación para estos animales.
A systematic list including 7 species of sacoglossan gastropods collected between March 2013 and January 2014, from Nueva Esparta state and Los Frailes is herein presented. In this list, Elysia serca Marcus, 1955 and Elysia cauze Marcus, 1957 are recorded for the first time in Venezuela. In addition, an identification key for these animals is proposed.
Los opistobranquios son un grupo de moluscos marinos que exhiben un amplio arreglo de formas corporales, por lo que su anatomía externa tiene muy diversos aspectos (Ardila, Báez y Valdés, 2007). El arreglo de los sistemas, los cambios en la forma del cuerpo y, en algunas especies, la pérdida de la concha permitieron el desarrollo de muchas otras estructuras externas como ceratas, parapodios y rinóforos, los cuales tienen funciones sensoriales, defensivas o respiratorias (Mikkelsen, 2002). Entre los distintos grupos que conforman los opistobranquios, los sacoglosos son babosas herbívoras (Ardila et al., 2007) que se alimentan del citoplasma de las células de algas, fanerógamas y/o diatomeas, en algunos casos reteniendo en su interior los cloroplastos funcionales -cleptoplastia-, de los cuales obtienen productos fotosintéticos y metabolitos secundarios (Maeda, Kajida, Maruyama y Hirano, 2010), por lo que su distribución está limitada a la zona fótica (Jensen, 2007). El orden comprende 250-300 especies aproximadamente, las cuales se caracterizan por ser de talla pequeña, con o sin concha, de color usualmente verde, siendo su patrón de coloración igual o parecido al del alga de la que se alimenta -homocromía nutricional-. Además, cuentan con la presencia de un «asca», el cual es un saco epitelial que almacena los dientes radulares usados (Jensen, 1997).
Muchos autores han trabajado con la taxonomía de los opistobranquios en el mar Caribe y el Atlántico: entre las publicaciones más conocidas están las de Marcus y Marcus (1960), quienes estudiaron a los opistobranquios en el Atlántico americano; Marcus y Marcus (1967) describen las especies del Caribe sur; Edmunds (1964) y Thompson (1977; 1980) estudiaron los opistobranquios de Jamaica; Edmunds y Just (1983) describen los nudibranquios de Barbados; Valdés, Hamann y Dupont (2006) realizan una guía ilustrada de los opistobranquios del sur del mar Caribe; Ortea, Espinosa, Buske y Caballer (2013) y Ortea, Espinosa, Caballer y Buske (2012) realizan inventarios de opistobranquios de Guadalupe. En Sacoglossa destacan los trabajos focalizados en defensa química y metabolitos secundarios (Cimino y Ghiselin, 1999), evolución y biogeografía (Jensen, 1997, 2007), y descripciones de especies (Caballer, Ortea y Espinosa, 2006; Ortea y Espinosa, 2002; Ortea, Moro y Espinosa, 1997; Ortea, Moro, Bacallado y Espinosa, 1998), entre otros.
En Venezuela, las investigaciones acerca de los opistobranquios y de los sacoglosos han sido escasas (De Sisto, 2014; Grune, Crescini, de Sisto, Velásquez y Villalba, 2014): en el caso particular de los opistobranquios, en general, se han enfocado en publicar nuevas citas para el país (Crescini, Villalba y de Sisto, 2013; Mariño, Farfan y Caballer, 2011) o en la descripción de nuevas especies (Caballer y Ortea, 2012, 2015; Crescini, de Sisto y Villalba, 2013). En sacoglosos destacan los trabajos de Gavagnin, Mollo, Cimino y Ortea (1996), Gavagnin et al. (1997) y Gavagnin, Mollo, Montanaro, Ortea y Cimino (2000), quienes estudian aspectos químicos y ecológico de Elysia crispata, y el catálogo de opistobranquios y sacoglosos de Caballer (2007), quien cita Placida verticillata para la isla de Margarita. La presencia de estos organismos en inventarios generales de moluscos en ciertas zonas del país ha producido, a su vez, algunos registros muy difíciles de confirmar por la ausencia de ilustraciones o descripciones detalladas de los mismos (Capelo y Buitrago, 1998; Capelo et al., 2014; Miloslavich et al., 2010). Es por ello que se presenta una lista taxonómica de los sacoglosos del estado Nueva Esparta con el propósito de mejorar y complementar la información existente de las especies.
Materiales y métodosEl estudio se llevó a cabo durante el periodo comprendido desde marzo de 2013 hasta enero de 2014 en 24 puntos del estado Nueva Esparta (10°44, 11°10′ N, 63°46′, 64°13′ O) (fig. 1), revisando mensualmente algas y praderas de Thalassia testudinum, sustratos a los cuales estos organismos se encuentran asociados. Los organismos fueron recolectados manualmente durante buceo autónomo o en apnea, colocados en envases plásticos pequeños y llevados al laboratorio, donde fueron fotografiados, dibujados, identificados y, posteriormente, preservados en alcohol etílico al 70%, etiquetados y guardados en la colección del laboratorio de Malacología de la Escuela de Ciencias Aplicadas del Mar bajo el acrónimo MOS y su respectiva numeración. Con la información reunida sobre las características de los ejemplares recolectados se realizó una propuesta de clave sencilla para la identificación de las especies de sacoglosos del estado Nueva Esparta y Los Frailes encontradas en el presente estudio. La clave, identificación y el resumen taxonómico se realizaron siguiendo los criterios establecidos por Marcus (1980).
Mapa de Nueva Esparta donde se señalan los puntos de muestreo planteados. 1: Laguna de La Restinga; 2: El Maguey; 3: playa La Pared; 4: playa Punta Arena; 5: Boca del Río; 6: bahía de Charagato; 7: ferry hundido; 8: Las Cabeceras; 9: mercado; 10: playa Valdez; 11: Manzanillo; 12: playa El Agua; 13: playa Parguito; 14: punta Ballena; 15: playa El Yaque; 16: La Caranta; 17: playa Caribe; 18: bajo coche; 19: playa La Uva; 20: playa El Coco (coche); 21: El Farallón; 22: Infierno (Los Frailes); 23: laguna El Morro; 24: Punta de Piedras.
Se encontraron un total de 7 especies pertenecientes a 3 familias de sacoglosos: Elysia serca Marcus, 1955, Elysia crispata (Mörch, 1863), Elysia subornata Verrill, 1901, Elysia cauze Marcus, 1957 (familia Plakobranchidae), Lobiger souverbii Fischer, 1856, Oxynoe antillarum Mörch, 1863 (familia Oxynoidae), Placida kingstoniThompson, 1977 (familia Limapontiidae). Las especies E. subornata y E. cauze son consideradas sinónimos por Clark (1984) y Jensen (2007); sin embargo, las diferencias que presentaron los organismos recolectados nos permitieron identificarlas siguiendo el criterio de Marcus (1980), lo cual se explica posteriormente en el resumen taxonómico. Las especies se encontraron en 7 de los 24 puntos de muestreo (tabla 1), asociadas a diferentes sustratos (tabla 2).
Especies de sacoglosos encontrados por localidad de muestreo.
| Localidad | Coordenadas | Especies |
|---|---|---|
| La Restinga (1) | 10°55′11.03″ N 64°01′ O | E. serca, E. cauze, L. souverbii, O. antillarum, P. kingstoni |
| Boca del Río (5) | 10°58′5.62″ N 64°10′33.25″ O | E. subornata |
| Bahía de Charagato (6) | 10°50′20.58″ N 64°9′24.88″ O | E. subornata, O. antillarum |
| Las Cabeceras (8) | 10°49′25.97″ N 64°8′22.49″ O | O. antillarum |
| Playa Valdez (10) | 10°56′50.67″ N 63°49′5.01″ O | E. serca, E. papillosa, E. subornata, L. souverbii, O. antillarum |
| Playa El Yaque (15) | 10°53′49.17″ N 63°57′27.27″ O | E. serca |
| Los Frailes (22) | 11°11′30.50″ N 63°44′7.99″ O | E. crispata |
Especies de sacoglosos en función del sustrato donde fueron hallados.
| Orden Sacoglossa | Sustrato |
|---|---|
| Elysia serca | Thalassia testudinum |
| Elysia crispata | Piedras, algas verdes |
| Elysia subornata | Caulerpa sertularioides |
| Elysia cauze | Caulerpa sertularioides |
| Lobiger souverbii | Caulerpa sertularioides |
| Oxynoe antillarum | Caulerpa sertularioides |
| Placida kingstoni | Cladophora sp. |
Clave para las especies de Sacoglossa encontradas en el presente estudio.
| 1a. Presenta ceratas………………………………………….…………............................. 2 |
| 1b. No presenta ceratas………………………………………….…………............................. 3 |
| 2a. Cuerpo alargado de color verde………………………………………….…………............................. Placida verticillata |
| 2b. Cuerpo alargado de color crema y manchas verdes con zona pericárdica blanca con manchas marrones concentradas en ella………………………………………….…………............................. Placida kingstoni |
| 3a. Con concha………………………………………….…………............................. 4 |
| 3b. Sin concha………………………………………….…………............................. 5 |
| 4a. Cuerpo alargado. Parapodios largos que cubren la concha hasta unirse en la porción posterior del dorso y en cuyos bordes poseen pequeñas proyecciones………………………………………….…………............................. Oxynoe antillarum |
| 4b. Cuerpo ovalado. Concha cubierta por un manto con líneas negras irregulares. No presenta parapodios………………………………………….…………............................. Lobiger souverbii |
| 5a. Márgenes de los parapodios volantes………………………………………….…………............................. Elysia crispata |
| 5b. Márgenes de los parapodios se pliegan, pero no son volantes………………………………………….…………............................. 6 |
| 6a. Presenta parapodios cortos que no se notan a simple vista………………………………………….…………............................. Elysia serca |
| 6b. Parapodios largos que se notan a simple vista………………………………………….…………............................. 7 |
| 7a. Parapodios largos con una línea negra delgada en el borde externo y naranja en el borde interno. Cuerpo color verde claro………………………………………….…………............................. Elysia subornata |
| 7b. Parapodios largos con una línea negra gruesa en el borde. Cuerpo color verde oscuro………………………………………….…………............................. Elysia cauze |
Orden Sacoglossa Ihering, 1876
Familia Limapontiidae Gray, 1847
Placida kingstoni Thompson, 1977
Morfología externaCuerpo alargado, de color crema con manchas marrones y verdosas. Rinóforos simples, traslúcidos con líneas verdes, lisos, cortos y con puntos blancos. Cerata largos y transparentes con una línea central verdosa con puntos blancos, verdes y marrones. En la cabeza se notan 2 líneas verdes a la altura de los ojos que se proyectan hacia los rinóforos. Ojos en la parte posterior de la cabeza. Zona pericárdica blanca con manchas marrones concentradas en ella. Cola corta con una línea verde. Pie estrecho, blanco cremoso y moteado.
Morfología internaRádula uniseriada estenoglosa, fórmula radular 22×0.1.0, con todos los dientes ubicados en una cinta radular curvada. Diente radular liso y curvado. Cerata con el ducto de la glándula digestiva no ramificada y un comportamiento pulsante irregular. Órganos internos visibles por transparencia del cuerpo. La dermis produce una sustancia blanquecina como defensa química.
Resumen taxonómicoMaterial examinado. Cinco ejemplares 4.6, 5.2, 5.6, 7.7 y 8.7mm de longitud (MOS007).
Localidad y sustrato. Laguna La Restinga (10°55′11.03″ N, 64°01′ O), a una profundidad de 0 a 1m, sobre Cladophora sp.
Distribución. Bermudas, Costa Rica, Florida, Jamaica, Martinica (Valdés et al., 2006) y Venezuela (Grune et al., 2014).
Comentarios taxonómicosTranscurridos 3 días de la captura del animal, el color de este cambia de verde a marrón, al igual que el del alga en donde se encontró. Un detalle a destacar es que los cerata presentan un comportamiento pulsante tanto en el animal como al desprenderse del cuerpo. La descripción de este animal concuerda con la de Thompson (1977). Todos los ejemplares fueron encontrados en el alga verde filamentosa Cladophora sp.; sin embargo, también pueden ser hallados en algas del género Bryopsis. Suelen alimentarse del plasma celular, con la particularidad de procesar el líquido 3 veces antes de incorporarlo completamente al sistema digestivo (Thompson, 1977).
Familia Oxynoidae Stoliczka, 1868
Oxynoe antillarum Mörch, 1863
Morfología externaCuerpo alargado. Concha ovalada, con estrías de crecimiento, transparente, con un tinte verde manzana. Rinóforos simples, de color verde y con manchas blancas. Parapodios largos, verdes, cubriendo la concha; con bordes con pequeñas proyecciones blancas, tienden a unirse en la zona posterior del dorso. Palpos cortos. Pie estrecho y lobulado, de color blanco amarillento con círculos verde azulados a lo largo del borde, suele ser de color más claro que el resto del cuerpo. La cola representa más de la mitad de la longitud total del cuerpo y se caracteriza por presentar una banda de color blanco.
Morfología internaRádula uniseriada estenoglosa, fórmula radular 31×0.1.0, con 10 dientes en la fila ascendente y 21 en la descendente, sin dientes en el ascus. Diente radular liso y recto que es usado para extraer el citoplasma de las ramas en forma de uva de Caulerpa.
Resumen taxonómicoMaterial examinado. Tres ejemplares de 2.4, 3.0 y 6.7mm de longitud (MOS002).
Localidad y sustrato. Laguna La Restinga (10°55′11.03″ N, 64°01′ O), playa Valdez (10°56′50.67″ N, 63°49′5.01″ O) y Las Cabeceras (10°49′25.97″ N, 64° 8′22.49″ O), a una profundidad de 0 a 1m, sobre el alga Caulerpa sertularioides.
Distribución. Florida, México, Honduras, Costa Rica, Panamá, Venezuela, Bahamas, Curazao, Bermudas, Jamaica, República Dominicana, Puerto Rico, Martinica, Barbados, Granada, Trinidad y Tobago (Valdés et al., 2006), y Guadalupe (Ortea et al., 2012).
Comentarios taxonómicosLa localización de los ejemplares fue igual a la descrita por Marcus y Hughes (1974). El color del animal descrito por el autor citado varía un poco con respecto al observado en el presente estudio, siendo de verde claro a oscuro, mientras que los encontrados solo presentaron un color verde claro. Los puntos encontrados en los rinóforos difirieron igualmente; el autor los describe como azules, mientras que los encontrados eran blancuzcos. La concha descrita en el trabajo citado, además, presentaba líneas negras en toda su longitud dorsal.
Lobiger souverbii Fischer, 1857
Morfología externaCuerpo ovalado de color verde y con puntos marrones. Rinóforos simples y largos y con la punta de color blanco. Concha dura, transparente, con una espira umbilical revestida por el manto. Manto verde con líneas negras irregulares. Cola corta. Parapodios con bordes ondulados. Cabeza con 2 pares de lóbulos orales.
Morfología internaRádula uniseriada estenoglosa, fórmula radular 12×0.1.0, con 5 dientes en la fila ascendente, 7 en la descendente y numerosos en formación en el ascus. Diente radular liso y curvado. En el animal de mayor tamaño se contabilizaron 6 dientes en la hilera y 10 en el ascus.
Resumen taxonómicoMaterial examinado. Dos ejemplares de 3.7 y 5.5mm de longitud (MOS006).
Localidad y sustrato. Playa Valdez (10°56′50.67″ N, 63°49′5.01″ O), a una profundidad de 0 a 1m, sobre el alga Caulerpa sertularioides.
Distribución. Barbados, Brasil, Curazao, Sri Lanka, Guadalupe, Estados Unidos de América, Puerto Rico, Costa Rica, México, Venezuela, Zanzíbar (Thompson, 1977; Valdés et al., 2006) y Guadalupe (Ortea et al., 2012).
Comentarios taxonómicosLa localización de los ejemplares coincide con la descrita por Marcus y Hughes (1974), quienes observaron la presencia de estos organismos en distintas especies de Caulerpa; sin embargo, estos autores apuntaron también al género Halimeda como hábitat del animal. El color difiere un poco del descrito por el autor, solo se encontraron individuos de color verde; sin embargo, en el trabajo citado se describieron organismos de color amarillo claro y verde claro, aunque los puntos marrones sí coincidieron con lo observado. Todas las otras características morfológicas descritas coinciden con lo observado.
Familia Plakobranchidae Gray, 1840
Elysia serca Marcus, 1955
Morfología externaCuerpo alargado. Rinóforos simples. Parapodios cortos y con manchas blancas en su zona media. Pie ancho. Cuerpo verde y con puntos blancos y negros a lo largo del dorso. En el interior de los parapodios se observan 8 vasos desiguales y algunos se encuentran unidos entre sí.
Morfología internaRádula uniseriada estenoglosa, fórmula radular 0×1×0, con diente radular aserrado y curvado hacia dentro, con el extremo del borde cortante en ángulo recto.
Distribución. Barbados, Brasil, Bonaire, Florida, Puerto Rico, San Martín y Curazao (Thompson, 1977; Valdés et al., 2006). Se registra por primera vez para Venezuela.
Resumen taxonómicoMaterial examinado. Cuatro ejemplares con rango de talla de 2.5 a 4mm de longitud (MOS004).
Localidad y sustrato. Playa Valdez (10°56′50.67″ N, 63°49′5.01″ O), laguna La Restinga (10°55′11.03″ N, 64°01′ O) y playa El Yaque (10°53′49.17″ N, 63°57′27.27″ O), a una profundidad de 0 a 1m, sobre Thalassia testudinum.
Comentarios taxonómicosA simple vista la especie se diferencia de inmediato de las otras especies del género: los parapodios son muy cortos y es la única encontrada en Thalassia testudinum. A pesar de ser muy parecida a Elysia catulus, esta puede ser distinguida por el borde aserrado de la rádula.
Elysia subornata Verril, 1901
Morfología externaCuerpo alargado, con rinóforos que presentan proyecciones. Palpos bucales cortos con líneas marrones. Parapodios con una línea negra muy fina por el exterior y una línea naranja por el interior. Pie delgado y verde claro, amarillo en los bordes. Cuerpo verde claro con numerosas papilas, con puntos negros en toda su longitud y en los parapodios, los cuales, además, presenta proyecciones blanquecinas.
Morfología internaRádula uniseriada estenoglosa, fórmula radular 26×0.1.0, con 5 dientes en la fila ascendente y 21 en la descendente, sin dientes en el ascus. Diente liso hasta su zona proximal, donde está ligeramente aserrado y curvado.
Resumen taxonómicoMaterial examinado. Cinco ejemplares con rango de tallas de 27 a 21.3mm de longitud (MOS005).
Localidad y sustrato. Bahía de Charagato (10°50′20.58″ N, 64°9′24.88″ O), playa Valdez (10°56′50.67″ N, 63°49′5.01″ O) y Boca del Río (10°58′5.62″ N, 64°10′33.25″ O), a una profundidad de 0 a 1m, sobre Caulerpa sertularioides.
Distribución. Florida, Puerto Rico, Jamaica, Islas Caimán, Bermudas, México, Venezuela, Antillas Menores, Trinidad y Tobago (Miloslavich et al., 2010; Valdés et al., 2006).
Comentarios taxonómicosLa especie, a primera vista, se parece mucho a su congénere E. cauze; sin embargo, el color de E. subornata es más claro y el cuerpo es más alargado, pero tal vez el elemento más importante en su identificación es el grosor de la línea negra que se encuentra en los extremos de los parapodios, así como la presencia de una línea naranja en el interior del parapodio (Marcus y Marcus, 1960). A su vez, se separa de Elysia ornata por la presencia de numerosas papilas a lo largo del cuerpo, ausentes en esta última.
Elysia cauze Marcus, 1957
Morfología externaCuerpo alargado, de color verde oscuro y con pequeñas manchas negras a los lados de este, aunque el color de fondo puede ser más claro en animales que viven en zonas con mucha iluminación. Rinóforos marrones con pequeños tubérculos blancos. Parapodios largos y verrugosos, presentan una línea negra gruesa en el borde.
Morfología internaRádula uniseriada estenoglosa, fórmula radular 23×0.1.0, con 7 dientes en la fila ascendente, 16 en la descendente y numerosos en el ascus. Dientes lisos con el borde externo ligeramente aserrado.
Resumen taxonómicoMaterial examinado. Seis ejemplares con rango de talla de 15.4 a 31.2mm de longitud (MOS003).
Localidad y sustrato. Laguna La Restinga (10°55′11.03″ N, 64°01′ O), a una profundidad de 0 a 1m, sobre algas verdes.
Distribución. Barbados, Brasil, Bonaire, Puerto Rico, San Martín, Florida (Thompson, 1977) y Guadalupe (Ortea et al., 2012). Se registra por primera vez para Venezuela.
Comentarios taxonómicosNuestros ejemplares concuerdan con la descripción dada por Thompson (1977), quien señala que la especie carece de tubérculos dentro de los parapodios. E. cauze es similar a E. subornata y fue sinonimizada por Clark (1984) con dicha especie. Jensen (2007) la considera como una especie inválida; sin embargo, encontramos diferencias como el color -es mucho más oscuro- y el tamaño, menor en contraste con E. subornata. A su vez, Marcus y Marcus (1960) señalan que ambas especies se diferencian por la presencia de una línea negra en el borde externo del parapodio y una línea naranja en el borde interno en E. subornata, esta última ausente en E. cauze, la cual pudo observarse claramente en los ejemplares recolectados, coincidiendo con las descripciones realizadas por Marcus (1980) y Marcus y Hughes (1974). Ortea et al. (2013) señalan las dificultades que existen en la identificación de las especies de Elysia en el Caribe, y afirman durante su revisión que algunas de las especies identificadas en Bahamas, como, por ejemplo, E. subornata,son en realidad E. cauze y Elysia nisbeti. E. cauze se diferencia de E. nisbeti, especie descrita por Thompson (1977), por la presencia de una marca en forma de Y en la cabeza y por la presencia de líneas negras en lugar de ocelos en los flancos. Marcus y Hughes (1974) registran la especie solamente asociada a Caulerpa.
Elysia crispata (Mörch, 1863)
Morfología externaCuerpo alargado. Rinóforos lisos y contráctiles. Palpos bucales de considerable tamaño. Parapodios plegados en toda la extensión del dorso, llegando a representar la mitad de la altura del cuerpo. Rinóforos y parapodios con un margen blanco, delgado y seguido de una banda verde o azul y crema.
Morfología internaRádula uniseriada estenoglosa, fórmula radular 17×0.1.0, con 9 dientes en la fila ascendente, 8 en la descendente y 25 en el ascus. Diente radular ligeramente aserrado.
Resumen taxonómicoMaterial examinado. Diez ejemplares con rango de talla de 10 a 53.5mm de longitud (MOS001).
Localidad y sustrato. Los Frailes (11°11′30.50″ N, 63°44′7.99″ O), a una profundidad de 1 a 4m, sobre piedras.
Distribución. Florida, México, Honduras, Costa Rica, Colombia, Aruba, Cuba, Islas Caimán, Curazao, Bonaire, Bermudas, Bahamas, Jamaica, Haití, Puerto Rico, Barbados, Trinidad y Tobago, Venezuela (Miloslavich et al., 2010; Valdés et al., 2006) y Guadalupe (Ortea et al., 2012).
Comentarios taxonómicosNuestros ejemplares se adaptan a los caracteres descritos por Thompson (1977). La profundidad a la que viven los ejemplares parece estar relacionada con los tamaños hallados, encontrando los más pequeños a 1m y los más grandes a 4m. Marcus y Hughes (1974) señalan que la especie presenta 2 patrones de coloración: verde con crema o azul con crema, coincidiendo ambos con los colores presentados por los ejemplares encontrados. Esta especie fue descrita originalmente dentro del género Tridachia Deshayes, 1857, pero fue transferida al género Elysia por Mörch, 1863. En el campo son fácilmente reconocibles por sus exuberantes parapodios de llamativos colores.
La revisión por pares es responsabilidad de la Universidad Nacional Autónoma de México.