Por medio de la presente nos dirigimos a usted para realizar una aclaración con respecto al artículo titulado: "Manifestación atípica de retinosquisis y respuesta al tratamiento con dorzolamida; caso clínico", publicado en la Revista Mexicana de Oftalmología 2011; 85(1):52-55.
Hay un error en los nombres de los autores y los sitios de trabajo: Dice Christina Villanueva-Mendoza, debe decir Cristina Villanueva-Mendoza.
En cuanto a los sitios de trabajo debe decir: Servicios de Genética y Retina y Vítreo del Hospital Dr. Luis Sánchez Bulnes de la Asociación Para Evitar La Ceguera en México, IAP.
El Dr. Zenteno debe aparecer como adscrito a Unidad de Genética e Investigación, Instituto de Oftalmología Conde de Valenciana.
En la página 54 al final del cuarto párrafo dice: "Se realizó un estudio genético que informó una mutación en la secuencia del ácido desoxirribonucleico", debe decir: "El análisis molecular del gen RS1 demostró una mutación en el exón 6, nucleótido 579 con una inserción de citosina, ocasionando un corrimiento del marco de lectura".
En la misma página el pie de la figura 3 dice: "Izquierda: se muestra la secuencia normal del ácido desoxiribonucléico. Derecha: se puede apreciar la mutación encontrada en el genoma del paciente", debe decir: Figura 3. "Electroferograma que muestra a la izquierda secuencia normal del gen RS1 y a la derecha secuencia alterada por inserción de C en el nucleótido 579 del exón 6".
Atentamente.
Dra. Cristina Villanueva-Mendoza
Dr. Juan Carlos Zenteno