covid
Buscar en
Revista Mexicana de Urología
Toda la web
Inicio Revista Mexicana de Urología Cáncer de células renales, factores patológicos pronósticos y nuevas estrate...
Información de la revista
Vol. 71. Núm. 4.
Páginas 218-224 (julio 2011)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 71. Núm. 4.
Páginas 218-224 (julio 2011)
Acceso a texto completo
Cáncer de células renales, factores patológicos pronósticos y nuevas estrategias de estadificación
Renal cell cancer: pathologic and prognostic factors and new staging strategies
Visitas
8888
Zael Santana-Ríosa, Alejandro Urdiales-Ortíza, Héctor Camarena-Reynosoa, Santiago Fulda-Grauea, Rodrigo Pérez-Becerraa, Claudio Merayo-Chalicoa, Víctor Hernández-Castellanosa, Dorian Saavedra-Brionesa, Gustavo Sánchez-Turatia, Gerardo Fernández-Noyolaa, Samuel Ahumada-Tamayoa, Ángel Martíneza, Alberto Camacho-Castroa, Erik Muñoz-Ibarraa, Francisco García-Salcidoa, Mauricio Cantellano-Orozcoa, Gustavo Morales-Montora, Sara Parraguirrea, Carlos Pacheco-Gahblera
a Divisiones de Urología y Anatomía Patológica. Hospital General Dr. Manuel Gea González, SSA.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (5)
Tabla 1. Clasificación TNM según AJCC 2002 y 2010.
Tabla 1. 1. Estadios clínicos.
Tabla 2. Características patológicas de los pacientes del estudio.
Tabla 3. Trombos tumorales y su nivel.
Tabla 4. Estadificación T 2002 y T 2010.
Mostrar másMostrar menos
Figuras (5)
Mostrar másMostrar menos
El cáncer de células renales (CCR) ha sido estadificado utilizando una clasificación anatómica. Después de controversias en la estadificación, la séptima edición de la AJCC 2010 muestra cambios de acuerdo a características patológicas y factores pronósticos. Objetivo: Conocer el comportamiento clínico, patológico y factores pronósticos en CCR, reclasificándolos de acuerdo al TNM según la AJCC 2010. Métodos: Estudio retrospectivo, se revisaron 100 casos de CCR operados entre 1997 y 2010. De acuerdo a sus características patológicas se analizaron los factores pronósticos, la sobrevida y se reclasificaron con el TNM según AJCC 2010. Resultados: Supervivencia global 74% con supervivencia cáncer específica (SCE) 83%. Los factores de mal pronóstico fueron: Furhman III-IV, tamaño tumoral mayor a 10 cm, involucro de vena cava, infiltración adrenal o de ganglios linfáticos, así como presencia de metástasis (p <0 05 fueron reclasificados 53 con tnm 2010 5 sub estadificados y 6 sobre discusión: se muestra la importancia del conocimiento de factores pronósticos en ccr estadificación según ajcc que cambios estadios t2 t3a involucro vascular e infiltración a ganglios linfáticos conclusiones: las características pronosticas encuentran definidas estudios hicieron propuestas para recientemente publicada es necesario conocer el nuevo reclasificar los pacientes
Palabras clave:
Cáncer de células renales, supervivencia, estadificación, TNM, México
Renal cell cancer has been staged using anatomical classification. After classification controversies, the Seventh Edition of the 2010 American Joint Committee on Cancer has shown changes in accordance with pathological characteristics and prognostic factors. Objective: To become familiar with clinical and pathological behavior of and prognostic factors in renal cell carcinoma, reclassifying them in accordance with 2010 Amercian Joint Committee on Cancer TNM staging. Methods: A retrospective study was carried out in which one hundred cases of renal cell cancer were reviewed in patients operated on from 1997-2010. Their pathological characteristics, prognostic factors, and survival were analyzed and then reclassified according to 2010 American Joint Committee on Cancer TNM staging. Results: Overall survival was 74% and specific cancer survival was 83%. Poor prognosis factors were: Furhman III-IV, tumor size >10cm, vena cava involvement, adrenal gland or lymph node infiltration, and metastasis (P <0 05 a total of 53 were reclassified with tnm 2010 5 understaged and 6 overstaged discussion: the importance is shown being familiar renal cell cancer prognostic factors staging according to american joint committee on changes in stages t2 t3a vascular involvement lymph node infiltration conclusions: are defined different studies accordance them recently published proposals carried out it necessary be new reclassify patients carcinoma
Keywords:
Renal cell cancer, survival, staging, TNM, Mexico
Texto completo

¿ INTRODUCCIÓN

El cáncer de células renales (CCR) representa 3% de las neoplasias malignas y es el cáncer urológico más letal, con más de 13 mil muertes esperadas en el último año. Al momento del diagnóstico, hasta 30% pueden tener enfermedad metastásica, 25% con enfermedad localmente avanzada y 45% con enfermedad órgano confinada.1-3 La mayoría de estos tumores actualmente son detectados incidentalmente, según la literatura internacional en individuos asintomáticos, a diferencia de nuestra población donde generalmente se detectan tumores en estadios más avanzados.4-10 La estadificación depende del tamaño tumoral, invasión a estructuras adyacentes y extensión vascular.

Tradicionalmente el CCR ha sido estadificado utilizando una clasificación puramente anatómica.11-13 Aunque estas clasificaciones nos han proporcionado buena información pronóstica; los datos publicados últimamente muestran algunas controversias en cuanto a estas clasificaciones, de manera que se ha mencionado que pueden utilizarse nuevos sistemas de clasificación y sobre todo factores pronósticos que puedan involucrarse en el manejo del CCR.3,14-18

Igor Frank y colaboradores en un estudio con 544 pacientes observó que el aumento en el tamaño tumoral en 1 cm incrementó el riesgo de muerte en 8%; de manera que los tumores mayores a 10 cm mostraron una disminución en la sobrevida cáncer específica con una p <0.001; por lo que los autores propusieron la sub-clasificación del T2 en T2a para tumores entre 7 cm y 10 cm y T2b para tumores mayores de 10 cm.1,14

Por su parte Nese del National Cancer Data Base (NCDB) revisó 47 909 casos de CCR y sus características patológicas, entre ellas el tamaño tumoral, dividieron los tumores en las siguientes categorías: menor de 4 cm, de 4.1 cm a 7 cm, de 7.1 cm a 10 cm y mayor de10 cm; observaron una disminución respectiva en la sobrevida acumulada a cinco años de seguimiento en los cuatro grupos.2

Leibovich y colaboradores propusieron mejorar la clasificación T3 en relación al trombo tumoral del TNM 2002 en un estudio que incluyó 675 casos con CCR observó que los pacientes con trombos tumorales en niveles según la clasificación de la Clínica Mayo: I (primeros 2 cm de la vena cava inferior), II (vena cava infra-diafragmática) y III (vena cava supra-diafragmática), tenían más riesgo de morir por cáncer comparado con aquellos que involucraban solo el nivel 0 (vena renal) con una p <0.0001. Por lo tanto se propuso clasificar a los tumores con trombo a nivel de la vena renal como T3a.4,17,19-22

Thompson (2005) planteó la pregunta sobre si la invasión directa de la glándula suprarrenal debía seguir siendo clasificada como un T3a. Estudió 697 pacientes y observó que en los pacientes con invasión adrenal aumentó el riesgo de muerte 2.9 veces, por lo que concluyó que los tumores con invasión directa de la glándula suprarrenal se comportan más agresivamente que los tumores con involucro de la grasa perirrenal o del seno renal. Notó un comportamiento similar a los tumores que se extienden hasta la fascia de Gerota (p = 0.0001); por lo que se propuso que la invasión a la glándula suprarrenal debe ser clasificada como T4.7,13,16

Michaelson y colaboradores, estudiaron el significado pronóstico de la invasión ganglionar en pacientes con CCR metastásico y en 1153 pacientes no encontraron diferencias en la mortalidad cáncer específica en los pacientes con enfermedad ganglionar en relación al número de ganglios positivos; de manera que se propuso que la clasificación "N" del TNM se simplificara a N1 para ganglios positivos independientemente del número.6,12

En las guías de la National Comprehensive Cancer Network (NCCN) 2010, se observa el sistema Tumor-Ganglios-Metástasis (TNM) publicado en las guías de la la estadificación del CCR según la American Joint Comitee on Cancer (AJCC) en su sexta edición (2002);11 sin embargo en su séptima edición, publicada en 2010, muestra en el capítulo IX los cambios en la clasificación TNM de manera que el T2 se subdivide en T2a para tumores entre 7 cm y 10 cm de tamaño y T2b para los tumores mayores a 10 cm confinados al riñón.

La infiltración de la glándula suprarrenal ipsilateral se reclasifica como T4 si es de manera contigua y como M1 si no es contigua. El involucro de la vena renal se reclasifica como T3a y el involucro de los ganglios se simplifica a N0 y N1 cuando son positivos independientemente del número, en las Tablas 1 y 1.1 se observa la nueva clasificación.8,9

¿ OBJETIVO

Conocer el comportamiento clínico y patológico de los pacientes con cáncer de células renales que han sido atendidos en el Hospital General Dr. Manuel Gea González y reclasificarlos según el nuevo TNM publicado por la AJCC en su séptima edición 2010.

¿ MÉTODOS

Estudio descriptivo, en el que se incluyeron todos los expedientes de pacientes con diagnóstico de CCR sometidos a nefrectomía radical (NR) o cirugía conservadora de nefronas (CCN) entre enero 1997 y junio de 2010 en el Hospital General Dr. Manuel Gea González, con evaluación de su comportamiento a largo plazo con base en las características patológicas. Se eliminaron todos los expedientes de pacientes con expedientes incompletos o que se perdieron del seguimiento oncológico.

Se analizaron las características patológicas y el comportamiento durante el seguimiento oncológico. Las variables estudiadas fueron: sexo, edad, lateralidad, tipo histológico (células claras, papilar, tubular, granular, cromófilo, túbulos colectores, patrón sarcomatoide u otros); el grado nuclear de Furhman (I a IV), el tamaño tumoral (menor de 4 cm, 4 cm a 7 cm, 7 cm a 10 cm y mayor de 10 cm), la presencia de invasión a cápsula renal, grasa perirrenal o del seno renal; invasión a cápsula de Gerota, el involucro vascular, la presencia de trombo tumoral y su nivel (0 = vena renal, 1 = primeros 2 cm de vena cava inferior, 2 = vena cava infra-diafragmática y 3 = vena cava supra-diafragmática); la invasión directa a la glándula suprarrenal, la afección ganglionar, y la presencia de metástasis a distancia.

Todos los casos fueron clasificados de acuerdo al TNM (AJCC) 2002 y reclasificados de acuerdo al TNM (AJCC) 2010 y se describieron las características patológicas pronósticas, la supervivencia global y cáncer específico.

Se utilizó estadística descriptiva, medidas de tendencia central y dispersión con curvas de Kaplan-Meier y Log Rank. Para el análisis categórico de supervivencia se utilizó Ji cuadrada, considerando significativa p £0.05. El error tipo I se controló a 5%.

Todos los procedimientos estuvieron de acuerdo con lo estipulado en el Reglamento de la ley General de Salud en Materia de Investigación para la Salud.

Título segundo, capítulo I, Artículo 17, Sección I, investigación sin riesgo, no requiere consentimiento informado.

El estudio fue aceptado por el Comité de Ética de nuestra institución.

¿ RESULTADOS

Se analizó un total de 100 casos de pacientes con CCR que cumplieron con los criterios de inclusión.

Las características generales de los pacientes se enumeran en la Tabla 2. La edad promedio fue de 59 años, con rango de 28 a 56 años; se observó predominio en el sexo masculino (61% vs. 39%). En cuanto a la lateralidad, se observó ligero predominio por el riñón izquierdo con 53% vs. 47%. El tipo histológico predominante fue el de cáncer de células claras con 89%. Se encontró 10% de pacientes que se presentaron con enfermedad metastásica al momento del diagnóstico.

La media de seguimiento de los pacientes fue de 47 meses (tres a 156) y se realizó un corte a los 120 meses para el análisis de sobrevida. La supervivencia global (SG) a 10 años fue de 74% con una supervivencia cáncer específica (SCE) de 83%. La mortalidad global a 10 años fue de 36% con una mortalidad cáncer específica de 17%.

El grado nuclear de Furhman predominante fue el grado II con 43%; se observó disminución en la supervivencia a mayor grado nuclear de Furhman, los grados I y II tuvieron una SVCE de 97% a diferencia de los III y IV con una SVCE de 51% (p = 0.0001).

En cuanto al tamaño tumoral, los menores a 4 cm representaron 11%, entre 4 cm a 7 cm 23%, entre 7 cm a 10 cm 26% y los mayores a 10 cm representaron 40%.

En el análisis estadístico se observó una tendencia inversamente proporcional en relación al tamaño tumoral y el pronóstico de la enfermedad de manera que a mayor tamaño, mayor riesgo de muerte con una p = 0.32 (Imagen 1).

Imagen 1. Análisis de sobrevida de acuerdo con el tamaño tumoral.

En relación a las características patológicas de la pieza quirúrgica encontramos 51% de tumores órgano confinados, hubo infiltración a la cápsula renal en 21%, a la grasa perirrenal o del seno renal en 6%. El involucro vascular se observó en 12% de los casos; dentro de los cuales en nueve casos el trombo involucró la vena renal (nivel 0), dos casos involucraron los primeros 2 cm de la vena cava (nivel 1) y sólo un caso se reportó con trombo en la vena cava infra-diafragmática (nivel 2) (Tabla 3). La glándula suprarrenal se encontró infiltrada en tres casos (3%). Hubo extensión hasta la cápsula de Gerota en cuatro casos (4%) y finalmente enfermedad ganglionar en 3% de los casos (Tabla 2)

Dentro de las características patológicas pronosticas, se observó que de los pacientes con enfermedad órgano confinado tuvieron una supervivencia cáncer específica (SVCE) a 10 años de 89.4%, los casos que presentaron infiltración a la grasa perirrenal tuvieron una SVCE de 83.5%, el involucro vascular en general mostró una SVCE de 37.2% a 10 años; de los cuales el nivel del trombo fue otro factor analizado con una mortalidad de 33.3%.

El trombo nivel 0 (vena renal) presentó una mortalidad de 15.3% (dos casos), de los trombos tumorales nivel 1 y nivel 2 (tres y un caso, respectivamente) ninguno presentó sobrevida a 10 años; lo cual muestra claramente que la afección vascular de la vena renal se comporta diferente a los otros niveles de trombos tumorales a nivel de la vena cava (p = 0.008) (Imagen 2).

Imagen 2.Análisis de sobrevida de acuerdo al nivel de trombo tumoral.

De los pacientes que presentaron infiltración a la glándula suprarrenal (tres) observamos una SVCE a 10 años de 33%, la afección de la cápsula de Gerota mostró una SVCE de 25% y finalmente la afección ganglionar independientemente del número mostró una SVCE sólo de 5% a 120 meses. Esto hizo evidente que a mayor grado de infiltración extra-renal existe un peor pronóstico con p = 0.000. (Imagen 3).

Imagen 3. Distribución y comportamiento de acuerdo con el nivel de infiltración.

En relación al estadio clínico observamos 28% de pacientes en Estadio I, 43% en Estadio II, 25% en Estadio III y 4% en Estadio IV (Tabla 3). El análisis estadístico mostró que entre más avanzado sea el estadio hay mayor mortalidad cáncer específica con una SVCE a 10 años cercana a 100% en los pacientes Estadio Clínico I que contrasta con 25% de SVCE en el Estadio Clínico IV (Imágenes 4 y 5).

Imagen 4 y 5. Distribución y comportamiento clínico de acuerdo con el estadio clínico.

Al estadificar los tumores de acuerdo al TNM (2002) encontramos ocho casos T1a, 20 T1b, 43 casos T2, 11 casos T3a, 14 casos T3b y cuatro casos T4.

Al reclasificar los tumores de acuerdo al TNM 2010 encontramos los ocho T1a, 20 T1b, 25 casos reclasificados como T2a, 21 T2b, 15 casos T3a, 8 T3b y los T4 aumentaron a siete casos (Tabla 4)

Del total de los casos hubo 53% de pacientes reclasificados de acuerdo al nuevo TNM 2010, de los cuales 5% se encontraron sub-estadificados y 6% sobre estadificados; 42% restante fueron sub-clasificaciones correspondientes a la nueva clasificación de los tumores T2 ( Imagen 6).

Imagen 6. Comparación y cambios en la estadificación, TNM 2002 y 2010.

¿ DISCUSIÓN

Este trabajo muestra lo importante que es el conocimiento de los factores patológicos pronóstico para el CCR, de acuerdo a su comportamiento a largo plazo; hemos observado que factores como el tipo histológico, el grado nuclear de Furhman, el tamaño tumoral y el nivel de infiltración del tumor son factores que impactan la supervivencia de estos pacientes. Con estos datos podemos establecer que los factores de mal pronóstico en nuestros casos son: La presencia de patrón sarcomatoide, Furhman alto (III o IV), tamaño tumoral mayor de 10 cm, involucro de la vena cava, infiltración a la glándula suprarrenal, afección de ganglios linfáticos y la presencia de metástasis al diagnóstico.

Aquí radica la importancia del conocimiento de la nueva estadificación TNM según la AJCC séptima edición (2010) ya que en nuestra población observamos que 53% de los pacientes fueron reclasificados, 42% fueron sub clasificados de acuerdo con la nueva clasificación del T2. De los casos, 5% estaban sub y 6% sobre-estadificados, lo cual tiene implicación sobre el pronóstico de estos pacientes.

¿ CONCLUSIONES

Las características patológicas pronosticas en el CCR se encuentran definidas en diversos estudios y de acuerdo a estas se hicieron las propuestas para la nueva estadificación recientemente publicada.

Es necesario conocer el nuevo TNM para el CCR y que cada centro reclasifique a los pacientes con CCR para evaluar el impacto pronóstico de la enfermedad.


Correspondencia: Dr. Zael Santana Ríos.

Calzada de Tlalpan 4800, Col. Sección XVI. C. P. 14080.

Teléfonos: 4000 3044, 5604 5529, fax: 5688 8027.

Correo electrónico:
zaelsantanar@yahoo.com.

Bibliograf¿a
[1]
pT2 classification for renal cell carcinoma. Can its accuracy be improved? J Urol 2005;173:380-4.
[2]
Renal cell carcinoma: Assessment of key pathologic prognostic parameters and patient characteristics in 47909 cases using the national cancer data base. Ann Diagn Pathol 2009;13:1-8.
[3]
Renal cell carcinoma 2005: New frontiers in staging, prognostication and targeted molecular therapy. J Urol 2005;173:1853-62.
[4]
Cancer specific survival for patients with pt3 renal cell carcinoma - Can the 2002 primary tumor classification be improved? J Urol 2005;173:716-9.
[5]
Prognostic factors for survival in metastasic renal cell carcinoma. Cancer 2009;115(10Suppl):2273-81.
[6]
How cancer at the primary site and in the lymph nodes contributes to the risk of cancer death. Cancer 2009;115:5095-107.
[7]
Should direct ipsilateral adrenal invasion from renal cell carcinoma be classified as pT3a? J Urol. 2005;173:918-21.
[8]
Cap. 43, Kidney. 2002.
[9]
Cap 43, Kidney. 2010;pp:479-486.
[10]
Renal Tumors. Campbell-Walsh. Urology 9a Ed. Chapter 46. Elsevier; 2007.
[11]
Practice Guidelines in Oncology; 2010.
[12]
Extranodal extension in regional lymph nodes is associated with outcome in patients with renal cell carcinoma. J Urol 2006;176:1978-82.
[13]
TNM T3a Renal cell carcinoma: adrenal gland involvement is not the same as renal fat invasion. J Urol 2003;169:899-903.
[14]
Prognostic impact of tumor size on pt2 renal cell carcinoma: An international multicenter experience. J Urol 2007;178:35-40;
[15]
Prognostic factors in renal cell carcinoma. Urol Clin North Am 2003;30:467-80.
[16]
Prognostic significance of T3a renal cell carcinoma with adrenal gland involvement: An international multicenter experience. Eur Urol 2007;52:155-62.
[17]
Prognostic significance of tumor thrombus level in patients with renal cell carcinoma and venous tumor thrombus extension. Is all T3b the same? J Urol 2004;171(2Pt1):598-601.
[18]
Staging of renal cell carcinoma: Past, present and future. Clin Genitourin Cancer 2006;5:190-7.
[19]
Renal cell carcinoma with retroperito-neal lymph nodes. Impact on survival and benefits of inmunotherapy. Cancer 2003;97:2995-3002.
[20]
Use of University of California-Los Angeles integrated staging system to predict survival in renal cell carcinoma: An international multicenter study. J Clin Oncol 2004;22:3316-22.
[21]
The role of lymphadenectomy in the surgical management of renal cell carcinoma. Urol Oncol 2004;22:214-23.
[22]
Reclassification of patients with pT3 and pT4 renal cell carcinoma improves prognostic accuracy. Cancer 2005;104:53-60.
Descargar PDF
Opciones de artículo