metricas
covid
Buscar en
Revista de Senología y Patología Mamaria - Journal of Senology and Breast Disease
Toda la web
Inicio Revista de Senología y Patología Mamaria - Journal of Senology and Breast Dise... Demora diagnóstica y criterios de calidad en una Unidad de Patología Mamaria.
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Demora diagnóstica y criterios de calidad en una Unidad de Patología Mamaria.
Diagnostic delay and quality criteria in Breast Pathology Unit.
P. Soriano Gil-Albarellos, F. Vicente García, J V. Ferrer Valls, L. Blázquez Lautre, J J. Íñigo Noain, J. Herrera Cabezón, J M. Lera Tricas
Leído
2391
Veces
se ha leído el artículo
99
Total PDF
2292
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:18 [
  "pii" => "13007517"
  "issn" => "02141582"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "1998-03-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Rev Senol Patol Mamar. 1998;11:71-6"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 874
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 37
      "HTML" => 795
      "PDF" => 42
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "13007518"
    "issn" => "02141582"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1998-03-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Senol Patol Mamar. 1998;11:77-81"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3687
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 48
        "HTML" => 3592
        "PDF" => 47
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Metástasis oculares en el cáncer de mama."
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "77"
          "paginaFinal" => "81"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Ocular metastasis in breast cancer."
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:6 [
          "identificador" => "fig1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "131v11n2-13007518fig01.jpg"
              "Alto" => 137
              "Ancho" => 230
              "Tamanyo" => 14279
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "T Checa, C Madroñal, A Modolell, I Gabarró, T Noguer, C Cambray, J M Tello, J Yglesias"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "T"
              "apellidos" => "Checa"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "C"
              "apellidos" => "Madroñal"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Modolell"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "I"
              "apellidos" => "Gabarró"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "T"
              "apellidos" => "Noguer"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "C"
              "apellidos" => "Cambray"
            ]
            6 => array:2 [
              "Iniciales" => "J M"
              "apellidos" => "Tello"
            ]
            7 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Yglesias"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13007518?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/02141582/0000001100000002/v0_201308011423/13007518/v0_201308011423/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "13007524"
    "issn" => "02141582"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1998-03-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Senol Patol Mamar. 1998;11:45-51"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 450
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 25
        "HTML" => 336
        "PDF" => 89
      ]
    ]
    "es" => array:6 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Horizonte 2000."
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "45"
          "paginaFinal" => "51"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Horizon 2000."
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M Herranz"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Herranz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13007524?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/02141582/0000001100000002/v0_201308011423/13007524/v0_201308011423/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Demora diagnóstica y criterios de calidad en una Unidad de Patología Mamaria."
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "71"
        "paginaFinal" => "76"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "autoresLista" => "P Soriano Gil-Albarellos, F Vicente García, J V Ferrer Valls, L Blázquez Lautre, J J Íñigo Noain, J Herrera Cabezón, J M Lera Tricas"
        "autores" => array:7 [
          0 => array:2 [
            "Iniciales" => "P"
            "apellidos" => "Soriano Gil-Albarellos"
          ]
          1 => array:2 [
            "Iniciales" => "F"
            "apellidos" => "Vicente García"
          ]
          2 => array:2 [
            "Iniciales" => "J V"
            "apellidos" => "Ferrer Valls"
          ]
          3 => array:2 [
            "Iniciales" => "L"
            "apellidos" => "Blázquez Lautre"
          ]
          4 => array:2 [
            "Iniciales" => "J J"
            "apellidos" => "Íñigo Noain"
          ]
          5 => array:2 [
            "Iniciales" => "J"
            "apellidos" => "Herrera Cabezón"
          ]
          6 => array:2 [
            "Iniciales" => "J M"
            "apellidos" => "Lera Tricas"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Diagnostic delay and quality criteria in Breast Pathology Unit."
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:6 [
        "identificador" => "fig1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier España"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "131v11n2-13007517fig01.jpg"
            "Alto" => 193
            "Ancho" => 243
            "Tamanyo" => 9342
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">REV&#46; SENOLOG&#205;A Y PATOL&#46; MAM&#46;&#44; 11&#44; 2 &#40;71-76&#41;&#44; 1998</p><p class="elsevierStylePara">ORIGINALES</p><p class="elsevierStylePara">Demora diagn&#243;stica y criterios de calidad en una Unidad<br></br> de Patolog&#237;a Mamaria</p><p class="elsevierStylePara">Diagnostic delay and quality criteria in a Breast Pathology Unit</p><p class="elsevierStylePara">&#160;</p><p class="elsevierStylePara">P&#46; Soriano Gil-Albarellos&#44;<br></br> F&#46; Vicente Garc&#237;a&#44;<br></br> J&#46; V&#46; Ferrer Valls&#44;<br></br> L&#46; Bl&#225;zquez Lautre&#44;<br></br> J&#46; J&#46; &#205;&#241;igo Noain&#44;<br></br> J&#46; Herrera Cabez&#243;n&#44;<br></br> J&#46; M&#46; Lera Tricas</p><p class="elsevierStylePara">Servicio de Cirug&#237;a General y Aparato Digestivo&#46;<br></br> Hospital de Navarra&#46; Pamplona&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Correspondencia&#58;</p><p class="elsevierStylePara">Pablo Soriano Gil-Albarellos&#46;<br></br> Servicio de Cirug&#237;a General y Aparato Digestivo&#46;<br></br> Hospital de Navarra&#46;<br></br> Irunlarrea&#44; 3&#46;<br></br> 31008 Pamplona &#40;Navarra&#41;&#46;</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara">SUMMARY</p><p class="elsevierStylePara">Introduction&#46; The aim of this study is to know the diagnostic delay in a Breast Pathology Unit associated with a screening campaign and define quality criteria&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Patients and method&#46; 449 screened patients were biopsed&#46; We studied the diagnostic delay and its relations with histological findings&#44; physical exploration&#44; symptoms&#44; age&#44; mammographical appearance&#44; cytology and stage in malign lesions&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Results&#46; Mean diagnostic delay was 31&#46;2 days&#46; Proportion of patients biopsied at 15&#44; 30 and 60 days was 38&#44; 64 and 87&#37;&#46; Valid cytological study was done in 35&#37;&#46; Palpable lesions were biopsed statistically before nonpalpable lesions and malignant tumors before benign tumors&#46; Retraction&#44; cytology and malignant tumors are the independent factors in Cox&#39;&#39;s study related with diagnostic delay&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Conclusions&#46; Proportion of patients biopsid at 15&#44; 30 and 60 days&#44; valid cytological study&#44; proportion of delayed treatment patients and equal criteria of surgeon&#39;&#39;s unit are the quality criteria&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Palabras clave</p><p class="elsevierStylePara">C&#225;ncer de mama&#44; Detecci&#243;n precoz&#44; Unidad de Patolog&#237;a Mamaria&#44; Criterios de calidad&#44; Demora diagn&#243;stica&#44; Citolog&#237;a&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Key words</p><p class="elsevierStylePara">Breast cancer&#44; Screening campaign&#44; Breast Pathology Unit&#44; Quality criteria&#44; Diagnostic delay&#44; Cytology&#46;</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara">INTRODUCCI&#211;N</p><p class="elsevierStylePara">La meta de una unidad quir&#250;rgica de patolog&#237;a mamaria implicada en un programa de detecci&#243;n precoz de c&#225;ncer de mama debe ser el r&#225;pido diagn&#243;stico y tratamiento de las pacientes con carcinoma mamario&#46; El tiempo es un factor de gran importancia en el c&#225;ncer de mama&#44; no s&#243;lo por las favorables implicaciones pron&#243;sticas del diagn&#243;stico precoz&#44;&#46;<span class="elsevierStyleSup">1&#44; 2</span> sino por las consecuencias sociales y personales que se producen en la demora del diagn&#243;stico quir&#250;rgico cuando se advierte que puede haber un carcinoma de mama&#46;&#46;<span class="elsevierStyleSup">3</span></p><p class="elsevierStylePara">Son varios los trabajos que han estudiado la influencia que tiene el retraso en la consulta por parte de la mujer sintom&#225;tica&#44; pero con el advenimiento de los programas de detecci&#243;n precoz el mayor peso de la demora en el diagn&#243;stico no recae en las pacientes&#44; sino en el buen funcionamiento del sistema&#46;&#46;<span class="elsevierStyleSup">4&#44; 5</span> Asimismo se han estudiado los criterios que indican calidad de una campa&#241;a de detecci&#243;n precoz de c&#225;ncer de mama&#59;&#46;<span class="elsevierStyleSup">6</span> sin embargo&#44; son pocos los trabajos que intentan estudiar los par&#225;metros que indican calidad en una unidad quir&#250;rgica asociada a un programa de detecci&#243;n precoz&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El objetivo del presente trabajo es valorar la demora de diagn&#243;stico de nuestra unidad&#44; localizar los factores que influyen en la toma de decisiones e intentar unificar los par&#225;metros que indican calidad en una unidad de estas caracter&#237;sticas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">PACIENTES Y M&#201;TODO</p><p class="elsevierStylePara">El estudio incluye 449 pacientes remitidas entre octubre de 1991 y mayo de 1996 por la Unidad de Detecci&#243;n Precoz de C&#225;ncer de Mama del Gobierno de Navarra por presentar una imagen mamogr&#225;fica sospechosa de malignidad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El proceso habitual se inicia con una sesi&#243;n semanal en la que participan los radi&#243;logos de la campa&#241;a&#44; epidemi&#243;logos&#44; radi&#243;logos del hospital&#44; pat&#243;logos&#44; onc&#243;logos y los cirujanos de la unidad&#46; En ella se presentan los casos nuevos detectados por la campa&#241;a en esa semana y que ser&#225;n vistos 2 d&#237;as m&#225;s tarde en la consulta de cirug&#237;a&#46; En la consulta se explora a la paciente&#44; se solicitan las pruebas complementarias&#44; la citolog&#237;a por punci&#243;n de las lesiones palpables y los estudios preoperatorios&#46; Posteriormente la paciente entra en una lista de espera&#44; com&#250;n con otros pacientes quir&#250;rgicos&#44; para la realizaci&#243;n de la biopsia que determine la naturaleza del proceso&#46; No disponemos en la actualidad de un quir&#243;fano espec&#237;fico de patolog&#237;a mamaria&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Hemos estudiado la demora diagn&#243;stica&#44; es decir&#44; el tiempo transcurrido desde que la paciente es vista en nuestra consulta hasta que se realiza la biopsia&#44; as&#237; como la demora de tratamiento&#44; entendiendo &#233;sta como el tiempo transcurrido entre el diagn&#243;stico histol&#243;gico y el tratamiento quir&#250;rgico definitivo cuando fue demorado&#46; Tambi&#233;n hemos estudiado la relaci&#243;n de la demora diagn&#243;stica con la malignidad o benignidad del proceso&#44; los hallazgos de la exploraci&#243;n cl&#237;nica &#40;lesiones palpables o no palpables&#41;&#44; la sintomatolog&#237;a cl&#237;nica cuando la hubo&#44; la edad de las pacientes&#44; el patr&#243;n mamogr&#225;fico de la lesi&#243;n&#44; el estadio tumoral cuando fueron lesiones malignas y la realizaci&#243;n y resultados de la citolog&#237;a por punci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los datos de cada paciente han sido recogidos de forma prospectiva en un soporte inform&#225;tico para su posterior estudio&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Hemos utilizado los test de &#171;t&#187; de Student y Chi cuadrado para comparar medias de demora y las relaciones entre variables cualitativas&#46; Asimismo hemos confeccionado curvas de tiempo de demora diagn&#243;stica seg&#250;n el m&#233;todo de Kaplan-Meier&#44;&#46;<span class="elsevierStyleSup">7</span>  considerando como evento la realizaci&#243;n de la biopsia y&#44; dado que todas las pacientes fueron biopsiadas&#44; sin pacientes censuradas&#46; Para la comparaci&#243;n de las curvas de tiempo se utiliz&#243; el test de Breslow&#46; Adem&#225;s hemos realizado un estudio regresivo multivariado de Cox&#46;<span class="elsevierStyleSup">8</span> para la demora diagn&#243;stica&#44; incluyendo las variables siguientes&#58; malignidad o benignidad del proceso&#44; resultado de la citolog&#237;a&#44; edad&#44; lesi&#243;n palpable o no palpable&#44; cl&#237;nica cuando la hubo y patr&#243;n mamogr&#225;fico&#46;</p><p class="elsevierStylePara">RESULTADOS</p><p class="elsevierStylePara">La edad media de las 449 pacientes fue de 54&#44;6 &#177; 7 a&#241;os&#46; De ellas&#44; 325 &#40;72&#44;4&#37;&#41; estaban completamente asintom&#225;ticas en el momento de la consulta&#44; 103 &#40;22&#44;9&#37;&#41; refer&#237;an haberse notado una tumoraci&#243;n en la mama y el resto &#40;4&#44;7&#37;&#41; refer&#237;an sintomatolog&#237;a<br></br> variada como dolor&#44; retracci&#243;n o endurecimiento&#46; En las pacientes que refer&#237;an alguna sintomatolog&#237;a observamos un tiempo de evoluci&#243;n de 34&#44;6 semanas &#40;rango&#58; 0-412&#41;&#46; Las lesiones fueron palpables en 213 casos &#40;47&#37;&#41; y no palpables en 236 casos &#40;53&#37;&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El patr&#243;n radiol&#243;gico m&#225;s frecuente fue el n&#243;dulo con espiculaciones con 120 casos &#40;27&#44;2&#37;&#41;&#46; Las microcalcificaciones solas o acompa&#241;adas por otro patr&#243;n mamogr&#225;fico se encontraron en 160 casos &#40;36&#44;2&#37;&#41; &#40;tabla 1&#41;&#46; Presentaron tumores malignos 269 casos &#40;59&#44;9&#37;&#41; y benignos 180 casos &#40;40&#44;1&#37;&#41;&#46; El 48&#44;5&#37; de los tumores fueron estadios 0 o I&#44; el 37&#44;9&#37; fueron estadio II y el 13&#44;6&#37; estadio III o IV&#46;</p><table><tr><td colspan="3">TABLA 1</td></tr><tr><td colspan="3"><span class="elsevierStyleBold">PRINCIPALES PATRONES MAMOGR&#193;FICOS</span></td></tr><tr align="CENTER"><td><span class="elsevierStyleBold">Patrones</span></td><td><span class="elsevierStyleBold">Casos</span></td><td><span class="elsevierStyleBold">Porcentaje</span></td></tr><tr><td>N&#243;dulo estrellado </td><td>120</td><td>27&#44;2</td></tr><tr><td>N&#243;dulo circunscrito </td><td>63</td><td>14&#44;3</td></tr><tr><td>Distorsi&#243;n </td><td>90</td><td>20&#44;4</td></tr><tr><td>Microcalcificaciones </td><td>98</td><td>22&#44;2</td></tr><tr><td>Microcalcificaciones &#43; distorsi&#243;n </td><td>34</td><td>7&#44;7</td></tr><tr><td>Microcalcificaciones &#43; n&#243;dulo </td><td>28</td><td>6&#44;3</td></tr><tr><td>N&#243;dulo &#43; distorsi&#243;n </td><td>8</td><td>1&#44;8</td></tr></table><p class="elsevierStylePara">La demora diagn&#243;stica media entre la consulta en la unidad quir&#250;rgica de mama y la biopsia fue de 31&#44;2 d&#237;as &#40;rango&#58; 1-226&#41;&#46; En 15 d&#237;as el 38&#44;04&#37; de las pacientes ya hab&#237;an sido diagnosticadas&#44; a los 30 d&#237;as el porcentaje era del 64&#44;24&#37; y a los 60 d&#237;as el porcentaje de pacientes biopsiadas alcanz&#243; el &#40;87&#44;02&#37;&#41; &#40;Fig&#46; 1&#41;&#46; Cincuenta y cinco pacientes &#40;12&#44;53&#37;&#41; permanec&#237;an sin diagn&#243;stico 2 meses despu&#233;s de la consulta&#44; de las cuales 30 &#40;55&#44;5&#37;&#41; eran tumores benignos&#46; A los 3 meses quedaban 24 pacientes &#40;5&#44;47&#37;&#41;&#44; de ellas 13 presentaron tumores benignos&#46; Es de destacar que en la mayor&#237;a de las pacientes con retrasos superiores a los 2 meses hubo factores personales que demoraron la biopsia&#46; En 94 pacientes &#40;35&#44;6&#37; de los tumores malignos&#41; se demor&#243; el tratamiento definitivo tras la biopsia por ser no palpables o recomendarlo los hallazgos patol&#243;gicos&#44; con un retraso medio de 24&#44;7 d&#237;as &#40;3-259&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="131v11n2-13007517fig01.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Fig&#46; 1&#46;</span> Demora diagn&#243;stica de la serie total en porcentajes a los 15&#44; 30 y 60 d&#237;as de la consulta&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Hemos encontrado una asociaci&#243;n significativa entre las lesiones palpables y la malignidad &#40;p &#60; 0&#44;001&#41;&#46; El 70&#37; de las lesiones palpables correspondieron a tumores malignos y s&#243;lo el 51&#37; de las lesiones no palpables&#46; Los tumores malignos presentaron una edad media de 56&#44;09 a&#241;os frente a los benignos de 52&#44;28 a&#241;os&#44; con diferencias significativas &#40;p &#60; 0&#44;001&#41;&#46; No hemos encontrado otras asociaciones entre la cl&#237;nica previa&#44; la edad&#44; el patr&#243;n radiol&#243;gico&#44; el tama&#241;o cl&#237;nico del tumor y el resultado patol&#243;gico de la biopsia&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En 158 pacientes se realiz&#243; una citolog&#237;a v&#225;lida&#44; lo que supone el 35&#44;1&#37; del total de pacientes&#46; En 71 de ellas el resultado fue de benignidad o ausencia de c&#233;lulas malignas&#44; mientras que en 87 fue maligna o sospechosa de malignidad&#46; En nuestra serie completa la sensibilidad es del 79&#44;5&#37; y la especificidad del 82&#44;3&#37;&#44; con un valor predictivo positivo del 91&#37; y un valor predictivo negativo del 64&#44;1&#37;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los tumores palpables tuvieron una demora diagn&#243;stica de 29&#44;78 &#177; 34&#44;4 d&#237;as y los no palpables de 32&#44;39 &#177; 25&#44;6 d&#237;as sin diferencias significativas&#59; al confeccionar las curvas de Kaplan-Meier el test de Breslow mostr&#243; diferencias significativas &#40;p &#61; 0&#44;0048&#41;&#46; A los 15 d&#237;as de la consulta ya se hab&#237;a biopsiado el 46&#44;31&#37; de las lesiones palpables y el 31&#44;33&#37; de los no palpables&#46; A los 30 d&#237;as las proporciones eran del 70&#44;44&#37; de las palpables y el 59&#44;23&#37; de las no palpables&#44; siendo a los 60 d&#237;as del 86&#44;70 y el 87&#44;55&#37;&#44; respectivamente &#40;Fig&#46; 2&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="131v11n2-13007517fig02.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Fig&#46; 2&#46;</span> Comparaci&#243;n de la demora diagn&#243;stica entre lesiones palpables y no palpables con significaci&#243;n en el test de Breslow&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Con relaci&#243;n a los tumores malignos hubo una demora diagn&#243;stica de 28&#44;74 &#177; 30&#44;4 d&#237;as&#44; significativamente menor que la de los tumores benignos&#44; que fue de 35&#44;14 &#177; 29&#44;1 d&#237;as &#40;p &#61; 0&#44;03&#41;&#46; Esta diferencia se confirm&#243; con las curvas de Kaplan-Meier &#40;Fig&#46; 3&#41;&#44; con significaci&#243;n en el test de Breslow &#40;p &#61; 0&#44;0025&#41;&#46; Las curvas nos demostraron que en los 15 primeros d&#237;as tras la consulta se hab&#237;a biopsiado el 43&#44;87&#37; de los tumores malignos frente al 29&#44;92&#37; de los benignos&#46; A los 30 d&#237;as la diferencia era del 68&#44;77&#37; para los malignos y el 57&#44;65&#37; de los benignos&#44; y a los 60 d&#237;as el 89&#44;59 y el 82&#44;94&#37;&#44; respectivamente&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="131v11n2-13007517fig03.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Fig&#46; 3&#46;</span> Comparaci&#243;n de la demora diagn&#243;stica entre tumores malignos y benignos con significaci&#243;n en el test de Breslow&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Asociando el resultado patol&#243;gico de la lesi&#243;n con el tama&#241;o cl&#237;nico los tumores malignos palpables son los que se biopsian antes &#40;28&#44;12 d&#237;as&#41; y los benignos no palpables los mas tard&#237;os &#40;35&#44;4 d&#237;as&#41;&#46; No hay diferencias significativas entre los grupos comparables &#40;tabla 2&#41; y en las curvas de Kaplan-Meier no hubo diferencias significativas en el test de Breslow&#44; aunque entre las lesiones palpables malignas y benignas casi se encontr&#243; significaci&#243;n &#40;p &#61; 0&#44;0506&#41; &#40;Fig&#46; 4&#41;&#46;</p><table><tr><td colspan="4"><p class="elsevierStylePara">TABLA 2</p></td></tr><tr><td colspan="4"><span class="elsevierStyleBold">COMPARACI&#211;N DE MEDIA DE DEMORA DIAGN&#211;STICA ENTRE LESIONES SEG&#218;N SU CL&#205;NICA Y RESULTADO PATOL&#211;GICO</span></td></tr><tr><td>&#160;</td><td><span class="elsevierStyleBold">Maligno</span></td><td><span class="elsevierStyleBold">Benigno</span></td></tr><tr><td>Palpable </td><td>28&#44;1</td><td>34&#44;1</td><td>p &#61; 0&#44;267</td></tr><tr><td>No palpable </td><td>29&#44;6<br></br> p &#61; 0&#44;691</td><td>35&#44;4<br></br> p &#61; 0&#44;793</td><td>p &#61; 0&#44;086</td></tr></table><p class="elsevierStylePara"><img src="131v11n2-13007517fig04.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Fig&#46; 4&#46;</span> Comparaci&#243;n de la demora diagn&#243;stica entre lesiones palpables o no palpables y malignas o benignas con casi significaci&#243;n estad&#237;stica entre las lesiones palpables malignas y palpables benignas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las curvas de Kaplan-Meier no mostraron diferencias en el test de Breslow para la demora diagn&#243;stica entre los distintos s&#237;ntomas ni para los distintos patrones radiol&#243;gicos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">En el estudio multivariado de Cox mostraron diferencias significativas independientemente de las dem&#225;s variables las siguientes&#58; el s&#237;ntoma de retracci&#243;n &#40;p &#61; 0&#44;0091&#41;&#44; la citolog&#237;a positiva &#40;p &#61; 0&#44;036&#41; y la malignidad de la lesi&#243;n &#40;p &#61; 0&#44;047&#41;&#46; No alcanzaron significaci&#243;n el tama&#241;o cl&#237;nico de la lesi&#243;n&#44; los distintos patrones radiol&#243;gicos ni otros s&#237;ntomas cl&#237;nicos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">DISCUSI&#211;N</p><p class="elsevierStylePara">Desde que se inici&#243; el programa de detecci&#243;n precoz de c&#225;ncer de mama del Gobierno de Navarra&#46;<span class="elsevierStyleSup">9</span> la mayor&#237;a de las pacientes que acuden a la unidad de patologia mamaria son remitidas por presentar una lesi&#243;n radiol&#243;gica sospechosa de malignidad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Con este sistema de actuaci&#243;n la mujer es relativamente pasiva y&#44; por tanto&#44; la demora en el diagn&#243;stico es&#44; en mayor proporci&#243;n&#44; responsabilidad del propio sistema&#46;&#46;<span class="elsevierStyleSup">4</span> El tiempo de demora en el diagn&#243;stico y tratamiento del c&#225;ncer de mama se ha demostrado como un factor de importancia en el control de la enfermedad&#46;&#46;<span class="elsevierStyleSup">1</span> Por otra parte&#44; la sensibilizaci&#243;n de la poblaci&#243;n sobre el diagn&#243;stico precoz genera en las pacientes que presentan una lesi&#243;n mamogr&#225;fica una situaci&#243;n de angustia que precisa de una respuesta r&#225;pida y eficaz&#46;&#46;<span class="elsevierStyleSup">3</span></p><p class="elsevierStylePara">Al igual que otros autores&#44;&#46;<span class="elsevierStyleSup">2</span>  pensamos que toda lesi&#243;n mamogr&#225;fica que presenta la m&#237;nima sospecha debe tener un diagn&#243;stico histol&#243;gico y en nuestro medio el m&#233;todo m&#225;s fiable es la realizaci&#243;n de una biopsia quir&#250;rgica&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Solamente el 35&#37; de la serie ha presentado un resultado de citolog&#237;a v&#225;lido&#46; Los valores de sensibilidad y especificidad en nuestras manos es menor que el de otras series publicadas&#44;&#46;<span class="elsevierStyleSup">10-12</span> probablemente influido porque&#44; a efectos pr&#225;cticos&#44; en nuestros c&#225;lculos se han tratado como &#171;malignas&#187; las lesiones que no eran claramente benignas y que en otros estudios pueden clasificarse como sospechosos o at&#237;picos&#46;&#46;<span class="elsevierStyleSup">12</span></p><p class="elsevierStylePara">Nuestro estudio sobre 449 pacientes consecutivas presenta una demora media de 31 d&#237;as&#44; menor que la mayor&#237;a de las publicadas&#46;&#46;<span class="elsevierStyleSup">4&#44; 5</span> No obstante&#44; en el estudio del tiempo la media no es un valor orientativo ni comparable&#44; puesto que un valor demasiado alto o bajo&#44; influenciado por factores ajenos&#44; la altera demasiado&#44; no dando un valor real de la eficiencia del sistema que se pretende estudiar&#46; Las curvas de supervivencia&#46;<span class="elsevierStyleSup">7</span> son estad&#237;sticas aplicables a todos los estudios que miden el tiempo en el que ocurre un evento y no s&#243;lo la reca&#237;da de una enfermedad&#46; As&#237;&#44; hemos encontrado que casi el 40&#37; de las pacientes ya hab&#237;an sido biopsiadas en 15 d&#237;as&#44; casi el 65&#37; en el primer mes y el 87&#37; al segundo mes&#46; Estos datos son comparables con los que pudieran tener otras unidades&#46; Cincuenta y cinco pacientes fueron biopsiadas m&#225;s de 2 meses despu&#233;s tras la consulta&#46; La mayor&#237;a de los casos fueron las propias mujeres quienes retrasaron la biopsia&#46; Hay que tener en cuenta que el sujeto de nuestro trabajo son personas con su propia vida&#44; nivel cultural y escala de valores&#46; Eso puede ocasionar que por motivos personales&#44; familiares&#44; laborales o sociales una persona concreta prefiera retrasar su biopsia o su tratamiento definitivo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La edad media de las pacientes vino limitada por los criterios de selecci&#243;n del programa&#44;&#46;<span class="elsevierStyleSup">9</span>  que s&#243;lo incluye mujeres entre 45 y 65 a&#241;os&#46; No obstante&#44; los tumores malignos se dieron en mujeres de mayor edad&#46; La proporci&#243;n de tumores malignos &#40;casi el 60&#37;&#41; y la proporci&#243;n de tumores en estadios iniciales &#40;48&#44;5&#37;&#41; no son factores que dependan de la unidad quir&#250;rgica&#44; sino que indican criterios de calidad del programa&#46;&#46;<span class="elsevierStyleSup">6</span></p><p class="elsevierStylePara">Las lesiones palpables se biopsian antes que las no palpables&#46; Aunque la comparaci&#243;n de sus medias &#40;29&#44;7 frente a 32&#44;4 d&#237;as&#41; no presentan diferencias significativas&#44; la proporci&#243;n de pacientes biopsiadas a 15 y 30 d&#237;as es mayor entre las lesiones palpables&#44; con diferencias significativas en la comparaci&#243;n de curvas&#46; Esto se explica en parte porque la biopsia no precisa la colocaci&#243;n de un arp&#243;n gu&#237;a&#44; por lo que se obvia la colaboraci&#243;n con el radi&#243;logo&#46; Adem&#225;s la citolog&#237;a por punci&#243;n con aguja fina es una orientaci&#243;n s&#243;lo en las lesiones palpables dada la inexperiencia en nuestro centro en citolog&#237;a de lesiones no palpables&#46; Por otra parte&#44; en las lesiones palpables se realizan cortes por congelaci&#243;n inmediatos a la biopsia y tratamiento en el mismo acto quir&#250;rgico si se confirma malignidad&#44; lo que limita el n&#250;mero de biopsias que se pueden programar en una sesi&#243;n quir&#250;rgica&#46; Las lesiones no palpables consumen tiempo quir&#250;rgico en la comprobaci&#243;n radiol&#243;gica de la inclusi&#243;n de la lesi&#243;n en la pieza quir&#250;rgica&#44; pero permiten la programaci&#243;n de m&#225;s biopsias en una sola sesi&#243;n quir&#250;rgica&#44; ya que el estudio histol&#243;gico es diferido&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las lesiones malignas se biopsian una media de 7 d&#237;as antes que las benignas&#46; Tambi&#233;n las curvas muestran mayor proporci&#243;n de lesiones malignas biopsiadas a 15&#44; 30 y 60 d&#237;as&#44; con una importante significaci&#243;n estad&#237;stica&#46; La informaci&#243;n aportada por la citolog&#237;a y la asociaci&#243;n de los tumores malignos con lesiones palpables son factores que explicar&#237;an&#44; en parte&#44; esa menor espera de las lesiones malignas para el diagn&#243;stico histol&#243;gico&#46; La sospecha clinicorradiol&#243;gica apoyada en la experiencia y prudencia del cirujano es un tercer factor de importancia que ayuda a explicar estos resultados&#46; Como consecuencia de lo anteriormente expuesto las lesiones malignas y palpables son las primeras que se biopsian&#44; aunque sin significaci&#243;n con respecto a las malignas no palpables&#44; y esto apoya la idea de que el factor clinicorradiol&#243;gico tiene una gran importancia&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El estudio multivariado de Cox nos indica variables que tienen valor independiente&#46; La mayor significaci&#243;n la presenta la retracci&#243;n&#44; que es poco frecuente&#44; pero que el cirujano-cl&#237;nico reconoce r&#225;pidamente como una lesion de alta probabilidad de malignidad&#46; La segunda variable con significaci&#243;n es la citolog&#237;a&#44; que nos aporta una importante informaci&#243;n a la hora de tomar decisiones&#46; Por &#250;ltimo&#44; y de forma independiente&#44; el hecho de que una lesi&#243;n mamogr&#225;fica presente en la biopsia un tumor maligno es una variable con significaci&#243;n&#46; Este &#250;ltimo hecho apoya nuestra idea de que dentro de las lesiones mamogr&#225;ficas que deben ser biopsiadas algunas tienen ciertos estigmas de mayor probabilidad de malignidad que obligan a programar su biopsia con preferencia con respecto a otras&#46; Por ello&#44; y siguiendo las ideas de Silverstein&#44;&#46;<span class="elsevierStyleSup">2</span> pensamos que las unidades quir&#250;rgicas de patolog&#237;a mamaria deben estar formadas por cirujanos con especial inter&#233;s en el tema&#44; experiencia y de un n&#250;mero reducido&#44; pero suficiente para cubrir sus obligaciones y con la mayor estabilidad posible&#44; de manera que existan criterios unificados&#46; Es obligatorio la realizaci&#243;n de una correcta historia cl&#237;nica&#44; ahondando en la historia previa personal y familiar y una exploraci&#243;n concienzuda que posibilite palpar el m&#225;ximo n&#250;mero de lesiones&#46; La mamograf&#237;a de la campa&#241;a debe ser de m&#225;xima calidad&#46;<span class="elsevierStyleSup">2</span> e interpretada por los radi&#243;logos de manera que si es necesario pueda completar la informaci&#243;n por medio de una ecograf&#237;a mamaria&#46;&#46;<span class="elsevierStyleSup">11</span>Por &#250;ltimo&#44; nos parece obligado realizar citolog&#237;a por punci&#243;n en el m&#225;ximo n&#250;mero de lesiones&#44; tanto palpables&#46;<span class="elsevierStyleSup">10</span>como no palpables&#44;&#46;<span class="elsevierStyleSup">11&#44; 12</span>esforz&#225;ndose por conseguir una sensibilidad y especificidad que se aproximen al 90&#37;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Por todo ello pensamos que los criterios que pueden indicar calidad en una unidad quir&#250;rgica de patolog&#237;a mamaria pueden ser los siguientes &#40;tabla 3&#41;&#58;</p><table><tr><td>TABLA 3</td></tr><tr><td><span class="elsevierStyleBold">CRITERIOS DE CALIDAD</span></td></tr><tr><td>-- Demora diagn&#243;stica&#44; medida en proporci&#243;n de pacientes biopsiadas en 15&#44; 30 y 60 d&#237;as&#46;</td></tr><tr><td>-- Tasa de citolog&#237;as v&#225;lidas&#46;</td></tr><tr><td>-- Proporci&#243;n de pacientes con tratamiento definitivo diferido y tiempo de demora&#46;</td></tr><tr><td>-- Experiencia y unidad de criterios de la unidad&#46;</td></tr></table><p class="elsevierStylePara">1&#46; La demora diagn&#243;stica&#44; medida en la proporci&#243;n de pacientes biopsiados a 15&#44; 30 y 60 d&#237;as seg&#250;n el m&#233;todo de Kaplan-Meier&#46; En nuestro caso nos parecen aceptables las cifras que presentamos&#44; 40&#44; 65 y 87&#37;&#44; respectivamente&#46;</p><p class="elsevierStylePara">2&#46; La tasa de citolog&#237;as v&#225;lidas&#44; dado que su informaci&#243;n puede ser en ocasiones tan v&#225;lida como la biopsia para algunos autores&#46;<span class="elsevierStyleSup">10</span> y es importante para la racionalizaci&#243;n de los recursos disponibles&#46; En nuestro caso el 35&#37; nos parece insuficiente y debemos intentar la realizaci&#243;n de citolog&#237;a en lesiones no palpables&#46;</p><p class="elsevierStylePara">3&#46; La proporci&#243;n de pacientes en los que se demora el tratamiento definitivo&#44; as&#237; como el tiempo de demora&#46; En nuestra serie el 35&#37; de los tumores malignos tuvieron un tratamiento en un segundo tiempo debido a la dificultad de un diagn&#243;stico definitivo por congelaci&#243;n&#46; La demora no fue excesiva&#46;</p><p class="elsevierStylePara">4&#46; La experiencia&#44; estabilidad y unidad de criterios de los cirujanos que conforman la unidad&#44; &#250;nicamente medible por el n&#250;mero de a&#241;os de trabajo en com&#250;n y por el resultado de los criterios precedentes&#46;</p><p class="elsevierStylePara">RESUMEN</p><p class="elsevierStylePara">Introducci&#243;n&#46; El objetivo del trabajo es estudiar la demora diagn&#243;stica en una unidad de patolog&#237;a mamaria asociada a un programa de detecci&#243;n precoz de c&#225;ncer de mama y definir los criterios que indican calidad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Pacientes y m&#233;todo&#46;  Son 449 pacientes biopsiadas por nuestra unidad derivadas por un programa de detecci&#243;n precoz&#46; Hemos estudiado la demora diagn&#243;stica y su relaci&#243;n con el resultado histol&#243;gico de la biopsia&#44; la exploraci&#243;n f&#237;sica&#44; la cl&#237;nica&#44; la edad&#44; el patr&#243;n mamogr&#225;fico&#44; los resultados de la citolog&#237;a y el estadio tumoral en las lesiones malignas&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Resultados&#46; La demora diagn&#243;stica media fue 31&#44;2 d&#237;as&#46; La proporci&#243;n de pacientes biopsiadas a los 15&#44; 30 y 60 d&#237;as fue 38&#44; 64 y 87&#37;&#44; respectivamente&#46; Se realiz&#243; una citolog&#237;a v&#225;lida en el 35&#37; de los casos&#46; Las lesiones palpables se biopsiaron estad&#237;sticamente antes que las lesiones no palpables y los tumores malignos antes que los benignos&#46; La retracci&#243;n&#44; la citolog&#237;a y la malignidad son factores independientes con significaci&#243;n relacionados con la demora en el estudio de Cox&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Conclusiones&#46; La proporci&#243;n de pacientes biopsiadas en 15&#44; 30 y 60 d&#237;as&#44; la tasa de citolog&#237;as v&#225;lidas&#44; la proporci&#243;n de pacientes con tratamiento definitivo demorado&#44; el tiempo de demora de tratamiento y la unidad de criterios de los componentes de unidad son los criterios de calidad&#46;</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">REFERENCIAS</span></p><p class="elsevierStylePara">1&#46; Tab&#225;r L&#44; Fagerberg CJG&#44; Gad A&#44; Baldetorp L&#44; Holmberg LH&#44; Grontoft O&#44; et al&#46; Reduction in mortality from breast cancer after mass screening with mammography&#46; Lancet 1985&#59;i&#58;829-32&#46;</p><p class="elsevierStylePara">2&#46; Silverstein MJ&#44; Gamagami P&#44; Colburn WJ&#44; Gierson ED&#44; Rosser RJ&#44; Handel N&#44; et al&#46; Nonpalpable breast lesions&#58; diagnosis with slightly overpenetrated screen-film mammography and hook wire-directed biopsy in 1&#44;014 cases&#46; Radiology 1989&#59;171&#58;633-8&#46;</p><p class="elsevierStylePara">3&#46; Wardle J&#44; Pope R&#46; The psychological costs of screening for cancer&#46; J Psychosom Res 1992&#59;36&#40;7&#41;&#58;609-24&#46;</p><p class="elsevierStylePara">4&#46; Caplan LS&#44; Helzlsouer KJ&#46; Delay in breast cancer&#58; a review of the literature&#46; Public Health Rev 1992&#59;20&#40;3-4&#41;&#58; 187-214&#46;</p><p class="elsevierStylePara">5&#46; Valenzuela Ruiz P&#46; Control de calidad asistencial en el diagn&#243;stico y tratamiento del c&#225;ncer de mama&#46; Rev Senolog&#237;a Patol Mam 1996&#59;9&#40;2&#41;&#58;57-60&#46;</p><p class="elsevierStylePara">6&#46; Paci E&#44; Ciatto S&#44; Buiatti E&#44; Cecchini S&#44; Palli D&#44; Rosselli del Turco M&#46; Early indicators of efficacy of breast cancer screening programmes&#46; Results of the Florence district programme&#46; Int J Cancer 1990&#59;46&#40;2&#41;&#58;198-202&#46;</p><p class="elsevierStylePara">7&#46; Kaplan EL&#44; Meier P&#46; Nonparametric stimations from incomplete observations&#46; J Am Stat Assoc 1958&#59;53&#58; 457-81&#46;</p><p class="elsevierStylePara">8&#46; Cox DR&#46; Regresion models and life tables &#40;with discussion&#41;&#46; J Stat Soc 1972&#59;34&#58;187-220&#46;</p><p class="elsevierStylePara">9&#46; Ascunce N&#44; Del Moral A&#44; Murillo A&#44; Alfaro C&#44; Apesteguia L&#44; Ros J&#44; et al&#46; Early detection programme for breast cancer in Navarra&#46; Spain&#46; Eur J Cancer Prev 1994&#59;3&#40;suppl 1&#41;&#58;41-8&#46;</p><p class="elsevierStylePara">10&#46; Masood S&#44; Frykberg ER&#44; McLellan GL&#44; Scalapino MC&#44; Mitchum DG&#44; Bullard BR&#46; Prospective evaluation of radiologically directed fine-needle aspiration biopsy of nonpalpable breast lesions&#46; Cancer 1990&#59;66&#58;1480-7&#46;</p><p class="elsevierStylePara">11&#46; Sneige N&#44; Fornage BD&#44; Saleh G&#46; Ultrasound-guided fine-needle aspiration of nonpalpable breast lesions &#40;cytologic and histologic findings&#41;&#46; Am J Clin Pathol 1994&#59;102&#58;98-101&#46;</p><p class="elsevierStylePara">12&#46; Willis Sl&#44; Ramzy I&#46; Analysis of false results in a series of 835 fine needle aspirates of breast lesions&#46; Acta Cytol&#46; 1995&#59;39&#40;5&#41;&#58;858-64&#46;</p>"
    "tienePdf" => false
    "PalabrasClave" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec235618"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "C&#225;ncer de mama&#44; Detecci&#243;n precoz&#44; Unidad de Patolog&#237;a Mamaria&#44; Criterios de calidad&#44; Demora diagn&#243;stica&#44; Citolog&#237;a"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "fig1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "131v11n2-13007517fig01.jpg"
            "Alto" => 193
            "Ancho" => 243
            "Tamanyo" => 9342
          ]
        ]
      ]
      1 => array:6 [
        "identificador" => "fig2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "131v11n2-13007517fig02.jpg"
            "Alto" => 213
            "Ancho" => 238
            "Tamanyo" => 11746
          ]
        ]
      ]
      2 => array:6 [
        "identificador" => "fig3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "131v11n2-13007517fig03.jpg"
            "Alto" => 177
            "Ancho" => 244
            "Tamanyo" => 11775
          ]
        ]
      ]
      3 => array:6 [
        "identificador" => "fig4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "131v11n2-13007517fig04.jpg"
            "Alto" => 205
            "Ancho" => 241
            "Tamanyo" => 12715
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02141582/0000001100000002/v0_201308011423/13007517/v0_201308011423/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "17799"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13007517?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 02141582
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Octubre 44 0 44
2024 Septiembre 50 0 50
2024 Agosto 51 0 51
2024 Julio 42 0 42
2024 Junio 53 0 53
2024 Mayo 38 0 38
2024 Abril 55 1 56
2024 Marzo 41 0 41
2024 Febrero 56 1 57
2024 Enero 69 4 73
2023 Diciembre 58 3 61
2023 Noviembre 46 7 53
2023 Octubre 64 7 71
2023 Septiembre 45 5 50
2023 Agosto 32 4 36
2023 Julio 47 1 48
2023 Junio 43 3 46
2023 Mayo 66 0 66
2023 Abril 47 1 48
2023 Marzo 22 0 22
2023 Febrero 24 0 24
2023 Enero 11 0 11
2022 Diciembre 17 0 17
2022 Noviembre 25 0 25
2022 Octubre 21 0 21
2022 Septiembre 21 1 22
2022 Agosto 26 1 27
2022 Julio 14 1 15
2022 Junio 13 0 13
2022 Mayo 7 1 8
2022 Abril 12 0 12
2022 Marzo 17 1 18
2022 Febrero 11 0 11
2022 Enero 34 1 35
2021 Diciembre 16 1 17
2021 Noviembre 14 0 14
2021 Octubre 16 2 18
2021 Septiembre 11 1 12
2021 Agosto 9 1 10
2021 Julio 4 1 5
2021 Junio 6 4 10
2021 Mayo 9 1 10
2021 Abril 42 2 44
2021 Marzo 4 0 4
2021 Febrero 9 0 9
2021 Enero 7 0 7
2020 Diciembre 9 0 9
2020 Noviembre 10 0 10
2020 Octubre 12 0 12
2020 Septiembre 13 0 13
2020 Agosto 18 0 18
2020 Julio 21 0 21
2020 Junio 9 0 9
2020 Mayo 4 0 4
2020 Abril 11 1 12
2020 Marzo 17 0 17
2020 Febrero 6 0 6
2020 Enero 13 0 13
2019 Diciembre 14 0 14
2019 Noviembre 4 0 4
2019 Octubre 23 0 23
2019 Septiembre 5 0 5
2019 Agosto 5 1 6
2019 Julio 10 2 12
2019 Junio 24 0 24
2019 Mayo 56 0 56
2019 Abril 27 0 27
2019 Marzo 9 0 9
2019 Febrero 14 0 14
2019 Enero 6 1 7
2018 Diciembre 8 1 9
2018 Noviembre 5 1 6
2018 Octubre 12 0 12
2018 Septiembre 17 0 17
2018 Agosto 1 0 1
2018 Julio 5 0 5
2018 Junio 2 0 2
2018 Mayo 4 0 4
2018 Abril 12 0 12
2018 Marzo 3 0 3
2018 Febrero 1 0 1
2018 Enero 2 0 2
2017 Diciembre 2 0 2
2017 Noviembre 8 0 8
2017 Octubre 5 0 5
2017 Septiembre 3 0 3
2017 Agosto 11 0 11
2017 Julio 9 0 9
2017 Junio 13 5 18
2017 Mayo 22 7 29
2017 Abril 14 9 23
2017 Marzo 11 0 11
2017 Febrero 18 0 18
2017 Enero 13 0 13
2016 Diciembre 13 2 15
2016 Noviembre 19 0 19
2016 Octubre 19 1 20
2016 Septiembre 25 1 26
2016 Agosto 9 1 10
2016 Julio 12 2 14
2016 Junio 11 0 11
2016 Mayo 13 5 18
2016 Abril 19 0 19
2016 Marzo 15 1 16
2016 Febrero 9 2 11
2016 Enero 9 0 9
2015 Diciembre 7 0 7
2015 Noviembre 11 0 11
2015 Octubre 19 0 19
2015 Septiembre 10 0 10
2015 Agosto 12 0 12
2015 Julio 3 0 3
2015 Junio 6 0 6
2015 Mayo 8 0 8
2015 Abril 7 0 7
2015 Marzo 8 0 8
2015 Febrero 10 0 10
2015 Enero 15 0 15
2014 Diciembre 9 0 9
2014 Noviembre 5 0 5
2014 Octubre 4 0 4
2014 Septiembre 5 0 5
2014 Agosto 7 0 7
2014 Julio 4 0 4
2014 Junio 3 0 3
2014 Mayo 6 0 6
2014 Abril 5 0 5
2014 Marzo 5 0 5
2014 Febrero 3 0 3
2014 Enero 4 0 4
2013 Diciembre 8 0 8
2013 Noviembre 6 0 6
2013 Octubre 6 0 6
2013 Septiembre 9 0 9
2013 Agosto 4 0 4
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos