El estudio urodinámico | Urología Colombiana

array:24 ["pii" => "S0120789X14500421" "issn" => "0120789X" "doi" => "10.1016/S0120-789X(14)50042-1" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2014-08-01" "aid" => "42" "copyright" => "Sociedad Colombiana de Urología" "copyrightAnyo" => "2014" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Urol Colomb. 2014;23:128-38" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 49193 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 67 "HTML" => 27141 "PDF" => 21985 ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0120789X14500433" "issn" => "0120789X" "doi" => "10.1016/S0120-789X(14)50043-3" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2014-08-01" "aid" => "43" "copyright" => "Sociedad Colombiana de Urología" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "edi" "cita" => "Urol Colomb. 2014;23:139" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 12784 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 50 "HTML" => 5775 "PDF" => 6959 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "COMENTARIO EDITORIAL" "titulo" => "El estudio urodinámico" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "139" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Urodynamic study" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Juan Carlos Castaño" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Juan Carlos" "apellidos" => "Castaño" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0120789X14500433?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0120789X/0000002300000002/v1_201505070240/S0120789X14500433/v1_201505070240/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0120789X1450041X" "issn" => "0120789X" "doi" => "10.1016/S0120-789X(14)50041-X" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2014-08-01" "aid" => "41" "copyright" => "Sociedad Colombiana de Urología" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "edi" "cita" => "Urol Colomb. 2014;23:127" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1988 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 33 "HTML" => 1141 "PDF" => 814 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "COMENTARIO EDITORIAL" "titulo" => "Uso de la quimioterapia en cáncer testicular de células germinales" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "127" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Use of chemotherapy in testicular germ cell tumors" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Jaime Andrés Cajigas Plata" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Jaime Andrés Cajigas" "apellidos" => "Plata" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0120789X1450041X?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0120789X/0000002300000002/v1_201505070240/S0120789X1450041X/v1_201505070240/es/main.assets" ] "es" => array:19 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "REVISIÓN" "titulo" => "El estudio urodinámico" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "128" "paginaFinal" => "138" ] ] "autores" => array:2 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Mauricio Plata Salazar" "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Mauricio Plata" "apellidos" => "Salazar" "email" => array:1 [ 0 => "mauricioplata@gmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "af0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "*" "identificador" => "cr0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Clínica de Incontinencia Urinaria, Departamento de Urología, Hospital Universitario, Fundación Santa Fe de Bogotá, Universidad de los Andes, Bogotá, Colombia" "etiqueta" => "a" "identificador" => "af0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cr0005" "etiqueta" => "*" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] 1 => array:3 [ "autoresLista" => "Lynda Torres Castellanos" "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "Lynda Torres" "apellidos" => "Castellanos" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "b" "identificador" => "af0010" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Médica, Universidad de los Andes, Bogotá, Colombia" "etiqueta" => "b" "identificador" => "af0010" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Urodynamic study" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "f0020" "etiqueta" => "Figura 4" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr4.jpeg" "Alto" => 1385 "Ancho" => 1524 "Tamanyo" => 130037 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Nomograma del grado de obstrucción del tracto de salida urinario de varones mayores." ] ] ] "textoCompleto" => "Introducción<a name="p128"></a><a name="p129"></a>Este artículo revisa ampliamente los conceptos fundamentales de la técnica urodinámica, sus aplicaciones y la correcta interpretación. Pretende ser una actualización y una visión general del tema, haciendo énfasis en los aspectos técnicos importantes, el reporte estandarizado y la aplicación clínica de la urodinamia como ayuda diagnóstica en las afecciones del tracto urinario inferior debido a la gran variabilidad en los hallazgos urodinámicos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0005">1</a>.«Urodinámica», o simplemente urodinamia, es un término general para describir el estudio de la dinámica del almacenamiento y la evacuación de la orina por el tracto urinario. Se podría lo considerar un examen de provocación de la función vesicouretral. Es el estudio funcional del tracto urinario inferior. Permite la medición directa de la función del tracto urinario a través de parámetros fisiológicos.Actualmente, se considera a la urodinamia el estándar de referencia para el diagnóstico de la disfunción miccional. Sin embargo, los resultados obtenidos dependen del operador y tienen variabilidad interobservadores<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0010">2,3</a>.El objetivo del estudio urodinámico es reproducir los síntomas mientras se realizan mediciones precisas con el fin de identificar las causas subyacentes a los síntomas y los procesos fisiopatológicos relacionados. Además, una práctica urodinámica efectiva requiere de la comprensión teórica de la física y el funcionamiento de la medición, experiencia en el uso de los equipos y procedimientos, control de calidad de los datos registrados y capacidad de interpretación de los resultados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0020">4</a>.Aspectos históricosLa historia de la urodinamia se inicia en 1872, cuando Schatz descubrió accidentalmente una técnica para medir la presión vesical mientras intentaba registrar la presión intraabdominal. Posteriormente, en 1876, Du Bois estudió cambios en la posición del cuerpo y su efecto en la presión intravesical e intrarrectal; además, observó la relación existente entre el deseo miccional y la contracción del músculo detrusor<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0025">5</a>. En 1897, Rehfisch hizo un registro continuo del flujo miccional a partir de la medición del aire al caer el chorro en un recipiente. En 1923 Bonney midió por primera vez la presión uretral, midiendo la presión mínima necesaria para introducir líquido en la uretra a través de un catéter. El cistómetro fue introducido por Dick Rose en 1927; medía la presión vesical y la presión abdominal durante el llenado y la evacuación utilizando un manómetro de mercurio. El cistómetro que utilizamos actualmente fue diseñado por Lewis en 1939; utilizaba aire y dióxido de carbono como medio de llenado. En 1946 Drake inventó el uroflujómetro moderno y en 1953 obtuvo la patente por este invento. Drake fue el primero en utilizar el término urodinámica y Davis fue el primero en acuñar el término en 1953<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0030">6</a>. La medición del volumen miccional en función del tiempo la describió Bodo Von Garrelts en 1956 en Estocolmo. Posteriormente Enhorning estudió el concepto de presión de cierre uretral utilizando un catéter perforado, pero fue Lapides, en 1960, quien fundamentó las bases de la técnica actual utilizando un manómetro de agua conectado a un catéter en la uretra proximal. En 1966 Claridge describió la medición de presión <a name="p130"></a>intravesical y la correlacionó con el flujo urinario. Hinman y Miller consiguieron la visualización radiológica durante la fase de vaciamiento en 1954, posteriormente Miller combinó la fluoroscopia con estudios de flujo-presión y perfil uretral. En 1970, Bates combinó la imagen fluoroscópica con la señal urodinámica. En cuanto a la electromiografía, el primer registro es de 1848, cuando Du Bois-Reymond demostraron que la contracción muscular producía una corriente eléctrica medible. Años después, Von Helmholtz contruyó un instrumento que media la velocidad de conducción nerviosa. En 1955, Franksson y Petersen, en Estocolmo, midieron la actividad muscular en relación con la fase de vaciamiento vesical, lo que dio origen a la neurourología. En 1973 se constituyó el primer comité para la estandarización de la terminología urodinámica. A principios de 1980, Schaefer introdujo el concepto de relación de resistencia pasiva uretral, contribuyendo al aprendizaje de la fisiología de la micción de manera más profunda. Abrams y Griffiths, en 1979, reportaron estudios de presión-flujo y clasificaron la obstrucción vesical en obstruido, desobstruido y equívoco; a partir de ese momento, se creó el nomograma que se utiliza actualmente en la práctica clínica. A final de los años ochenta se obtuvieron resultados urodinámicos computarizados y en 1990 se implementó la urodinamia ambulatoria<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0035">7–12</a>. Desde entonces, los avances en el estudio urodinámico corresponden más avances en mecanismos de medición y digitalización de los equipos de urodinamia, lo que ha hecho más precisas las evaluaciones.La urodinamia: lo esencial previo al estudioUn buen estudio urodinámico se inicia a partir de buenas prácticas, para lo cual se debe tener en cuenta varios elementos:<ul class="elsevierStyleList" id="l0010"><li class="elsevierStyleListItem" id="u0040">•Conocimiento teórico.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0045">•Experiencia práctica.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0050">•Conocimiento de cómo asegurar control de calidad.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0055">•Habilidad de analizar críticamente los resultados.</li></ul>El estudio urodinámico adecuado debe realizarse de manera interactiva con el paciente. El primer paso es formular una pregunta urodinámica a partir de una historia clínica completa y examen físico y paraclínico pertinentes. Para lograr establecer una pregunta adecuada, es importante interrogar qué se quiere saber del paciente, también qué tipo de evaluación urodinámica se debe hacer y preguntarnos siempre si el estudio será de beneficio para el paciente. Lo anterior permite adaptar el tipo de estudio urodinámico a cada caso. ¿Cuál se debe practicar al paciente? Seguramente lo más simple, lo menos costoso y menos invasivo, pero que conteste la pregunta clínica propuesta (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#t0005">tabla 1</a>).<elsevierMultimedia ident="t0005"></elsevierMultimedia>De los síntomas, es importante indagar siempre por el tiempo de evolución, el modo de inicio, la gravedad y las situaciones que los desencadenan; si hay incontinencia urinaria, hay que determinar el número de protectores usados y su tamaño, la alteración de la calidad de vida por los síntomas e, idealmente, utilizar alguna escala validada no genérica que evalúe los síntomas urinarios. Siempre hay que evaluar en la mujer los antecedentes obstétricos, el número de partos vaginales, el antecedente de histerectomía, los procedimientos previos para corregir la incontinencia o prolapso y menopausia. En los varones, es importante el antecedente de cirugía del tracto urinario previa. Además se debe definir si hay algún trastorno neurológico que afecte al tracto urinario inferior.En el examen físico siempre hay que realizar examen abdominal en busca de globo vesical o hernias, determinar la sensibilidad perineal y el tono rectal, así como el reflejo bulbocavernoso, una adecuada valoración genital para determinar el posible prolapso de algún compartimento y utilizar alguna escala estandarizada como el POP Q, determinar el escape con la maniobra de Valsalva y el grado de movilidad uretral. Por último, se debe practicar tacto rectal a los varones y a las mujeres con prolapso.Idealmente, se debería contar con la información de un diario miccional. Esta es una herramienta diagnostica útil que permite evaluar síntomas del tracto urinario, como la nocturia, y sus potenciales causas, el consumo hídrico y un excesivo consumo de sustancias que promuevan la diuresis y valorar la incontinencia urinaria. Es importante la descripción detallada de su utilidad para el paciente, lo cual aumenta diligenciamiento del 32 al 75%. En el diario se debe incluir la hora del evento, casilla para consumo hídrico en mililitros, casilla para micciones en mililitros y casilla opcional para eventos de incontinencia. Se toma como mínimo 2 días y no más de 3 para evitar la fatiga del paciente y mejorar la adherencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0065">13</a>. Esta es una prueba que se ha correlacionado muy bien con el diagnóstico clínico de síntomas del tracto urinario por crecimiento prostático e incontinencia urinaria, y su validez y su fiabilidad están demostradas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0070">14</a>.Otra prueba de gran utilidad antes del procedimiento es la prueba del protector o pad test. Permite cuantificar la pérdida de orina, pero no es una prueba diagnóstica del tipo de incontinencia. Los hay cortos (1h) o largos (24h), que son los que tienen mayor confiablidad test-retest; no parece que tenga ninguna ventaja hacerlas de más de 24h<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0075">15</a>.Antes de iniciar el estudio, es importante también tener un folleto de información que explique su alcance y sus limitaciones y una clara descripción del estudio, lo cual minimizará la ansiedad del paciente frente al examen y le permitirá venir preparado para este. Un adecuado consentimiento informado es importante y debe adaptarse según las necesidades de cada institución.En cuanto a profilaxis antibiótica, no existe consenso de cómo debe practicarse. La Sociedad Americana de Urología no recomienda el uso de antibióticos si el cultivo previo es negativo. Otros autores recomiendan profilaxis basándose en las tasas de infección global, de un 1-5%; si se supera esas cifras, se debe usar profilaxis antibiótica. Es la opinión personal del <a name="p131"></a>autor y es la política en la institución el uso de profilaxis en pacientes con uropatía obstructiva y altos residuos, así como pacientes con enfermedad neurológica que afecte al tracto urinario inferior<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0080">16</a>. Si hay infección del tracto urinario o bacteriuria, se debe tratarlas y el estudio urodinámico se debe realizar al menos 2 semanas después. Por el contrario, si se trata de pacientes con bacteriuria persistente o infección urinaria recurrente, el examen se debe realizar cuando el paciente esté en tratamiento antibiótico específico acorde con el urocultivo. A los pacientes con catéter uretral o en cateterismo intermitente que presenten bacteriuria, se les debe administrar la dosis de antibiótico acorde con la sensibilidad del urocultivo media hora antes del examen<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0080">16</a>.Urodinamia no invasiva: urofluometría libreLa uroflujometría mide la tasa de flujo del chorro urinario externo como volumen por unidad de tiempo en mililitros por segundo. Es una medida no invasiva de la tasa de flujo urinario (flujo máximo [Qmáx] y flujo promedio [Qave] en ml/s), el volumen total evacuado y el tiempo de flujo máximo. El paciente, en privado, orina en un flujómetro en el momento en que siente deseo de micción. La uroflujometría no se puede utilizar como único método para diagnosticar la etiología de la anormalidad en estudio (p. ej., distinguir entre obstrucción del tracto urinario de salida y un detrusor hipocontráctil). La flujometría normal refleja la cinética de la contracción del músculo detrusor, frente a la resistencia que está generando la uretra. Además se debe tener en cuenta que el volumen mínimo necesario para realizar la uroflujometría es 150ml<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0090">18–20</a>.Valores normalesLa micción normal ocurre cuando hay relajación en la salida del flujo urinario de la vejiga (pasiva) y simultáneamente hay contracción del músculo detrusor (activo). Un tracto de salida vesical distensible con una contracción normal del detrusor genera una curva de tasa de flujo en forma de arco, y de gran amplitud. Las otras formas de las curvas, como las planas, asimétricas o con múltiples picos (fluctuante o intermitente), indican micción anormal pero no son específicas de una causa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0095">19</a>.La Sociedad Internacional de Continencia recomienda los siguientes estándares: Qmáx en la franja de 0-50ml/s y un volumen evacuado entre 0 y 1.000ml, con una constante de tiempo máxima de 0,75 y exactitud del 5%<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0015">3</a>.Los varones menores de 40 años suelen tener un flujo máximo de 25ml/s; este flujo disminuye con la edad, y se puede observar un flujo de 15ml/s sin que haya obstrucción del tracto urinario de salida<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0105">21</a>.En las mujeres, el flujo máximo puede alcanzar los 35ml/s, y los flujos exagerados se ven con frecuencia; por ejemplo, en las mujeres con incontinencia urinaria de esfuerzo, en la que hay una mínima resistencia del tracto urinario de salida<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0105">21</a>.InterpretaciónLa uroflujometría se puede interpretar de tres maneras: normal, anormal o equívoca: normal si se alcanzan los valores mencionados, anormal cuando el flujo máximo es <10ml/s en los varones y equívoca cuando el volumen evacuado es <150ml o el flujo máximo está en 10-15ml/s. La uroflujometría puede mostrar diversos patrones del flujo urinario: normal (en forma de campana, con rápido ascenso que alcanza un pico de amplitud) (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0005">fig. 1</a>), vejiga rápida (es una exageración de la curva normal), flujo prolongado (evidencia tiempo prolongado un pico máximo de amplitud), intermitente (picos irregulares), flujo plano en meseta (corresponde a un flujo máximo disminuido con tiempo prolongado)<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0085">17–19</a>.<elsevierMultimedia ident="f0005"></elsevierMultimedia>La tasa de flujo máximo siempre debe documentarse junto con el volumen evacuado y el volumen residual posmiccional, utilizando un formato estándar, VOID: tasa de flujo máxima / volumen evacuado / volumen residual posmiccional. Por ejemplo, si un paciente que tiene Qmáx de 15ml/s, volumen miccional de 200ml y residuo de 30ml, el reporte estandarizado se puede resumir así: 15/200/30.Existen diferentes métodos para medir el flujo: el método gravimétrico o de peso, el disco rotante y la capacitancia. El primero implica pesar la orina y así medir el volumen de orina evacuado. Calcula el flujo de orina teniendo en cuenta el volumen y el tiempo. El segundo utiliza un disco en el cual la orina cae. El disco se mantiene rotando en dependencia de la cantidad de orina, por medio de un servomotor. A medida que la orina cambia su flujo, el peso de esta tiende a disminuir o aumentar la rotación del disco. Esta diferencia de fuerza para mantener el disco en rotación se traduce en el flujo urinario de manera electrónica. El tercer método utiliza el concepto de vasos capacitantes para traducir el aumento de volumen en el recipiente para determinar la tasa de flujo en función del tiempo.En cuanto a nomogramas para flujometría, se ha descrito gran variedad: para niños, niñas, varones menores y mayores de 55 años y mujeres. Entre ellos se encuentran el nomograma de Siroky para varones menores de 55 años, el de Bristol (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0010">fig. 2</a>) para varones mayores de 55 años y el de Liverpool. Entre los más utilizados están el de Siroky y el de Bristol<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0085">17,19</a>.<elsevierMultimedia ident="f0010"></elsevierMultimedia>La medición del residuo posmiccional no hace parte de la flujometría libre, pero generalmente acompaña este estudio. Esta puede hacerse no invasiva por vía ecográfica o invasiva por medición directa del residuo por paso de sonda. Por desgracia, la medición de residuo no es una medida que haya mostrado una buena consistencia interna y adecuada correlación test-retest, lo cual hace que no se deba usarla como prueba aislada de la medición de la dinámica miccional<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0110">22,23</a>.En resumen, la flujometría libre es un estudio no invasivo que da una estimación del acto miccional, pero puede estar influido por la efectividad de la contracción del detrusor, la relajación esfintérica y la permeabilidad uretral. Un informe adecuado solo puede reportar si esta es normal o anormal. No es posible hacer diagnóstico de obstrucción del tracto urinario o un trastorno de contractilidad del detrusor con solo este estudio.CistometríaSe refiere a la investigación del componente de la función de llenado vesical. Mediante este método se puede evaluar los cambios de la presión vesical durante la fase de llenado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0035">7</a>.<a name="p132"></a>Para lograr esto, se pone al paciente en posición de litotomía, se introduce una sonda de dos lúmenes, previas asepsia, antisepsia y lubricación uretral. Esta sonda permitirá tener un registro de la presión intravesical y el llenado artificial de la vejiga. Se coloca también una sonda por vía rectal para registro de la presión intraabdominal. Esta se puede colocar también en la vagina o en una colostomía si el paciente por alguna razón la tiene<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0095">19</a>.Este componente del estudio urodinámico se puede realizar utilizando gas o líquido para el llenado vesical. Entre las ventajas del líquido se encuentra la similaridad con la orina, no es compresible, permite evaluar la fase de vaciamiento, se detecta fácilmente si hay escape por la uretra y se puede utilizar con contraste cuando se requiera. Las desventajas del uso de líquido son que algunos de los componentes pueden causar inestabilidad y elevar los costos del procedimiento. En cuanto al gas, permite rapidez de la realización del estudio y es de costo relativamente bajo; las desventajas del gas son numerosas (razón por la cual no se debe utilizar): no es fisiológico, es compresible, causa inestabilidad, no se puede evaluar la fase de evacuación y puede sobrestimar el volumen vesical y la distensibilidad al no detectarse el escape durante la fase de llenado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0085">17</a>.Para comprender mejor la fase de cistometría, se debe tener conocimiento de los siguientes términos:<ul class="elsevierStyleList" id="l0015"><li class="elsevierStyleListItem" id="u0060">•Presión intravesical (Pves): presión dentro de la vejiga.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0065">•Presión abdominal (Pabd): es la presión alrededor de la vejiga (se estima a partir de la medición de la presión rectal).</li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0070">•Presión del detrusor (Pdet): es el componente de la pared vesical creado por la fuerza de la pared vesical, se puede obtener de la siguiente manera:</li></ul><elsevierMultimedia ident="fo0005"></elsevierMultimedia>El trazo cistométrico habitual tiene un canal para registro de la flujometría, un canal para registro de la presión abdominal, otro para la presión vesical, otro que corresponde a la sustracción de la presión abdominal y vesical o presión del detrusor y, por último, un canal para la electromiografía si esta es necesaria.Los cinco parámetros básicos evaluados en la cistometría de llenado son: sensación, capacidad cistométrica máxima, distensibilidad (cambio en el volumen/cambio en la presión), actividad del detrusor y función uretral<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0085">17,24</a>.SensaciónSe evalúa el primer deseo de micción, el deseo fuerte de micción y la urgencia. Otros parámetros evaluados durante el llenado y relacionados con la sensación incluyen la primera sensación de llenado vesical, el dolor y la sensación vesical. El volumen de la primera sensación es aproximadamente el 50% de la capacidad cistométrica máxima<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0100">20,24</a>.La sensación se puede interpretar de diferentes maneras: está aumentada cuando hay un deseo temprano de micción o un deseo temprano imperioso de micción, lo cual ocurre a bajos volúmenes y es persistente (el primer deseo se presenta con menos de 100ml y limita la capacidad cistométrica a 250ml); se dice que está disminuida cuando hay reducción de la sensación durante el llenado vesical, está ausente cuando ya ha ocurrido el llenado vesical, e inespecífica cuando hay sensación de plenitud, presión abdominal o síntomas vegetativos que indican el llenado vesical pero no sensación real de llenado<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0095">19,24</a>.CapacidadEs el volumen vesical al final de la fase de almacenamiento; esta suele ser la capacidad cistométrica máxima, y si no corresponde, la capacidad vesical se debe definir de acuerdo al momento en que se detiene el llenado (p. ej., si se presenta dolor)<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0040">8,25</a>. La capacidad cistométrica máxima es el volumen al cual el paciente siente el deseo imperioso de micción y habitualmente coincide con el deseo miccional fuerte en la mayoría de los equipos urodinámicos (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#t0010">tabla 2</a>)<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0095">19,21</a>.<elsevierMultimedia ident="t0010"></elsevierMultimedia>Acomodación vesical<a name="p133"></a>Describe la relación entre el cambio en el volumen vesical y la presión del detrusor, y se mide en ml/cmH2O. Cuando le vejiga se llena, hay un cambio de la presión nulo o mínimo. Se debe tener dos puntos clave de medición: al iniciar el llenado la Pdet y el volumen deben ser 0, y en la capacidad cistométrica o inmediatamente antes de cualquier contracción del detrusor que cause escape significativo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0095">19,21</a>.La acomodación vesical puede estar alterada en pacientes con enfermedad neurológica que afecte al tracto urinario, procesos inflamatorios, cirugía radical pelviana, mielomeningocele, radioterapia u obstrucción del tracto urinario.La acomodación evaluada en la urodinamia siempre es menor que la generada durante el llenado fisiológico. El aumento normal es <6-10 cmH2O; se han propuesto valores de 12,5ml/cmH2O como punto de corte, pero se toleran valores de hasta 20ml/cmH2O, aunque es un valor arbitrario<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0100">20</a>.Actividad del detrusorDurante el almacenamiento, la vejiga debe estar relajada y distensible sin generar cambios en la presión del detrusor. Cualquier actividad del detrusor antes de la fase de evacuación se considera anormal y se llama actividad involuntaria del detrusor. Cuando esta ocurre con urgencia asociada, se debe documentar en el trazado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0105">21</a>, así como el volumen de la primera contracción y el tiempo de duración. Las contracciones involuntarias tienen dos patrones: la hiperactividad fásica del detrusor, que se caracteriza por su forma de onda y puede llevar o no a incontinencia urinaria, y la hiperactividad terminal del detrusor, que es una única contracción involuntaria que ocurre durante la capacidad cistométrica, no se puede suprimir y genera incontinencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0085">17</a>.Cuando un paciente evacua durante una contracción terminal, no se puede determinar si el paciente tiene una presión elevada que indicaría obstrucción del tracto de salida, si tiene una evacuación normal o si el paciente, por el contrario, tiene una micción voluntaria a presión baja que indicaría detrusor hipocontráctil. En estas situaciones es incorrecto interpretar las presiones de evacuación, y el paciente podría ser diagnosticado erróneamente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0105">21</a>.La hiperactividad del detrusor puede ser provocada. Estas maniobras pueden ser: cambio en la postura, tos, rebotar en el talón, lavarse las manos, oir cómo corre el agua, saltar, incrementar la tasa de llenado o utilizar un fluido frío para el llenado<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0015">3,19,21</a>.El término detrusor inestable se ha abandonado, y actualmente los términos adecuados son detrusor de actividad normal o detrusor hiperactivo. Si no hay enfermedad neurológica de base, se debe utilizar el término idiopático; por el contrario, si la hay, se utiliza el término neurogénico.Función uretralDurante la fase de almacenamiento, es normal que la presión de cierre uretral sea positiva (mayor que la presión intravesical), aun si hay aumento de la presión intraabdominal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0045">9</a>. La función uretral puede ser<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0095">19,21</a>:<ul class="elsevierStyleList" id="l0020"><li class="elsevierStyleListItem" id="u0075">•Normal: mantiene una presión de cierre uretral positiva durante el llenado, aun cuando haya aumento de la presión abdominal. Sin embargo, podría ser superada durante la hiperactividad del detrusor.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0080">•Incompetente: hay escape de orina en ausencia de contracción del detrusor.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0085">•Incontinencia de esfuerzo urodinámica: es el escape involuntario de orina durante el aumento de la presión abdominal y en ausencia de contracción del detrusor. La demostración se realiza solicitando al paciente que tosa o realice alguna maniobra de Valsalva. Si el paciente tienen síntomas de incontinencia de esfuerzo y no hay escape evidente, se puede remover el catéter de llenado y volver a evaluar o solicitar a la paciente que separe las piernas para debilitar el soporte del piso pelviano.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0090">•Incontinencia por relajación uretral: es el escape dado por relajación uretral en ausencia de aumento de la presión abdominal o de contracción del detrusor.</li></ul>Para evaluar la función de la uretra hay dos formas: la primera, midiendo la presión de cierre uretral máxima (MUCP) con un equipo de perfilometría uretral, que mide la longitud uretral máxima haciendo una extracción milimétrica de la sonda de presión y controlada por un aparato, o midiendo la presión de escape abdominal (ALPP), que corresponde a la presión intravesical a la cual ocurre el escape de orina, dado por el incremento de la presión abdominal en ausencia de contracción del detrusor. El ALPP muestra la habilidad del cuello vesical y el esfínter uretral de resistir al aumento de la presión abdominal<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0105">21,26</a>.La incontinencia urinaria de esfuerzo en la mujer clásicamente se ha clasificado en incontinencia por pérdida del soporte uretral, o incontinencia genuina, y la incontinencia por pérdida de la coaptación uretral, o déficit esfintérico.El ALPP indica qué tipo de incontinencia de esfuerzo predomina. La descripción inicial de esta medida por McGuire et al utilizaba una sonda de 10 Fr de triple lumen para llenar la vejiga con contraste hasta los 150ml con el paciente de pie. Después se realizaba una maniobra de Valsalva, y el punto de escape se definía como la presión vesical a la cual el contraste pasaba el cuello vesical en la fluoroscopia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0135">27</a>. En este estudio, el 76% de los sujetos con ALPP <60 cmH2O tenían incontinencia que llenaba la uretra en videourodinamia. Otros autores han mostrado hallazgos similares<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0140">28</a>. Sin embargo, no existe una adecuada correlación entre la gravedad clínica de la incontinencia y el valor del ALPP<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0145">29–31</a>. Puede ser predictor del éxito de una intervención según algunas publicaciones, aunque este dato es controvertido<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0170">34–40</a>.Blaivas determinó los diferentes tipos de incontinencia urinaria según la relación del cuello vesical con la sínfisis púbica, la presencia de escape de orina en videourodinamia y el movimiento del cuello vesical respecto al pubis con maniobras de Valsalva, y clasificó la incontinencia en tipos I, II y III. Los dos primeros se correlacionan con la incontinencia urinaria genuina y el último, con la incontinencia por déficit esfintérico intrínseco<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0205">41</a>.La medición de la presión de escape abdominal se da en centímetros de agua. Un valor <60 cmH2O se considera sugestivo de déficit esfintérico intrínseco (DEI); en 60-90 cmH2O, se considera equívoco o moderadamente sugestivo de DEI, y>90 cmH2O, sugestivo de incontinencia urinaria genuina por pérdida de soporte uretral o de baja probabilidad de DEI<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0060">12</a>.<a name="p134"></a>Si no se evidencia escape de orina en pacientes con incontinencia urinaria durante la medición de la presión abdominal de escape, es recomendable retirar el catéter y hacer la medición sin este<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0210">42</a>.Otro concepto importante es la presión en el punto de escape del detrusor o DLPP. Corresponde a la presión más baja del detrusor a la cual el escape de orina ocurre en ausencia de contracción del detrusor o de aumento de la presión intraabdominal. Es una medida de interacción entre la presión del detrusor y la resistencia uretral. El DLPP es útil al evaluar a pacientes con enfermedad neurogénica en quienes se sospecha pobre distensibilidad, no es una medida relevante en pacientes con incontinencia urinaria de esfuerzo. DLPP >40 cmH2O se han relacionado con hidronefrosis o reflujo vesicoureteral<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0085">17,43,44</a>.Otra medida de función uretral más antigua que el ALPP es el perfil de presión uretral (PPU), perfilometría uretral. Este es un método de medición indirecta para el diagnóstico de la incontinencia, tiene un papel importante en el grado de competencia esfinteriana, especialmente en mujeres con incontinencia urinaria de esfuerzo, varones sometidos a prostatectomía radical y pacientes con enfermedad neurológica. Se puede realizar un PPU estático, dinámico, miccional y de conductancia eléctrica uretral; se puede utilizar la perfusión de fluidos a través de un catéter de tres vías según la técnica de Brown Wickham, siguiendo el principio hidrodinámico de un tubo rígido, pero actualmente la técnica es usando microtransductores según lo descrito por Asmussen y Ulsmten. La PPU indica la presión intraluminal en la longitud de la uretra mientras la vejiga está en reposo. Cuando se utiliza el método, se debe describir las características del catéter utilizado, técnica de medición, tasa de infusión, retiro del catéter, volumen vesical y posición del paciente. Se puede obtener la presión uretral máxima, la presión máxima de cierre uretral MUCP (diferencia entre la presión uretral máxima y la presión intravesical) y el perfil de longitud funcional que corresponde a la longitud de la uretra en la cual la presión uretral excede la presión intravesical. Sin embargo, es una técnica en la que falta estandarización y estratificación, solo hecha para DEI: MUCP <20 cmH2O. No se lo considera un test estandarizado, reproducible y pronóstico, y ha sido reemplazado en muchos centros por la medición de la presión abdominal de escape<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0045">9,12,18</a>.En resumen, un ejemplo del reporte de la cistometría sería: «Detrusor de actividad normal, capacidad y acomodación normal, sensación vesical normal. Actividad uretral determinada por el ALPP en 90 cmH2O sugestiva de incontinencia urinaria de esfuerzo pura» (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0015">fig. 3</a>).<elsevierMultimedia ident="f0015"></elsevierMultimedia>Estudio de presión-flujoEs la última fase del estudio urodinámico. Se utiliza para evaluar las características de vaciamiento del tracto urinario inferior y simultáneamente monitorizar la presión del detrusor y uroflujometría. Evalúa dos parámetros principales: contractilidad del detrusor y resistencia del tracto de salida vesical/obstrucción. Mediante este estudio se puede determinar la obstrucción del tracto urinario de salida vesical o la alteración de la contractilidad del detrusor<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0125">25</a>.Durante esta fase del estudio es importante determinar dos parámetros: la contractilidad del detrusor y el comportamiento de la uretra. La contractilidad del detrusor se mide con la presión del detrusor durante la micción. La <a name="p135"></a>función uretral se determina por el flujo urinario. Sin embargo, es importante tener en cuenta que se están tomando parámetros físicos para tubos rígidos y la uretra es un tubo distensible. La principal medida de contracción es la presión del detrusor al flujo máximo (pdetQmáx) y la principal medida de función uretral es el flujo máximo (Qmáx) durante la fase de presión-flujo, lo cual quiere decir que es una flujometría instrumentada, pues el paciente tiene en el interior de la uretra una sonda para el registro de la presión del detrusor. En los varones se puede determinar obstrucción del tracto urinario de salida y problemas de contractilidad por la relación entre estas dos variables.Cuando hay obstrucción del tracto urinario de salida, se puede calcular el índice de obstrucción del tracto de salida (BOOI=pdetQmáx −2Qmáx). Valores <20 se consideran normales. Entre 20 y 40 son equívocos y los >40 indican obstrucción del tracto urinario. Existe también la representación grafica a través de nomogramas para evaluar la presencia de obstrucción. Por ejemplo, el nomograma para obstrucción del tracto urinario de salida en varones mayores con síntomas urinarios es el de la Sociedad Internacional de Continencia (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0020">fig. 4</a>). Utiliza en el eje x el Qmáx y en el y la presión del detrusor al Qmáx. Tiene una correlación exacta con el índice de obstrucción, pero tener la gráfica es más práctico y de fácil interpretación.<elsevierMultimedia ident="f0020"></elsevierMultimedia>Durante el estudio de presión-flujo, la actividad del detrusor puede ser normal cuando el detrusor se contrae para vaciar la vejiga con una tasa de flujo normal, hipoactivo cuando la contracción del detrusor es incapaz de vaciar la vejiga o la vejiga se desocupa más lento de lo normal, o acontráctil cuando no hay cambios de la presión del detrusor durante el vaciamiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0095">19</a>.Además, se puede calcular la contractilidad mediante el índice de contractilidad (pdetQmáx +5Qmáx), en el cual un detrusor fuerte tiene un índice >150; el normal, 100-150, y el débil, < 100<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0125">25</a>.La función uretral se considera normal si durante la micción la uretra se abre, se relaja y permite que la vejiga se desocupe a presiones intravesicales normales. Obstrucción del tracto de salida es cualquier obstrucción durante el vaciamiento; se caracteriza por presión del detrusor aumentada y tasa de flujo reducida o evacuación disfuncional cuando hay una tasa de flujo intermitente o fluctuante, dado por contracciones involuntarias uretrales o periuretrales del músculo estriado<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0095">19,21</a>.Existen otros nomogramas que combinan tanto la contractilidad como el grado de obstrucción uretral, como el nomograma de Schafer, que divide la obstrucción del tracto de salida vesical en siete grados (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0025">fig. 5</a>). Sin embargo, no son los únicos parámetros que se debe tener en cuenta para confirmar o descartar problemas obstructivos o de contractilidad, sino también otras variables como la presión de apertura uretral y la pendiente entre la presión del detrusor máxima y la presión de apertura uretral para hacer diagnóstico de obstrucción.<elsevierMultimedia ident="f0025"></elsevierMultimedia>VideourodinamiaEs la integración del estudio urodinámico con imágenes simultáneas del tracto urinario inferior, usualmente con fluoroscopia. Consiste en la instilación de un medio de contraste mientras por fluoroscopia se captan imágenes del tracto urinario<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0225">45</a>. Es un estudio indicado en casos seleccionados (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#t0015">tabla 3</a>).<elsevierMultimedia ident="t0015"></elsevierMultimedia><a name="p136"></a>La guía de la Sociedad Americana de Urología recomienda el estudio videourodinámico para pacientes con enfermedad neurológica y riesgo de vejiga neurogénica o con síntomas del tracto urinario o alto residuo. También lo recomienda en casos seleccionados para localizar el nivel de la obstrucción, particularmente para el diagnóstico de obstrucción primaria del cuello vesical. La videourodinamia ha demostrado mejorar la evaluación diagnóstica de pacientes con vejiga neurogénica. Permite el diagnóstico de anormalidad del cuello vesical, disinergia detrusor-esfínter o disinergia del cuello vesical y, en algunos casos, ayuda a diferenciar la etiología de la vejiga neurogénica con respecto a la lesión neurológica de base<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0225">45–47</a>.En la realización de la videourodinamia (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0030">fig. 6</a>) se debe obtener varias imágenes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0240">48</a>: una imagen preliminar para identificar anormalidades en la columna, cuerpos extraños, cálculos radioopacos, patrón gaseoso y masas. Una imagen vesical oblicua y lateral a los 150-200ml, tanto en reposo como con Valsalva, ayuda a identificar morfología (trabeculación vesical, divertículos, fistulas), posición y movilidad con reposo y pujo (prolapsos) y reflujo vesicoureteral. Una imagen a la capacidad cistométrica máxima caracteriza la base vesical e identifica reflujo vesicouretral. Se puede obtener imágenes miccionales para caracterizar la anatomía durante la micción, localizar el nivel de la obstrucción y confirmar la disinergia vesicoesfinteriana observada en la electromiografía de los músculos del piso pelviano y una imagen final posmiccional.<elsevierMultimedia ident="f0030"></elsevierMultimedia>ElectromiografíaEs un test electrofisiológico que consiste en medir la actividad muscular simultáneamente con la cistometría. La mayoría de las veces se realiza en pacientes neurogénicos y los electrodos se posicionan en el periné con el fin de detectar la actividad del músculo estriado. Permite evaluar la integridad nerviosa y la localización y la gravedad de la lesión. En esta técnica es difícil lograr una buena calidad de señal del músculo apropiado.Usualmente la electromiografía registra información del esfínter anal externo, el músculo elevador del ano y el esfínter uretral estriado, cada uno con hallazgos diferentes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0245">49</a>. La actividad electromiográfica anormal puede deberse a un silencio eléctrico completo, artefacto, disinergia detrusoresfinteriana o del piso pelviano. Cuando se presenta disinergia detrusoresfinteriana, puede haber incremento paulatino de la actividad electromiográfica, contracción alternada y relajación de la musculatura esfinteriana (electromiografía clónica) o una contracción sostenida (falla en la relajación)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0095">19</a>.Se habla de disinergia detrusoresfinteriana cuando hay contracción del detrusor simultánea a la contracción del músculo estriado uretral o parauretral. Esta es una condición frecuente en pacientes con lesión medular suprasacra.Indicaciones de urodinamia en situaciones especialesEstudio de la incontinencia urinaria femeninaAl realizar el diagnóstico de la incontinencia urinaria de esfuerzo, se debe evaluar la función uretral. Si se considera realizar corrección quirúrgica de la incontinencia, se debe tener en cuenta el volumen residual. Se debe repetir el examen de esfuerzo sin el catéter uretral en pacientes con sospecha de incontinencia urinaria en quienes no se demostró este hallazgo con el catéter en posición. Además, en pacientes con prolapso de alto grado y sin incontinencia, este se debe reducir para evaluar una posible incontinencia oculta.Se debe realizar cistometría de llenado multicanal cuando sea importante determinar distensibilidad alterada, detrusor hiperactivo u otras anormalidades en pacientes con incontinencia urinaria de urgencia para los que se consideran tratamientos invasivos o irreversibles. Es conveniente realizar estudio de flujo-presión a los pacientes con incontinencia de urgencia para evaluar obstrucción del tracto de salida; además se debe explicar a los pacientes con incontinencia urinaria de urgencia e incontinencia mixta que la ausencia de hipertactividad del detrusor en el estudio urodinámico no lo excluye como causa de los síntomas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0210">42,50–52</a>.Estudio de los síntomas del tracto urinario inferior secundarios al crecimiento prostático benigno<a name="p137"></a>Siempre se debe evaluar el volumen residual posmiccional con el fin de descartar retención urinaria significativa. La uroflujometría es el estudio inicial en pacientes con síntomas del tracto urinario bajo cuando los síntomas indican anormalidad en la micción. La cistometría multicanal se debe realizar cuando haya sospecha de hiperactividad del detrusor, especialmente cuando se considere realizar un tratamiento invasivo o irreversible para los síntomas urinarios bajos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0210">42</a>.Vejiga neurogénicaEstá indicado hacer medición del volumen residual posmiccional como parte del estudio urodinámico completo. Todos los pacientes con sospecha de vejiga neurogénica deben tener un estudio completo con cistometría. Los estudios de flujo-presión deben realizarse para un seguimiento apropiado, también en pacientes con residuo elevado y síntomas persistentes. Si se dispone de videourodinamia, se debe realizar en pacientes con enfermedades neurológicas relevantes con riesgo de vejiga neurogénica, con enfermedad neurológica y volumen residual posmiccional elevado o con síntomas urinarios. Además se debe realizar electromiografía en combinación con cistometrograma, con o sin estudio de presión-flujo, en pacientes con enfermedad neurológica relevante con riesgo de vejiga hiperactiva o con enfermedad neurológica y residuo elevado o síntomas urinarios bajos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0210">42,53</a>.ConclusionesEl estudio urodinámico es un procedimiento sencillo que permite complementar o definir la conducta de determinados pacientes con síntomas o alteraciones del tracto urinario inferior. Es el estándar en la investigación diagnóstica de la disfunción miccional y los resultados son dependientes del operador. Es fundamental conocer los componentes de la urodinamia y la interpretación de los valores normales del estudio. Se debe tener en cuenta que no es un estudio indicado para todos los pacientes con síntomas del tracto urinario inferior, y cuando es necesario, en determinados casos y si está disponible, se puede complementar con videourodinamia y electromiografía.Nivel de evidenciaIII.Conflicto de interesesLos autores declaran que no tienen conflicto de intereses." "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:17 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "xres496665" "titulo" => "Resumen" "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "as0005" "titulo" => "Introducción y objetivos" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "as0010" "titulo" => "Materiales y métodos" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "as0015" "titulo" => "Resultados" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "as0020" "titulo" => "Conclusiones" ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "xres496666" "titulo" => "Abstract" "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "as0025" "titulo" => "Introduction and objectives" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "as0030" "titulo" => "Materials and methods" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "as0035" "titulo" => "Results" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "as0040" "titulo" => "Conclusions" ] ] ] 2 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec517954" "titulo" => "KEYWORDS" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec517953" "titulo" => "PALABRAS CLAVE" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "s0005" "titulo" => "Introducción" ] 5 => array:2 [ "identificador" => "s0010" "titulo" => "Aspectos históricos" ] 6 => array:2 [ "identificador" => "s0015" "titulo" => "La urodinamia: lo esencial previo al estudio" ] 7 => array:3 [ "identificador" => "s0020" "titulo" => "Urodinamia no invasiva: urofluometría libre" "secciones" => array:2 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "s0025" "titulo" => "Valores normales" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "s0030" "titulo" => "Interpretación" ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "s0035" "titulo" => "Cistometría" "secciones" => array:5 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "s0040" "titulo" => "Sensación" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "s0045" "titulo" => "Capacidad" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "s0050" "titulo" => "Acomodación vesical" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "s0055" "titulo" => "Actividad del detrusor" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "s0060" "titulo" => "Función uretral" ] ] ] 9 => array:2 [ "identificador" => "s0065" "titulo" => "Estudio de presión-flujo" ] 10 => array:2 [ "identificador" => "s0070" "titulo" => "Videourodinamia" ] 11 => array:2 [ "identificador" => "s0075" "titulo" => "Electromiografía" ] 12 => array:3 [ "identificador" => "s0080" "titulo" => "Indicaciones de urodinamia en situaciones especiales" "secciones" => array:3 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "s0085" "titulo" => "Estudio de la incontinencia urinaria femenina" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "s0090" "titulo" => "Estudio de los síntomas del tracto urinario inferior secundarios al crecimiento prostático benigno" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "s0095" "titulo" => "Vejiga neurogénica" ] ] ] 13 => array:2 [ "identificador" => "s0100" "titulo" => "Conclusiones" ] 14 => array:2 [ "identificador" => "s0105" "titulo" => "Nivel de evidencia" ] 15 => array:2 [ "identificador" => "s0110" "titulo" => "Conflicto de intereses" ] 16 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2013-12-14" "fechaAceptado" => "2014-07-15" "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "sn" => array:3 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "Introducción y objetivosLa urodinámica es el estudio funcional del tracto urinario que permite hacer una evaluación de los síntomas urinarios bajos y obtener información valiosa para la toma de decisiones clínicas. Esta revisión pretende generar una visión general del estudio urodinámico, profundizando en aspectos técnicos, aplicación clínica y correcta interpretación de resultados como ayuda diagnóstica en afecciones del tracto urinarios inferior. Materiales y métodosEl presente trabajo es un revisión narrativa que sintetiza la información encontrada al realizar una búsqueda bibliográfica en las bases de datos de PubMed-MEDLINE, EMBASE, guías de práctica clínica basadas en la evidencia, resúmenes de congresos y libros impresos y electrónicos. Las publicaciones elegidas tenían que estar en idioma inglés o español. A partir de los artículos obtenidos, se extrajo la información y se sintetizó en el presente documento. ResultadosEsta revisión incluye la descripción de los principios básicos del estudio urodinámico haciendo énfasis en temas como indicaciones, fases de la urodinamia (uroflujometría, cistometría, estudio presión-flujo), videourodinamia y electromiografía, de los cuales se describen los valores normales y la correcta interpretación de resultados, así como la aplicación a los pacientes con síntomas urinarios bajos. ConclusionesEl estudio urodinámico es una herramienta complementaria útil en la toma de decisiones sobre el manejo de los síntomas del tracto inferior tanto de varones como de mujeres. La adherencia a los estándares internacionales en cuanto a calibración, buenas prácticas y aplicabilidad hacen que los resultados obtenidos sean óptimos y, así, útiles en la práctica diaria.© 2013 Sociedad Colombiana de Urología. Publicado por Elsevier España, S.L. Todos los derechos reservados." "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "as0005" "titulo" => "Introducción y objetivos" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "as0010" "titulo" => "Materiales y métodos" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "as0015" "titulo" => "Resultados" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "as0020" "titulo" => "Conclusiones" ] ] ] "en" => array:3 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "Introduction and objectivesUrodynamic testing is the functional evaluation of the urinary tract that allows lower urinary tract symptoms to be assessed, as well as to obtain valuable information for clinical decision making. This review aims to present an overview of the topic of the urodynamic study, its technical aspects, clinical application, and correct interpretation of results in lower urinary tract pathologies. Materials and methodsThis study is a narrative review, summarizing the information found by performing a literature search in the PubMed, MEDLINE, EMBASE databases, evidence-based guidelines, congress abstracts, as well as printed books and eBooks. Selected publications had to be in the English or Spanish language. Information from the selected articles was extracted and a summary is included in this document. ResultsThis review includes a description of the basic principles of urodynamic study, with emphasis on topics such as indications, urodynamic phases (uroflowmetry, cystometry, pressure-flow study), video-urodynamics, and electromyography. Of these topics, the normal values, the correct interpretation of results, and the application to patients with lower urinary tract symptoms, are described. ConclusionsUrodynamic study is a useful and complementary tool in making decisions on the management of lower urinary tract in both men and women. Adherence to international standards for calibration, best practices, and applicability can give optimal results, and thus useful in daily practice.© 2013 Sociedad Colombiana de Urología. Published by Elsevier España, S.L. All rights reserved." "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "as0025" "titulo" => "Introduction and objectives" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "as0030" "titulo" => "Materials and methods" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "as0035" "titulo" => "Results" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "as0040" "titulo" => "Conclusions" ] ] ] ] "NotaPie" => array:1 [ 0 => array:1 [ "nota" => "Diseño del estudio: revisión de la literatura." ] ] "multimedia" => array:10 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "f0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 841 "Ancho" => 1623 "Tamanyo" => 88079 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Parámetros determinados en una curva fluométrica normal." ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "f0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1393 "Ancho" => 1619 "Tamanyo" => 156855 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Nomograma de Bristol. DE: desviaciones estándar." ] ] 2 => array:7 [ "identificador" => "f0015" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 1962 "Ancho" => 2353 "Tamanyo" => 172352 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Cistometría de incontinencia de esfuerzo." ] ] 3 => array:7 [ "identificador" => "f0020" "etiqueta" => "Figura 4" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr4.jpeg" "Alto" => 1385 "Ancho" => 1524 "Tamanyo" => 130037 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Nomograma del grado de obstrucción del tracto de salida urinario de varones mayores." ] ] 4 => array:7 [ "identificador" => "f0025" "etiqueta" => "Figura 5" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr5.jpeg" "Alto" => 1194 "Ancho" => 1613 "Tamanyo" => 220995 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Nomograma de Schaefer." ] ] 5 => array:7 [ "identificador" => "f0030" "etiqueta" => "Figura 6" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr6.jpeg" "Alto" => 681 "Ancho" => 2067 "Tamanyo" => 227563 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "A: sala de videourodinamia. B: trazado de videourodinamia e integración de la imagen en video o estática con los hallazgos del estudio funcional." ] ] 6 => array:7 [ "identificador" => "t0005" "etiqueta" => "Tabla 1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Uroflujometría \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Cistometría \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Estudio de presión-flujo \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Test de función uretral \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Medición de residuo posmiccional \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Videourodinamia \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Electromiografía esfinteriana \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Combinación de estudios \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab792944.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Estudios de la dinámica urinaria" ] ] 7 => array:7 [ "identificador" => "t0010" "etiqueta" => "Tabla 2" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head " align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Parámetro evaluado \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head " align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Valor normal (ml) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Primer deseo de micción \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="center" valign="top">150-200 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Deseo normal usual \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="center" valign="top">350-400 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Capacidad cistométrica máxima \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="center" valign="top">450-500 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab792945.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Parámetros evaluados durante cistometría" ] ] 8 => array:7 [ "identificador" => "t0015" "etiqueta" => "Tabla 3" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top"><ul class="elsevierStyleList" id="l0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="u0005">•Paciente con enfermedad neurogénica que afecte al tracto urinario inferior</li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0010">•Incontinencia urinaria masculina</li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0015">•Incontinencia urinaria femenina recidivante y compleja</li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0020">•Obstrucción del tracto urinario femenino</li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0025">•Disfunción miccional</li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0030">•Obstrucción del tracto urinario de salida en paciente joven o con antecedente de cirugía previa</li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0035">•Paciente pediátrico con micción disfuncional o enfermedad neurológica</li></ul> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab792946.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Indicaciones para la videourodinamia" ] ] 9 => array:5 [ "identificador" => "fo0005" "tipo" => "MULTIMEDIAFORMULA" "mostrarFloat" => false "mostrarDisplay" => true "Formula" => array:5 [ "Matematica" => "Pdet=Pves‐Pabd" "Fichero" => "STRIPIN_si1.jpeg" "Tamanyo" => 1442 "Alto" => 12 "Ancho" => 136 ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bs0005" "bibliografiaReferencia" => array:54 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bb0005" "etiqueta" => "1." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Prácticas de urodinamia en Colombia, encuesta nacional" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "M. Plata" 1 => "C. Trujillo" 2 => "R. Duarte" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Urol Colomb." "fecha" => "2011" "volumen" => "20" "paginaInicial" => "48" "paginaFinal" => "54" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bb0010" "etiqueta" => "2." "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "LibroEditado" => array:4 [ "titulo" => "Urodinamics. Update Series" "paginaInicial" => "74" "paginaFinal" => "75" "serieFecha" => "2009" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bb0015" "etiqueta" => "3." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Dynamic testing. Committee 6" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "G. Hosker" 1 => "P. Rosier" 2 => "J. Gajewski" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "LibroEditado" => array:2 [ "conferencia" => "International Continence Society" "serieFecha" => "2009" ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bb0020" "etiqueta" => "4." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Good urodynamic practices: uroflowmetry, filling cystometry, and pressure-flow studies" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "W. Schäfer" 1 => "P. Abrams" 2 => "L. Liao" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Neurourol Urodyn." "fecha" => "2002" "volumen" => "21" "paginaInicial" => "261" "paginaFinal" => "274" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11948720" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bb0025" "etiqueta" => "5." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Urogynecology and reconstructive pelvic surgery" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "M.D. Walters" 1 => "M. Karram" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:4 [ "edicion" => "3.a ed" "fecha" => "2007" "editorial" => "Mosby Elsevier" "editorialLocalizacion" => "Philadelphia" ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bb0030" "etiqueta" => "6." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The invention of the modern uroflowmeter by Willard M. Drake, Jr at Jefferson Medical College" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "M.B. Chancellor" 1 => "D.A. Rivas" 2 => "S.G. Mulholland" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Urology." "fecha" => "1998" "volumen" => "51" "paginaInicial" => "671" "paginaFinal" => "674" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9586627" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bb0035" "etiqueta" => "7." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The mechanism of urologic diseases" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "D.M. Davis" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:3 [ "fecha" => "1953" "editorial" => "WB Saunders" "editorialLocalizacion" => "Philadelphia" ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bb0040" "etiqueta" => "8." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The uroflowmeter: An aid to the study of the lower urinary tract" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "W.M. Drake" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J Urol." "fecha" => "1948" "volumen" => "59" "paginaInicial" => "650" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18906151" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bb0045" "etiqueta" => "9." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The urethral pressure profile" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "M. Brown" 1 => "J. Wickham" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Br J Urol." "fecha" => "1969" "volumen" => "41" "paginaInicial" => "211" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5814020" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bb0050" "etiqueta" => "10." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Foreword" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "J.F. Hinman" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Urol Clin North Am" "fecha" => "1996" "volumen" => "23" "paginaInicial" => "xi" "paginaFinal" => "xii" ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bb0055" "etiqueta" => "11." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Electromyographic study of the striated muscles of the male urethra" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "I. Petersen" 1 => "C. Franksoon" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "Br J Tirol." "fecha" => "1955" "volumen" => "27" "paginaInicial" => "148" ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bb0060" "etiqueta" => "12." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Novedades en el estudio urodinámico" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "L.E. Resel" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Clínicas Urológicas de la Complutense." "fecha" => "2000" "volumen" => "8" "paginaInicial" => "193" "paginaFinal" => "235" ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bb0065" "etiqueta" => "13." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Noninvasive outcome measures of urinary incontinence and lower urinary tract symptoms: a multicenter study of micturition diary and pad tests" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "A. Groutz" 1 => "J.G. Blaivas" 2 => "D.C. Chaikin" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "J Urol" "fecha" => "2000" "volumen" => "164" "numero" => "3 Pt 1" "paginaInicial" => "698" "paginaFinal" => "701" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10953128" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bb0070" "etiqueta" => "14." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Agreement between clinical methods of measurement of urinary frequency and functional bladder capacity" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "M. McCormack" 1 => "C. Infante-Rivard" 2 => "E. Schick" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Br J Urol." "fecha" => "1992" "volumen" => "9" "paginaInicial" => "17" "paginaFinal" => "21" ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bb0075" "etiqueta" => "15." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Measurement of urinary loss in elderly incontinent patients. A simple and accurate method" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "J.B. Walsh" 1 => "G.L. Mills" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lancet." "fecha" => "1981" "volumen" => "1" "paginaInicial" => "1130" "paginaFinal" => "1131" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2566063" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bb0080" "etiqueta" => "16." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Reproducibility and reliability of urinary incontinence assessment with a 60min test" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "P. Klarskov" 1 => "T. Hald" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Scand J Urol Nephrol." "fecha" => "1984" "volumen" => "18" "paginaInicial" => "293" "paginaFinal" => "298" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6505643" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bb0085" "etiqueta" => "17." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Atlas of urodynamics" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Blaivas Jerry" 1 => "B. Chancellor Micheal" 2 => "Wiess Jeffrey" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:3 [ "fecha" => "2007" "editorial" => "Blackwell" "editorialLocalizacion" => "Boston" ] ] ] ] ] ] 17 => array:3 [ "identificador" => "bb0090" "etiqueta" => "18." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Urodynamics" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "P. Abrams" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:4 [ "edicion" => "3.a ed" "fecha" => "2006" "editorial" => "Springer" "editorialLocalizacion" => "New York" ] ] ] ] ] ] 18 => array:3 [ "identificador" => "bb0095" "etiqueta" => "19." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Bladder outlet obstruction versus impaired detrusor contractility: The role of uroflow" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "M.B. Chancellor" 1 => "J.G. Blaivas" 2 => "S.A. Kaplan" 3 => "S. Axelrod" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Urol." "fecha" => "1991" "volumen" => "145" "paginaInicial" => "810" "paginaFinal" => "812" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2005706" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 19 => array:3 [ "identificador" => "bb0100" "etiqueta" => "20." "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "LibroEditado" => array:4 [ "titulo" => "Urodynamics. Update Series" "paginaInicial" => "150" "paginaFinal" => "151" "serieFecha" => "2002" ] ] ] ] ] ] 20 => array:3 [ "identificador" => "bb0105" "etiqueta" => "21." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Urodynamics made easy" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "C. Chapple" 1 => "S. MacDiarmid" 2 => "A. Patel" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:3 [ "fecha" => "2009" "editorial" => "Churchill-Livestone-Elsevier" "editorialLocalizacion" => "Philadelphia" ] ] ] ] ] ] 21 => array:3 [ "identificador" => "bb0110" "etiqueta" => "22." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Value of postvoid residual urine determination in evaluation of prostatism" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "R.C. Bruskewitz" 1 => "P. Iversen" 2 => "P.O. Madsen" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Urology." "fecha" => "1982" "volumen" => "20" "paginaInicial" => "602" "paginaFinal" => "604" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7179626" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 22 => array:3 [ "identificador" => "bb0115" "etiqueta" => "23." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Is bladder outlet obstruction normal in elderly men without lower urinary tract symptoms?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "I. Botker-Rasmussen" 1 => "P. Bagi" 2 => "J.B. Jorgensen" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Neurourol Urodyn." "fecha" => "1999" "volumen" => "18" "paginaInicial" => "545" "paginaFinal" => "551" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10529701" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 23 => array:3 [ "identificador" => "bb0120" "etiqueta" => "24." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Textbook of female urology and urogynecology" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "L. Cardozo" 1 => "D. Staskin" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:4 [ "edicion" => "2.a ed" "fecha" => "2006" "editorial" => "Informa Healthcare" "editorialLocalizacion" => "London" ] ] ] ] ] ] 24 => array:3 [ "identificador" => "bb0125" "etiqueta" => "25." "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "LibroEditado" => array:4 [ "titulo" => "Urodynamics. Update Series" "paginaInicial" => "74" "paginaFinal" => "83" "serieFecha" => "2009" ] ] ] ] ] ] 25 => array:3 [ "identificador" => "bb0130" "etiqueta" => "26." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "VLPP in the evaluation of the female with stress urinary incontinence" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "S.P. Petrou" 1 => "J. Wan" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Int Urogynecol J Pelvic Floor Dysfunct." "fecha" => "1999" "volumen" => "10" "paginaInicial" => "254" "paginaFinal" => "259" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10450825" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 26 => array:3 [ "identificador" => "bb0135" "etiqueta" => "27." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Clinical assessment of urethral sphincter function" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "E.J. McGuire" 1 => "C.C. Fitzpatrick" 2 => "J. Wan" 3 => "D. Bloom" 4 => "J. Sanvordenker" 5 => "M. Ritchey" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "J Urol" "fecha" => "1993" "volumen" => "150" "numero" => "5 Pt 1" "paginaInicial" => "1452" "paginaFinal" => "1454" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8411422" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 27 => array:3 [ "identificador" => "bb0140" "etiqueta" => "28." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Correlation of Valsalva leak point pressure with subjective degree of stress urinary incontinence in women" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "V.W. Nitti" 1 => "A.J. Combs" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Urol." "fecha" => "1996" "volumen" => "155" "paginaInicial" => "281" "paginaFinal" => "285" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7490856" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 28 => array:3 [ "identificador" => "bb0145" "etiqueta" => "29." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Urodynamics, the supine empty bladder stress test, and incontinence severity" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "C.W. Nager" 1 => "S.R. Kraus" 2 => "K. Kenton" 3 => "L. Sirls" 4 => "T.C. Chai" 5 => "C. Wai" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1002/nau.20836" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Neurourol Urodyn." "fecha" => "2010" "volumen" => "29" "paginaInicial" => "1306" "paginaFinal" => "1311" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20127832" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 29 => array:3 [ "identificador" => "bb0150" "etiqueta" => "30." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Leak point pressure does not correlate with incontinence severity or bother in women undergoing surgery for urodynamic stress incontinence" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "C. Chen" 1 => "C. Rooney" 2 => "M. Paraiso" 3 => "S. Kleeman" 4 => "M. Walters" 5 => "M. Karram" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Int Urogynecol J." "fecha" => "2008" "volumen" => "19" "paginaInicial" => "1193" "paginaFinal" => "1198" ] ] ] ] ] ] 30 => array:3 [ "identificador" => "bb0155" "etiqueta" => "31." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Urodynamics, the supine empty bladder stress test, and incontinence severity" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "C.W. Nager" 1 => "S.R. Kraus" 2 => "K. Kenton" 3 => "L. Sirls" 4 => "T.C. Chai" 5 => "C. Wai" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1002/nau.20836" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Neurourol Urodyn." "fecha" => "2010" "volumen" => "29" "paginaInicial" => "1306" "paginaFinal" => "1311" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20127832" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 31 => array:3 [ "identificador" => "bb0160" "etiqueta" => "32." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Leak point pressure does not correlate with incontinence severity or bother in women undergoing surgery for urodynamic stress incontinence" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "C. Chen" 1 => "C. Rooney" 2 => "M. Paraiso" 3 => "S. Kleeman" 4 => "M. Walters" 5 => "M. Karram" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Int Urogynecol J." "fecha" => "2008" "volumen" => "19" "paginaInicial" => "1193" "paginaFinal" => "1198" ] ] ] ] ] ] 32 => array:3 [ "identificador" => "bb0165" "etiqueta" => "33." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Hiperactividad del detrusor e hiperactividad vesical: dos entidades con pobre correlación" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "M. Plata" 1 => "S. Rodríguez" 2 => "G. Trujillo" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Urol Colomb." "fecha" => "2011" "volumen" => "20" "paginaInicial" => "51" "paginaFinal" => "56" ] ] ] ] ] ] 33 => array:3 [ "identificador" => "bb0170" "etiqueta" => "34." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Differences in bladder compliance with time and associations of bladder management with compliance in spinal cord injured patients" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "K.J. Weld" 1 => "M.J. Graney" 2 => "R.R. Dmochowski" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Urol." "fecha" => "2000" "volumen" => "163" "paginaInicial" => "1228" "paginaFinal" => "1233" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10737503" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 34 => array:3 [ "identificador" => "bb0175" "etiqueta" => "35." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "A randomized trial of urodynamic testing before stress-incontinence surgery" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "C.W. Nager" 1 => "L. Brubaker" 2 => "H.J. Litman" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1056/NEJMoa1113595" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "N Engl J Med." "fecha" => "2012" "volumen" => "366" "paginaInicial" => "1987" "paginaFinal" => "1997" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22551104" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 35 => array:3 [ "identificador" => "bb0180" "etiqueta" => "36." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Transobturator slings for stress incontinence: using urodynamic parameters to predict outcomes" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "N.L. Guerette" 1 => "J.F. Bena" 2 => "G.W. Davila" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s00192-007-0393-x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Int Urogynecol J Pelvic Floor Dysfunct." "fecha" => "2008" "volumen" => "19" "paginaInicial" => "97" "paginaFinal" => "102" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17549430" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 36 => array:3 [ "identificador" => "bb0185" "etiqueta" => "37." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Effectiveness of tension-free vaginal tape compared with transobturator tape in women with stress urinary incontinence and intrinsic sphincter deficiency: a randomized controlled trial" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "L. Schierlitz" 1 => "P.L. Dwyer" 2 => "A. Rosamilia" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1097/AOG.0b013e31818db391" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Obstet Gynecol." "fecha" => "2008" "volumen" => "112" "paginaInicial" => "1253" "paginaFinal" => "1261" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19037033" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 37 => array:3 [ "identificador" => "bb0190" "etiqueta" => "38." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Do urodynamic parameters predict persistent postoperative stress incontinence after midurethral sling? A systematic review" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "A. Kawasaki" 1 => "J.M. Wu" 2 => "C.L. Amundsen" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s00192-012-1693-3" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Int Urogynecol J." "fecha" => "2012" "volumen" => "23" "paginaInicial" => "813" "paginaFinal" => "822" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22402639" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 38 => array:3 [ "identificador" => "bb0195" "etiqueta" => "39." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Urodynamic measures do not predict stress continence outcomes after surgery for stress urinary incontinence in selected women" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "C.W. Nager" 1 => "M. FitzGerald" 2 => "S.R. Kraus" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.juro.2007.11.077" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Urol." "fecha" => "2008" "volumen" => "179" "paginaInicial" => "1470" "paginaFinal" => "1474" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18295276" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 39 => array:3 [ "identificador" => "bb0200" "etiqueta" => "40." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Randomized trial of urodynamic testing before stress-incontinence surgery" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "C.W. Nager" 1 => "L. Brubaker" 2 => "H.J. Litman" 3 => "H.M. Zyczynski" 4 => "R.E. Varner" 5 => "C. Amundsen" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "N Engl J Med." "fecha" => "2012" "volumen" => "366" "paginaInicial" => "21" ] ] ] ] ] ] 40 => array:3 [ "identificador" => "bb0205" "etiqueta" => "41." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Urodynamic measures do not predict stress continence outcomes after surgery for stress urinary incontinence in selected women" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "C.W. Nager" 1 => "M. FitzGerald" 2 => "S. Kraus" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "LibroEditado" => array:3 [ "paginaInicial" => "1470" "paginaFinal" => "1474" "serieFecha" => "2008" ] ] ] ] ] ] 41 => array:3 [ "identificador" => "bb0210" "etiqueta" => "42." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Stress incontinence: classification and surgical approach" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "J.G. Blaivas" 1 => "C.A. Olsson" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Urol." "fecha" => "1988" "volumen" => "139" "paginaInicial" => "727" "paginaFinal" => "731" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3352031" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 42 => array:3 [ "identificador" => "bb0215" "etiqueta" => "43." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Urodynamic studies in adults: AUA/SUFU guideline" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "J.C. Winters" 1 => "R.R. Dmochowski" 2 => "H.B. Goldman" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.juro.2012.09.081" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "J Urol" "fecha" => "2012" "volumen" => "188" "numero" => "6 Suppl" "paginaInicial" => "2464" "paginaFinal" => "2472" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23098783" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 43 => array:3 [ "identificador" => "bb0220" "etiqueta" => "44." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Differences in bladder compliance with time and associations of bladder management with compliance in spinal cord injured patients" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "K.J. Weld" 1 => "M.J. Graney" 2 => "R.R. Dmochowski" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Urol." "fecha" => "2000" "volumen" => "163" "paginaInicial" => "1228" "paginaFinal" => "1233" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10737503" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 44 => array:3 [ "identificador" => "bb0225" "etiqueta" => "45." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Prognostic value of urodynamic testing in myelodysplastic patients" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "E.J. McGuire" 1 => "J.R. Woodside" 2 => "T.A. Borden" 3 => "R.M. Weiss" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Urol." "fecha" => "1981" "volumen" => "126" "paginaInicial" => "205" "paginaFinal" => "209" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7196460" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 45 => array:3 [ "identificador" => "bb0230" "etiqueta" => "46." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Urogynecology: evidence-based clinical practice" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "K. Moore" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:3 [ "fecha" => "2006" "editorial" => "Springer" "editorialLocalizacion" => "London" ] ] ] ] ] ] 46 => array:3 [ "identificador" => "bb0235" "etiqueta" => "47." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Videourodynamic and sphincter motor unit potential analyses in Parkinson’s disease and multiple system atrophy" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "R. Sakakibara" 1 => "T. Hattori" 2 => "T. Uchiyama" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J Neurol Neurosurg Psychiatry." "fecha" => "2001" "volumen" => "71" "paginaInicial" => "600" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11606669" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 47 => array:3 [ "identificador" => "bb0240" "etiqueta" => "48." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Detrusor function with lesions of the cauda equina, with special emphasis on the bladder neck" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "J.K. Light" 1 => "A. Beric" 2 => "I. Petronic" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J Urol." "fecha" => "1993" "volumen" => "149" "paginaInicial" => "539" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8437259" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 48 => array:3 [ "identificador" => "bb0245" "etiqueta" => "49." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Traces: making sense of urodynamics testing—part 12: videourodynamics testing" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "M. Gray" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Urol Nurs." "fecha" => "2012" "volumen" => "32" "paginaInicial" => "193" "paginaFinal" => "202" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22977987" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 49 => array:3 [ "identificador" => "bb0250" "etiqueta" => "50." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Correlation among cystometry, urethral pressure profilometry and pelvic floor electromyography in the evaluation of female patients with voiding dysfunction symptoms" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "C.J. Godec" 1 => "J. Esho" 2 => "A.S. Cass" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Urol." "fecha" => "1980" "volumen" => "124" "paginaInicial" => "678" "paginaFinal" => "682" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7192750" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 50 => array:3 [ "identificador" => "bb0255" "etiqueta" => "51." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "EAU guidelines on urinary incontinence" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "J.W. Thüroff" 1 => "P. Abrams" 2 => "K.E. Andersson" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.eururo.2010.11.021" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Eur Urol." "fecha" => "2011" "volumen" => "59" "paginaInicial" => "387" "paginaFinal" => "400" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21130559" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 51 => array:3 [ "identificador" => "bb0260" "etiqueta" => "52." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "titulo" => "Urinary incontinence: the management of urinary incontinence in women" ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "LibroEditado" => array:2 [ "titulo" => "Quick Reference Guide. Clinical guidelines CG40 Issued" "serieFecha" => "October 2006" ] ] ] ] ] ] 52 => array:3 [ "identificador" => "bb0265" "etiqueta" => "53." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Guideline for the surgical management of female stress urinary incontinence: 2009 update" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "R. Appell" 1 => "R. Dmochowski" 2 => "J. Blaivas" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:3 [ "fecha" => "2009" "editorial" => "Linthicum" "editorialLocalizacion" => "American Urological Association" ] ] ] ] ] ] 53 => array:3 [ "identificador" => "bb0270" "etiqueta" => "54." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Evaluation of neurogenic bladder dysfunction: basic urodynamics" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "C. Kelly" 1 => "V.W. Nitti" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "LibroEditado" => array:3 [ "titulo" => "Textbook of the neurogenic bladder" "paginaInicial" => "415" "serieFecha" => "2004" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/0120789X/0000002300000002/v1_201505070240/S0120789X14500421/v1_201505070240/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "39621" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Revisiónes" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/0120789X/0000002300000002/v1_201505070240/S0120789X14500421/v1_201505070240/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0120789X14500421?idApp=UINPBA00004N"]

Estadísticas

REVISIÓN

El estudio urodinámico

Urodynamic study

Mauricio Plata Salazara,

Autor para correspondencia

mauricioplata@gmail.com

Autor para correspondencia.

a Clínica de Incontinencia Urinaria, Departamento de Urología, Hospital Universitario, Fundación Santa Fe de Bogotá, Universidad de los Andes, Bogotá, Colombia

Lynda Torres Castellanosb

b Médica, Universidad de los Andes, Bogotá, Colombia

Leído

240099

Veces
se ha leído el artículo

41083

Total PDF

199016

Total HTML

Compartir estadísticas

 array:24 [
  "pii" => "S0120789X14500421"
  "issn" => "0120789X"
  "doi" => "10.1016/S0120-789X(14)50042-1"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-08-01"
  "aid" => "42"
  "copyright" => "Sociedad Colombiana de Urolog&#237;a"
  "copyrightAnyo" => "2014"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Urol Colomb. 2014;23:128-38"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 49193
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 67
      "HTML" => 27141
      "PDF" => 21985
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0120789X14500433"
    "issn" => "0120789X"
    "doi" => "10.1016/S0120-789X(14)50043-3"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-08-01"
    "aid" => "43"
    "copyright" => "Sociedad Colombiana de Urolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "edi"
    "cita" => "Urol Colomb. 2014;23:139"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 12784
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 50
        "HTML" => 5775
        "PDF" => 6959
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">COMENTARIO EDITORIAL</span>"
      "titulo" => "El estudio urodin&#225;mico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "139"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Urodynamic study"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Juan Carlos Casta&#241;o"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Carlos"
              "apellidos" => "Casta&#241;o"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0120789X14500433?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/0120789X/0000002300000002/v1_201505070240/S0120789X14500433/v1_201505070240/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0120789X1450041X"
    "issn" => "0120789X"
    "doi" => "10.1016/S0120-789X(14)50041-X"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-08-01"
    "aid" => "41"
    "copyright" => "Sociedad Colombiana de Urolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/"
    "subdocumento" => "edi"
    "cita" => "Urol Colomb. 2014;23:127"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1988
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 33
        "HTML" => 1141
        "PDF" => 814
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">COMENTARIO EDITORIAL</span>"
      "titulo" => "Uso de la quimioterapia en c&#225;ncer testicular de c&#233;lulas germinales"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "127"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Use of chemotherapy in testicular germ cell tumors"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jaime Andr&#233;s Cajigas Plata"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jaime Andr&#233;s Cajigas"
              "apellidos" => "Plata"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0120789X1450041X?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/0120789X/0000002300000002/v1_201505070240/S0120789X1450041X/v1_201505070240/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">REVISI&#211;N</span>"
    "titulo" => "El estudio urodin&#225;mico"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "128"
        "paginaFinal" => "138"
      ]
    ]
    "autores" => array:2 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Mauricio Plata Salazar"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Mauricio Plata"
            "apellidos" => "Salazar"
            "email" => array:1 [
              0 => "mauricioplata&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "af0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cr0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Cl&#237;nica de Incontinencia Urinaria&#44; Departamento de Urolog&#237;a&#44; Hospital Universitario&#44; Fundaci&#243;n Santa Fe de Bogot&#225;&#44; Universidad de los Andes&#44; Bogot&#225;&#44; Colombia"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "af0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cr0005"
            "etiqueta" => "&#42;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
      1 => array:3 [
        "autoresLista" => "Lynda Torres Castellanos"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Lynda Torres"
            "apellidos" => "Castellanos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "af0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "M&#233;dica&#44; Universidad de los Andes&#44; Bogot&#225;&#44; Colombia"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "af0010"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Urodynamic study"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "f0020"
        "etiqueta" => "Figura&#160;4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 1385
            "Ancho" => 1524
            "Tamanyo" => 130037
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Nomograma del grado de obstrucci&#243;n del tracto de salida urinario de varones mayores&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="s0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0025">Introducci&#243;n</span><p id="p0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><a name="p128"></a><a name="p129"></a>Este art&#237;culo revisa ampliamente los conceptos fundamentales de la t&#233;cnica urodin&#225;mica&#44; sus aplicaciones y la correcta interpretaci&#243;n&#46; Pretende ser una actualizaci&#243;n y una visi&#243;n general del tema&#44; haciendo &#233;nfasis en los aspectos t&#233;cnicos importantes&#44; el reporte estandarizado y la aplicaci&#243;n cl&#237;nica de la urodinamia como ayuda diagn&#243;stica en las afecciones del tracto urinario inferior debido a la gran variabilidad en los hallazgos urodin&#225;micos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="p0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#171;Urodin&#225;mica&#187;&#44; o simplemente urodinamia&#44; es un t&#233;rmino general para describir el estudio de la din&#225;mica del almacenamiento y la evacuaci&#243;n de la orina por el tracto urinario&#46; Se podr&#237;a lo considerar un examen de provocaci&#243;n de la funci&#243;n vesicouretral&#46; Es el estudio funcional del tracto urinario inferior&#46; Permite la medici&#243;n directa de la funci&#243;n del tracto urinario a trav&#233;s de par&#225;metros fisiol&#243;gicos&#46;</p><p id="p0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Actualmente&#44; se considera a la urodinamia el est&#225;ndar de referencia para el diagn&#243;stico de la disfunci&#243;n miccional&#46; Sin embargo&#44; los resultados obtenidos dependen del operador y tienen variabilidad interobservadores<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46;</p><p id="p0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El objetivo del estudio urodin&#225;mico es reproducir los s&#237;ntomas mientras se realizan mediciones precisas con el fin de identificar las causas subyacentes a los s&#237;ntomas y los procesos fisiopatol&#243;gicos relacionados&#46; Adem&#225;s&#44; una pr&#225;ctica urodin&#225;mica efectiva requiere de la comprensi&#243;n te&#243;rica de la f&#237;sica y el funcionamiento de la medici&#243;n&#44; experiencia en el uso de los equipos y procedimientos&#44; control de calidad de los datos registrados y capacidad de interpretaci&#243;n de los resultados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p></span><span id="s0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0030">Aspectos hist&#243;ricos</span><p id="p0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La historia de la urodinamia se inicia en 1872&#44; cuando Schatz descubri&#243; accidentalmente una t&#233;cnica para medir la presi&#243;n vesical mientras intentaba registrar la presi&#243;n intraabdominal&#46; Posteriormente&#44; en 1876&#44; Du Bois estudi&#243; cambios en la posici&#243;n del cuerpo y su efecto en la presi&#243;n intravesical e intrarrectal&#59; adem&#225;s&#44; observ&#243; la relaci&#243;n existente entre el deseo miccional y la contracci&#243;n del m&#250;sculo detrusor<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; En 1897&#44; Rehfisch hizo un registro continuo del flujo miccional a partir de la medici&#243;n del aire al caer el chorro en un recipiente&#46; En 1923 Bonney midi&#243; por primera vez la presi&#243;n uretral&#44; midiendo la presi&#243;n m&#237;nima necesaria para introducir l&#237;quido en la uretra a trav&#233;s de un cat&#233;ter&#46; El cist&#243;metro fue introducido por Dick Rose en 1927&#59; med&#237;a la presi&#243;n vesical y la presi&#243;n abdominal durante el llenado y la evacuaci&#243;n utilizando un man&#243;metro de mercurio&#46; El cist&#243;metro que utilizamos actualmente fue dise&#241;ado por Lewis en 1939&#59; utilizaba aire y di&#243;xido de carbono como medio de llenado&#46; En 1946 Drake invent&#243; el urofluj&#243;metro moderno y en 1953 obtuvo la patente por este invento&#46; Drake fue el primero en utilizar el t&#233;rmino urodin&#225;mica y Davis fue el primero en acu&#241;ar el t&#233;rmino en 1953<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; La medici&#243;n del volumen miccional en funci&#243;n del tiempo la describi&#243; Bodo Von Garrelts en 1956 en Estocolmo&#46; Posteriormente Enhorning estudi&#243; el concepto de presi&#243;n de cierre uretral utilizando un cat&#233;ter perforado&#44; pero fue Lapides&#44; en 1960&#44; quien fundament&#243; las bases de la t&#233;cnica actual utilizando un man&#243;metro de agua conectado a un cat&#233;ter en la uretra proximal&#46; En 1966 Claridge describi&#243; la medici&#243;n de presi&#243;n <a name="p130"></a>intravesical y la correlacion&#243; con el flujo urinario&#46; Hinman y Miller consiguieron la visualizaci&#243;n radiol&#243;gica durante la fase de vaciamiento en 1954&#44; posteriormente Miller combin&#243; la fluoroscopia con estudios de flujo-presi&#243;n y perfil uretral&#46; En 1970&#44; Bates combin&#243; la imagen fluorosc&#243;pica con la se&#241;al urodin&#225;mica&#46; En cuanto a la electromiograf&#237;a&#44; el primer registro es de 1848&#44; cuando Du Bois-Reymond demostraron que la contracci&#243;n muscular produc&#237;a una corriente el&#233;ctrica medible&#46; A&#241;os despu&#233;s&#44; Von Helmholtz contruy&#243; un instrumento que media la velocidad de conducci&#243;n nerviosa&#46; En 1955&#44; Franksson y Petersen&#44; en Estocolmo&#44; midieron la actividad muscular en relaci&#243;n con la fase de vaciamiento vesical&#44; lo que dio origen a la neurourolog&#237;a&#46; En 1973 se constituy&#243; el primer comit&#233; para la estandarizaci&#243;n de la terminolog&#237;a urodin&#225;mica&#46; A principios de 1980&#44; Schaefer introdujo el concepto de relaci&#243;n de resistencia pasiva uretral&#44; contribuyendo al aprendizaje de la fisiolog&#237;a de la micci&#243;n de manera m&#225;s profunda&#46; Abrams y Griffiths&#44; en 1979&#44; reportaron estudios de presi&#243;n-flujo y clasificaron la obstrucci&#243;n vesical en obstruido&#44; desobstruido y equ&#237;voco&#59; a partir de ese momento&#44; se cre&#243; el nomograma que se utiliza actualmente en la pr&#225;ctica cl&#237;nica&#46; A final de los a&#241;os ochenta se obtuvieron resultados urodin&#225;micos computarizados y en 1990 se implement&#243; la urodinamia ambulatoria<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0035"><span class="elsevierStyleSup">7&#8211;12</span></a>&#46; Desde entonces&#44; los avances en el estudio urodin&#225;mico corresponden m&#225;s avances en mecanismos de medici&#243;n y digitalizaci&#243;n de los equipos de urodinamia&#44; lo que ha hecho m&#225;s precisas las evaluaciones&#46;</p></span><span id="s0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0035">La urodinamia&#58; lo esencial previo al estudio</span><p id="p0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un buen estudio urodin&#225;mico se inicia a partir de buenas pr&#225;cticas&#44; para lo cual se debe tener en cuenta varios elementos&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="l0010"><li class="elsevierStyleListItem" id="u0040"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="p0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Conocimiento te&#243;rico&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0045"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="p0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Experiencia pr&#225;ctica&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0050"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="p0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Conocimiento de c&#243;mo asegurar control de calidad&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0055"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="p0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Habilidad de analizar cr&#237;ticamente los resultados&#46;</p></li></ul></p><p id="p0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio urodin&#225;mico adecuado debe realizarse de manera interactiva con el paciente&#46; El primer paso es formular una pregunta urodin&#225;mica a partir de una historia cl&#237;nica completa y examen f&#237;sico y paracl&#237;nico pertinentes&#46; Para lograr establecer una pregunta adecuada&#44; es importante interrogar qu&#233; se quiere saber del paciente&#44; tambi&#233;n qu&#233; tipo de evaluaci&#243;n urodin&#225;mica se debe hacer y preguntarnos siempre si el estudio ser&#225; de beneficio para el paciente&#46; Lo anterior permite adaptar el tipo de estudio urodin&#225;mico a cada caso&#46; &#191;Cu&#225;l se debe practicar al paciente&#63; Seguramente lo m&#225;s simple&#44; lo menos costoso y menos invasivo&#44; pero que conteste la pregunta cl&#237;nica propuesta &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#t0005">tabla&#160;1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="t0005"></elsevierMultimedia><p id="p0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De los s&#237;ntomas&#44; es importante indagar siempre por el tiempo de evoluci&#243;n&#44; el modo de inicio&#44; la gravedad y las situaciones que los desencadenan&#59; si hay incontinencia urinaria&#44; hay que determinar el n&#250;mero de protectores usados y su tama&#241;o&#44; la alteraci&#243;n de la calidad de vida por los s&#237;ntomas e&#44; idealmente&#44; utilizar alguna escala validada no gen&#233;rica que eval&#250;e los s&#237;ntomas urinarios&#46; Siempre hay que evaluar en la mujer los antecedentes obst&#233;tricos&#44; el n&#250;mero de partos vaginales&#44; el antecedente de histerectom&#237;a&#44; los procedimientos previos para corregir la incontinencia o prolapso y menopausia&#46; En los varones&#44; es importante el antecedente de cirug&#237;a del tracto urinario previa&#46; Adem&#225;s se debe definir si hay alg&#250;n trastorno neurol&#243;gico que afecte al tracto urinario inferior&#46;</p><p id="p0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el examen f&#237;sico siempre hay que realizar examen abdominal en busca de globo vesical o hernias&#44; determinar la sensibilidad perineal y el tono rectal&#44; as&#237; como el reflejo bulbocavernoso&#44; una adecuada valoraci&#243;n genital para determinar el posible prolapso de alg&#250;n compartimento y utilizar alguna escala estandarizada como el POP Q&#44; determinar el escape con la maniobra de Valsalva y el grado de movilidad uretral&#46; Por &#250;ltimo&#44; se debe practicar tacto rectal a los varones y a las mujeres con prolapso&#46;</p><p id="p0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Idealmente&#44; se deber&#237;a contar con la informaci&#243;n de un diario miccional&#46; Esta es una herramienta diagnostica &#250;til que permite evaluar s&#237;ntomas del tracto urinario&#44; como la nocturia&#44; y sus potenciales causas&#44; el consumo h&#237;drico y un excesivo consumo de sustancias que promuevan la diuresis y valorar la incontinencia urinaria&#46; Es importante la descripci&#243;n detallada de su utilidad para el paciente&#44; lo cual aumenta diligenciamiento del 32 al 75&#37;&#46; En el diario se debe incluir la hora del evento&#44; casilla para consumo h&#237;drico en mililitros&#44; casilla para micciones en mililitros y casilla opcional para eventos de incontinencia&#46; Se toma como m&#237;nimo 2 d&#237;as y no m&#225;s de 3 para evitar la fatiga del paciente y mejorar la adherencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46; Esta es una prueba que se ha correlacionado muy bien con el diagn&#243;stico cl&#237;nico de s&#237;ntomas del tracto urinario por crecimiento prost&#225;tico e incontinencia urinaria&#44; y su validez y su fiabilidad est&#225;n demostradas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46;</p><p id="p0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otra prueba de gran utilidad antes del procedimiento es la prueba del protector o <span class="elsevierStyleItalic">pad test&#46;</span> Permite cuantificar la p&#233;rdida de orina&#44; pero no es una prueba diagn&#243;stica del tipo de incontinencia&#46; Los hay cortos &#40;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41; o largos &#40;24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#41;&#44; que son los que tienen mayor confiablidad test-retest&#59; no parece que tenga ninguna ventaja hacerlas de m&#225;s de 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46;</p><p id="p0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Antes de iniciar el estudio&#44; es importante tambi&#233;n tener un folleto de informaci&#243;n que explique su alcance y sus limitaciones y una clara descripci&#243;n del estudio&#44; lo cual minimizar&#225; la ansiedad del paciente frente al examen y le permitir&#225; venir preparado para este&#46; Un adecuado consentimiento informado es importante y debe adaptarse seg&#250;n las necesidades de cada instituci&#243;n&#46;</p><p id="p0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a profilaxis antibi&#243;tica&#44; no existe consenso de c&#243;mo debe practicarse&#46; La Sociedad Americana de Urolog&#237;a no recomienda el uso de antibi&#243;ticos si el cultivo previo es negativo&#46; Otros autores recomiendan profilaxis bas&#225;ndose en las tasas de infecci&#243;n global&#44; de un 1-5&#37;&#59; si se supera esas cifras&#44; se debe usar profilaxis antibi&#243;tica&#46; Es la opini&#243;n personal del <a name="p131"></a>autor y es la pol&#237;tica en la instituci&#243;n el uso de profilaxis en pacientes con uropat&#237;a obstructiva y altos residuos&#44; as&#237; como pacientes con enfermedad neurol&#243;gica que afecte al tracto urinario inferior<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0080"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46; Si hay infecci&#243;n del tracto urinario o bacteriuria&#44; se debe tratarlas y el estudio urodin&#225;mico se debe realizar al menos 2 semanas despu&#233;s&#46; Por el contrario&#44; si se trata de pacientes con bacteriuria persistente o infecci&#243;n urinaria recurrente&#44; el examen se debe realizar cuando el paciente est&#233; en tratamiento antibi&#243;tico espec&#237;fico acorde con el urocultivo&#46; A los pacientes con cat&#233;ter uretral o en cateterismo intermitente que presenten bacteriuria&#44; se les debe administrar la dosis de antibi&#243;tico acorde con la sensibilidad del urocultivo media hora antes del examen<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0080"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46;</p></span><span id="s0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0040">Urodinamia no invasiva&#58; urofluometr&#237;a libre</span><p id="p0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La uroflujometr&#237;a mide la tasa de flujo del chorro urinario externo como volumen por unidad de tiempo en mililitros por segundo&#46; Es una medida no invasiva de la tasa de flujo urinario &#40;flujo m&#225;ximo &#91;Q<span class="elsevierStyleInf">m&#225;x</span>&#93; y flujo promedio &#91;Q<span class="elsevierStyleInf">ave</span>&#93; en ml&#47;s&#41;&#44; el volumen total evacuado y el tiempo de flujo m&#225;ximo&#46; El paciente&#44; en privado&#44; orina en un fluj&#243;metro en el momento en que siente deseo de micci&#243;n&#46; La uroflujometr&#237;a no se puede utilizar como &#250;nico m&#233;todo para diagnosticar la etiolog&#237;a de la anormalidad en estudio &#40;p&#46; ej&#46;&#44; distinguir entre obstrucci&#243;n del tracto urinario de salida y un detrusor hipocontr&#225;ctil&#41;&#46; La flujometr&#237;a normal refleja la cin&#233;tica de la contracci&#243;n del m&#250;sculo detrusor&#44; frente a la resistencia que est&#225; generando la uretra&#46; Adem&#225;s se debe tener en cuenta que el volumen m&#237;nimo necesario para realizar la uroflujometr&#237;a es 150<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0090"><span class="elsevierStyleSup">18&#8211;20</span></a>&#46;</p><span id="s0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0045">Valores normales</span><p id="p0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La micci&#243;n normal ocurre cuando hay relajaci&#243;n en la salida del flujo urinario de la vejiga &#40;pasiva&#41; y simult&#225;neamente hay contracci&#243;n del m&#250;sculo detrusor &#40;activo&#41;&#46; Un tracto de salida vesical distensible con una contracci&#243;n normal del detrusor genera una curva de tasa de flujo en forma de arco&#44; y de gran amplitud&#46; Las otras formas de las curvas&#44; como las planas&#44; asim&#233;tricas o con m&#250;ltiples picos &#40;fluctuante o intermitente&#41;&#44; indican micci&#243;n anormal pero no son espec&#237;ficas de una causa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0095"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46;</p><p id="p0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La Sociedad Internacional de Continencia recomienda los siguientes est&#225;ndares&#58; Q<span class="elsevierStyleInf">m&#225;x</span> en la franja de 0-50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;s y un volumen evacuado entre 0 y 1&#46;000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#44; con una constante de tiempo m&#225;xima de 0&#44;75 y exactitud del 5&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="p0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los varones menores de 40 a&#241;os suelen tener un flujo m&#225;ximo de 25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;s&#59; este flujo disminuye con la edad&#44; y se puede observar un flujo de 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;s sin que haya obstrucci&#243;n del tracto urinario de salida<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0105"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#46;</p><p id="p0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En las mujeres&#44; el flujo m&#225;ximo puede alcanzar los 35<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;s&#44; y los flujos exagerados se ven con frecuencia&#59; por ejemplo&#44; en las mujeres con incontinencia urinaria de esfuerzo&#44; en la que hay una m&#237;nima resistencia del tracto urinario de salida<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0105"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#46;</p></span><span id="s0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0050">Interpretaci&#243;n</span><p id="p0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La uroflujometr&#237;a se puede interpretar de tres maneras&#58; normal&#44; anormal o equ&#237;voca&#58; normal si se alcanzan los valores mencionados&#44; anormal cuando el flujo m&#225;ximo es &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;s en los varones y equ&#237;voca cuando el volumen evacuado es &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>150<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml o el flujo m&#225;ximo est&#225; en 10-15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;s&#46; La uroflujometr&#237;a puede mostrar diversos patrones del flujo urinario&#58; normal &#40;en forma de campana&#44; con r&#225;pido ascenso que alcanza un pico de amplitud&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0005">fig&#46;&#160;1</a>&#41;&#44; vejiga r&#225;pida &#40;es una exageraci&#243;n de la curva normal&#41;&#44; flujo prolongado &#40;evidencia tiempo prolongado un pico m&#225;ximo de amplitud&#41;&#44; intermitente &#40;picos irregulares&#41;&#44; flujo plano en meseta &#40;corresponde a un flujo m&#225;ximo disminuido con tiempo prolongado&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0085"><span class="elsevierStyleSup">17&#8211;19</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0005"></elsevierMultimedia><p id="p0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La tasa de flujo m&#225;ximo siempre debe documentarse junto con el volumen evacuado y el volumen residual posmiccional&#44; utilizando un formato est&#225;ndar&#44; VOID&#58; tasa de flujo m&#225;xima &#47; volumen evacuado &#47; volumen residual posmiccional&#46; Por ejemplo&#44; si un paciente que tiene Q<span class="elsevierStyleInf">m&#225;x</span> de 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;s&#44; volumen miccional de 200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml y residuo de 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#44; el reporte estandarizado se puede resumir as&#237;&#58; 15&#47;200&#47;30&#46;</p><p id="p0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existen diferentes m&#233;todos para medir el flujo&#58; el m&#233;todo gravim&#233;trico o de peso&#44; el disco rotante y la capacitancia&#46; El primero implica pesar la orina y as&#237; medir el volumen de orina evacuado&#46; Calcula el flujo de orina teniendo en cuenta el volumen y el tiempo&#46; El segundo utiliza un disco en el cual la orina cae&#46; El disco se mantiene rotando en dependencia de la cantidad de orina&#44; por medio de un servomotor&#46; A medida que la orina cambia su flujo&#44; el peso de esta tiende a disminuir o aumentar la rotaci&#243;n del disco&#46; Esta diferencia de fuerza para mantener el disco en rotaci&#243;n se traduce en el flujo urinario de manera electr&#243;nica&#46; El tercer m&#233;todo utiliza el concepto de vasos capacitantes para traducir el aumento de volumen en el recipiente para determinar la tasa de flujo en funci&#243;n del tiempo&#46;</p><p id="p0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a nomogramas para flujometr&#237;a&#44; se ha descrito gran variedad&#58; para ni&#241;os&#44; ni&#241;as&#44; varones menores y mayores de 55 a&#241;os y mujeres&#46; Entre ellos se encuentran el nomograma de Siroky para varones menores de 55 a&#241;os&#44; el de Bristol &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0010">fig&#46;&#160;2</a>&#41; para varones mayores de 55 a&#241;os y el de Liverpool&#46; Entre los m&#225;s utilizados est&#225;n el de Siroky y el de Bristol<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0085"><span class="elsevierStyleSup">17&#44;19</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0010"></elsevierMultimedia><p id="p0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La medici&#243;n del residuo posmiccional no hace parte de la flujometr&#237;a libre&#44; pero generalmente acompa&#241;a este estudio&#46; Esta puede hacerse no invasiva por v&#237;a ecogr&#225;fica o invasiva por medici&#243;n directa del residuo por paso de sonda&#46; Por desgracia&#44; la medici&#243;n de residuo no es una medida que haya mostrado una buena consistencia interna y adecuada correlaci&#243;n test-retest&#44; lo cual hace que no se deba usarla como prueba aislada de la medici&#243;n de la din&#225;mica miccional<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0110"><span class="elsevierStyleSup">22&#44;23</span></a>&#46;</p><p id="p0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En resumen&#44; la flujometr&#237;a libre es un estudio no invasivo que da una estimaci&#243;n del acto miccional&#44; pero puede estar influido por la efectividad de la contracci&#243;n del detrusor&#44; la relajaci&#243;n esfint&#233;rica y la permeabilidad uretral&#46; Un informe adecuado solo puede reportar si esta es normal o anormal&#46; No es posible hacer diagn&#243;stico de obstrucci&#243;n del tracto urinario o un trastorno de contractilidad del detrusor con solo este estudio&#46;</p></span></span><span id="s0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0055">Cistometr&#237;a</span><p id="p0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se refiere a la investigaci&#243;n del componente de la funci&#243;n de llenado vesical&#46; Mediante este m&#233;todo se puede evaluar los cambios de la presi&#243;n vesical durante la fase de llenado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="p0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><a name="p132"></a>Para lograr esto&#44; se pone al paciente en posici&#243;n de litotom&#237;a&#44; se introduce una sonda de dos l&#250;menes&#44; previas asepsia&#44; antisepsia y lubricaci&#243;n uretral&#46; Esta sonda permitir&#225; tener un registro de la presi&#243;n intravesical y el llenado artificial de la vejiga&#46; Se coloca tambi&#233;n una sonda por v&#237;a rectal para registro de la presi&#243;n intraabdominal&#46; Esta se puede colocar tambi&#233;n en la vagina o en una colostom&#237;a si el paciente por alguna raz&#243;n la tiene<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0095"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46;</p><p id="p0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este componente del estudio urodin&#225;mico se puede realizar utilizando gas o l&#237;quido para el llenado vesical&#46; Entre las ventajas del l&#237;quido se encuentra la similaridad con la orina&#44; no es compresible&#44; permite evaluar la fase de vaciamiento&#44; se detecta f&#225;cilmente si hay escape por la uretra y se puede utilizar con contraste cuando se requiera&#46; Las desventajas del uso de l&#237;quido son que algunos de los componentes pueden causar inestabilidad y elevar los costos del procedimiento&#46; En cuanto al gas&#44; permite rapidez de la realizaci&#243;n del estudio y es de costo relativamente bajo&#59; las desventajas del gas son numerosas &#40;raz&#243;n por la cual no se debe utilizar&#41;&#58; no es fisiol&#243;gico&#44; es compresible&#44; causa inestabilidad&#44; no se puede evaluar la fase de evacuaci&#243;n y puede sobrestimar el volumen vesical y la distensibilidad al no detectarse el escape durante la fase de llenado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0085"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46;</p><p id="p0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para comprender mejor la fase de cistometr&#237;a&#44; se debe tener conocimiento de los siguientes t&#233;rminos&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="l0015"><li class="elsevierStyleListItem" id="u0060"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="p0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presi&#243;n intravesical &#40;Pves&#41;&#58; presi&#243;n dentro de la vejiga&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0065"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="p0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presi&#243;n abdominal &#40;Pabd&#41;&#58; es la presi&#243;n alrededor de la vejiga &#40;se estima a partir de la medici&#243;n de la presi&#243;n rectal&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0070"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="p0210" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presi&#243;n del detrusor &#40;Pdet&#41;&#58; es el componente de la pared vesical creado por la fuerza de la pared vesical&#44; se puede obtener de la siguiente manera&#58;</p></li></ul><elsevierMultimedia ident="fo0005"></elsevierMultimedia></p><p id="p0215" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El trazo cistom&#233;trico habitual tiene un canal para registro de la flujometr&#237;a&#44; un canal para registro de la presi&#243;n abdominal&#44; otro para la presi&#243;n vesical&#44; otro que corresponde a la sustracci&#243;n de la presi&#243;n abdominal y vesical o presi&#243;n del detrusor y&#44; por &#250;ltimo&#44; un canal para la electromiograf&#237;a si esta es necesaria&#46;</p><p id="p0220" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los cinco par&#225;metros b&#225;sicos evaluados en la cistometr&#237;a de llenado son&#58; sensaci&#243;n&#44; capacidad cistom&#233;trica m&#225;xima&#44; distensibilidad &#40;cambio en el volumen&#47;cambio en la presi&#243;n&#41;&#44; actividad del detrusor y funci&#243;n uretral<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0085"><span class="elsevierStyleSup">17&#44;24</span></a>&#46;</p><span id="s0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0060">Sensaci&#243;n</span><p id="p0225" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se eval&#250;a el primer deseo de micci&#243;n&#44; el deseo fuerte de micci&#243;n y la urgencia&#46; Otros par&#225;metros evaluados durante el llenado y relacionados con la sensaci&#243;n incluyen la primera sensaci&#243;n de llenado vesical&#44; el dolor y la sensaci&#243;n vesical&#46; El volumen de la primera sensaci&#243;n es aproximadamente el 50&#37; de la capacidad cistom&#233;trica m&#225;xima<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0100"><span class="elsevierStyleSup">20&#44;24</span></a>&#46;</p><p id="p0230" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La sensaci&#243;n se puede interpretar de diferentes maneras&#58; est&#225; aumentada cuando hay un deseo temprano de micci&#243;n o un deseo temprano imperioso de micci&#243;n&#44; lo cual ocurre a bajos vol&#250;menes y es persistente &#40;el primer deseo se presenta con menos de 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml y limita la capacidad cistom&#233;trica a 250<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#41;&#59; se dice que est&#225; disminuida cuando hay reducci&#243;n de la sensaci&#243;n durante el llenado vesical&#44; est&#225; ausente cuando ya ha ocurrido el llenado vesical&#44; e inespec&#237;fica cuando hay sensaci&#243;n de plenitud&#44; presi&#243;n abdominal o s&#237;ntomas vegetativos que indican el llenado vesical pero no sensaci&#243;n real de llenado<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0095"><span class="elsevierStyleSup">19&#44;24</span></a>&#46;</p></span><span id="s0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0065">Capacidad</span><p id="p0235" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es el volumen vesical al final de la fase de almacenamiento&#59; esta suele ser la capacidad cistom&#233;trica m&#225;xima&#44; y si no corresponde&#44; la capacidad vesical se debe definir de acuerdo al momento en que se detiene el llenado &#40;p&#46; ej&#46;&#44; si se presenta dolor&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0040"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;25</span></a>&#46; La capacidad cistom&#233;trica m&#225;xima es el volumen al cual el paciente siente el deseo imperioso de micci&#243;n y habitualmente coincide con el deseo miccional fuerte en la mayor&#237;a de los equipos urodin&#225;micos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#t0010">tabla&#160;2</a>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0095"><span class="elsevierStyleSup">19&#44;21</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="t0010"></elsevierMultimedia></span><span id="s0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0070">Acomodaci&#243;n vesical</span><p id="p0240" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><a name="p133"></a>Describe la relaci&#243;n entre el cambio en el volumen vesical y la presi&#243;n del detrusor&#44; y se mide en ml&#47;cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O&#46; Cuando le vejiga se llena&#44; hay un cambio de la presi&#243;n nulo o m&#237;nimo&#46; Se debe tener dos puntos clave de medici&#243;n&#58; al iniciar el llenado la Pdet y el volumen deben ser 0&#44; y en la capacidad cistom&#233;trica o inmediatamente antes de cualquier contracci&#243;n del detrusor que cause escape significativo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0095"><span class="elsevierStyleSup">19&#44;21</span></a>&#46;</p><p id="p0245" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La acomodaci&#243;n vesical puede estar alterada en pacientes con enfermedad neurol&#243;gica que afecte al tracto urinario&#44; procesos inflamatorios&#44; cirug&#237;a radical pelviana&#44; mielomeningocele&#44; radioterapia u obstrucci&#243;n del tracto urinario&#46;</p><p id="p0250" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La acomodaci&#243;n evaluada en la urodinamia siempre es menor que la generada durante el llenado fisiol&#243;gico&#46; El aumento normal es &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>6-10 cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O&#59; se han propuesto valores de 12&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O como punto de corte&#44; pero se toleran valores de hasta 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O&#44; aunque es un valor arbitrario<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0100"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#46;</p></span><span id="s0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0075">Actividad del detrusor</span><p id="p0255" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante el almacenamiento&#44; la vejiga debe estar relajada y distensible sin generar cambios en la presi&#243;n del detrusor&#46; Cualquier actividad del detrusor antes de la fase de evacuaci&#243;n se considera anormal y se llama actividad involuntaria del detrusor&#46; Cuando esta ocurre con urgencia asociada&#44; se debe documentar en el trazado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0105"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#44; as&#237; como el volumen de la primera contracci&#243;n y el tiempo de duraci&#243;n&#46; Las contracciones involuntarias tienen dos patrones&#58; la hiperactividad f&#225;sica del detrusor&#44; que se caracteriza por su forma de onda y puede llevar o no a incontinencia urinaria&#44; y la hiperactividad terminal del detrusor&#44; que es una &#250;nica contracci&#243;n involuntaria que ocurre durante la capacidad cistom&#233;trica&#44; no se puede suprimir y genera incontinencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0085"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46;</p><p id="p0260" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cuando un paciente evacua durante una contracci&#243;n terminal&#44; no se puede determinar si el paciente tiene una presi&#243;n elevada que indicar&#237;a obstrucci&#243;n del tracto de salida&#44; si tiene una evacuaci&#243;n normal o si el paciente&#44; por el contrario&#44; tiene una micci&#243;n voluntaria a presi&#243;n baja que indicar&#237;a detrusor hipocontr&#225;ctil&#46; En estas situaciones es incorrecto interpretar las presiones de evacuaci&#243;n&#44; y el paciente podr&#237;a ser diagnosticado err&#243;neamente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0105"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#46;</p><p id="p0265" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La hiperactividad del detrusor puede ser provocada&#46; Estas maniobras pueden ser&#58; cambio en la postura&#44; tos&#44; rebotar en el tal&#243;n&#44; lavarse las manos&#44; oir c&#243;mo corre el agua&#44; saltar&#44; incrementar la tasa de llenado o utilizar un fluido fr&#237;o para el llenado<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;19&#44;21</span></a>&#46;</p><p id="p0270" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El t&#233;rmino detrusor inestable se ha abandonado&#44; y actualmente los t&#233;rminos adecuados son detrusor de actividad normal o detrusor hiperactivo&#46; Si no hay enfermedad neurol&#243;gica de base&#44; se debe utilizar el t&#233;rmino idiop&#225;tico&#59; por el contrario&#44; si la hay&#44; se utiliza el t&#233;rmino neurog&#233;nico&#46;</p></span><span id="s0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0080">Funci&#243;n uretral</span><p id="p0275" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante la fase de almacenamiento&#44; es normal que la presi&#243;n de cierre uretral sea positiva &#40;mayor que la presi&#243;n intravesical&#41;&#44; aun si hay aumento de la presi&#243;n intraabdominal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; La funci&#243;n uretral puede ser<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0095"><span class="elsevierStyleSup">19&#44;21</span></a>&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="l0020"><li class="elsevierStyleListItem" id="u0075"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="p0280" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Normal&#58;</span> mantiene una presi&#243;n de cierre uretral positiva durante el llenado&#44; aun cuando haya aumento de la presi&#243;n abdominal&#46; Sin embargo&#44; podr&#237;a ser superada durante la hiperactividad del detrusor&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0080"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="p0285" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Incompetente&#58;</span> hay escape de orina en ausencia de contracci&#243;n del detrusor&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0085"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="p0290" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Incontinencia de esfuerzo urodin&#225;mica&#58;</span> es el escape involuntario de orina durante el aumento de la presi&#243;n abdominal y en ausencia de contracci&#243;n del detrusor&#46; La demostraci&#243;n se realiza solicitando al paciente que tosa o realice alguna maniobra de Valsalva&#46; Si el paciente tienen s&#237;ntomas de incontinencia de esfuerzo y no hay escape evidente&#44; se puede remover el cat&#233;ter de llenado y volver a evaluar o solicitar a la paciente que separe las piernas para debilitar el soporte del piso pelviano&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0090"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="p0295" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Incontinencia por relajaci&#243;n uretral&#58;</span> es el escape dado por relajaci&#243;n uretral en ausencia de aumento de la presi&#243;n abdominal o de contracci&#243;n del detrusor&#46;</p></li></ul></p><p id="p0300" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para evaluar la funci&#243;n de la uretra hay dos formas&#58; la primera&#44; midiendo la presi&#243;n de cierre uretral m&#225;xima &#40;MUCP&#41; con un equipo de perfilometr&#237;a uretral&#44; que mide la longitud uretral m&#225;xima haciendo una extracci&#243;n milim&#233;trica de la sonda de presi&#243;n y controlada por un aparato&#44; o midiendo la presi&#243;n de escape abdominal &#40;ALPP&#41;&#44; que corresponde a la presi&#243;n intravesical a la cual ocurre el escape de orina&#44; dado por el incremento de la presi&#243;n abdominal en ausencia de contracci&#243;n del detrusor&#46; El ALPP muestra la habilidad del cuello vesical y el esf&#237;nter uretral de resistir al aumento de la presi&#243;n abdominal<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0105"><span class="elsevierStyleSup">21&#44;26</span></a>&#46;</p><p id="p0305" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La incontinencia urinaria de esfuerzo en la mujer cl&#225;sicamente se ha clasificado en incontinencia por p&#233;rdida del soporte uretral&#44; o incontinencia genuina&#44; y la incontinencia por p&#233;rdida de la coaptaci&#243;n uretral&#44; o d&#233;ficit esfint&#233;rico&#46;</p><p id="p0310" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El ALPP indica qu&#233; tipo de incontinencia de esfuerzo predomina&#46; La descripci&#243;n inicial de esta medida por McGuire et al utilizaba una sonda de 10 Fr de triple lumen para llenar la vejiga con contraste hasta los 150<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml con el paciente de pie&#46; Despu&#233;s se realizaba una maniobra de Valsalva&#44; y el punto de escape se defin&#237;a como la presi&#243;n vesical a la cual el contraste pasaba el cuello vesical en la fluoroscopia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0135"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a>&#46; En este estudio&#44; el 76&#37; de los sujetos con ALPP &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>60 cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O ten&#237;an incontinencia que llenaba la uretra en videourodinamia&#46; Otros autores han mostrado hallazgos similares<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0140"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a>&#46; Sin embargo&#44; no existe una adecuada correlaci&#243;n entre la gravedad cl&#237;nica de la incontinencia y el valor del ALPP<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0145"><span class="elsevierStyleSup">29&#8211;31</span></a>&#46; Puede ser predictor del &#233;xito de una intervenci&#243;n seg&#250;n algunas publicaciones&#44; aunque este dato es controvertido<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0170"><span class="elsevierStyleSup">34&#8211;40</span></a>&#46;</p><p id="p0315" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Blaivas determin&#243; los diferentes tipos de incontinencia urinaria seg&#250;n la relaci&#243;n del cuello vesical con la s&#237;nfisis p&#250;bica&#44; la presencia de escape de orina en videourodinamia y el movimiento del cuello vesical respecto al pubis con maniobras de Valsalva&#44; y clasific&#243; la incontinencia en tipos I&#44; II y III&#46; Los dos primeros se correlacionan con la incontinencia urinaria genuina y el &#250;ltimo&#44; con la incontinencia por d&#233;ficit esfint&#233;rico intr&#237;nseco<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0205"><span class="elsevierStyleSup">41</span></a>&#46;</p><p id="p0320" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La medici&#243;n de la presi&#243;n de escape abdominal se da en cent&#237;metros de agua&#46; Un valor &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>60 cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O se considera sugestivo de d&#233;ficit esfint&#233;rico intr&#237;nseco &#40;DEI&#41;&#59; en 60-90 cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O&#44; se considera equ&#237;voco o moderadamente sugestivo de DEI&#44; y&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>90 cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O&#44; sugestivo de incontinencia urinaria genuina por p&#233;rdida de soporte uretral o de baja probabilidad de DEI<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46;</p><p id="p0325" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><a name="p134"></a>Si no se evidencia escape de orina en pacientes con incontinencia urinaria durante la medici&#243;n de la presi&#243;n abdominal de escape&#44; es recomendable retirar el cat&#233;ter y hacer la medici&#243;n sin este<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0210"><span class="elsevierStyleSup">42</span></a>&#46;</p><p id="p0330" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otro concepto importante es la presi&#243;n en el punto de escape del detrusor o DLPP&#46; Corresponde a la presi&#243;n m&#225;s baja del detrusor a la cual el escape de orina ocurre en ausencia de contracci&#243;n del detrusor o de aumento de la presi&#243;n intraabdominal&#46; Es una medida de interacci&#243;n entre la presi&#243;n del detrusor y la resistencia uretral&#46; El DLPP es &#250;til al evaluar a pacientes con enfermedad neurog&#233;nica en quienes se sospecha pobre distensibilidad&#44; no es una medida relevante en pacientes con incontinencia urinaria de esfuerzo&#46; DLPP &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>40 cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O se han relacionado con hidronefrosis o reflujo vesicoureteral<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0085"><span class="elsevierStyleSup">17&#44;43&#44;44</span></a>&#46;</p><p id="p0335" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otra medida de funci&#243;n uretral m&#225;s antigua que el ALPP es el perfil de presi&#243;n uretral &#40;PPU&#41;&#44; perfilometr&#237;a uretral&#46; Este es un m&#233;todo de medici&#243;n indirecta para el diagn&#243;stico de la incontinencia&#44; tiene un papel importante en el grado de competencia esfinteriana&#44; especialmente en mujeres con incontinencia urinaria de esfuerzo&#44; varones sometidos a prostatectom&#237;a radical y pacientes con enfermedad neurol&#243;gica&#46; Se puede realizar un PPU est&#225;tico&#44; din&#225;mico&#44; miccional y de conductancia el&#233;ctrica uretral&#59; se puede utilizar la perfusi&#243;n de fluidos a trav&#233;s de un cat&#233;ter de tres v&#237;as seg&#250;n la t&#233;cnica de Brown Wickham&#44; siguiendo el principio hidrodin&#225;mico de un tubo r&#237;gido&#44; pero actualmente la t&#233;cnica es usando microtransductores seg&#250;n lo descrito por Asmussen y Ulsmten&#46; La PPU indica la presi&#243;n intraluminal en la longitud de la uretra mientras la vejiga est&#225; en reposo&#46; Cuando se utiliza el m&#233;todo&#44; se debe describir las caracter&#237;sticas del cat&#233;ter utilizado&#44; t&#233;cnica de medici&#243;n&#44; tasa de infusi&#243;n&#44; retiro del cat&#233;ter&#44; volumen vesical y posici&#243;n del paciente&#46; Se puede obtener la presi&#243;n uretral m&#225;xima&#44; la presi&#243;n m&#225;xima de cierre uretral MUCP &#40;diferencia entre la presi&#243;n uretral m&#225;xima y la presi&#243;n intravesical&#41; y el perfil de longitud funcional que corresponde a la longitud de la uretra en la cual la presi&#243;n uretral excede la presi&#243;n intravesical&#46; Sin embargo&#44; es una t&#233;cnica en la que falta estandarizaci&#243;n y estratificaci&#243;n&#44; solo hecha para DEI&#58; MUCP &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20 cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O&#46; No se lo considera un test estandarizado&#44; reproducible y pron&#243;stico&#44; y ha sido reemplazado en muchos centros por la medici&#243;n de la presi&#243;n abdominal de escape<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0045"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;12&#44;18</span></a>&#46;</p><p id="p0340" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En resumen&#44; un ejemplo del reporte de la cistometr&#237;a ser&#237;a&#58; &#171;Detrusor de actividad normal&#44; capacidad y acomodaci&#243;n normal&#44; sensaci&#243;n vesical normal&#46; Actividad uretral determinada por el ALPP en 90 cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O sugestiva de incontinencia urinaria de esfuerzo pura&#187; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0015">fig&#46;&#160;3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0015"></elsevierMultimedia></span></span><span id="s0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0085">Estudio de presi&#243;n-flujo</span><p id="p0345" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es la &#250;ltima fase del estudio urodin&#225;mico&#46; Se utiliza para evaluar las caracter&#237;sticas de vaciamiento del tracto urinario inferior y simult&#225;neamente monitorizar la presi&#243;n del detrusor y uroflujometr&#237;a&#46; Eval&#250;a dos par&#225;metros principales&#58; contractilidad del detrusor y resistencia del tracto de salida vesical&#47;obstrucci&#243;n&#46; Mediante este estudio se puede determinar la obstrucci&#243;n del tracto urinario de salida vesical o la alteraci&#243;n de la contractilidad del detrusor<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0125"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>&#46;</p><p id="p0350" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante esta fase del estudio es importante determinar dos par&#225;metros&#58; la contractilidad del detrusor y el comportamiento de la uretra&#46; La contractilidad del detrusor se mide con la presi&#243;n del detrusor durante la micci&#243;n&#46; La <a name="p135"></a>funci&#243;n uretral se determina por el flujo urinario&#46; Sin embargo&#44; es importante tener en cuenta que se est&#225;n tomando par&#225;metros f&#237;sicos para tubos r&#237;gidos y la uretra es un tubo distensible&#46; La principal medida de contracci&#243;n es la presi&#243;n del detrusor al flujo m&#225;ximo &#40;pdetQ<span class="elsevierStyleInf">m&#225;x</span>&#41; y la principal medida de funci&#243;n uretral es el flujo m&#225;ximo &#40;Q<span class="elsevierStyleInf">m&#225;x</span>&#41; durante la fase de presi&#243;n-flujo&#44; lo cual quiere decir que es una flujometr&#237;a instrumentada&#44; pues el paciente tiene en el interior de la uretra una sonda para el registro de la presi&#243;n del detrusor&#46; En los varones se puede determinar obstrucci&#243;n del tracto urinario de salida y problemas de contractilidad por la relaci&#243;n entre estas dos variables&#46;</p><p id="p0355" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cuando hay obstrucci&#243;n del tracto urinario de salida&#44; se puede calcular el &#237;ndice de obstrucci&#243;n del tracto de salida &#40;BOOI<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pdetQ<span class="elsevierStyleInf">m&#225;x</span> &#8722;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2Q<span class="elsevierStyleInf">m&#225;x</span>&#41;&#46; Valores &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>20 se consideran normales&#46; Entre 20 y 40 son equ&#237;vocos y los &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>40 indican obstrucci&#243;n del tracto urinario&#46; Existe tambi&#233;n la representaci&#243;n grafica a trav&#233;s de nomogramas para evaluar la presencia de obstrucci&#243;n&#46; Por ejemplo&#44; el nomograma para obstrucci&#243;n del tracto urinario de salida en varones mayores con s&#237;ntomas urinarios es el de la Sociedad Internacional de Continencia &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0020">fig&#46;&#160;4</a>&#41;&#46; Utiliza en el eje <span class="elsevierStyleItalic">x</span> el Q<span class="elsevierStyleInf">m&#225;x</span> y en el <span class="elsevierStyleItalic">y</span> la presi&#243;n del detrusor al Q<span class="elsevierStyleInf">m&#225;x</span>&#46; Tiene una correlaci&#243;n exacta con el &#237;ndice de obstrucci&#243;n&#44; pero tener la gr&#225;fica es m&#225;s pr&#225;ctico y de f&#225;cil interpretaci&#243;n&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0020"></elsevierMultimedia><p id="p0360" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante el estudio de presi&#243;n-flujo&#44; la actividad del detrusor puede ser normal cuando el detrusor se contrae para vaciar la vejiga con una tasa de flujo normal&#44; hipoactivo cuando la contracci&#243;n del detrusor es incapaz de vaciar la vejiga o la vejiga se desocupa m&#225;s lento de lo normal&#44; o acontr&#225;ctil cuando no hay cambios de la presi&#243;n del detrusor durante el vaciamiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0095"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46;</p><p id="p0365" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Adem&#225;s&#44; se puede calcular la contractilidad mediante el &#237;ndice de contractilidad &#40;pdetQ<span class="elsevierStyleInf">m&#225;x</span> &#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>5Q<span class="elsevierStyleInf">m&#225;x</span>&#41;&#44; en el cual un detrusor fuerte tiene un &#237;ndice &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>150&#59; el normal&#44; 100-150&#44; y el d&#233;bil&#44; &#60; 100<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0125"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a>&#46;</p><p id="p0370" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La funci&#243;n uretral se considera normal si durante la micci&#243;n la uretra se abre&#44; se relaja y permite que la vejiga se desocupe a presiones intravesicales normales&#46; Obstrucci&#243;n del tracto de salida es cualquier obstrucci&#243;n durante el vaciamiento&#59; se caracteriza por presi&#243;n del detrusor aumentada y tasa de flujo reducida o evacuaci&#243;n disfuncional cuando hay una tasa de flujo intermitente o fluctuante&#44; dado por contracciones involuntarias uretrales o periuretrales del m&#250;sculo estriado<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0095"><span class="elsevierStyleSup">19&#44;21</span></a>&#46;</p><p id="p0375" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existen otros nomogramas que combinan tanto la contractilidad como el grado de obstrucci&#243;n uretral&#44; como el nomograma de Schafer&#44; que divide la obstrucci&#243;n del tracto de salida vesical en siete grados &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0025">fig&#46;&#160;5</a>&#41;&#46; Sin embargo&#44; no son los &#250;nicos par&#225;metros que se debe tener en cuenta para confirmar o descartar problemas obstructivos o de contractilidad&#44; sino tambi&#233;n otras variables como la presi&#243;n de apertura uretral y la pendiente entre la presi&#243;n del detrusor m&#225;xima y la presi&#243;n de apertura uretral para hacer diagn&#243;stico de obstrucci&#243;n&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0025"></elsevierMultimedia></span><span id="s0070" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0090">Videourodinamia</span><p id="p0380" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es la integraci&#243;n del estudio urodin&#225;mico con im&#225;genes simult&#225;neas del tracto urinario inferior&#44; usualmente con fluoroscopia&#46; Consiste en la instilaci&#243;n de un medio de contraste mientras por fluoroscopia se captan im&#225;genes del tracto urinario<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0225"><span class="elsevierStyleSup">45</span></a>&#46; Es un estudio indicado en casos seleccionados &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#t0015">tabla&#160;3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="t0015"></elsevierMultimedia><p id="p0385" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><a name="p136"></a>La gu&#237;a de la Sociedad Americana de Urolog&#237;a recomienda el estudio videourodin&#225;mico para pacientes con enfermedad neurol&#243;gica y riesgo de vejiga neurog&#233;nica o con s&#237;ntomas del tracto urinario o alto residuo&#46; Tambi&#233;n lo recomienda en casos seleccionados para localizar el nivel de la obstrucci&#243;n&#44; particularmente para el diagn&#243;stico de obstrucci&#243;n primaria del cuello vesical&#46; La videourodinamia ha demostrado mejorar la evaluaci&#243;n diagn&#243;stica de pacientes con vejiga neurog&#233;nica&#46; Permite el diagn&#243;stico de anormalidad del cuello vesical&#44; disinergia detrusor-esf&#237;nter o disinergia del cuello vesical y&#44; en algunos casos&#44; ayuda a diferenciar la etiolog&#237;a de la vejiga neurog&#233;nica con respecto a la lesi&#243;n neurol&#243;gica de base<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0225"><span class="elsevierStyleSup">45&#8211;47</span></a>&#46;</p><p id="p0390" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la realizaci&#243;n de la videourodinamia &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0030">fig&#46;&#160;6</a>&#41; se debe obtener varias im&#225;genes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0240"><span class="elsevierStyleSup">48</span></a>&#58; una imagen preliminar para identificar anormalidades en la columna&#44; cuerpos extra&#241;os&#44; c&#225;lculos radioopacos&#44; patr&#243;n gaseoso y masas&#46; Una imagen vesical oblicua y lateral a los 150-200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#44; tanto en reposo como con Valsalva&#44; ayuda a identificar morfolog&#237;a &#40;trabeculaci&#243;n vesical&#44; divert&#237;culos&#44; fistulas&#41;&#44; posici&#243;n y movilidad con reposo y pujo &#40;prolapsos&#41; y reflujo vesicoureteral&#46; Una imagen a la capacidad cistom&#233;trica m&#225;xima caracteriza la base vesical e identifica reflujo vesicouretral&#46; Se puede obtener im&#225;genes miccionales para caracterizar la anatom&#237;a durante la micci&#243;n&#44; localizar el nivel de la obstrucci&#243;n y confirmar la disinergia vesicoesfinteriana observada en la electromiograf&#237;a de los m&#250;sculos del piso pelviano y una imagen final posmiccional&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0030"></elsevierMultimedia></span><span id="s0075" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0095">Electromiograf&#237;a</span><p id="p0395" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es un test electrofisiol&#243;gico que consiste en medir la actividad muscular simult&#225;neamente con la cistometr&#237;a&#46; La mayor&#237;a de las veces se realiza en pacientes neurog&#233;nicos y los electrodos se posicionan en el perin&#233; con el fin de detectar la actividad del m&#250;sculo estriado&#46; Permite evaluar la integridad nerviosa y la localizaci&#243;n y la gravedad de la lesi&#243;n&#46; En esta t&#233;cnica es dif&#237;cil lograr una buena calidad de se&#241;al del m&#250;sculo apropiado&#46;</p><p id="p0400" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Usualmente la electromiograf&#237;a registra informaci&#243;n del esf&#237;nter anal externo&#44; el m&#250;sculo elevador del ano y el esf&#237;nter uretral estriado&#44; cada uno con hallazgos diferentes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0245"><span class="elsevierStyleSup">49</span></a>&#46; La actividad electromiogr&#225;fica anormal puede deberse a un silencio el&#233;ctrico completo&#44; artefacto&#44; disinergia detrusoresfinteriana o del piso pelviano&#46; Cuando se presenta disinergia detrusoresfinteriana&#44; puede haber incremento paulatino de la actividad electromiogr&#225;fica&#44; contracci&#243;n alternada y relajaci&#243;n de la musculatura esfinteriana &#40;electromiograf&#237;a cl&#243;nica&#41; o una contracci&#243;n sostenida &#40;falla en la relajaci&#243;n&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0095"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46;</p><p id="p0405" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se habla de disinergia detrusoresfinteriana cuando hay contracci&#243;n del detrusor simult&#225;nea a la contracci&#243;n del m&#250;sculo estriado uretral o parauretral&#46; Esta es una condici&#243;n frecuente en pacientes con lesi&#243;n medular suprasacra&#46;</p></span><span id="s0080" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0100">Indicaciones de urodinamia en situaciones especiales</span><span id="s0085" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0105">Estudio de la incontinencia urinaria femenina</span><p id="p0410" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al realizar el diagn&#243;stico de la incontinencia urinaria de esfuerzo&#44; se debe evaluar la funci&#243;n uretral&#46; Si se considera realizar correcci&#243;n quir&#250;rgica de la incontinencia&#44; se debe tener en cuenta el volumen residual&#46; Se debe repetir el examen de esfuerzo sin el cat&#233;ter uretral en pacientes con sospecha de incontinencia urinaria en quienes no se demostr&#243; este hallazgo con el cat&#233;ter en posici&#243;n&#46; Adem&#225;s&#44; en pacientes con prolapso de alto grado y sin incontinencia&#44; este se debe reducir para evaluar una posible incontinencia oculta&#46;</p><p id="p0415" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se debe realizar cistometr&#237;a de llenado multicanal cuando sea importante determinar distensibilidad alterada&#44; detrusor hiperactivo u otras anormalidades en pacientes con incontinencia urinaria de urgencia para los que se consideran tratamientos invasivos o irreversibles&#46; Es conveniente realizar estudio de flujo-presi&#243;n a los pacientes con incontinencia de urgencia para evaluar obstrucci&#243;n del tracto de salida&#59; adem&#225;s se debe explicar a los pacientes con incontinencia urinaria de urgencia e incontinencia mixta que la ausencia de hipertactividad del detrusor en el estudio urodin&#225;mico no lo excluye como causa de los s&#237;ntomas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0210"><span class="elsevierStyleSup">42&#44;50&#8211;52</span></a>&#46;</p></span><span id="s0090" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0110">Estudio de los s&#237;ntomas del tracto urinario inferior secundarios al crecimiento prost&#225;tico benigno</span><p id="p0420" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><a name="p137"></a>Siempre se debe evaluar el volumen residual posmiccional con el fin de descartar retenci&#243;n urinaria significativa&#46; La uroflujometr&#237;a es el estudio inicial en pacientes con s&#237;ntomas del tracto urinario bajo cuando los s&#237;ntomas indican anormalidad en la micci&#243;n&#46; La cistometr&#237;a multicanal se debe realizar cuando haya sospecha de hiperactividad del detrusor&#44; especialmente cuando se considere realizar un tratamiento invasivo o irreversible para los s&#237;ntomas urinarios bajos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0210"><span class="elsevierStyleSup">42</span></a>&#46;</p></span><span id="s0095" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0115">Vejiga neurog&#233;nica</span><p id="p0425" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Est&#225; indicado hacer medici&#243;n del volumen residual posmiccional como parte del estudio urodin&#225;mico completo&#46; Todos los pacientes con sospecha de vejiga neurog&#233;nica deben tener un estudio completo con cistometr&#237;a&#46; Los estudios de flujo-presi&#243;n deben realizarse para un seguimiento apropiado&#44; tambi&#233;n en pacientes con residuo elevado y s&#237;ntomas persistentes&#46; Si se dispone de videourodinamia&#44; se debe realizar en pacientes con enfermedades neurol&#243;gicas relevantes con riesgo de vejiga neurog&#233;nica&#44; con enfermedad neurol&#243;gica y volumen residual posmiccional elevado o con s&#237;ntomas urinarios&#46; Adem&#225;s se debe realizar electromiograf&#237;a en combinaci&#243;n con cistometrograma&#44; con o sin estudio de presi&#243;n-flujo&#44; en pacientes con enfermedad neurol&#243;gica relevante con riesgo de vejiga hiperactiva o con enfermedad neurol&#243;gica y residuo elevado o s&#237;ntomas urinarios bajos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0210"><span class="elsevierStyleSup">42&#44;53</span></a>&#46;</p></span></span><span id="s0100" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0120">Conclusiones</span><p id="p0430" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio urodin&#225;mico es un procedimiento sencillo que permite complementar o definir la conducta de determinados pacientes con s&#237;ntomas o alteraciones del tracto urinario inferior&#46; Es el est&#225;ndar en la investigaci&#243;n diagn&#243;stica de la disfunci&#243;n miccional y los resultados son dependientes del operador&#46; Es fundamental conocer los componentes de la urodinamia y la interpretaci&#243;n de los valores normales del estudio&#46; Se debe tener en cuenta que no es un estudio indicado para todos los pacientes con s&#237;ntomas del tracto urinario inferior&#44; y cuando es necesario&#44; en determinados casos y si est&#225; disponible&#44; se puede complementar con videourodinamia y electromiograf&#237;a&#46;</p></span><span id="s0105" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0125">Nivel de evidencia</span><p id="p0435" class="elsevierStylePara elsevierViewall">III&#46;</p></span><span id="s0110" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0130">Conflicto de intereses</span><p id="p0440" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que no tienen conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:17 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres496665"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "as0005"
              "titulo" => "Introducci&#243;n y objetivos"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "as0010"
              "titulo" => "Materiales y m&#233;todos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "as0015"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "as0020"
              "titulo" => "Conclusiones"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:3 [
          "identificador" => "xres496666"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "as0025"
              "titulo" => "Introduction and objectives"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "as0030"
              "titulo" => "Materials and methods"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "as0035"
              "titulo" => "Results"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "as0040"
              "titulo" => "Conclusions"
            ]
          ]
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec517954"
          "titulo" => "KEYWORDS"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec517953"
          "titulo" => "PALABRAS CLAVE"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "s0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "s0010"
          "titulo" => "Aspectos hist&#243;ricos"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "s0015"
          "titulo" => "La urodinamia&#58; lo esencial previo al estudio"
        ]
        7 => array:3 [
          "identificador" => "s0020"
          "titulo" => "Urodinamia no invasiva&#58; urofluometr&#237;a libre"
          "secciones" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "s0025"
              "titulo" => "Valores normales"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "s0030"
              "titulo" => "Interpretaci&#243;n"
            ]
          ]
        ]
        8 => array:3 [
          "identificador" => "s0035"
          "titulo" => "Cistometr&#237;a"
          "secciones" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "s0040"
              "titulo" => "Sensaci&#243;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "s0045"
              "titulo" => "Capacidad"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "s0050"
              "titulo" => "Acomodaci&#243;n vesical"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "s0055"
              "titulo" => "Actividad del detrusor"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "s0060"
              "titulo" => "Funci&#243;n uretral"
            ]
          ]
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "s0065"
          "titulo" => "Estudio de presi&#243;n-flujo"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "s0070"
          "titulo" => "Videourodinamia"
        ]
        11 => array:2 [
          "identificador" => "s0075"
          "titulo" => "Electromiograf&#237;a"
        ]
        12 => array:3 [
          "identificador" => "s0080"
          "titulo" => "Indicaciones de urodinamia en situaciones especiales"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "s0085"
              "titulo" => "Estudio de la incontinencia urinaria femenina"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "s0090"
              "titulo" => "Estudio de los s&#237;ntomas del tracto urinario inferior secundarios al crecimiento prost&#225;tico benigno"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "s0095"
              "titulo" => "Vejiga neurog&#233;nica"
            ]
          ]
        ]
        13 => array:2 [
          "identificador" => "s0100"
          "titulo" => "Conclusiones"
        ]
        14 => array:2 [
          "identificador" => "s0105"
          "titulo" => "Nivel de evidencia"
        ]
        15 => array:2 [
          "identificador" => "s0110"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        16 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2013-12-14"
    "fechaAceptado" => "2014-07-15"
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "sn" => array:3 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="as0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0140">Introducci&#243;n y objetivos</span><p id="sp0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La urodin&#225;mica es el estudio funcional del tracto urinario que permite hacer una evaluaci&#243;n de los s&#237;ntomas urinarios bajos y obtener informaci&#243;n valiosa para la toma de decisiones cl&#237;nicas&#46; Esta revisi&#243;n pretende generar una visi&#243;n general del estudio urodin&#225;mico&#44; profundizando en aspectos t&#233;cnicos&#44; aplicaci&#243;n cl&#237;nica y correcta interpretaci&#243;n de resultados como ayuda diagn&#243;stica en afecciones del tracto urinarios inferior&#46;</p></span> <span id="as0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0145">Materiales y m&#233;todos</span><p id="sp0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El presente trabajo es un revisi&#243;n narrativa que sintetiza la informaci&#243;n encontrada al realizar una b&#250;squeda bibliogr&#225;fica en las bases de datos de PubMed-MEDLINE&#44; EMBASE&#44; gu&#237;as de pr&#225;ctica cl&#237;nica basadas en la evidencia&#44; res&#250;menes de congresos y libros impresos y electr&#243;nicos&#46; Las publicaciones elegidas ten&#237;an que estar en idioma ingl&#233;s o espa&#241;ol&#46; A partir de los art&#237;culos obtenidos&#44; se extrajo la informaci&#243;n y se sintetiz&#243; en el presente documento&#46;</p></span> <span id="as0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0150">Resultados</span><p id="sp0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Esta revisi&#243;n incluye la descripci&#243;n de los principios b&#225;sicos del estudio urodin&#225;mico haciendo &#233;nfasis en temas como indicaciones&#44; fases de la urodinamia &#40;uroflujometr&#237;a&#44; cistometr&#237;a&#44; estudio presi&#243;n-flujo&#41;&#44; videourodinamia y electromiograf&#237;a&#44; de los cuales se describen los valores normales y la correcta interpretaci&#243;n de resultados&#44; as&#237; como la aplicaci&#243;n a los pacientes con s&#237;ntomas urinarios bajos&#46;</p></span> <span id="as0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0155">Conclusiones</span><p id="sp0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El estudio urodin&#225;mico es una herramienta complementaria &#250;til en la toma de decisiones sobre el manejo de los s&#237;ntomas del tracto inferior tanto de varones como de mujeres&#46; La adherencia a los est&#225;ndares internacionales en cuanto a calibraci&#243;n&#44; buenas pr&#225;cticas y aplicabilidad hacen que los resultados obtenidos sean &#243;ptimos y&#44; as&#237;&#44; &#250;tiles en la pr&#225;ctica diaria&#46;</p><p id="sp0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#169; 2013 Sociedad Colombiana de Urolog&#237;a&#46; Publicado por Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; Todos los derechos reservados&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "as0005"
            "titulo" => "Introducci&#243;n y objetivos"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "as0010"
            "titulo" => "Materiales y m&#233;todos"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "as0015"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "as0020"
            "titulo" => "Conclusiones"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="as0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0160">Introduction and objectives</span><p id="sp0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Urodynamic testing is the functional evaluation of the urinary tract that allows lower urinary tract symptoms to be assessed&#44; as well as to obtain valuable information for clinical decision making&#46; This review aims to present an overview of the topic of the urodynamic study&#44; its technical aspects&#44; clinical application&#44; and correct interpretation of results in lower urinary tract pathologies&#46;</p></span> <span id="as0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0165">Materials and methods</span><p id="sp0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">This study is a narrative review&#44; summarizing the information found by performing a literature search in the PubMed&#44; MEDLINE&#44; EMBASE databases&#44; evidence-based guidelines&#44; congress abstracts&#44; as well as printed books and eBooks&#46; Selected publications had to be in the English or Spanish language&#46; Information from the selected articles was extracted and a summary is included in this document&#46;</p></span> <span id="as0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0170">Results</span><p id="sp0090" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">This review includes a description of the basic principles of urodynamic study&#44; with emphasis on topics such as indications&#44; urodynamic phases &#40;uroflowmetry&#44; cystometry&#44; pressure-flow study&#41;&#44; video-urodynamics&#44; and electromyography&#46; Of these topics&#44; the normal values&#44; the correct interpretation of results&#44; and the application to patients with lower urinary tract symptoms&#44; are described&#46;</p></span> <span id="as0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0175">Conclusions</span><p id="sp0095" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Urodynamic study is a useful and complementary tool in making decisions on the management of lower urinary tract in both men and women&#46; Adherence to international standards for calibration&#44; best practices&#44; and applicability can give optimal results&#44; and thus useful in daily practice&#46;</p><p id="sp0100" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#169; 2013 Sociedad Colombiana de Urolog&#237;a&#46; Published by Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46; All rights reserved&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "as0025"
            "titulo" => "Introduction and objectives"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "as0030"
            "titulo" => "Materials and methods"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "as0035"
            "titulo" => "Results"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "as0040"
            "titulo" => "Conclusions"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="np0005">Dise&#241;o del estudio&#58; revisi&#243;n de la literatura&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:10 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "f0005"
        "etiqueta" => "Figura&#160;1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 841
            "Ancho" => 1623
            "Tamanyo" => 88079
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Par&#225;metros determinados en una curva fluom&#233;trica normal&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "f0010"
        "etiqueta" => "Figura&#160;2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1393
            "Ancho" => 1619
            "Tamanyo" => 156855
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Nomograma de Bristol&#46; DE&#58; desviaciones est&#225;ndar&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "f0015"
        "etiqueta" => "Figura&#160;3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1962
            "Ancho" => 2353
            "Tamanyo" => 172352
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cistometr&#237;a de incontinencia de esfuerzo&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "f0020"
        "etiqueta" => "Figura&#160;4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 1385
            "Ancho" => 1524
            "Tamanyo" => 130037
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Nomograma del grado de obstrucci&#243;n del tracto de salida urinario de varones mayores&#46;</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "f0025"
        "etiqueta" => "Figura&#160;5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr5.jpeg"
            "Alto" => 1194
            "Ancho" => 1613
            "Tamanyo" => 220995
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Nomograma de Schaefer&#46;</p>"
        ]
      ]
      5 => array:7 [
        "identificador" => "f0030"
        "etiqueta" => "Figura&#160;6"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr6.jpeg"
            "Alto" => 681
            "Ancho" => 2067
            "Tamanyo" => 227563
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#58; sala de videourodinamia&#46; B&#58; trazado de videourodinamia e integraci&#243;n de la imagen en video o est&#225;tica con los hallazgos del estudio funcional&#46;</p>"
        ]
      ]
      6 => array:7 [
        "identificador" => "t0005"
        "etiqueta" => "Tabla&#160;1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Uroflujometr&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Cistometr&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Estudio de presi&#243;n-flujo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Test de funci&#243;n uretral&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Medici&#243;n de residuo posmiccional&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Videourodinamia&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Electromiograf&#237;a esfinteriana&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Combinaci&#243;n de estudios&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab792944.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudios de la din&#225;mica urinaria</p>"
        ]
      ]
      7 => array:7 [
        "identificador" => "t0010"
        "etiqueta" => "Tabla&#160;2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Par&#225;metro evaluado&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Valor normal &#40;ml&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Primer deseo de micci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="center" valign="top">150-200&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Deseo normal usual&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="center" valign="top">350-400&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Capacidad cistom&#233;trica m&#225;xima&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="center" valign="top">450-500&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab792945.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Par&#225;metros evaluados durante cistometr&#237;a</p>"
        ]
      ]
      8 => array:7 [
        "identificador" => "t0015"
        "etiqueta" => "Tabla&#160;3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top"><ul class="elsevierStyleList" id="l0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="u0005"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente con enfermedad neurog&#233;nica que afecte al tracto urinario inferior</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0010"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Incontinencia urinaria masculina</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0015"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Incontinencia urinaria femenina recidivante y compleja</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0020"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Obstrucci&#243;n del tracto urinario femenino</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0025"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Disfunci&#243;n miccional</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0030"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Obstrucci&#243;n del tracto urinario de salida en paciente joven o con antecedente de cirug&#237;a previa</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0035"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente pedi&#225;trico con micci&#243;n disfuncional o enfermedad neurol&#243;gica</p></li></ul>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab792946.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Indicaciones para la videourodinamia</p>"
        ]
      ]
      9 => array:5 [
        "identificador" => "fo0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFORMULA"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Formula" => array:5 [
          "Matematica" => "Pdet&#61;Pves&#8208;Pabd"
          "Fichero" => "STRIPIN_si1.jpeg"
          "Tamanyo" => 1442
          "Alto" => 12
          "Ancho" => 136
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:54 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bb0005"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pr&#225;cticas de urodinamia en Colombia&#44; encuesta nacional"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Plata"
                            1 => "C&#46; Trujillo"
                            2 => "R&#46; Duarte"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Urol Colomb&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "48"
                        "paginaFinal" => "54"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bb0010"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Urodinamics&#46; Update Series"
                        "paginaInicial" => "74"
                        "paginaFinal" => "75"
                        "serieFecha" => "2009"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bb0015"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Dynamic testing&#46; Committee 6"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "G&#46; Hosker"
                            1 => "P&#46; Rosier"
                            2 => "J&#46; Gajewski"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:2 [
                        "conferencia" => "International Continence Society"
                        "serieFecha" => "2009"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bb0020"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Good urodynamic practices&#58; uroflowmetry&#44; filling cystometry&#44; and pressure-flow studies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "W&#46; Sch&#228;fer"
                            1 => "P&#46; Abrams"
                            2 => "L&#46; Liao"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurourol Urodyn&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "261"
                        "paginaFinal" => "274"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11948720"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bb0025"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Urogynecology and reconstructive pelvic surgery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;D&#46; Walters"
                            1 => "M&#46; Karram"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "edicion" => "3&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> ed"
                        "fecha" => "2007"
                        "editorial" => "Mosby Elsevier"
                        "editorialLocalizacion" => "Philadelphia"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bb0030"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The invention of the modern uroflowmeter by Willard M&#46; Drake&#44; Jr at Jefferson Medical College"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;B&#46; Chancellor"
                            1 => "D&#46;A&#46; Rivas"
                            2 => "S&#46;G&#46; Mulholland"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Urology&#46;"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "671"
                        "paginaFinal" => "674"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9586627"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bb0035"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The mechanism of urologic diseases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46;M&#46; Davis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "1953"
                        "editorial" => "WB Saunders"
                        "editorialLocalizacion" => "Philadelphia"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bb0040"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The uroflowmeter&#58; An aid to the study of the lower urinary tract"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "W&#46;M&#46; Drake"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Urol&#46;"
                        "fecha" => "1948"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "650"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18906151"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bb0045"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The urethral pressure profile"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Brown"
                            1 => "J&#46; Wickham"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Br J Urol&#46;"
                        "fecha" => "1969"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "211"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5814020"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bb0050"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Foreword"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;F&#46; Hinman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Urol Clin North Am"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "xi"
                        "paginaFinal" => "xii"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bb0055"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Electromyographic study of the striated muscles of the male urethra"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "I&#46; Petersen"
                            1 => "C&#46; Franksoon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Br J Tirol&#46;"
                        "fecha" => "1955"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "148"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bb0060"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Novedades en el estudio urodin&#225;mico"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "L&#46;E&#46; Resel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Cl&#237;nicas Urol&#243;gicas de la Complutense&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "193"
                        "paginaFinal" => "235"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bb0065"
              "etiqueta" => "13&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Noninvasive outcome measures of urinary incontinence and lower urinary tract symptoms&#58; a multicenter study of micturition diary and pad tests"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Groutz"
                            1 => "J&#46;G&#46; Blaivas"
                            2 => "D&#46;C&#46; Chaikin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Urol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "164"
                        "numero" => "3 Pt 1"
                        "paginaInicial" => "698"
                        "paginaFinal" => "701"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10953128"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bb0070"
              "etiqueta" => "14&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Agreement between clinical methods of measurement of urinary frequency and functional bladder capacity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; McCormack"
                            1 => "C&#46; Infante-Rivard"
                            2 => "E&#46; Schick"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Br J Urol&#46;"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "17"
                        "paginaFinal" => "21"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bb0075"
              "etiqueta" => "15&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Measurement of urinary loss in elderly incontinent patients&#46; A simple and accurate method"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;B&#46; Walsh"
                            1 => "G&#46;L&#46; Mills"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet&#46;"
                        "fecha" => "1981"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "1130"
                        "paginaFinal" => "1131"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2566063"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bb0080"
              "etiqueta" => "16&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reproducibility and reliability of urinary incontinence assessment with a 60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min test"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46; Klarskov"
                            1 => "T&#46; Hald"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Scand J Urol Nephrol&#46;"
                        "fecha" => "1984"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "293"
                        "paginaFinal" => "298"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6505643"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bb0085"
              "etiqueta" => "17&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Atlas of urodynamics"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "Blaivas Jerry"
                            1 => "B&#46; Chancellor Micheal"
                            2 => "Wiess Jeffrey"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2007"
                        "editorial" => "Blackwell"
                        "editorialLocalizacion" => "Boston"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bb0090"
              "etiqueta" => "18&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Urodynamics"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46; Abrams"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "edicion" => "3&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> ed"
                        "fecha" => "2006"
                        "editorial" => "Springer"
                        "editorialLocalizacion" => "New York"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bb0095"
              "etiqueta" => "19&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Bladder outlet obstruction versus impaired detrusor contractility&#58; The role of uroflow"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;B&#46; Chancellor"
                            1 => "J&#46;G&#46; Blaivas"
                            2 => "S&#46;A&#46; Kaplan"
                            3 => "S&#46; Axelrod"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Urol&#46;"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "145"
                        "paginaInicial" => "810"
                        "paginaFinal" => "812"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2005706"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bb0100"
              "etiqueta" => "20&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Urodynamics&#46; Update Series"
                        "paginaInicial" => "150"
                        "paginaFinal" => "151"
                        "serieFecha" => "2002"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bb0105"
              "etiqueta" => "21&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Urodynamics made easy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Chapple"
                            1 => "S&#46; MacDiarmid"
                            2 => "A&#46; Patel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2009"
                        "editorial" => "Churchill-Livestone-Elsevier"
                        "editorialLocalizacion" => "Philadelphia"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bb0110"
              "etiqueta" => "22&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Value of postvoid residual urine determination in evaluation of prostatism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46;C&#46; Bruskewitz"
                            1 => "P&#46; Iversen"
                            2 => "P&#46;O&#46; Madsen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Urology&#46;"
                        "fecha" => "1982"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "602"
                        "paginaFinal" => "604"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7179626"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bb0115"
              "etiqueta" => "23&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Is bladder outlet obstruction normal in elderly men without lower urinary tract symptoms&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "I&#46; Botker-Rasmussen"
                            1 => "P&#46; Bagi"
                            2 => "J&#46;B&#46; Jorgensen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurourol Urodyn&#46;"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "545"
                        "paginaFinal" => "551"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10529701"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bb0120"
              "etiqueta" => "24&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Textbook of female urology and urogynecology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "L&#46; Cardozo"
                            1 => "D&#46; Staskin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "edicion" => "2&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> ed"
                        "fecha" => "2006"
                        "editorial" => "Informa Healthcare"
                        "editorialLocalizacion" => "London"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bb0125"
              "etiqueta" => "25&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Urodynamics&#46; Update Series"
                        "paginaInicial" => "74"
                        "paginaFinal" => "83"
                        "serieFecha" => "2009"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bb0130"
              "etiqueta" => "26&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "VLPP in the evaluation of the female with stress urinary incontinence"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46;P&#46; Petrou"
                            1 => "J&#46; Wan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int Urogynecol J Pelvic Floor Dysfunct&#46;"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "254"
                        "paginaFinal" => "259"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10450825"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bb0135"
              "etiqueta" => "27&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical assessment of urethral sphincter function"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46;J&#46; McGuire"
                            1 => "C&#46;C&#46; Fitzpatrick"
                            2 => "J&#46; Wan"
                            3 => "D&#46; Bloom"
                            4 => "J&#46; Sanvordenker"
                            5 => "M&#46; Ritchey"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Urol"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "150"
                        "numero" => "5 Pt 1"
                        "paginaInicial" => "1452"
                        "paginaFinal" => "1454"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8411422"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bb0140"
              "etiqueta" => "28&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Correlation of Valsalva leak point pressure with subjective degree of stress urinary incontinence in women"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "V&#46;W&#46; Nitti"
                            1 => "A&#46;J&#46; Combs"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Urol&#46;"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "155"
                        "paginaInicial" => "281"
                        "paginaFinal" => "285"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7490856"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bb0145"
              "etiqueta" => "29&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Urodynamics&#44; the supine empty bladder stress test&#44; and incontinence severity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;W&#46; Nager"
                            1 => "S&#46;R&#46; Kraus"
                            2 => "K&#46; Kenton"
                            3 => "L&#46; Sirls"
                            4 => "T&#46;C&#46; Chai"
                            5 => "C&#46; Wai"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/nau.20836"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurourol Urodyn&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "1306"
                        "paginaFinal" => "1311"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20127832"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bb0150"
              "etiqueta" => "30&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Leak point pressure does not correlate with incontinence severity or bother in women undergoing surgery for urodynamic stress incontinence"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Chen"
                            1 => "C&#46; Rooney"
                            2 => "M&#46; Paraiso"
                            3 => "S&#46; Kleeman"
                            4 => "M&#46; Walters"
                            5 => "M&#46; Karram"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Int Urogynecol J&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "1193"
                        "paginaFinal" => "1198"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bb0155"
              "etiqueta" => "31&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Urodynamics&#44; the supine empty bladder stress test&#44; and incontinence severity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;W&#46; Nager"
                            1 => "S&#46;R&#46; Kraus"
                            2 => "K&#46; Kenton"
                            3 => "L&#46; Sirls"
                            4 => "T&#46;C&#46; Chai"
                            5 => "C&#46; Wai"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/nau.20836"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurourol Urodyn&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "1306"
                        "paginaFinal" => "1311"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20127832"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bb0160"
              "etiqueta" => "32&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Leak point pressure does not correlate with incontinence severity or bother in women undergoing surgery for urodynamic stress incontinence"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Chen"
                            1 => "C&#46; Rooney"
                            2 => "M&#46; Paraiso"
                            3 => "S&#46; Kleeman"
                            4 => "M&#46; Walters"
                            5 => "M&#46; Karram"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Int Urogynecol J&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "1193"
                        "paginaFinal" => "1198"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bb0165"
              "etiqueta" => "33&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hiperactividad del detrusor e hiperactividad vesical&#58; dos entidades con pobre correlaci&#243;n"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Plata"
                            1 => "S&#46; Rodr&#237;guez"
                            2 => "G&#46; Trujillo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Urol Colomb&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "51"
                        "paginaFinal" => "56"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bb0170"
              "etiqueta" => "34&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Differences in bladder compliance with time and associations of bladder management with compliance in spinal cord injured patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46;J&#46; Weld"
                            1 => "M&#46;J&#46; Graney"
                            2 => "R&#46;R&#46; Dmochowski"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Urol&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "163"
                        "paginaInicial" => "1228"
                        "paginaFinal" => "1233"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10737503"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bb0175"
              "etiqueta" => "35&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A randomized trial of urodynamic testing before stress-incontinence surgery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;W&#46; Nager"
                            1 => "L&#46; Brubaker"
                            2 => "H&#46;J&#46; Litman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa1113595"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "366"
                        "paginaInicial" => "1987"
                        "paginaFinal" => "1997"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22551104"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bb0180"
              "etiqueta" => "36&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Transobturator slings for stress incontinence&#58; using urodynamic parameters to predict outcomes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46;L&#46; Guerette"
                            1 => "J&#46;F&#46; Bena"
                            2 => "G&#46;W&#46; Davila"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00192-007-0393-x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int Urogynecol J Pelvic Floor Dysfunct&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "97"
                        "paginaFinal" => "102"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17549430"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bb0185"
              "etiqueta" => "37&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effectiveness of tension-free vaginal tape compared with transobturator tape in women with stress urinary incontinence and intrinsic sphincter deficiency&#58; a randomized controlled trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46; Schierlitz"
                            1 => "P&#46;L&#46; Dwyer"
                            2 => "A&#46; Rosamilia"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/AOG.0b013e31818db391"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Obstet Gynecol&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "112"
                        "paginaInicial" => "1253"
                        "paginaFinal" => "1261"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19037033"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            37 => array:3 [
              "identificador" => "bb0190"
              "etiqueta" => "38&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Do urodynamic parameters predict persistent postoperative stress incontinence after midurethral sling&#63; A systematic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Kawasaki"
                            1 => "J&#46;M&#46; Wu"
                            2 => "C&#46;L&#46; Amundsen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00192-012-1693-3"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int Urogynecol J&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "813"
                        "paginaFinal" => "822"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22402639"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            38 => array:3 [
              "identificador" => "bb0195"
              "etiqueta" => "39&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Urodynamic measures do not predict stress continence outcomes after surgery for stress urinary incontinence in selected women"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;W&#46; Nager"
                            1 => "M&#46; FitzGerald"
                            2 => "S&#46;R&#46; Kraus"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.juro.2007.11.077"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Urol&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "179"
                        "paginaInicial" => "1470"
                        "paginaFinal" => "1474"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18295276"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            39 => array:3 [
              "identificador" => "bb0200"
              "etiqueta" => "40&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Randomized trial of urodynamic testing before stress-incontinence surgery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;W&#46; Nager"
                            1 => "L&#46; Brubaker"
                            2 => "H&#46;J&#46; Litman"
                            3 => "H&#46;M&#46; Zyczynski"
                            4 => "R&#46;E&#46; Varner"
                            5 => "C&#46; Amundsen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "366"
                        "paginaInicial" => "21"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            40 => array:3 [
              "identificador" => "bb0205"
              "etiqueta" => "41&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Urodynamic measures do not predict stress continence outcomes after surgery for stress urinary incontinence in selected women"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;W&#46; Nager"
                            1 => "M&#46; FitzGerald"
                            2 => "S&#46; Kraus"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:3 [
                        "paginaInicial" => "1470"
                        "paginaFinal" => "1474"
                        "serieFecha" => "2008"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            41 => array:3 [
              "identificador" => "bb0210"
              "etiqueta" => "42&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Stress incontinence&#58; classification and surgical approach"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;G&#46; Blaivas"
                            1 => "C&#46;A&#46; Olsson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Urol&#46;"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "139"
                        "paginaInicial" => "727"
                        "paginaFinal" => "731"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3352031"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            42 => array:3 [
              "identificador" => "bb0215"
              "etiqueta" => "43&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Urodynamic studies in adults&#58; AUA&#47;SUFU guideline"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;C&#46; Winters"
                            1 => "R&#46;R&#46; Dmochowski"
                            2 => "H&#46;B&#46; Goldman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.juro.2012.09.081"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Urol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "188"
                        "numero" => "6 Suppl"
                        "paginaInicial" => "2464"
                        "paginaFinal" => "2472"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23098783"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            43 => array:3 [
              "identificador" => "bb0220"
              "etiqueta" => "44&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Differences in bladder compliance with time and associations of bladder management with compliance in spinal cord injured patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46;J&#46; Weld"
                            1 => "M&#46;J&#46; Graney"
                            2 => "R&#46;R&#46; Dmochowski"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Urol&#46;"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "163"
                        "paginaInicial" => "1228"
                        "paginaFinal" => "1233"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10737503"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            44 => array:3 [
              "identificador" => "bb0225"
              "etiqueta" => "45&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prognostic value of urodynamic testing in myelodysplastic patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46;J&#46; McGuire"
                            1 => "J&#46;R&#46; Woodside"
                            2 => "T&#46;A&#46; Borden"
                            3 => "R&#46;M&#46; Weiss"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Urol&#46;"
                        "fecha" => "1981"
                        "volumen" => "126"
                        "paginaInicial" => "205"
                        "paginaFinal" => "209"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7196460"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            45 => array:3 [
              "identificador" => "bb0230"
              "etiqueta" => "46&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Urogynecology&#58; evidence-based clinical practice"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "K&#46; Moore"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2006"
                        "editorial" => "Springer"
                        "editorialLocalizacion" => "London"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            46 => array:3 [
              "identificador" => "bb0235"
              "etiqueta" => "47&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Videourodynamic and sphincter motor unit potential analyses in Parkinson&#8217;s disease and multiple system atrophy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Sakakibara"
                            1 => "T&#46; Hattori"
                            2 => "T&#46; Uchiyama"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Neurol Neurosurg Psychiatry&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "71"
                        "paginaInicial" => "600"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11606669"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            47 => array:3 [
              "identificador" => "bb0240"
              "etiqueta" => "48&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Detrusor function with lesions of the cauda equina&#44; with special emphasis on the bladder neck"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;K&#46; Light"
                            1 => "A&#46; Beric"
                            2 => "I&#46; Petronic"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Urol&#46;"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "149"
                        "paginaInicial" => "539"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8437259"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            48 => array:3 [
              "identificador" => "bb0245"
              "etiqueta" => "49&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Traces&#58; making sense of urodynamics testing&#8212;part 12&#58; videourodynamics testing"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46; Gray"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Urol Nurs&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "193"
                        "paginaFinal" => "202"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22977987"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            49 => array:3 [
              "identificador" => "bb0250"
              "etiqueta" => "50&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Correlation among cystometry&#44; urethral pressure profilometry and pelvic floor electromyography in the evaluation of female patients with voiding dysfunction symptoms"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;J&#46; Godec"
                            1 => "J&#46; Esho"
                            2 => "A&#46;S&#46; Cass"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Urol&#46;"
                        "fecha" => "1980"
                        "volumen" => "124"
                        "paginaInicial" => "678"
                        "paginaFinal" => "682"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7192750"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            50 => array:3 [
              "identificador" => "bb0255"
              "etiqueta" => "51&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "EAU guidelines on urinary incontinence"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;W&#46; Th&#252;roff"
                            1 => "P&#46; Abrams"
                            2 => "K&#46;E&#46; Andersson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.eururo.2010.11.021"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Urol&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "387"
                        "paginaFinal" => "400"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21130559"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            51 => array:3 [
              "identificador" => "bb0260"
              "etiqueta" => "52&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "titulo" => "Urinary incontinence&#58; the management of urinary incontinence in women"
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:2 [
                        "titulo" => "Quick Reference Guide&#46; Clinical guidelines CG40 Issued"
                        "serieFecha" => "October 2006"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            52 => array:3 [
              "identificador" => "bb0265"
              "etiqueta" => "53&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Guideline for the surgical management of female stress urinary incontinence&#58; 2009 update"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Appell"
                            1 => "R&#46; Dmochowski"
                            2 => "J&#46; Blaivas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2009"
                        "editorial" => "Linthicum"
                        "editorialLocalizacion" => "American Urological Association"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            53 => array:3 [
              "identificador" => "bb0270"
              "etiqueta" => "54&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evaluation of neurogenic bladder dysfunction&#58; basic urodynamics"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46; Kelly"
                            1 => "V&#46;W&#46; Nitti"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:3 [
                        "titulo" => "Textbook of the neurogenic bladder"
                        "paginaInicial" => "415"
                        "serieFecha" => "2004"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/0120789X/0000002300000002/v1_201505070240/S0120789X14500421/v1_201505070240/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "39621"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Revisi&#243;nes"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/0120789X/0000002300000002/v1_201505070240/S0120789X14500421/v1_201505070240/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0120789X14500421?idApp=UINPBA00004N"
]

Información del artículo

ISSN: 0120789X
Idioma original: Español

DOI:10.1016/S0120-789X(14)50042-1

Datos actualizados diariamente

año/Mes	Html	Pdf	Total

2024 Octubre	6076	310	6386
2024 Septiembre	7791	493	8284
2024 Agosto	6523	400	6923
2024 Julio	5707	461	6168
2024 Junio	4889	408	5297
2024 Mayo	5209	533	5742
2024 Abril	6012	537	6549
2024 Marzo	6025	442	6467
2024 Febrero	6048	560	6608
2024 Enero	6029	380	6409
2023 Diciembre	3701	269	3970
2023 Noviembre	5062	392	5454
2023 Octubre	5158	515	5673
2023 Septiembre	5082	378	5460
2023 Agosto	4503	374	4877
2023 Julio	4114	396	4510
2023 Junio	4017	394	4411
2023 Mayo	4231	362	4593
2023 Abril	2702	349	3051
2023 Marzo	3354	514	3868
2023 Febrero	2900	284	3184
2023 Enero	2046	205	2251
2022 Diciembre	1508	228	1736
2022 Noviembre	2875	307	3182
2022 Octubre	2544	347	2891
2022 Septiembre	2789	328	3117
2022 Agosto	2443	302	2745
2022 Julio	2118	329	2447
2022 Junio	1983	264	2247
2022 Mayo	2012	356	2368
2022 Abril	1733	258	1991
2022 Marzo	2600	389	2989
2022 Febrero	1758	242	2000
2022 Enero	1500	279	1779
2021 Diciembre	1399	261	1660
2021 Noviembre	1984	267	2251
2021 Octubre	2248	353	2601
2021 Septiembre	2029	387	2416
2021 Agosto	1762	288	2050
2021 Julio	1651	231	1882
2021 Junio	1821	251	2072
2021 Mayo	1868	322	2190
2021 Abril	3580	517	4097
2021 Marzo	2344	322	2666
2021 Febrero	1692	319	2011
2021 Enero	1657	241	1898
2020 Diciembre	1403	231	1634
2020 Noviembre	1795	323	2118
2020 Octubre	1276	213	1489
2020 Septiembre	1617	295	1912
2020 Agosto	1225	256	1481
2020 Julio	1374	307	1681
2020 Junio	1199	241	1440
2020 Mayo	1356	252	1608
2020 Abril	1030	254	1284
2020 Marzo	1763	271	2034
2020 Febrero	1944	283	2227
2020 Enero	1667	325	1992
2019 Diciembre	1171	125	1296
2019 Noviembre	1583	219	1802
2019 Octubre	1867	251	2118
2019 Septiembre	1956	389	2345
2019 Agosto	1294	321	1615
2019 Julio	1270	256	1526
2019 Junio	1020	228	1248
2019 Mayo	1092	277	1369
2019 Abril	1044	241	1285
2019 Marzo	873	919	1792
2019 Febrero	611	823	1434
2019 Enero	525	785	1310
2018 Diciembre	379	513	892
2018 Noviembre	515	763	1278
2018 Octubre	491	333	824
2018 Septiembre	359	401	760
2018 Agosto	181	960	1141
2018 Julio	221	688	909
2018 Junio	234	743	977
2018 Mayo	365	813	1178
2018 Abril	189	643	832
2018 Marzo	158	454	612
2018 Febrero	189	434	623
2018 Enero	164	332	496
2017 Diciembre	106	255	361
2017 Noviembre	192	412	604
2017 Octubre	157	377	534
2017 Septiembre	123	367	490
2017 Agosto	81	306	387
2017 Julio	97	248	345
2017 Junio	130	226	356
2017 Mayo	151	175	326
2017 Abril	64	157	221
2017 Marzo	119	257	376
2017 Febrero	252	248	500
2017 Enero	70	114	184
2016 Diciembre	74	96	170
2016 Noviembre	123	139	262
2016 Octubre	146	141	287
2016 Septiembre	130	66	196
2016 Agosto	36	5	41
2016 Julio	154	4	158
2016 Junio	350	612	962
2016 Mayo	335	551	886
2016 Abril	408	630	1038
2016 Marzo	220	464	684
2016 Febrero	245	459	704
2016 Enero	191	342	533
2015 Diciembre	145	274	419
2015 Noviembre	228	387	615
2015 Octubre	270	448	718
2015 Septiembre	232	390	622
2015 Agosto	163	294	457
2015 Julio	220	302	522
2015 Junio	138	191	329
2015 Mayo	158	201	359
2015 Abril	153	169	322
2015 Marzo	207	94	301
2015 Febrero	127	63	190
2015 Enero	54	14	68
2014 Diciembre	71	20	91
2014 Noviembre	87	19	106
2014 Octubre	130	16	146
2014 Septiembre	104	22	126
2014 Agosto	98	22	120

Mostrar todo

Indexada en:

Síguenos:

Estadísticas

Indexada en:

Síguenos:

Estadísticas

Suscríbase a la newsletter