Los objetivos de este estudio fueron estimar la prevalencia de diabetes mellitus (DM) conocida, diabetes oculta (DO) y alteraciones del metabolismo de los hidratos de carbono en la población de Castilla-La Mancha de edad ≥ 30 años, y valorar los factores de riesgo cardiovascular asociados con diabetes.

Para estimar la prevalencia se realizó un estudio poblacional trasversal con fecha de referencia del 01-06-2007. Fueron seleccionados 3.092 sujetos, de los que participaron 1.181 (38,1%). Se realizó cuestionario, exploración y sobrecarga oral de glucosa (SOG). Se utilizaron los criterios diagnósticos establecidos por la Asociación Americana de Diabetes (ADA) y se compararon los resultados con los criterios de la Organización Mundial de la Salud (OMS).

La prevalencia de diabetes en sujetos de edad ≥ 30 años fue del 17,9% (DM 10,7%, DO 7,2%, razón DO/DM 0,7), la de intolerancia a la glucosa (ITG) del 5,6% y la de glucosa basal alterada (GBA) del 22,3% según criterios ADA y 7,2% según criterios OMS. La DM, ITG y GBA aumentaron con la edad. Se observó una mayor prevalencia de diabestes en global en varones (20,9%) frente a mujeres (14,5%), pero a partir de los 75 años es más prevalente en sexo femenino. Se encontró asociación con la obesidad, el género masculino, la edad y la presencia de antecedentes familiares de diabetes.

La prevalencia de diabetes en la población adulta de Castilla-La Mancha es muy elevada, es mayor en varones y aumenta con la edad. Un alto porcentaje de personas con diabetes o con alteración en el metabolismo de los hidratos de carbono desconoce su condición, lo que pone de manifiesto la necesidad de implantar estrategias de detección precoz.

To estimate the prevalence of known diabetes mellitus (KD), unknown diabetes (UD), and carbohydrate metabolism disturbances in a population of Castilla-La Mancha (CLM) older than 30 years old; To study the cardiovascular risk factors related with diabetes.

A transversal study was performed in order to determine these prevalence data. Reference date: 2007/06/01. 3,092 subjects were selected, and 1,181 of them (38.1%) participated in the study. A questionnaire, physical exploration and glucose tolerance test were performed. The diagnostic criteria of diabetes were those established by the American Association of Diabetes (ADA) and were compared with the World Health Organization criteria (WHO).

Prevalence of diabetes in individuals younger than 30 years: 17.9% (DM 10.7%, DO 7.2%). Ratio UD/KD: 0.7. Prevalence of impaired glucose tolerance (IGT) 5.6% and impaired fasting glucose (IFG) 22.3% based on ADA criteria and 7.2% if WHO criteria applied. KD, IFT and IFG increased with age. Global prevalence was higher in males (20.9%) than females (14.5%), but the prevalence was higher in females older than 74 years. A positive relationship was found with obesity, male sex, age and familiar history of diabetes.

Prevalence of diabetes in the adult population of CLM is very high, higher in males and increase with age. A great percentage of diabetic people or with carbohydrate metabolism alterations do not know that condition. This situation makes necessary to create early detection strategies.