La tomografía computarizada (TC) es el método de elección en el diagnóstico por la imagen de los pacientes hemodinámicamente estables con traumatismo abdominal cerrado. A diferencia de otras lesiones, la rotura pancreática puede ser difícil de diagnosticar mediante TC. Hasta en el 40% de los pacientes con lesión pancreática comprobada quirúrgicamente, la TC realizada puede ser normal. Presentamos un caso de rotura pancreática con sección del conducto principal que fue diagnosticada por TC. Se describe el papel de diferentes pruebas de laboratorio y de las técnicas de diagnóstico por la imagen en el planteamiento terapéutico del paciente con una lesión pancreática secundaria a un traumatismo abdominal cerrado.
Computerized axial tomography (CAT) is the method of choice in the diagnostic imaging of hemodynamically stable patients with blunt abdominal injuries. Unlike other lesions, pancreatic rupture can be difficult to diagnose with CAT. In up to 40% of patients with surgically confirmed pancreatic lesions, the results of CAT are normal. We present a case of pancreatic rupture with section of the main duct that was diagnosed by CAT. We describe the role of various laboratory tests and diagnostic imaging techniques in the therapeutic approach of patients with a pancreatic lesion secondary to blunt abdominal trauma.
