array:23 [ "pii" => "S2173507724000024" "issn" => "21735077" "doi" => "10.1016/j.cireng.2023.09.009" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2024-05-01" "aid" => "2980" "copyright" => "AEC" "copyrightAnyo" => "2023" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Cir Esp. 2024;102:295" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:19 [ "pii" => "S0009739X23002646" "issn" => "0009739X" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2023.09.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2024-05-01" "aid" => "2980" "copyright" => "AEC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Cir Esp. 2024;102:295" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">La imagen del mes</span>" "titulo" => "Diagnóstico diferencial de tumor retroperitoneal: hematoma crónico suprarrenal, un diagnóstico infrecuente" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "295" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Differential diagnosis of retroperitoneal tumor: Chronic adrenal hematoma, an uncommon diagnosis" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1120 "Ancho" => 1980 "Tamanyo" => 173479 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Álvaro Soler-Silva, Verónica Aranaz-Ostáriz, Sandra Lario Pérez, José Antonio Barreras" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Álvaro" "apellidos" => "Soler-Silva" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Verónica" "apellidos" => "Aranaz-Ostáriz" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Sandra" "apellidos" => "Lario Pérez" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "José Antonio" "apellidos" => "Barreras" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173507724000024" "doi" => "10.1016/j.cireng.2023.09.009" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507724000024?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X23002646?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0009739X/0000010200000005/v2_202405150442/S0009739X23002646/v2_202405150442/es/main.assets" ] ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S2173507724000012" "issn" => "21735077" "doi" => "10.1016/j.cireng.2023.09.008" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2024-05-01" "aid" => "2978" "copyright" => "AEC" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Cir Esp. 2024;102:294" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image of the month</span>" "titulo" => "Radiological identification of the gastric carcinoma with mucinous component" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "294" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Identificación radiológica del carcinoma gástrico con componente mucinoso" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figs. 1 and 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1v2.jpeg" "Alto" => 2279 "Ancho" => 1508 "Tamanyo" => 262779 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Figs. 1 and " "rol" => "short" ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Arantxa Clavell Font, Cristina Albero Bosch, Marta Viciano Martin, Elisenda Garsot Savall" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Arantxa Clavell" "apellidos" => "Font" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Cristina" "apellidos" => "Albero Bosch" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Marta Viciano" "apellidos" => "Martin" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Elisenda Garsot" "apellidos" => "Savall" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0009739X23002622" "doi" => "10.1016/j.ciresp.2023.09.003" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0009739X23002622?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507724000012?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/21735077/0000010200000005/v1_202405210549/S2173507724000012/v1_202405210549/en/main.assets" ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image of the month</span>" "titulo" => "Differential diagnosis of retroperitoneal tumor: chronic adrenal hematoma, an uncommon diagnosis" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "295" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Álvaro Soler-Silva, Verónica Aranaz-Ostáriz, Sandra Lario Pérez, José Antonio Barreras" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Álvaro" "apellidos" => "Soler-Silva" "email" => array:1 [ 0 => "soler.medi@gmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Verónica" "apellidos" => "Aranaz-Ostáriz" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Sandra" "apellidos" => "Lario Pérez" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "José Antonio" "apellidos" => "Barreras" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Departamento de Cirugía General y Aparato Digestivo, Hospital General Universitario de Elche, Alicante, Spain" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Corresponding author</span>." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Diagnóstico diferencial de tumor retroperitoneal: hematoma crónico suprarrenal, un diagnóstico infrecuente" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1120 "Ancho" => 1980 "Tamanyo" => 165505 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Fig. " "rol" => "short" ] ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Retroperitoneal tumours are a group of lesions that can present with non-specific symptoms, making them difficult to diagnose. Among the most frequent are liposarcomas, derived from fat cells; GISTs, derived from the connective tissue of the gastrointestinal tract; rhabdomyosarcomas, deriving from embryonic muscle cells; the renal and adrenal branches; and neurogenic cells, such as neuroblastoma or schwannoma. We present a retroperitoneal tumour (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig. 1</a>) in a 79-year-old man suspected of liposarcoma, with functional dyspepsia for 3 months and no history of trauma, whose core needle biopsy was not cost-effective. After non-compartmental surgery, according to the patient's wishes, the pathological study described a chronic hematoma secondary to a haemorrhage of the left adrenal gland, an uncommon diagnosis to be highlighted.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "NotaPie" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "⋆" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as: Soler-Silva Á, Aranaz-Ostáriz V, Lario Pérez S, Barreras JA. Diagnóstico diferencial de tumor retroperitoneal: hematoma crónico suprarrenal, un diagnóstico infrecuente. Cir Esp. 2024. <span class="elsevierStyleInterRef" id="intr0005" href="https://doi.org/10.1016/j.ciresp.2023.09.005">https://doi.org/10.1016/j.ciresp.2023.09.005</span></p>" ] ] "multimedia" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1120 "Ancho" => 1980 "Tamanyo" => 165505 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Fig. " "rol" => "short" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/21735077/0000010200000005/v1_202405210549/S2173507724000024/v1_202405210549/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "15075" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Image of the month" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/21735077/0000010200000005/v1_202405210549/S2173507724000024/v1_202405210549/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173507724000024?idApp=UINPBA00004N" ]
Journal Information
Vol. 102. Issue 5.
Pages 295 (May 2024)
Share
Download PDF
More article options
Vol. 102. Issue 5.
Pages 295 (May 2024)
Image of the month
Differential diagnosis of retroperitoneal tumor: chronic adrenal hematoma, an uncommon diagnosis
Diagnóstico diferencial de tumor retroperitoneal: hematoma crónico suprarrenal, un diagnóstico infrecuente
Álvaro Soler-Silva
, Verónica Aranaz-Ostáriz, Sandra Lario Pérez, José Antonio Barreras
Corresponding author
Departamento de Cirugía General y Aparato Digestivo, Hospital General Universitario de Elche, Alicante, Spain
Article information
These are the options to access the full texts of the publication Cirugía Española (English Edition)
Subscriber
Subscribe
Purchase
Contact
Phone for subscriptions and reporting of errors
From Monday to Friday from 9 a.m. to 6 p.m. (GMT + 1) except for the months of July and August which will be from 9 a.m. to 3 p.m.
Calls from Spain
932 415 960
Calls from outside Spain
+34 932 415 960
E-mail