metricas
covid
Buscar en
Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica
Toda la web
Inicio Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica Rate of cardiovascular, renal and bone disease and their major risks factors in ...
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

ORIGINAL
Rate of cardiovascular, renal and bone disease and their major risks factors in HIV-infected individuals on antiretroviral therapy in Spain
Prevalencia de enfermedad cardiovascular, renal y ósea, y sus principales factores de riesgo en personas infectadas por el VIH que reciben tratamiento antirretroviral en España
Hernando Knobela,
Corresponding author
hknobel@telefonica.net
HKnobel@parcdesalutmar.cat

Corresponding author. Servicio Enfermedades Infecciosas, Hospital del Mar, Barcelona, Paseo Marítimo, 25-29, 08003 Barcelona, España
, Pere Domingob, Ignacio Suarez-Lozanoc, Félix Gutierrezd, Vicente Estradae, Rosario Palaciosf, Antonio Antelag, José-Ramón Blancoh, Xavier Fulladosai, Elena Refolloj, on behalf of the VACH Cohort
a Servicio Enfermedades Infecciosas, Hospital del Mar, Barcelona
b Unidad Enfermedades Infecciosas, Hospital de la Santa Creu I Sant Pau, Barcelona; Servicio Enfermedades Infecciosas
c Hospital Infanta Elena, Huelva
d Servicio Enfermedades Infecciosas, University General Hospital, Elche
e Servicio Enfermedades Infecciosas, Hospital Clinico San Carlos-IdiSSC, Madrid
f Servicio Enfermedades Infecciosas, Hospital Virgen de la Victoria, Malaga
g Servicio Enfermedades Infecciosas, Hospital Clínico Universitario, Santiago
h Servicio Enfermedades Infecciosas, Hospital de San Pedro, Logroño
i Servicio de Nefrología, Hospital Universitario de Bellvitge, Barcelona
j Servicio de Cardiología, Hospital Universitario La Paz, Madrid
Ver más
Read
4323
Times
was read the article
1461
Total PDF
2862
Total HTML
Share statistics
 array:23 [
  "pii" => "S0213005X18302799"
  "issn" => "0213005X"
  "doi" => "10.1016/j.eimc.2018.09.015"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-06-01"
  "aid" => "1933"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Enferm Infecc Microbiol Clin. 2019;37:373-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 660
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 406
      "PDF" => 254
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0213005X18302970"
    "issn" => "0213005X"
    "doi" => "10.1016/j.eimc.2018.10.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-06-01"
    "aid" => "1947"
    "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Enferm Infecc Microbiol Clin. 2019;37:380-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 788
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 1
        "HTML" => 540
        "PDF" => 247
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>"
      "titulo" => "Pharmacokinetic&#47;pharmacodynamic analysis as a tool for surveillance of the activity of antimicrobials against <span class="elsevierStyleItalic">Pseudomonas aeruginosa</span> strains isolated in critically ill patients"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "380"
          "paginaFinal" => "386"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "An&#225;lisis farmacocin&#233;tico&#47;farmacodin&#225;mico como herramienta para la vigilancia de la actividad de los antimicrobianos frente a <span class="elsevierStyleItalic">Pseudomonas aeruginosa</span> en pacientes cr&#237;ticos"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 3925
              "Ancho" => 2167
              "Tamanyo" => 491085
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Susceptibility and CFR&#39;s percentages against clinical isolates of <span class="elsevierStyleItalic">P&#46; aeruginosa</span> collected in HUA from 2000 to 2017 calculated considering only the first isolate&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ana Valero, Arantxa Isla, Alicia Rodr&#237;guez-Gasc&#243;n, Bego&#241;a Calvo, Andr&#233;s Canut, Mar&#237;a &#193;ngeles Solin&#237;s"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Valero"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Arantxa"
              "apellidos" => "Isla"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Alicia"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Gasc&#243;n"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Bego&#241;a"
              "apellidos" => "Calvo"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Andr&#233;s"
              "apellidos" => "Canut"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a &#193;ngeles"
              "apellidos" => "Solin&#237;s"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213005X18302970?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/0213005X/0000003700000006/v1_201905290824/S0213005X18302970/v1_201905290824/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0213005X18302775"
    "issn" => "0213005X"
    "doi" => "10.1016/j.eimc.2018.09.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-06-01"
    "aid" => "1931"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Enfermedades Infecciosas y Microbiolog&#237;a Cl&#237;nica"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Enferm Infecc Microbiol Clin. 2019;37:367-72"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 470
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 283
        "PDF" => 187
      ]
    ]
    "en" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL</span>"
      "titulo" => "Effect of mono&#47;dual antiretroviral therapy on suppression of HCV and HIV during treatment of HCV infection in HIV&#47;HCV-coinfected patients"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "367"
          "paginaFinal" => "372"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Efecto de la terapia antirretroviral mono&#47;dual sobre la supresi&#243;n de VHC y VIH durante el tratamiento de la infecci&#243;n por VHC en pacientes co-infectados de VIH&#47;VHC"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figure 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1038
              "Ancho" => 1618
              "Tamanyo" => 123468
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">HCV sustained virological response at week 12 in patients receiving triple therapy &#40;TT&#41; and mono-dual therapy &#40;MDT&#41;&#44; by genotype &#40;intention-to-treat analysis&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Luz Mart&#237;n-Carbonero, Lourdes Dom&#237;nguez-Dom&#237;nguez, Luc&#237;a Bail&#243;n, Rafael Torres, Rafael Rubio, Raquel Ron, Francisco Moreno, Mikel Rico, Inmaculada Jimenez-Nacher, Juan Gonz&#225;lez-Garc&#237;a, Federico Pulido, Mar&#237;a Luisa Montes"
          "autores" => array:12 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Luz"
              "apellidos" => "Mart&#237;n-Carbonero"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Lourdes"
              "apellidos" => "Dom&#237;nguez-Dom&#237;nguez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Luc&#237;a"
              "apellidos" => "Bail&#243;n"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Rafael"
              "apellidos" => "Torres"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Rafael"
              "apellidos" => "Rubio"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Raquel"
              "apellidos" => "Ron"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco"
              "apellidos" => "Moreno"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Mikel"
              "apellidos" => "Rico"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Inmaculada"
              "apellidos" => "Jimenez-Nacher"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Juan"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Garc&#237;a"
            ]
            10 => array:2 [
              "nombre" => "Federico"
              "apellidos" => "Pulido"
            ]
            11 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Luisa"
              "apellidos" => "Montes"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213005X18302775?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/0213005X/0000003700000006/v1_201905290824/S0213005X18302775/v1_201905290824/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:21 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">ORIGINAL</span>"
    "titulo" => "Rate of cardiovascular&#44; renal and bone disease and their major risks factors in HIV-infected individuals on antiretroviral therapy in Spain"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "373"
        "paginaFinal" => "379"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Hernando Knobel, Pere Domingo, Ignacio Suarez-Lozano, F&#233;lix Gutierrez, Vicente Estrada, Rosario Palacios, Antonio Antela, Jos&#233;-Ram&#243;n Blanco, Xavier Fulladosa, Elena Refollo"
        "autores" => array:11 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Hernando"
            "apellidos" => "Knobel"
            "email" => array:2 [
              0 => "hknobel@telefonica.net"
              1 => "HKnobel@parcdesalutmar.cat"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Pere"
            "apellidos" => "Domingo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Ignacio"
            "apellidos" => "Suarez-Lozano"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "F&#233;lix"
            "apellidos" => "Gutierrez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Vicente"
            "apellidos" => "Estrada"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Rosario"
            "apellidos" => "Palacios"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
                "identificador" => "aff0030"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Antonio"
            "apellidos" => "Antela"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">g</span>"
                "identificador" => "aff0035"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233;-Ram&#243;n"
            "apellidos" => "Blanco"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">h</span>"
                "identificador" => "aff0040"
              ]
            ]
          ]
          8 => array:3 [
            "nombre" => "Xavier"
            "apellidos" => "Fulladosa"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">i</span>"
                "identificador" => "aff0045"
              ]
            ]
          ]
          9 => array:3 [
            "nombre" => "Elena"
            "apellidos" => "Refollo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">j</span>"
                "identificador" => "aff0050"
              ]
            ]
          ]
          10 => array:1 [
            "colaborador" => "on behalf of the VACH Cohort"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:10 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio Enfermedades Infecciosas&#44; Hospital del Mar&#44; Barcelona"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad Enfermedades Infecciosas&#44; Hospital de la Santa Creu I Sant Pau&#44; Barcelona&#59; Servicio Enfermedades Infecciosas"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Infanta Elena&#44; Huelva"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio Enfermedades Infecciosas&#44; University General Hospital&#44; Elche"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio Enfermedades Infecciosas&#44; Hospital Clinico San Carlos-IdiSSC&#44; Madrid"
            "etiqueta" => "e"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
          5 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio Enfermedades Infecciosas&#44; Hospital Virgen de la Victoria&#44; Malaga"
            "etiqueta" => "f"
            "identificador" => "aff0030"
          ]
          6 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio Enfermedades Infecciosas&#44; Hospital Cl&#237;nico Universitario&#44; Santiago"
            "etiqueta" => "g"
            "identificador" => "aff0035"
          ]
          7 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio Enfermedades Infecciosas&#44; Hospital de San Pedro&#44; Logro&#241;o"
            "etiqueta" => "h"
            "identificador" => "aff0040"
          ]
          8 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital Universitario de Bellvitge&#44; Barcelona"
            "etiqueta" => "i"
            "identificador" => "aff0045"
          ]
          9 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Cardiolog&#237;a&#44; Hospital Universitario La Paz&#44; Madrid"
            "etiqueta" => "j"
            "identificador" => "aff0050"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46; Servicio Enfermedades Infecciosas&#44; Hospital del Mar&#44; Barcelona&#44; Paseo Mar&#237;timo&#44; 25-29&#44; 08003 Barcelona&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Prevalencia de enfermedad cardiovascular&#44; renal y &#243;sea&#44; y sus principales factores de riesgo en personas infectadas por el VIH que reciben tratamiento antirretroviral en Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figure 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 1375
            "Ancho" => 2163
            "Tamanyo" => 132686
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Antiretroviral treatment modality and risk for cardiovascular or renal disease&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Introduction</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Significant improvements in HIV therapies and increased antiretroviral treatment access have shifted HIV disease from being considered a life-threatening condition to become a chronic illness&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a> This new paradigm brings new challenges in the management of the HIV population&#44; as patients are living longer at the cost of prolonged exposure to antiretroviral drugs along with the harmful effects of persistent immune activation and systemic inflammation driven by residual virus replication&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a> Accordingly&#44; long-term drug toxicities and high rates of age-associated comorbidities have become leading causes of non-AIDS morbidity and premature death in the HIV population&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0170"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a> In the START trial&#44; non-AIDS illnesses were more frequent in patients that deferred initiation of antiretroviral therapy than in those treated earlier&#44; with most clinical events occurring in patients with CD4 counts above 500 cells&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0180"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> In this context&#44; it is important to characterize the prevalence and risk factors for major age-associated comorbidities in the ageing HIV population&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Certain antiretrovirals are associated with organ-specific toxicities&#44; adding harm on the top of common illnesses that are age-related&#44; such as diabetes and hypertension&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0185"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> In this regard&#44; cardiovascular and renal diseases have become leading causes of death among elderly HIV patients on long-term antiretroviral therapy&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;5</span></a> In the international D&#58;A&#58;D study&#44; abacavir&#44; and ritonavir-boosted atazanavir or lopinavir were independent predictors of cardiovascular events in HIV-positive persons&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0190"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> Likewise&#44; in the EuroSIDA cohort that examined nearly 7000 HIV-positive individuals&#44; exposure to abacavir and boosted indinavir were significantly associated with an increasing risk for developing cardiovascular disease&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0195"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> Moreover&#44; in both cohorts exposure to tenofovir disoproxil fumarate &#40;TDF&#41; instead of abacavir was associated with development of chronic kidney disease&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0200"><span class="elsevierStyleSup">10&#8211;12</span></a> More recently&#44; boosted darunavir exposure was also linked to increased cardiovascular disease risk&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0215"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> Only when a better management of risk factors is ensured&#44; benefits on the incidence of cardiovascular and&#47;or renal complications are attained&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The aim of our study was to assess the rate and predictors of cardiovascular&#44; renal and bone disease in a large cohort of HIV-infected individuals on antiretroviral therapy followed longitudinally in Spain&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Patients and Methods</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The VACH study is an open&#44; prospective&#44; multicenter cohort of HIV-infected adults consecutively attended since year 1997 at 23 hospital-based HIV clinics distributed across Spain &#40;<a href="http://vach.es/">http&#58;&#47;&#47;vach&#46;es&#47;</a>&#41;&#46; Up to the end of year 2014&#44; a total of 15&#44;559 subjects had been recruited&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Patients were included in the cohort provided that they were at least 16 years-old and gave informed consent to participate in the study&#46; All analyses conducted using the VACH cohort conformed to Spanish laws and regulations regarding con&#64257;dentiality&#44; patient autonomy&#44; data protection and medical research&#46; Despite absence of a centralized laboratory&#44; all of the VACH-associated clinics used the same viral load assay and definition criteria for laboratory test abnormalities throughout the study period&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">All patients having at least one visit during year 2014 were included in the current analysis&#46; Secondarily&#44; a comparative cross-sectional examination of the same individuals seen 4 years earlier &#40;2010&#41; was performed&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Information on major comorbidities and their risk factors were collected electronically&#46; They included cardiovascular disease &#40;CVD&#41; events &#40;myocardial infarction&#44; invasive coronary procedures&#44; stroke or death associated to CVD&#41;&#59; chronic kidney disease &#40;CKD&#41;&#44; defined as an estimated glomerular filtration rate &#40;eGFR&#41; below 60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mL&#47;min&#47;1&#46;73m2 using the CKD-EPI formula&#59;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0225"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a> and documented bone fractures at any location&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Data on risk factors was recorded following definitions proposed by international guidelines&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0230"><span class="elsevierStyleSup">16&#8211;21</span></a> and included arterial hypertension &#40;systolic blood pressure &#8805;140<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm Hg and&#47;or diastolic blood pressure &#8805;90<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm Hg&#44; or taking anti-hypertensive drugs&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0235"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a> Overweight and obesity were defined for body mass indexes above 25 and 30&#44; respectively&#46; Diabetes was defined as fasting glucose<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;125<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dL&#44; or taking oral antidiabetic drugs or insulin&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0240"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a> Dyslipidemia was defined as elevated fasting total cholesterol &#8805;240<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dL and&#47;or elevated triglycerides &#8805;200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dL&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0245"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a> High alcohol consumption was considered for a daily intake above 3 units &#40;42<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#41;&#46; Osteoporosis was defined for bone mineral density loss above 2&#46;5 in the T score using densitometry&#44; regardless age&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0250"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a></p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A history of prior CVD events included having had coronary heart episodes&#44; stroke&#44; or peripheral arterial ischemia&#46; Globally&#44; atherosclerotic CVD was defined grouping four syndromes&#58; 1&#41; coronary heart disease &#40;myocardial infarction&#44; angina pectoris&#44; heart failure&#44; and coronary death&#41;&#59; 2&#41; cerebrovascular disease &#40;stroke and transient ischemic attack&#41;&#59; 3&#41; peripheral arterial disease &#40;intermittent claudication and significant limb ischemia&#41;&#59; and 4&#41; aortic aneurysm &#40;abdominal and&#47;or thoracic&#41;&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The Framingham risk score was used to determine individual chances of developing CVD events within 10 years&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0255"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a> It includes age&#44; gender&#44; LDL-cholesterol&#44; HDL-cholesterol&#44; blood pressure&#44; diabetes&#44; and smoking&#46; Individuals were categorized as having low &#40;&#60;10&#37;&#41;&#44; moderate &#40;10-20&#37;&#41; or high &#40;&#62;20&#37;&#41; risk of myocardial infarction or coronary death at 10 years&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Resembling the Framingham risk score for predicting future CVD events&#44; the D&#46;A&#46;D&#46; study group built a predictive model for developing renal impairment in HIV-infected individuals&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0260"><span class="elsevierStyleSup">22</span></a> Older age&#44; intravenous drug use&#44; hepatitis C coinfection&#44; lower baseline eGFR&#44; female gender&#44; lower CD4 count nadir&#44; hypertension&#44; diabetes&#44; and CVD were independent predictors of renal impairment&#46; The adjusted incidence rate ratios of these nine categorical variables were scaled and summed to create a risk score&#46; The chance for developing CKD within the next 5 years was 1&#58;393 &#40;0&#46;25&#37;&#41;&#44; 1&#58;47&#40;2&#46;13&#37;&#41; and 1&#58;6 &#40;16&#46;67&#37;&#41; in the low &#40;score &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#41;&#44; medium &#40;score 1-4&#41; and high &#40;score &#8805;5&#41; risk groups&#44; respectively&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">Statistical analysis</span></span>&#46; A cross-sectional examination was made in year 2014&#44; recording the number of patients&#47;events&#46; For qualitative data&#44; absolute and relative frequencies were used&#46; Percentages were obtained based on the total number of subjects with non-missing values unless specified otherwise&#46; Significance was compared using the chi-square test&#46; For quantitative data&#44; we used means &#40;&#43;&#47;- standard deviations&#41; for normally distributed continuous variables&#44; and median &#40;with interquartile ranges&#41; for continuous variables with a skewed distribution&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Results</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A total of 10&#44;897 patients met the inclusion criteria and were included in the analysis&#46; This was the population attending at least one visit during year 2014&#46; The main epidemiological and clinical characteristics of these patients are recorded in <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Table 1</a>&#46; Overall&#44; 74&#46;1&#37; were male&#44; 86&#46;4&#37; native Spaniards&#44; and 36&#46;7&#37; former injection drug users&#46; The mean time since HIV diagnosis was 15&#46;8 years&#46; Overall&#44; 87&#46;1&#37; of patients had plasma HIV-RNA below 50 copies&#47;ml&#46; The mean CD4 count was 652 cells&#47;mm3&#46; Nearly two thirds of patients had more than 500 cells&#47;mm3&#46; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figure 1</a> records the distribution of patients according to age&#46; Of note&#44; 18&#37; of subjects in year 2014 were &#8805;55 years-old&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Rate and predictors of comorbidities</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The rate of prior CVD events&#44; CKD and fractures in the study population was 4&#46;7&#37;&#44; 5&#46;9&#37; and 2&#46;8&#37;&#44; respectively&#46; Compared to 4 years earlier&#44; significant increases were noticed &#40;42&#37;&#44; 24&#37; and 40&#37;&#44; respectively&#41;&#46; As expected&#44; incident and cumulative events were more frequent in older patients&#44; with more pronounced rates occurring after 55 years-old &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Figure 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The prevalence of major risk factors was as follows&#58; alcohol abuse 7&#46;8&#37;&#44; overweight&#47;obesity 42&#46;2&#37;&#44; diabetes 19&#46;9&#37;&#44; dyslipidemia 72&#46;6&#37;&#44; hypertension 25&#46;6&#37;&#44; and osteoporosis 11&#46;1&#37; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Figure 3</a>&#41;&#46; Interestingly and compared to 4 years earlier&#44; while smoking and alcohol abuse had declined&#44; all age-related metabolic complications had increased&#44; being changes of 13&#37;&#44; 29&#37; and 45&#37; for dyslipidemia&#44; diabetes and hypertension&#46; These trends were generally more pronounced in the subset of patients older than 55 years-old &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Figure 1</a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0065">supplementary</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Prediction of cardiovascular disease</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The proportion of patients with distinct Framingham risk scores is depicted in <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Figure 2</a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0065">supplementary</a>&#46; The estimated risk of coronary heart disease within 10 years was overall low&#44; moderate or high in 56&#46;9&#37;&#44; 31&#46;1&#37; and 12&#37; of patients&#44; respectively&#46; Of note&#44; roughly three quarters of patients older than 55-years-old depicted moderate-high Framingham risk scores&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Prediction of renal insufficiency</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The proportion of patients with high risk for progressing to CKD using the D&#58;A&#58;D risk score is shown in <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Figure 3</a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0065">supplementary</a>&#46; In the subset of patients older than 55 years-old&#44; high risk for developing renal impairment within the next 5 years was 53&#46;3&#37;&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Interestingly&#44; half of patients with moderate&#47;high risk for progressing to CKD had also moderate&#47;high risk of coronary heart events within the next 10 years&#46; Globally&#44; 37&#37; of patients had simultaneously moderate&#47;high risk of both CKD and CHD&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Prediction of bone disease</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Overall&#44; 2&#46;8&#37; of patients had had a fracture&#46; However&#44; it had occurred in 8&#46;1&#37; in the subset older than 55 years-old&#46; Osteoporosis was globally recorded in 11&#46;1&#37; of patients&#44; but was present in 18&#46;6&#37; in those older than 55 years-old&#46; Information for DEXA was recorded for the last testing available&#44; which on average was within two years&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Antiretroviral therapy</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">All but 148 &#40;1&#46;4&#37;&#41; of patients were on antiretroviral therapy&#46; The reasons for remaining drug-na&#239;ve were very low or undetectable viremia along with high CD4 counts &#40;long-term non-progressors or elite controllers&#41;&#44; and&#47;or patient&#39;s decision to reject treatment&#46; For treated patients&#44; the mean time on antiretroviral therapy was of 13&#46;1 years&#46; The most common used antiretroviral agents were tenofovir &#40;50&#46;4&#37;&#41;&#44; abacavir &#40;24&#46;2&#37;&#41; and boosted protease inhibitors &#40;44&#46;5&#37;&#41;&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">Table 2</a> shows the proportion of patients on tenofovir&#44; abacavir and boosted protease inhibitors at two different periods&#46; It is noteworthy that tenofovir use had drop roughly from 60&#37; in 2010 to 50&#37; in 2014&#44; whereas abacavir use increased from 19&#37; to 24&#37; during the same period&#46; Boosted protease inhibitors were roughly taken by 48&#37; of patients in 2010 and remained prescribed in 45&#37; in 2014&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Given the association between the most frequently used nucleos&#40;t&#41;ide analogues and major comorbidities&#44; the prescription of tenofovir and abacavir was examined in patients showing different risk scores for cardiovascular disease and renal insufficiency &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">Figure 4</a>&#41;&#46; It is interesting to note that abacavir was more frequently prescribed in the subset of patients with high compared to moderate or low Framingham risk scores&#44; given that some studies had found an association between abacavir use and myocardial infarction&#46; Moreover&#44; less than 15&#37; of patients with high CDV risk on abacavir had renal impairment&#44; and therefore other reasons than avoiding nephrotoxicity guided antiretroviral choice in most patients&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia></span></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Discussion</span><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This study is the first epidemiological investigation about the rate of major comorbidities and their risk factors in a large population of adult HIV-infected patients on long-term antiretroviral therapy in Spain&#46; Multiple clinics across the whole country contributed to this cohort&#44; enrolling roughly 15&#37; of the estimated 100&#44;000 individuals diagnosed with HIV living in Spain at the time this cross-sectional study was conducted&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The overall rate of prior CVD was 4&#46;7&#37; whereas the prevalence of CKD was 5&#46;9&#37;&#46; Fractures had occurred in 2&#46;8&#37;&#46; Classical conditions associated with cardiovascular&#44; renal or bone disease&#44; such as hypertension&#44; diabetes&#44; and obesity were relatively frequent in the study population&#46; However&#44; it was aging&#44; a non-modifiable risk factor&#44; that played the most significant role&#44; largely accounting for the high rate of non-infectious comorbidities&#46; Indeed&#44; roughly three quarters of patients older than 55-years-old depicted moderate-high Framingham risk scores&#46; These figures are particularly worrisome taking into consideration that the mean age of the population enrolled in the VACH cohort was 48 years-old&#46; Likewise&#44; the risk for developing renal impairment within 5 years was above 50&#37; in this oldest group&#46; Of note&#44; 37&#37; of patients had simultaneously high risk for developing cardiovascular and kidney diseases&#46; Thus&#44; it seems worthy to reinforce preventive actions on modifiable risk factors&#44; such as tobacco and overweight&#47;obesity by promoting healthy life style&#44; diet and exercise&#46; Furthermore&#44; earlier interventions should prioritize the management of dyslipidemia&#44; hypertension and diabetes&#46; The benefit of better management of risk factors for reducing the incidence of CVD events has recently been pointed out&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0220"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a></p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">While dramatic improvements in antiretroviral therapy have allowed for better virologic and immunologic outcomes&#44; the high and increasing prevalence of common age-related comorbidities and their risk factors should require prompt attention&#44; including adequate choice of safer antiretroviral agents&#44; considering their long-term toxicity profile and the fact that treatment is currently recommended for everyone infected and as soon as possible&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0265"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a></p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In our study population&#44; tenofovir was more than two-fold more frequently prescribed than abacavir as nucleos&#40;t&#41;ide analogue&#46; However&#44; abacavir use significantly increased since year 2010 approaching its prescription to one quarter of patients by 2014&#46; This was most likely explained by the fact that older patients had more often renal impairment and concerns on TDF-associated nephrotoxicity prompted clinicians to shift their therapy&#46;</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Around 45&#37; of patients were treated with protease inhibitors&#46; It is noteworthy the relatively high rate of patients that received abacavir and&#47;or protease inhibitors&#44; since their use has been associated with an increased rate of CVD events&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0270"><span class="elsevierStyleSup">24&#44;25</span></a> Whereas abacavir may enhance vascular thrombosis through platelet activation&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0270"><span class="elsevierStyleSup">24</span></a> boosted protease inhibitors may increase CVD risk largely by producing metabolic abnormalities&#44; including insulin resistance and dyslipidemia&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0275"><span class="elsevierStyleSup">25</span></a></p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Whereas 30&#37; of HIV patients with high cardiovascular risk were on abacavir&#44; roughly 44&#37; of those with high risk for renal insufficiency were on TDF&#46; Most antiretroviral treatment guidelines suggest that abacavir should be avoided or used with caution in patients with high cardiovascular risk whereas TDF is not recommended in patients with high risk of renal impairment&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0265"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a> The involvement of abacavir in myocardial infarction&#44; however&#44; remains controversial&#46; Moreover&#44; we should keep in mind that our HIV patients started these treatments when guidelines were different from the current ones&#46; Furthermore&#44; treatment options some years ago were limited in comparison with the multiple drugs with improved safety profile that are currently available&#46; Clearly&#44; the choice of safer options for individuals with either heart or renal risk scores should be prioritized&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The recent advent of tenofovir alafenamide &#40;TAF&#41; represents an attractive alternative option&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0280"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a> as replacement for those on TDF and potentially for switching from abacavir&#46; Until recently&#44; TDF was discouraged in older HIV patients given its toxicity on the kidneys and bone mineralization&#44; both of which have ameliorated significantly with the new formulation that depicts less systemic drug exposure&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0280"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a> With respect to boosted protease inhibitors&#44; unboosted integrase inhibitors are recommended as preferred initial treatments&#44; because their safer metabolic profile&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0280"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a> This advise is particularly important for subjects with CVD risk factors and high CVD Framingham risk scores&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Along with preventive efforts on CVD events&#44; caution is warranted when using drugs known to be potentially harmful for the kidneys&#44; such as TDF and&#47;or ritonavir-boosted protease inhibitors&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0205"><span class="elsevierStyleSup">11&#44;27</span></a> The improved life expectancy of HIV-infected individuals is inexorably leading to a growing population of HIV-positive elderly patients <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> and therefore choosing antiretrovirals with a safer renal toxicity profile would represent an important advantage&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0285"><span class="elsevierStyleSup">27</span></a> In this regard&#44; the advent of TAF is an important step forward that would reduce concerns on tubular damage and bone mineral loss linked to long-term TDF therapy&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0280"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a> Other alternatives that would minimize kidney damage may include nucleos&#40;t&#41;ide-sparing regimens&#44; such as the recently approved dual combination of dolutegravir-rilpivirine for virologic suppressed patients&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0265"><span class="elsevierStyleSup">23</span></a> Moreover&#44; promising results have been reported with dolutegravir-lamivudine in drug-naive patients <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0290"><span class="elsevierStyleSup">28</span></a> as well as with long-acting intramuscular dual therapy&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0295"><span class="elsevierStyleSup">29</span></a></p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Our study has several limitations largely due to its observational and cross-sectional design&#44; which makes it strictly descriptive&#46; Firstly&#44; pro-active interventions could not be tested&#44; and selection biases could have occurred without noticing&#46; Secondly&#44; exposure to different antiretrovirals was more extensively examined for a few agents and prior exposure time lengths were not considered<span class="elsevierStyleBold">&#44;</span> being the relative contribution as time dependent not weighted&#46; However&#44; the sample size is large and many clinics contributed&#44; so the data are very representative of the whole Spanish HIV population&#46; Furthermore&#44; the assessment of comorbidities and their risk factors was carried out using objective and widely used criteria&#44; which makes the data reliable and the survey useful for examining time trends in Spain and making comparisons with HIV patients at other regions&#46;</p><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A third limitation of our study is that age strata were made empirically trying to balance the size of distinct groups&#46; In this regard&#44; a threshold in 55 years-old for considering people older could be considered as too premature&#46; However&#44; similar approaches have been taken by others testing HIV populations with an average age younger than 45 years-old&#44; as it was in our cohort&#46; Finally&#44; although aging&#44; a non-modifiable risk factor&#44; played the most significant role&#44; largely accounting for the high rate of non-infectious comorbidities in our study&#44; the relative weight of different risk factors was not compared&#44; and aging by itself is associated with a higher proportion of other risk factors for CVD&#44; kidney and bone disease&#46;</p><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In summary&#44; our results highlight that common age-related comorbidities and their risk factors are highly prevalent in HIV-infected patients on long-term antiretroviral therapy in Spain&#46; Nevertheless&#44; tobacco remained the number one cause of preventable death in our cohort&#46; In other words&#44; antiretroviral treatment has improved so much that HIV-infected persons that smoke cigarettes are at greater risk of dying of lung cancer than of AIDS&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0300"><span class="elsevierStyleSup">30</span></a> Therefore&#44; at the top of our agenda must be helping our patients to stop smoking&#44; an effort too often forgotten&#46; Lastly&#44; attention must be given to selection of the most convenient antiretroviral drugs&#44; considering aging and comorbidities of individual patients&#46;</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Financiaci&#243;n</span><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio fue financiado por Gilead Espa&#241;a&#46;</p></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0115">Conflicto de intereses</span><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener conflictos de intereses relacionados con la autor&#237;a y publicaci&#243;n del presente art&#237;culo&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:12 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1196337"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0005"
              "titulo" => "Background"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0010"
              "titulo" => "Methods"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0015"
              "titulo" => "Results"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0020"
              "titulo" => "Conclusion"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1114825"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres1196338"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "abst0025"
              "titulo" => "Introducci&#243;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "abst0030"
              "titulo" => "M&#233;todos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "abst0035"
              "titulo" => "Resultados"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "abst0040"
              "titulo" => "Conclusi&#243;n"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1114826"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introduction"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Patients and Methods"
        ]
        6 => array:3 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Results"
          "secciones" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Rate and predictors of comorbidities"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Prediction of cardiovascular disease"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Prediction of renal insufficiency"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Prediction of bone disease"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "sec0040"
              "titulo" => "Antiretroviral therapy"
            ]
          ]
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0045"
          "titulo" => "Discussion"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0050"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0055"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "xack409214"
          "titulo" => "Agradecimientos"
        ]
        11 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2018-07-28"
    "fechaAceptado" => "2018-09-27"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1114825"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "chronic kidney disease"
            1 => "tenofovir"
            2 => "HIV"
            3 => "cardiovascular disease"
            4 => "ageing"
          ]
        ]
      ]
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1114826"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Enfermedad renal cr&#243;nica"
            1 => "Tenofovir"
            2 => "VIH"
            3 => "Enfermedad cardiovascular"
            4 => "Envejecimiento"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:3 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Background</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The life expectancy of HIV-infected individuals has dramatically improved with potent antiretroviral therapies&#46; However&#44; organ-specific toxicities of some antiretrovirals and persistent inflammation and immune activation due to residual virus replication account for a high burden of age-associated comorbidities in the HIV population&#46;</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Methods</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The prevalence of overt cardiovascular&#44; renal and bone diseases as well as their major risk factors were cross-sectionally examined during the year 2014 in the VACH cohort&#44; a large nationwide population of HIV-infected individuals in Spain&#46;</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Results</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A total of 10&#44;897 HIV-infected patients were examined&#46; Seventy-one point four percent were male and the mean age was 48 years&#46; Mean time since HIV diagnosis was 15&#46;8 years and mean time on antiretroviral therapy was 13&#46;1 years&#46; The proportion of patients with undetectable viral load was 87&#46;1&#37;&#44; whereas 65&#46;7&#37; had CD4 counts<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;500 cells&#47;mm<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Overall&#44; cardiovascular&#44; renal and bone disease were recorded in 4&#46;7&#37;&#44; 5&#46;9&#37; and 2&#46;8&#37;&#44; respectively&#46; The prevalence of major risk factors was as follows&#58; smoking 51&#46;3&#37;&#44; alcohol abuse 7&#46;8&#37;&#44; overweight&#47;obesity 42&#46;2&#37;&#44; diabetes 19&#46;9&#37;&#44; dyslipidaemia 72&#46;6&#37;&#44; hypertension 25&#46;6&#37;&#44; and osteoporosis 11&#46;1&#37;&#46; In the subset of patients older than 55 years-old &#40;18&#37;&#41;&#44; all figures for overt disease and their major risk factors were significantly greater&#46;</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclusion</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Major age-related medical conditions and most of their risk factors are highly prevalent in HIV-infected individuals on long-term antiretroviral therapy in Spain&#46; Preventive actions&#44; including careful selection of antiretroviral agents&#44; should be prioritized in the ageing HIV population&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0005"
            "titulo" => "Background"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0010"
            "titulo" => "Methods"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0015"
            "titulo" => "Results"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0020"
            "titulo" => "Conclusion"
          ]
        ]
      ]
      "es" => array:3 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Introducci&#243;n</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La esperanza de vida de las personas infectadas por el VIH ha mejorado con la terapia antirretroviral&#46; Sin embargo&#44; la toxicidad de algunos antirretrovirales&#44; la inflamaci&#243;n persistente y la activaci&#243;n inmune explican la alta carga de comorbilidades asociadas con el envejecimiento en la poblaci&#243;n con VIH&#46;</p></span> <span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">M&#233;todos</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La prevalencia de enfermedad cardiovascular&#44; renal y &#243;sea&#44; as&#237; como sus principales factores de riesgo&#44; se analiz&#243; en una cohorte de individuos infectados por el VIH en un estudio realizado en Espa&#241;a durante el a&#241;o 2014&#46;</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Resultados</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se examinaron un total de 10&#46;897 pacientes infectados por VIH&#46; Varones el 74&#44;1&#37;&#44; edad media 48 a&#241;os&#46; El tiempo medio transcurrido desde el diagn&#243;stico del VIH fue de 15&#44;8 a&#241;os y el tiempo medio de tratamiento antirretroviral fue de 13&#44;1 a&#241;os&#46; La proporci&#243;n de pacientes con carga viral indetectable fue del 87&#44;1&#37;&#44; mientras que el 65&#44;7&#37; ten&#237;an recuentos de CD4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>500 c&#233;lulas&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46; La enfermedad cardiovascular&#44; renal y &#243;sea se encontr&#243; en el 4&#44;7&#44; 5&#44;9 y 2&#44;8&#37;&#44; respectivamente&#46; La prevalencia de los principales factores de riesgo fue&#58; fumar 51&#44;3&#37;&#44; abuso de alcohol 7&#44;8&#37;&#44; sobrepeso&#47;obesidad 42&#44;2&#37;&#44; diabetes 19&#44;9&#37;&#44; dislipidemia 72&#44;6&#37;&#44; hipertensi&#243;n 25&#44;6&#37; y osteoporosis 11&#44;1&#37;&#46; En el grupo de pacientes mayores de 55 a&#241;os &#40;18&#37;&#41;&#44; la prevalencia de comorbilidades y sus principales factores de riesgo fue significativamente mayor&#46;</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclusi&#243;n</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Las principales comorbilidades relacionadas con la edad y la mayor&#237;a de los factores de riesgo asociados son muy prevalentes en las personas infectadas por el VIH que reciben tratamiento antirretroviral en Espa&#241;a&#46; Las acciones preventivas&#44; incluida la selecci&#243;n cuidadosa de agentes antirretrovirales&#44; deben ser priorizadas en la poblaci&#243;n con VIH que est&#225; envejeciendo&#46;</p></span>"
        "secciones" => array:4 [
          0 => array:2 [
            "identificador" => "abst0025"
            "titulo" => "Introducci&#243;n"
          ]
          1 => array:2 [
            "identificador" => "abst0030"
            "titulo" => "M&#233;todos"
          ]
          2 => array:2 [
            "identificador" => "abst0035"
            "titulo" => "Resultados"
          ]
          3 => array:2 [
            "identificador" => "abst0040"
            "titulo" => "Conclusi&#243;n"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "apendice" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "seccion" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "apendice" => "<p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="upi0005"></elsevierMultimedia></p>"
            "etiqueta" => "Appendix A"
            "titulo" => "Supplementary data"
            "identificador" => "sec0065"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:7 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1013
            "Ancho" => 1583
            "Tamanyo" => 55079
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Distribution of patients according to age&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figure 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1457
            "Ancho" => 2167
            "Tamanyo" => 144220
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Major co-morbidities in the study population&#46; Effect of age&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figure 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1158
            "Ancho" => 2167
            "Tamanyo" => 107586
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Major risk factors in the study population&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figure 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr4.jpeg"
            "Alto" => 1375
            "Ancho" => 2163
            "Tamanyo" => 132686
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Antiretroviral treatment modality and risk for cardiovascular or renal disease&#46;</p>"
        ]
      ]
      4 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Table 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Table "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">IDU&#44; injection drug user&#59; MSM&#44; men having sex with men&#59; Heterosex&#44; heterosexuals</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#44;897&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Male gender &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">74&#46;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mean age &#40;years&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">48 &#40;9&#46;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Native Spaniard &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">86&#46;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Risk group &#40;IDU&#47;MSM&#47;HTX&#41; &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">36&#46;7&#47;27&#46;4&#47;31&#46;6&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mean time since HIV diagnosis &#40;years&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">15&#46;8 &#40;7&#46;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mean time on antiretroviral therapy &#40;years&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">13&#46;1 &#40;5&#46;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">AIDS &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">28&#46;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Anti-HCV<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">47&#46;4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">HBsAg<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#43;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">6&#46;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Mean CD4 count &#40;cells&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">652 &#40;305&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">CD4 count distribution &#40;cells&#47;mm<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#41; &#40;&#60;200&#47;201-350&#47;351-500&#47;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;500&#41; &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#46;6&#47;10&#46;7&#47;17&#46;9&#47;65&#46;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Plasma HIV-RNA &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>50 copies&#47;mL &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">87&#46;1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2042337.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Main characteristics of the study population&#46;</p>"
        ]
      ]
      5 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Table 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at2"
            "detalle" => "Table "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">2010&#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#44;897&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">2014&#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10&#44;897&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">p&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">No treatment&#44; n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">316 &#40;3&#46;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">148 &#40;1&#46;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tenofovir&#44; n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#44;778 &#40;60&#46;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5&#44;331 &#40;50&#46;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Abacavir&#44; n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;851 &#40;19&#46;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;559 &#40;24&#46;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Protease inhibitors&#44; n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#44;577 &#40;47&#46;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#44;709 &#40;44&#46;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Missing data&#44; n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;317 &#40;12&#46;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">315 &#40;2&#46;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;001&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2042338.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Antiretroviral therapy in the study population comparing two different periods&#46;</p>"
        ]
      ]
      6 => array:5 [
        "identificador" => "upi0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Ecomponente" => array:2 [
          "fichero" => "mmc1.pdf"
          "ficheroTamanyo" => 203548
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:30 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0155"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Closing the gap&#58; increases in life expectancy among treated HIV-positive individuals in the United States and Canada"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46; Samji"
                            1 => "A&#46; Cescon"
                            2 => "R&#46; Hogg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1371/journal.pone.0081355"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "PLoS One"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "e81355"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24367482"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0160"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Estimates of global&#44; regional&#44; and national incidence&#44; prevalence&#44; and mortality of HIV&#44; 1980-2015&#58; the Global Burden of Disease Study 2015"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46; Wang"
                            1 => "T&#46; Wolock"
                            2 => "A&#46; Carter"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S2352-3018(16)30087-X"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet HIV"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "e361"
                        "paginaFinal" => "e387"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27470028"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0165"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Premature aging and premature age-related comorbidities in HIV-infected patients&#58; facts and hypotheses"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Capeau"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/cid/cir628"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "1127"
                        "paginaFinal" => "1129"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21998279"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0170"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "HIV as a chronic disease&#58; evaluation and management of non-AIDS-defining conditions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Serrano-Villar"
                            1 => "F&#46; Gutierrez"
                            2 => "C&#46; Miralles"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Open Forum Infect Dis"
                        "fecha" => "2016"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0175"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Long-term mortality in HIV-infected individuals 50 years or older&#58; a nationwide&#44; population-based cohort study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Legarth"
                            1 => "M&#46; Ahlstrom"
                            2 => "G&#46; Kronborg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/QAI.0000000000000825"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Acquir Immune Defic Syndr"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "71"
                        "paginaInicial" => "213"
                        "paginaFinal" => "218"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26334734"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0180"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Initiation of antiretroviral therapy in early asymptomatic HIV infection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "INSIGHT START Study Group"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Lundgren"
                            1 => "A&#46; Babiker"
                            2 => "F&#46; Gordin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa1506816"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "373"
                        "paginaInicial" => "795"
                        "paginaFinal" => "807"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26192873"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0185"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Morbidity in older HIV-infected patients&#58; impact of long-term antiretroviral use"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "G&#46; Guaraldi"
                            1 => "M&#46; Prakash"
                            2 => "C&#46; Moecklinghoff"
                            3 => "H&#46; Stellbrink"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "AIDS Rev"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "75"
                        "paginaFinal" => "89"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0190"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk of myocardial infarction in patients with HIV infection exposed to specific individual antiretroviral drugs from the 3 major drug classes&#58; the data collection on adverse events of anti-HIV drugs &#40;D&#58;A&#58;D&#41; study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Worm"
                            1 => "C&#46; Sabin"
                            2 => "R&#46; Weber"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/649897"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Infect Dis"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "201"
                        "paginaInicial" => "318"
                        "paginaFinal" => "330"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20039804"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0195"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk of cardiovascular disease from antiretroviral therapy for HIV&#58; a systematic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Bavinger"
                            1 => "E&#46; Bendavid"
                            2 => "K&#46; Niehaus"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1371/journal.pone.0059551"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "PLoS One"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "e59551"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23555704"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0200"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Association between antiretroviral exposure and renal impairment among HIV-positive persons with normal baseline renal function&#58; the D&#58;A&#58;D study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46; Ryom"
                            1 => "A&#46; Mocroft"
                            2 => "O&#46; Kirk"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/infdis/jit043"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Infect Dis"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "207"
                        "paginaInicial" => "1359"
                        "paginaFinal" => "1369"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23382571"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0205"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Data Collection on Adverse events of Anti-HIV Drugs &#40;D&#58;A&#58;D&#41; Study&#46; Cumulative and current exposure to potentially nephrotoxic antiretrovirals and development of chronic kidney disease in HIV-positive individuals with a normal baseline estimated glomerular filtration rate&#58; a prospective international cohort study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Mocroft"
                            1 => "J&#46; Lundgren"
                            2 => "M&#46; Ross"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Lancet HIV"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "e23"
                        "paginaFinal" => "e32"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0210"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Estimated glomerular filtration rate&#44; chronic kidney disease and antiretroviral drug use in HIV-positive patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Mocroft"
                            1 => "O&#46; Kirk"
                            2 => "P&#46; Reiss"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/QAD.0b013e328339fe53"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AIDS"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "1667"
                        "paginaFinal" => "1678"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20523203"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0215"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Ryom L&#44; Lundgren J&#44; El-Sadr W&#44; et al&#46; D&#58;A&#58;D study group&#46; Cardiovascular disease and use of contemporary protease inhibitors&#58; the D&#58;A&#58;D international prospective multicohort study&#46; Lancet HIV&#46;&#40;in press&#41;&#46;"
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0220"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Declining relative risk for myocardial infarction among HIV-positive compared with HIV-negative individuals with access to care"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46; Klein"
                            1 => "W&#46; Leyden"
                            2 => "L&#46; Xu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/cid/civ014"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "60"
                        "paginaInicial" => "1278"
                        "paginaFinal" => "1280"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25595743"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0225"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparison of CKD-EPI and MDRD to estimate baseline renal function in HIV-positive patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "UK CHIC&#47;CKD&#42; Study Group"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46; Ibrahim"
                            1 => "L&#46; Hamzah"
                            2 => "R&#46; Jones"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/ndt/gfr657"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nephrol Dial Transplant&#46;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "2291"
                        "paginaFinal" => "2297"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22121232"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0230"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "National Kidney Foundation&#46; K&#47;DOQI Clinical practice guidelines for chronic kidney disease&#58; evaluation&#44; classification&#44; and stratification&#46; Am J Kidney Dis 2002&#59; 39 &#40;suppl&#41;&#58; 1-266&#46;"
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0235"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "National High Blood Pressure Education Program Coordinating Committee&#46; The Seventh Report of the Joint National Committee on Prevention&#44; Detection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Chobanian"
                            1 => "G&#46; Bakris"
                            2 => "H&#46; Black"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jama.289.19.2560"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Evaluation&#44; and Treatment of High Blood Pressure&#58; the JNC 7 report&#46; JAMA&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "289"
                        "paginaInicial" => "2560"
                        "paginaFinal" => "2572"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12748199"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0240"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Anonymous&#46; Report of the Expert Committee on the Diagnosis and Classification of Diabetes Mellitus&#46; Diabetes Care 2006&#59; 26 &#40;suppl 1&#41;&#58; 43-48&#46;"
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0245"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "National Cholesterol Education Program&#46; Third Report of the National Cholesterol Education Program on Detection&#44; Evaluation&#44; and Treatment of High Blood Cholesterol in Adults &#40;Adult Treatment Panel III&#41; final report&#46; Circulation&#46; 2002&#59; 106&#58; 3143-421&#46;"
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0250"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "International Society for Clinical Densitometry&#58; 2007 Adult and Pediatric Official Positions"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46; Lewiecki"
                            1 => "C&#46; Gordon"
                            2 => "S&#46; Baim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Bone"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "1115"
                        "paginaFinal" => "1121"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0255"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "General cardiovascular risk profile for use in primary care&#58; the Framingham Heart Study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; D&#8217;Agostino"
                            1 => "R&#46; Vasan"
                            2 => "M&#46; Pencina"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.107.699579"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "117"
                        "paginaInicial" => "743"
                        "paginaFinal" => "753"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18212285"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib0260"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Development and validation of a risk score for chronic kidney disease in HIV infection using prospective cohort data from the D&#58;A&#58;D study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Mocroft"
                            1 => "J&#46; Lundgren"
                            2 => "M&#46; Ross"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "PLoS Med"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "e1001809"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib0265"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "DHHS&#46; Guidelines for the use of antiretroviral agents in adults and adolescents living with HIV&#46; https&#58;&#47;&#47;aidsinfo&#46;nih&#46;gov&#47;guidelines&#46;&#40;accessed June 2018&#41;&#46;"
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib0270"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cardiovascular toxicity of abacavir&#58; a clinical controversy in need of a pharmacological explanation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Alvarez"
                            1 => "S&#46; Orden"
                            2 => "I&#46; And&#250;jar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/QAD.0000000000001547"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AIDS"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "1781"
                        "paginaFinal" => "1795"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28537935"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib0275"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Relative risk of cardiovascular disease among people living with HIV&#58; a systematic review and meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "F&#46; Islam"
                            1 => "J&#46; Wu"
                            2 => "J&#46; Jansson"
                            3 => "D&#46; Wilson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1468-1293.2012.00996.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "HIV Med"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "453"
                        "paginaFinal" => "468"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22413967"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib0280"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Is tenofovir alafenamide safer than tenofovir disoproxil fumarate for the kidneys&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46; Aloy"
                            1 => "I&#46; Tazi"
                            2 => "C&#46; Bagnis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AIDS Rev"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "184"
                        "paginaFinal" => "192"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27438578"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib0285"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impairment in kidney tubular function in patients receiving tenofovir is associated with higher tenofovir plasma concentrations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Rodr&#237;guez-N&#243;voa"
                            1 => "P&#46; Labarga"
                            2 => "A&#46; D&#8217;Avolio"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/QAD.0b013e32833202e2"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "AIDS"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "1064"
                        "paginaFinal" => "1066"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20299966"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib0290"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "ACTG A5353&#58; a pilot study of dolutegravir plus lamivudine for initial treatment of HIV-1-infected participants with HIV-1 RNA &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>500&#44;000 copies&#47;mL"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "B&#46; Taiwo"
                            1 => "L&#46; Zheng"
                            2 => "A&#46; Stefanescu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/cid/cix1083"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "66"
                        "paginaInicial" => "1689"
                        "paginaFinal" => "1697"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29253097"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib0295"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Long-acting intramuscular cabotegravir and rilpivirine in adults with HIV-1 infection &#40;LATTE-2&#41;&#58; 96-week results of a randomised&#44; open-label&#44; phase 2b&#44; non-inferiority trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46; Margolis"
                            1 => "J&#46; Gonzalez-Garcia"
                            2 => "H&#46; Stellbrink"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(17)31917-7"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "390"
                        "paginaInicial" => "1499"
                        "paginaFinal" => "1510"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28750935"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib0300"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lung cancer mortality associated with smoking and smoking cessation among people living with HIV in the United States"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46; Reddy"
                            1 => "C&#46; Kong"
                            2 => "E&#46; Hyle"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jamainternmed.2017.4349"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA Intern Med"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "177"
                        "paginaInicial" => "1613"
                        "paginaFinal" => "1621"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28975270"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack409214"
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Queremos agradecer a todos los participantes de la cohorteVACH&#44; as&#237; como a Valeska Andreozzi &#40;ExigoConsultores&#44; Lisboa&#44; Portugal&#41; por su excelente asesoramiento cient&#237;fico&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/0213005X/0000003700000006/v1_201905290824/S0213005X18302799/v1_201905290824/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "8591"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/0213005X/0000003700000006/v1_201905290824/S0213005X18302799/v1_201905290824/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213005X18302799?idApp=UINPBA00004N"
]
Article information
ISSN: 0213005X
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 October 24 10 34
2024 September 34 13 47
2024 August 26 3 29
2024 July 14 8 22
2024 June 31 12 43
2024 May 22 17 39
2024 April 56 28 84
2024 March 91 16 107
2024 February 93 18 111
2024 January 87 14 101
2023 December 106 46 152
2023 November 85 62 147
2023 October 67 36 103
2023 September 36 23 59
2023 August 24 10 34
2023 July 30 88 118
2023 June 28 28 56
2023 May 54 17 71
2023 April 69 9 78
2023 March 46 20 66
2023 February 24 8 32
2023 January 16 13 29
2022 December 45 8 53
2022 November 50 27 77
2022 October 35 19 54
2022 September 37 22 59
2022 August 42 37 79
2022 July 44 19 63
2022 June 32 27 59
2022 May 49 28 77
2022 April 61 24 85
2022 March 45 14 59
2022 February 41 10 51
2022 January 64 19 83
2021 December 34 21 55
2021 November 31 14 45
2021 October 47 29 76
2021 September 31 9 40
2021 August 35 18 53
2021 July 47 32 79
2021 June 36 13 49
2021 May 42 26 68
2021 April 60 34 94
2021 March 36 21 57
2021 February 39 18 57
2021 January 49 26 75
2020 December 46 29 75
2020 November 32 20 52
2020 October 33 11 44
2020 September 40 18 58
2020 August 31 15 46
2020 July 46 14 60
2020 June 37 21 58
2020 May 31 25 56
2020 April 19 11 30
2020 March 29 20 49
2020 February 38 13 51
2020 January 41 16 57
2019 December 45 33 78
2019 November 1 5 6
2019 October 0 8 8
2019 September 4 6 10
2019 August 1 15 16
2019 July 19 23 42
2019 June 274 120 394
2019 May 0 16 16
2019 April 0 6 6
2018 November 0 2 2
Show all

Follow this link to access the full text of the article

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos