El traslado neonatal constituye, dentro de lo que llamamos transporte secundario, un campo muy específico para la enfermería de UVI-móvil debido a que reúne unas características específicas:
a)Peculiaridades del neonato a trasladar.
b) Relativa baja frecuencia del número de traslados.
El trabajo se apoya en un soporte estadístico de dicha actividad realizada en Bizkaia a lo largo de los años 1998 y 1999, estudiándose el motivo del traslado.
Planteamos el procedimiento y el plan de cuidados a seguir en el traslado neonatal por parte de la enfermería de UVI-móvil.
Within the area known as secondary transport, neonatal transfer is a very specific field for mobile ICU nursing staff because of its particular characteristics:
a)Peculiarities of the neonate to be transferred.
b) Relatively low frequency of the number of transfers.
This study supports statistical back up of this activity carried out in Bizkaia, Spain, from 1998 to 1999, studying the reason for the transfer.
The authors herein present the procedure and health care plan followed during neonatal transfer on behalf of the mobile ICU nursing staff.
