array:24 [ "pii" => "S2444382420301371" "issn" => "24443824" "doi" => "10.1016/j.gastre.2020.05.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-10-01" "aid" => "1552" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. All rights reserved" "copyrightAnyo" => "2020" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Gastroenterol Hepatol. 2020;43:482-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S0210570520302120" "issn" => "02105705" "doi" => "10.1016/j.gastrohep.2020.05.008" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-10-01" "aid" => "1552" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Gastroenterol Hepatol. 2020;43:482-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "Endoscopy activity in a covid-19 high-risk area (Barcelona): Moving forward (or backwards) according to the necessary resources available" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "482" "paginaFinal" => "484" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Reinicio de la actividad endoscópica en un área de alto riesgo de covid-19 (Barcelona): progresión (o regresión) según los recursos necesarios disponibles endoscopy" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1161 "Ancho" => 2500 "Tamanyo" => 275773 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dynamic phases of endoscopy activity in a high-risk area during covid-19 pandemic according to workforce, PPE availability and screening test capacity.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Hugo Uchima, Marco Antonio Alvarez-Gonzalez, Juan Colan-Hernandez, Liseth Rivero-Sánchez, David Barquero, Joan B. Gornals, Carme Loras" "autores" => array:7 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Hugo" "apellidos" => "Uchima" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Marco Antonio" "apellidos" => "Alvarez-Gonzalez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Juan" "apellidos" => "Colan-Hernandez" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Liseth" "apellidos" => "Rivero-Sánchez" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "David" "apellidos" => "Barquero" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Joan B." "apellidos" => "Gornals" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "Carme" "apellidos" => "Loras" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2444382420301371" "doi" => "10.1016/j.gastre.2020.05.003" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2444382420301371?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210570520302120?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02105705/0000004300000008/v1_202010060622/S0210570520302120/v1_202010060622/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S2444382420301553" "issn" => "24443824" "doi" => "10.1016/j.gastre.2020.05.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-10-01" "aid" => "1559" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "pgl" "cita" => "Gastroenterol Hepatol. 2020;43:485-96" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical practice guidelines</span>" "titulo" => "Recommendations of the Spanish Association of Neurogastroenterology and Motility (ASENEM) to restart the activity of gastrointestinal motility laboratories after the state of alarm called due to the COVID-19 pandemic" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "es" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "485" "paginaFinal" => "496" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Recomendaciones de la Asociación Española de Neurogastroenterología y Motilidad (ASENEM) para el reinicio de la actividad de los laboratorios de motilidad digestiva, tras el confinamiento por el estado de alarma decretado a raíz de la pandemia por COVID-19" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "es" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 3529 "Ancho" => 3175 "Tamanyo" => 742515 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Fig. " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Flow diagram of recommendations for restarting activity at gastrointestinal motility laboratories during the COVID-19 pandemic.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Javier Alcedo, Jordi Serra, Julio Pérez de la Serna, Pilar Mas, Elizabeth Barba, José Francisco Suárez, Anna Accarino" "autores" => array:8 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Javier" "apellidos" => "Alcedo" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Jordi" "apellidos" => "Serra" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Julio" "apellidos" => "Pérez de la Serna" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Pilar" "apellidos" => "Mas" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Elizabeth" "apellidos" => "Barba" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "José Francisco" "apellidos" => "Suárez" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "Anna" "apellidos" => "Accarino" ] 7 => array:1 [ "colaborador" => "on behalf of the Spanish Association of Neurogastroenterology and Motility (ASENEM)" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0210570520302193" "doi" => "10.1016/j.gastrohep.2020.05.011" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210570520302193?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2444382420301553?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/24443824/0000004300000008/v1_202011170653/S2444382420301553/v1_202011170653/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S2444382420301528" "issn" => "24443824" "doi" => "10.1016/j.gastre.2019.12.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-10-01" "aid" => "1512" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Gastroenterol Hepatol. 2020;43:481-2" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "Subacute bowel obstruction secondary to idiopathic adhesions in a patient without previous intra-abdominal surgery" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "481" "paginaFinal" => "482" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Suboclusión intestinal secundaria a adherencias idiopáticas en paciente sin cirugía intraabdominal previa" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1435 "Ancho" => 975 "Tamanyo" => 190570 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Figure " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A. Segment of middle jejunum measuring 50-60 cm with multiple firm adhesions resulting in several bends interfering with bowel transit. The afferent loop (white arrow) and the efferent loop (black arrow) are visible. B. Bowel resection specimen from the affected segment showing multiple fibrous adhesions resulting in several bends.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "José Ruiz Pardo, Andrés García Marín, Francisco Javier Ruescas García, Juan Valiente Carrillo" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "José" "apellidos" => "Ruiz Pardo" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Andrés" "apellidos" => "García Marín" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Francisco Javier" "apellidos" => "Ruescas García" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Juan" "apellidos" => "Valiente Carrillo" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0210570520300996" "doi" => "10.1016/j.gastrohep.2019.12.003" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210570520300996?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2444382420301528?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/24443824/0000004300000008/v1_202011170653/S2444382420301528/v1_202011170653/en/main.assets" ] "en" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "Endoscopy activity in a covid-19 high-risk area (Barcelona): Moving forward (or backwards) according to the necessary resources available" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "Dear Editor:" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "482" "paginaFinal" => "484" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Hugo Uchima, Marco Antonio Alvarez-Gonzalez, Juan Colan-Hernandez, Liseth Rivero-Sánchez, David Barquero, Joan B. Gornals, Carme Loras" "autores" => array:7 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Hugo" "apellidos" => "Uchima" "email" => array:1 [ 0 => "huchima.germanstrias@gencat.cat" ] "referencia" => array:3 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Marco Antonio" "apellidos" => "Alvarez-Gonzalez" "referencia" => array:3 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>" "identificador" => "aff0020" ] 2 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>" "identificador" => "aff0025" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Juan" "apellidos" => "Colan-Hernandez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Liseth" "apellidos" => "Rivero-Sánchez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>" "identificador" => "aff0030" ] ] ] 4 => array:3 [ "nombre" => "David" "apellidos" => "Barquero" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">g</span>" "identificador" => "aff0035" ] ] ] 5 => array:3 [ "nombre" => "Joan B." "apellidos" => "Gornals" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">h</span>" "identificador" => "aff0040" ] ] ] 6 => array:3 [ "nombre" => "Carme" "apellidos" => "Loras" "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">i</span>" "identificador" => "aff0045" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">j</span>" "identificador" => "aff0050" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:10 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Endoscopy Unit, Gastroenterology Department, Hospital Universitari Germans Trias I Pujol de Badalona, Barcelona, Spain" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Endoscopy Unit, Teknon Medical Center, Barcelona, Spain" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Endoscopy Unit, Department of Digestive Diseases, Hospital Del Mar, Barcelona, Spain" "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] 3 => array:3 [ "entidad" => "IMIM, Hospital del Mar Medical Research Institute, Spain" "etiqueta" => "d" "identificador" => "aff0020" ] 4 => array:3 [ "entidad" => "Department of Medicine, Universitat Autònoma de Barcelona, Spain" "etiqueta" => "e" "identificador" => "aff0025" ] 5 => array:3 [ "entidad" => "Endoscopy Unit, Department of Digestive Diseases, Hospital Clinic, Barcelona, Spain" "etiqueta" => "f" "identificador" => "aff0030" ] 6 => array:3 [ "entidad" => "Endoscopy Unit, Department of Digestive Diseases, Hospital de Sant Joan Despí Moisès Broggi, Barcelona, Spain" "etiqueta" => "g" "identificador" => "aff0035" ] 7 => array:3 [ "entidad" => "Endoscopy Unit, Department of Digestive Diseases, Hospital Universitari de Bellvitge-IDIBELL, Barcelona, Spain" "etiqueta" => "h" "identificador" => "aff0040" ] 8 => array:3 [ "entidad" => "Department of Gastroenterology, Hospital Universitari Mútua Terrassa, Fundació per la Recerca Mútua Terrassa, Terrassa, Catalonia, Spain" "etiqueta" => "i" "identificador" => "aff0045" ] 9 => array:3 [ "entidad" => "Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Hepáticas y Digestivas (CIBERehd), Spain" "etiqueta" => "j" "identificador" => "aff0050" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Corresponding author." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Reinicio de la actividad endoscópica en un área de alto riesgo de covid-19 (Barcelona): progresión (o regresión) según los recursos necesarios disponibles endoscopy" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1161 "Ancho" => 2500 "Tamanyo" => 275773 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dynamic phases of endoscopy activity in a high-risk area during covid-19 pandemic according to workforce, PPE availability and screening test capacity.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Endoscopy activity has been dramatically reduced to minimum due to COVID-19 outbreak consequences. Endoscopy Units are experiencing shortages in staff, personal protective equipment (PPE), medical equipment as respiratory ventilators and monitors, beds or even physical space. Moreover, cleaning rooms have gained a new role of PPE (i.e. goggles, or face shield) disinfection from different hospital areas. For this reason, it is convenient to be prepared on how to resume non-urgent and non-delayable endoscopy activity and adapt to the natural evolution of pandemic.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We recommend to progress to an adapted activity in a three-phase system.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">For that, some minimum requirements are necessary to move forward on endoscopy activity, grouped in 3 basic needs: Workforce trained in endoscopic procedures, PPE availability and testing capacity for COVID-19 [<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig. 1</a>]. The movement between the phases could be bidirectional depending on pandemic situation. So, the phases will be dynamic returning to a previous phase or progressing to an advanced phase.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">With only one team available in the unit, it will be very risky planning to do semi-urgent endoscopy on a regular basis, considering the quarantine likelihood if health care workers get infected. On the other hand, to start assuming more schedule of procedures, it is necessary to expand the number of rooms depending on the capacity of the endoscopy unit. This may imply bringing personnel back from COVID-19 tasks.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Additionally, we are suffering shortages in PPE availability. PPEs are necessary for the COVID-19 era,<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1–3</span></a> and they should be used for every gastrointestinal endoscopy specially in high-risk areas. As its availability for a long time may be difficult to predict, we suggest that supplies should be guaranteed for at least 2 weeks before resuming more activity.</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Another concern is the screening of staff and patients. Testing capacity is not widely available right now, but it is recommended to test healthcare workers and patients. As circuits may differ on COVID-19 status, testing might be necessary to detect asymptomatic positive cases and prevent patient-to-patient, staff-to-staff, patient-to-staff and staff-to-patient transmission, taking into account the possible false positives and false negatives due to the variability of the tests.</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Once those minimum requirements are met, we could move forward to a second phase, doing priority endoscopic procedures on a regular basis according to a case-by-case management and high/low priority as it has been recommended by ESGE,<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> SEED, SEPD, AEG<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">4,5</span></a> and other societies. Depending on the pandemic evolution, the adaptation of endoscopy staff to second phase, and the endoscopy unit is reaching a full capacity with enough PPE, it will be possible to gradually assume more activity.</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Because epidemiology and sociopolitical measures are continuously changing, we should reassess every 1 or 2 weeks (suspected incubation period<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>) our local status. And we should be prepared to move not only forward but backwards when needed.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1161 "Ancho" => 2500 "Tamanyo" => 275773 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dynamic phases of endoscopy activity in a high-risk area during covid-19 pandemic according to workforce, PPE availability and screening test capacity.</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "References" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:6 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "ESGE and ESGENA Position Statement on gastrointestinal endoscopy and the COVID-19 pandemic" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "I. Gralnek" 1 => "C. Hassan" 2 => "U. Beilenhoff" 3 => "G. Antonelli" 4 => "A. Ebigbo" 5 => "M. Pellisè" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:3 [ "tituloSerie" => "Endoscopy" "fecha" => "2020" "paginaInicial" => "52" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Practice of endoscopy during COVID-19 pandemic: position statements of the Asian Pacific Society for Digestive Endoscopy (APSDE-COVID statements)" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "P.W.Y. Chiu" 1 => "S.C. Ng" 2 => "H. Inoue" 3 => "D.N. Reddy" 4 => "E.L. Hu" 5 => "J.Y. Cho" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1136/gutjnl-2020-321185" "Revista" => array:2 [ "tituloSerie" => "Gut" "fecha" => "2020" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Coronavirus (COVID-19) outbreak: what the department of endoscopy should know" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "A. Repici" 1 => "R. Maselli" 2 => "M. Colombo" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:2 [ "tituloSerie" => "Gastrointest Endosc" "fecha" => "2020" ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Restablecimiento de la actividad en los servicios de Digestivo. Recomendaciones de la SEPD, AEEH, GETECCU y AEG" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "J. Crespo" 1 => "R. Andrade" 2 => "F. Alberca" 3 => "F. Balaguer" 4 => "M. Barreiro-de Acosta" 5 => "L. Bujanda" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.gastrohep.2020.04.001" "Revista" => array:2 [ "tituloSerie" => "Gastroenterol Hepatol" "fecha" => "2020" ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0055" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "AEG-SEED position statement on resuming endoscopy practice after passing the peak of the COVID-19 pandemic" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "J.C. Marín-Gabriel" 1 => "E. Rodriguez de Santiago" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:2 [ "tituloSerie" => "Gastroenterol Hepatol" "fecha" => "2020" ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0060" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The incubation period of coronavirus disease 2019 (COVID-19) from publicly reported confirmed cases: estimation and application" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "S.A. Lauer" 1 => "K.H. Grantz" 2 => "Q. Bi" 3 => "F.K. Jones" 4 => "Q. Zheng" 5 => "H.R. Meredith" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.7326/M20-0504" "Revista" => array:2 [ "tituloSerie" => "Ann Intern Med" "fecha" => "2020" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/24443824/0000004300000008/v1_202011170653/S2444382420301371/v1_202011170653/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "48445" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Letter to the Editor" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/24443824/0000004300000008/v1_202011170653/S2444382420301371/v1_202011170653/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2444382420301371?idApp=UINPBA00004N" ]
Journal Information
Letter to the Editor
Endoscopy activity in a covid-19 high-risk area (Barcelona): Moving forward (or backwards) according to the necessary resources available
Reinicio de la actividad endoscópica en un área de alto riesgo de covid-19 (Barcelona): progresión (o regresión) según los recursos necesarios disponibles endoscopy
Hugo Uchimaa,b,
, Marco Antonio Alvarez-Gonzalezc,d,e, Juan Colan-Hernandeza, Liseth Rivero-Sánchezf, David Barquerog, Joan B. Gornalsh, Carme Lorasi,j
Corresponding author
a Endoscopy Unit, Gastroenterology Department, Hospital Universitari Germans Trias I Pujol de Badalona, Barcelona, Spain
b Endoscopy Unit, Teknon Medical Center, Barcelona, Spain
c Endoscopy Unit, Department of Digestive Diseases, Hospital Del Mar, Barcelona, Spain
d IMIM, Hospital del Mar Medical Research Institute, Spain
e Department of Medicine, Universitat Autònoma de Barcelona, Spain
f Endoscopy Unit, Department of Digestive Diseases, Hospital Clinic, Barcelona, Spain
g Endoscopy Unit, Department of Digestive Diseases, Hospital de Sant Joan Despí Moisès Broggi, Barcelona, Spain
h Endoscopy Unit, Department of Digestive Diseases, Hospital Universitari de Bellvitge-IDIBELL, Barcelona, Spain
i Department of Gastroenterology, Hospital Universitari Mútua Terrassa, Fundació per la Recerca Mútua Terrassa, Terrassa, Catalonia, Spain
j Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Hepáticas y Digestivas (CIBERehd), Spain
Ver más