array:24 [ "pii" => "S244438241830110X" "issn" => "24443824" "doi" => "10.1016/j.gastre.2018.06.006" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-06-01" "aid" => "1250" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. All rights reserved" "copyrightAnyo" => "2018" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Gastroenterol Hepatol. 2018;41:375-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:19 [ "pii" => "S021057051830089X" "issn" => "02105705" "doi" => "10.1016/j.gastrohep.2018.03.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-06-01" "aid" => "1250" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Gastroenterol Hepatol. 2018;41:375-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 119 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 67 "PDF" => 52 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen del mes</span>" "titulo" => "Linfoma de Burkitt gástrico: una entidad infrecuente" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "375" "paginaFinal" => "376" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Gastric Burkitt's lymphoma: A rare entity" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 428 "Ancho" => 1400 "Tamanyo" => 105838 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Endoscopia: múltiples lesiones sobreelevadas, umbilicadas, con aspecto de «donut», que se extienden por curvatura mayor y menor. La mayor de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm, muestra depresión central y ulceración en su superficie.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Soraya López López, Alfonso Elosua González, Marta Gómez Alonso, Diego Requena López" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Soraya" "apellidos" => "López López" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Alfonso" "apellidos" => "Elosua González" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Marta" "apellidos" => "Gómez Alonso" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Diego" "apellidos" => "Requena López" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S244438241830110X" "doi" => "10.1016/j.gastre.2018.06.006" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S244438241830110X?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021057051830089X?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02105705/0000004100000006/v1_201806130410/S021057051830089X/v1_201806130410/es/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S2444382418301135" "issn" => "24443824" "doi" => "10.1016/j.gastre.2018.01.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-06-01" "aid" => "1244" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "ssu" "cita" => "Gastroenterol Hepatol. 2018;41:377-88" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">REVIEW</span>" "titulo" => "Role of altered immune cells in liver diseases: a review" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "es" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "377" "paginaFinal" => "388" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Revisión sobre el papel de los inmunocitos alterados en las enfermedades hepáticas" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "es" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figure 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1592 "Ancho" => 2033 "Tamanyo" => 184598 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Role of macrophages in renal fibrosis: Activation of parenchymal cells that occurs as a result of tissue damage leads to activation of innate immunity. This involves monocytes recruitment and their differentiation into diverse macrophage phenotypes that rely on local tissue environment. Necrotic cells and pathogens secrete factors that trigger activation of immune receptors such as toll-like receptors as a result of which macrophages are polarized towards ‘M1’ proinflammatory macrophage. In contrast to this, phagocytic uptake of inflammatory signals especially apoptotic cells supports polarization of macrophages towards anti-inflammatory or profibrotic ‘M2’ phenotypes. Secretion of proteases by fibrolytic macrophages digests extracellular matrix proteins.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1225"><span class="elsevierStyleSup">99</span></a></p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Braira Wahid, Amjad Ali, Shazia Rafique, Komal Saleem, Muhammad Waqar, Muhammad Wasim, Muhammad Idrees" "autores" => array:7 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Braira" "apellidos" => "Wahid" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Amjad" "apellidos" => "Ali" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Shazia" "apellidos" => "Rafique" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Komal" "apellidos" => "Saleem" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Muhammad" "apellidos" => "Waqar" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Muhammad" "apellidos" => "Wasim" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "Muhammad" "apellidos" => "Idrees" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S0210570518300645" "doi" => "10.1016/j.gastrohep.2018.01.014" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210570518300645?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2444382418301135?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/24443824/0000004100000006/v3_201807210407/S2444382418301135/v3_201807210407/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S2444382418301093" "issn" => "24443824" "doi" => "10.1016/j.gastre.2018.06.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-06-01" "aid" => "1183" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Gastroenterol Hepatol. 2018;41:372-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific letter</span>" "titulo" => "Eosinophilic ascites: A case report" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "372" "paginaFinal" => "374" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Ascitis eosinofílica: a propósito de un caso" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1178 "Ancho" => 2333 "Tamanyo" => 223112 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Computed tomography (CT) scan of the abdomen. (A) Moderate amount of ascites in perihepatic spaces, perisplenic spaces, paracolic gutters and pelvis. Homogeneous liver with regular borders. (B) Rarefaction of mesenteric fat suggestive of mesenteric oedema (arrows).</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Alicia Martín-Lagos Maldonado, Luis Miguel Alcazar Jaén, Alberto Benavente Fernández" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Alicia" "apellidos" => "Martín-Lagos Maldonado" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Luis Miguel" "apellidos" => "Alcazar Jaén" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Alberto" "apellidos" => "Benavente Fernández" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0210570517301942" "doi" => "10.1016/j.gastrohep.2017.08.003" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0210570517301942?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2444382418301093?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/24443824/0000004100000006/v3_201807210407/S2444382418301093/v3_201807210407/en/main.assets" ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image of the month</span>" "titulo" => "Gastric Burkitt's lymphoma: A rare entity" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "375" "paginaFinal" => "376" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Soraya López López, Alfonso Elosua González, Marta Gómez Alonso, Diego Requena López" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Soraya" "apellidos" => "López López" "email" => array:1 [ 0 => "digestivosorayalopez@gmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Alfonso" "apellidos" => "Elosua González" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Marta" "apellidos" => "Gómez Alonso" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Diego" "apellidos" => "Requena López" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Aparato Digestivo, Complejo Hospitalario de Navarra, Pamplona, Navarra, Spain" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Anatomía Patológica, Complejo Hospitalario de Navarra, Pamplona, Navarra, Spain" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Corresponding author." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Linfoma de Burkitt gástrico: una entidad infrecuente" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figure 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1050 "Ancho" => 1400 "Tamanyo" => 431511 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">(a) Haematoxylin and eosin staining showing lymphoid infiltrate with a starry-sky pattern; (b) immunohistochemistry positive for CD20 (B-cell marker); (c) immunohistochemistry positive for CD10 (typical of BL); and (d) Ki-67 with a rate of proliferation close to 100%.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Burkitt's lymphoma (BL) is a B-cell non-Hodgkin lymphoma (NHL) with a high rate of proliferation. In adults it is a rare entity and extranodal gastric location is uncommon.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We present the case of a 91-year-old man admitted due to progressive deterioration and anaemia. Gastroscopy showed an ulcerated lesion measuring 2 cm in the greater curvature, and similar smaller lesions in the gastric body (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig. 1</a>). Histology and immunohistochemistry, consistent with BL, are shown in <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig. 2</a>. A CT scan showed peritoneal carcinomatosis. He followed a torpid clinical course and died a few days later.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sporadic BL in adults is uncommon (1–2% of cases of NHL). Its primary extranodal location is abdominal, particularly ileocoecal, and its location is rarely gastric.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Endoscopy reveals ulcerated masses described as “doughnut-shaped”. Its high rate of proliferation and excellent response to chemotherapy require early diagnosis and treatment to improve the prognosis for these patients.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "NotaPie" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "☆" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as: López López S, Elosua González A, Gómez Alonso M, Requena López D. Linfoma de Burkitt gástrico: una entidad infrecuente. Gastroenterol Hepatol. 2018;41:375–376.</p>" ] ] "multimedia" => array:2 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 428 "Ancho" => 1400 "Tamanyo" => 92985 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Endoscopy: multiple raised, umbilicated lesions with a “doughnut-shaped” appearance extend through the greater and lesser curvature. The largest, measuring 2 cm, shows a central depression and ulceration on its surface.</p>" ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figure 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1050 "Ancho" => 1400 "Tamanyo" => 431511 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">(a) Haematoxylin and eosin staining showing lymphoid infiltrate with a starry-sky pattern; (b) immunohistochemistry positive for CD20 (B-cell marker); (c) immunohistochemistry positive for CD10 (typical of BL); and (d) Ki-67 with a rate of proliferation close to 100%.</p>" ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/24443824/0000004100000006/v3_201807210407/S244438241830110X/v3_201807210407/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "72915" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Image of the month" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/24443824/0000004100000006/v3_201807210407/S244438241830110X/v3_201807210407/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S244438241830110X?idApp=UINPBA00004N" ]