array:23 [ "pii" => "S0025775322003724" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2022.06.009" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-10-28" "aid" => "6031" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2022" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2022;159:404" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2387020622004636" "issn" => "23870206" "doi" => "10.1016/j.medcle.2022.06.006" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-10-21" "aid" => "6031" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2022;159:404" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in medicine</span>" "titulo" => "Extramedullary relapse of multiple myeloma with leptomeningeal dissemination" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "404" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Recaída extramedular de mieloma múltiple con diseminación leptomeníngea" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1120 "Ancho" => 1874 "Tamanyo" => 186060 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Figure " "rol" => "short" ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Maria Huguet, Sara Castañer, José-Tomás Navarro" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Maria" "apellidos" => "Huguet" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Sara" "apellidos" => "Castañer" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "José-Tomás" "apellidos" => "Navarro" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0025775322003724" "doi" => "10.1016/j.medcli.2022.06.009" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775322003724?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020622004636?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/23870206/0000015900000008/v1_202210210800/S2387020622004636/v1_202210210800/en/main.assets" ] ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0025775322003670" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2022.06.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-10-28" "aid" => "6024" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2022;159:403" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen médica</span>" "titulo" => "Neurocisticercosis" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "403" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Neurocysticercosis" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 475 "Ancho" => 500 "Tamanyo" => 48751 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Cristian Cusco Cuzco, Juan Domínguez Enríquez" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Cristian" "apellidos" => "Cusco Cuzco" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Juan" "apellidos" => "Domínguez Enríquez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775322003670?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000015900000008/v1_202210140543/S0025775322003670/v1_202210140543/es/main.assets" ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen médica</span>" "titulo" => "Recaída extramedular de mieloma múltiple con diseminación leptomeníngea" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "404" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Maria Huguet, Sara Castañer, José-Tomás Navarro" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Maria" "apellidos" => "Huguet" "email" => array:1 [ 0 => "mhuguet@iconcologia.net" ] "referencia" => array:3 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Sara" "apellidos" => "Castañer" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "José-Tomás" "apellidos" => "Navarro" "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:3 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Hematología, ICO-Hospital Germans Trias i Pujol, Badalona, Barcelona, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Institut de Recerca Josep Carreras, Universitat Autònoma de Barcelona, Badalona, Barcelona, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Radiología, Institut de Diagnòstic per la Imatge (IDI)-Hospital Universitari Germans Trias i Pujol, Badalona, Barcelona, España" "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autora para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Extramedullary relapse of multiple myeloma with leptomeningeal dissemination" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1120 "Ancho" => 1874 "Tamanyo" => 186060 ] ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de 64 años con diagnóstico de mieloma múltiple en noviembre de 2016, por el que recibió tratamiento de primera línea seguido de un trasplante autólogo de progenitores hematopoyéticos, alcanzando una respuesta completa.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En septiembre de 2020, acudió a urgencias al presentar parestesias en ambas extremidades superiores y una afasia de expresión. Se realizó una RM que mostró múltiples lesiones yuxtacorticales bilaterales, que indicaban diseminación leptomeníngea. Se observaba un realce en la superficie del cerebro, extendiéndose a los espacios subaracnoideos, afectando principalmente las áreas parietal izquierda y frontal izquierda (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>A, RM en T1 con gadolinio corte axial y <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figura 1</a>B, FLAIR con gadolinio corte coronal). Se observaba también edema vasogénico asociado a la sustancia blanca subcortical (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>C, FLAIR con gadolinio corte axial). El análisis del líquido cefalorraquídeo reveló la presencia de abundantes células plasmáticas de morfología atípica (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>D-F: tinción de May-Grünwald-Giemsa): anisocitosis, vacuolización (*1), pérdida de basofilia (*2) y núcleos con cromatina dispersa y nucléolos visibles (*3).</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La afectación del sistema nervioso central en el mieloma múltiple es infrecuente. Las manifestaciones clínicas y hallazgos en las pruebas de imagen son inespecíficos y la detección de células plasmáticas en el líquido cefalorraquídeo es clave para un correcto diagnóstico.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1120 "Ancho" => 1874 "Tamanyo" => 186060 ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00257753/0000015900000008/v1_202210140543/S0025775322003724/v1_202210140543/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "93344" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Imágenes médicas" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00257753/0000015900000008/v1_202210140543/S0025775322003724/v1_202210140543/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775322003724?idApp=UINPBA00004N" ]
Journal Information
Vol. 159. Issue 8.
Pages 404 (October 2022)
Share
Download PDF
More article options
Vol. 159. Issue 8.
Pages 404 (October 2022)
Imagen médica
Recaída extramedular de mieloma múltiple con diseminación leptomeníngea
Extramedullary relapse of multiple myeloma with leptomeningeal dissemination
Visits
4
a Servicio de Hematología, ICO-Hospital Germans Trias i Pujol, Badalona, Barcelona, España
b Institut de Recerca Josep Carreras, Universitat Autònoma de Barcelona, Badalona, Barcelona, España
c Servicio de Radiología, Institut de Diagnòstic per la Imatge (IDI)-Hospital Universitari Germans Trias i Pujol, Badalona, Barcelona, España
This item has received
Article information
These are the options to access the full texts of the publication Medicina Clínica
Subscriber
Subscribe
Purchase
Contact
Phone for subscriptions and reporting of errors
From Monday to Friday from 9 a.m. to 6 p.m. (GMT + 1) except for the months of July and August which will be from 9 a.m. to 3 p.m.
Calls from Spain
932 415 960
Calls from outside Spain
+34 932 415 960
E-mail