array:22 [ "pii" => "S2387020620303715" "issn" => "23870206" "doi" => "10.1016/j.medcle.2019.06.035" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-09-25" "aid" => "4950" "copyrightAnyo" => "2020" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Med Clin. 2020;155:275" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S2387020620303703" "issn" => "23870206" "doi" => "10.1016/j.medcle.2019.06.034" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-09-25" "aid" => "4948" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Med Clin. 2020;155:276-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "Bilateral hearing loss as presentation in meningeal carcinomatosis" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "276" "paginaFinal" => "277" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Hipoacusia bilateral como forma de presentación en la carcinomatosis meníngea" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1470 "Ancho" => 1505 "Tamanyo" => 159481 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Fig. " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">T1-weighted sequence MRI + intravenous contrast, axial section. Hyper-enhancement in both cerebellar hemispheres with extension to both vestibulocochlear nerves.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Javier Trigo López, Enrique Martínez Pías, Maria Isabel Pedraza Hueso" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Javier" "apellidos" => "Trigo López" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Enrique" "apellidos" => "Martínez Pías" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Maria Isabel" "apellidos" => "Pedraza Hueso" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0025775319305019" "doi" => "10.1016/j.medcli.2019.06.015" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775319305019?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020620303703?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/23870206/0000015500000006/v2_202102250949/S2387020620303703/v2_202102250949/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S2387020620303843" "issn" => "23870206" "doi" => "10.1016/j.medcle.2020.06.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-09-25" "aid" => "5242" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Med Clin. 2020;155:274-5" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "Diffuse axonal injury associated with COVID-19 infection" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "274" "paginaFinal" => "275" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Lesión axonal difusa asociada a infección por COVID-19" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 842 "Ancho" => 1500 "Tamanyo" => 82815 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Fig. " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Brain MRI in magnetic susceptibility sequences. Multiple microbleeds can be seen that affect both the supra- and infra-tentorial compartments, located more superficially at the cortical-subcortical junction and deep, with more significant involvement, of the corpus callosum, internal capsules, and anterior white commissure. These findings suggest diffuse axonal injury.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Alba Lopez-Fernández, Manuel Quintana-Diaz, Manuel Sánchez-Sánchez" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Alba" "apellidos" => "Lopez-Fernández" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Manuel" "apellidos" => "Quintana-Diaz" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Manuel" "apellidos" => "Sánchez-Sánchez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0025775320303602" "doi" => "10.1016/j.medcli.2020.06.005" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775320303602?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020620303843?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/23870206/0000015500000006/v2_202102250949/S2387020620303843/v2_202102250949/en/main.assets" ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "Acute intoxication by acetonitrile" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "Dear Editor:" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "275" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Roger Malo Barres, Cándido Muñoz Muñoz, Lluis Sanchez Sitjes" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Roger" "apellidos" => "Malo Barres" ] 1 => array:4 [ "nombre" => "Cándido" "apellidos" => "Muñoz Muñoz" "email" => array:1 [ 0 => "leofranco@hotmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Lluis" "apellidos" => "Sanchez Sitjes" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Departamento de Medicina Interna, Hospital General de Cataluña, Barcelona, Spain" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Corresponding author." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Intoxicación aguda por acetonitrilo" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Acetonitrile (ACN or CH<span class="elsevierStyleInf">3</span>CN) is a flammable liquid that was used in the manufacture of cosmetic products and was withdrawn in 2000 for that use due to its skin toxicity. Currently, it is used as an organic solvent in refineries, manufacture of pesticides or pharmaceutical products, among other uses.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Acetonitrile poisoning is a rare cause of poisoning and represents a medical emergency. It usually occurs by inhalation, ingestion, or accidental skin absorption, mainly in a work context.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Although there are some previously reported cases of incidental or suicidal poisoning,<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> those described in the literature since its withdrawal for use by the general population are few.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We report the case of a 39-year-old man, a chemical industry worker, a former smoker with a history of mixed anxiety-depressive disorder who was admitted to our center due to nausea and vomiting after occupational exposure during the clean-up of a liquid ACN spill. Although he was wearing personal protective equipment, the mask was intermittently removed. During the 24 h before admission he suffered from asthenia and anorexia, but did not seek medical help. Upon arrival at our center, he was admitted to the intensive care unit, tachypnoeic at 24 bpm and with 97% baseline saturation. Regarding laboratory parameters, leukocytosis of 14.7 × 10<span class="elsevierStyleSup">3</span>, baseline arterial blood gas: pH 7.5; pCO<span class="elsevierStyleInf">2</span>: 18.3 mmHg; HCO<span class="elsevierStyleInf">3</span>: 14.4 meEq/l; excess cell bases: ↓8.2 mEq/l standard; pO<span class="elsevierStyleInf">2</span> 116 mmHg and lactic acid 52 mg/dl (4.5–14.4) stood out. Urine toxicology analysis showed thiocyanate (acetonitrile metabolite) levels of 65 mg/l (reference value < 20 mg/l in exposed people). Chest X-ray and electrocardiogram showed no abnormalities. Support measures were started with oxygen therapy and IV hydration therapy with subsequent administration of a single dose of 12.5 g of sodium thiosulfate IV and 5 g of hydroxocobalamin IV with progressive resolution of the clinical symptoms in the following 72 h.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Acetonitrile poisoning should be suspected in cases of suggestive clinical features and elevated lactate levels, as in our patient. The fact that it is a colourless, volatile liquid and non-specific symptoms do not appear until several hours after inhalation exposure may delay diagnosis.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> These symptoms include headache, vertigo, nausea, vomiting, breathing difficulties, and in more severe cases, seizures, or death from respiratory failure as a consequence of the liver's metabolization of acetonitrile to methyl cyanide. The first-line treatment is hydroxycobalamin.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> This acts quickly and efficiently by changing the hydroxyl group for cyanide, forming cyanocobalamin (vitamin B<span class="elsevierStyleInf">12</span>). However, in massive poisoning it can be associated with sodium thiosulfate that reverses anaerobiosis and lactic acidosis caused by cyanide at the mitochondrial level, although it does so more slowly. Because the metabolization of ACN to cyanide is slower than that of other nitriles, its toxicity occurs less abruptly allowing a wider time window for neutralization and excretion by urine or exhalation without being metabolized. Our patient responded satisfactorily to treatment despite the delay in seeking medical help and taking the antidote.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Acetonitrile poisoning is a rare cause of poisoning. A quick diagnostic and therapeutic approach in the first hours after exposure can avoid a fatal outcome.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "NotaPie" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "☆" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as: Malo Barres R, Muñoz Muñoz C, Sanchez Sitjes L. Intoxicación aguda por acetonitrilo. Med Clin (Barc). 2020;155:275.</p>" ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "References" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:5 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Cyanogenic aliphatic nitriles" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "S.W. Borron" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "LibroEditado" => array:6 [ "editores" => "A.H.Hall, G.E.Isom, G.A.Rockwood" "titulo" => "Toxicology of cyanides and cyanogens: experimental, applied and clinical aspects" "paginaInicial" => "166" "paginaFinal" => "180" "edicion" => "1st ed." "serieFecha" => "2015" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Cyanides" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "A.P. Morocco" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.ccc.2005.06.002" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Crit Care Clin." "fecha" => "2005" "volumen" => "21" "paginaInicial" => "691" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16168309" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Suicide attempt with acetonitrile ingestion in a nursing mother" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "E.M. De Capitani" 1 => "C.F. Borrasca-Fernandes" 2 => "M. Branco Pimenta" 3 => "C.C. Prado" 4 => "P.C. Soubhia" 5 => "R. Lanaro" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1080/15563650.2017.1324977" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Clin Toxicol (Phila)." "fecha" => "2017" "volumen" => "55" "paginaInicial" => "929" "paginaFinal" => "933" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28494173" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "A review on ingested cyanide: risks, clinical presentation, diagnostics, and treatment challenges" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "T.B. Hendry-Hofer" 1 => "P.C. Ng" 2 => "A.E. Witeof" 3 => "S.B. Mahon" 4 => "M. Brenner" 5 => "G.R. Boss" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "J Med Toxicol." "fecha" => "2019" "volumen" => "15" "paginaInicial" => "128" ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Hydroxocobalamin for severe acute cyanide poisoning by ingestion or inhalation" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "S.W. Borron" 1 => "F.J. Baud" 2 => "B. Mégarbane" 3 => "C. Bismuth" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.ajem.2006.10.010" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Am J Emerg Med." "fecha" => "2007" "volumen" => "25" "paginaInicial" => "551" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17543660" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/23870206/0000015500000006/v2_202102250949/S2387020620303715/v2_202102250949/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "43309" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Letters to the Editor" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/23870206/0000015500000006/v2_202102250949/S2387020620303715/v2_202102250949/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020620303715?idApp=UINPBA00004N" ]
Journal Information
Vol. 155. Issue 6.
Pages 275 (September 2020)
Vol. 155. Issue 6.
Pages 275 (September 2020)
Letter to the Editor
Acute intoxication by acetonitrile
Intoxicación aguda por acetonitrilo
Visits
3
Roger Malo Barres, Cándido Muñoz Muñoz
, Lluis Sanchez Sitjes
Corresponding author
Departamento de Medicina Interna, Hospital General de Cataluña, Barcelona, Spain
This item has received
Article information
These are the options to access the full texts of the publication Medicina Clínica (English Edition)
Subscriber
Subscribe
Purchase
Contact
Phone for subscriptions and reporting of errors
From Monday to Friday from 9 a.m. to 6 p.m. (GMT + 1) except for the months of July and August which will be from 9 a.m. to 3 p.m.
Calls from Spain
932 415 960
Calls from outside Spain
+34 932 415 960
E-mail