array:24 [ "pii" => "S238702062200506X" "issn" => "23870206" "doi" => "10.1016/j.medcle.2022.06.011" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-11-25" "aid" => "6034" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. All rights reserved" "copyrightAnyo" => "2022" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Med Clin. 2022;159:e68-e69" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:19 [ "pii" => "S0025775322003773" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2022.06.011" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-11-25" "aid" => "6034" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Med Clin. 2022;159:e68-e69" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>" "titulo" => "Púrpura crioglobulinémica e infección por COVID-19" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "e68" "paginaFinal" => "e69" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Cryoglobulinemic purpura and COVID-19 infection" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Javier Martín Moyano" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Javier" "apellidos" => "Martín Moyano" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S238702062200506X" "doi" => "10.1016/j.medcle.2022.06.011" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S238702062200506X?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775322003773?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000015900000010/v1_202211110539/S0025775322003773/v1_202211110539/es/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S2387020622005058" "issn" => "23870206" "doi" => "10.1016/j.medcle.2022.06.010" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-11-25" "aid" => "6033" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Med Clin. 2022;159:e70-e71" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "An uncommon report of a 56-year-old woman with familial homozygous hypercholesterolemia" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "e70" "paginaFinal" => "e71" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Un caso poco frecuente de una mujer de 56 años con hipercolesterolemia familiar homocigota" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 705 "Ancho" => 2341 "Tamanyo" => 209213 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Fig. " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Genetic testing analysis. The affected LDL region is in exon 2, with a c.81C>G mutation variant; from cysteine (C) to tryptophan (W) at Codon 27. Identified as homozygous mutation C27W.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Joaquín de Carlos, Juan Pablo Martínez, Ander Ernaga" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Joaquín" "apellidos" => "de Carlos" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Juan Pablo" "apellidos" => "Martínez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Ander" "apellidos" => "Ernaga" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0025775322003761" "doi" => "10.1016/j.medcli.2022.06.010" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775322003761?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020622005058?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/23870206/0000015900000010/v2_202301310819/S2387020622005058/v2_202301310819/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S2387020622005071" "issn" => "23870206" "doi" => "10.1016/j.medcle.2022.06.012" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-11-25" "aid" => "6035" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Med Clin. 2022;159:e66-e67" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "Bufotenine use in drug facilitated sexual assault" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "e66" "paginaFinal" => "e67" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Bufotenina como droga facilitadora de agresión sexual" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Esperanza Navarro Escayola, Clara Vega Vega, Cristina Hernando Torrecilla" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Esperanza" "apellidos" => "Navarro Escayola" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Clara" "apellidos" => "Vega Vega" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Cristina" "apellidos" => "Hernando Torrecilla" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S002577532200375X" "doi" => "10.1016/j.medcli.2022.06.012" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S002577532200375X?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020622005071?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/23870206/0000015900000010/v2_202301310819/S2387020622005071/v2_202301310819/en/main.assets" ] "en" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "Cryoglobulinemic purpura and COVID-19 infection" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "Dear Editor:" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "e68" "paginaFinal" => "e69" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "Javier Martín Moyano" "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "Javier" "apellidos" => "Martín Moyano" "email" => array:1 [ 0 => "javimartinmoyano@gmail.com" ] ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Servicio de Medicina Interna, Hospital Virgen de la Victoria, Málaga, Spain" "identificador" => "aff0005" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Púrpura crioglobulinémica e infección por COVID-19" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The patient is a 54-year-old woman, a former smoker, with a history of hypertension, asthma and osteoarthritis. She presented with a COVID-19 infection in early June 2021 with fever, dry cough and arthralgia. Following resolution of the symptoms at home, she visited the emergency department at the end of June for generalised arthralgia, skin purpura associated with burning pain in the lower limbs and buttocks, pitting oedema up to the thighs, low-grade fever, and hypertension. Additional tests showed microcytic anaemia with transfusion requirements, a nephritic syndrome with C3 complement consumption and elevated RF, with ANCA and other autoimmune tests with negative results. Serology was negative for syphilis, herpesvirus 2, HIV, HBV, HCV, and Epstein-Bar virus (EBV), with positive IgG for herpesvirus 1 and CMV. A transthoracic echocardiogram showed moderate pericardial effusion and septal hypertrophic cardiomyopathy, with no findings of infiltrative disease on cardiac MRI. A full-<span class="elsevierStyleItalic">body</span> CT ruled out neoplasm and ground glass interstitial infiltrates were detected with possible association to previous viral infection. The patient experienced clinical and laboratory improvement with symptomatic treatment, a tapering corticosteroid regimen and requested discharge due to transfer of home. In August she returned to the hospital with the same symptoms, was admitted and underwent a new study. Nephritic syndrome increased pericardial effusion to moderate-severe and resolution of pulmonary infiltrates on CT scan were observed. Additionally, IGRA and cryoglobulins were requested, which were positive; a skin biopsy reported leukocytoclastic vasculitis and a kidney biopsy detected cryoglobulinaemic membranoproliferative glomerulonephritis. The pericardial fluid study was compatible with exudate, without microbiological isolation, with negative TB PCR and absence of malignant cells. The study was completed with an electromyogram which revealed sensory-motor axonal polyneuropathy and a PET-CT scan which ruled out neoplastic disease or high-grade metabolic lesions. The definitive diagnosis was mixed cryoglobulinaemia with membranoproliferative glomerulonephritis, leukocytoclastic vasculitis and sensory-motor axonal polyneuropathy, with a recent history of COVID-19 infection. Severe pericardial effusion possibly related to previous COVID-19 infection. Latent tuberculosis. Treatment of cryoglobulinaemic syndrome will depend on the severity and, in any case, treatment of the underlying cause should be considered when it exists. Mild cases generally do not require immunosuppressive treatment and as the case becomes more severe, treatment will consist of corticosteroids and rituximab, considering corticosteroid pulses and plasmapheresis in case of a life-threatening situation or organ compromise.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> The patient continued treatment with antihypertensives, analgesics, and anticonvulsants for neuropathic pain. As the origin of the pericardial effusion was uncertain, corticosteroids were not started and tuberculostatic agents were prescribed until the results of the mycobacterial fluid culture were negative. The patient showed clinical improvement, returned to normal laboratory parameters, and continued follow-up in outpatient visits with good clinical progression, stabilisation of renal function and adjuvant treatment for lower limb neuropathy.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Numerous cases of autoimmune disease have been described in association with COVID-19 infection, including several types of vasculitis, but no cases of cryoglobulinaemic vasculitis have been described so far, so this is an interesting case to add to the literature. Cryoglobulins are immunoglobulins (Ig) that precipitate at low temperatures, their presence in blood is called cryoglobulinemia and when they produce symptoms, the term cryoglobulinaemic syndrome is used.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> This can be suspected in patients with arthralgia, skin purpura or ulcers, glomerulonephritis and peripheral neuropathy, such as our patient. Type I cryoglobulinaemia is composed of monoclonal Ig, it is associated with plasma cell dyscrasias and lymphoproliferative syndromes, while types II and III are grouped under the term mixed cryoglobulinaemia, are composed of polyclonal (III) or monoclonal and polyclonal (II) Ig and are associated with infections, systemic autoimmune diseases and lymphoproliferative syndromes. Regarding infectious processes, chronic HCV infection stands out, although cases with HBV have also been described and occasionally after infection with HIV, CMV, EBV and parvovirus B19.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Viral infections trigger an immune response in the host organism and can sometimes unbalance immune tolerance, giving rise to autoinflammatory and autoimmune disorders. In this sense, the COVID-19 virus has been related to diseases such as Guillain-Barré syndrome, autoimmune haemolytic anaemia and numerous vasculitides, such as paediatric inflammatory multisystem syndrome (a vasculitis with characteristics similar to Kawasaki disease) or chilblain.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Regarding the latter, cases of cryofibrinogenemia have been described in relation to the COVID-19 pandemic, as demonstrated by the Gómez-Fernández et al. series.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> This vasculitis is characterised by the formation of erythematous plaques or purpuric macules located on the feet and toes. Cryofibrinogen precipitates are seen only in plasma, may contain Ig, but are composed primarily of fibrinogen, fibrin, fibronectin, or fibrin degradation products. One difference with cryoglobulins is that cryoglobulins are formed in serum and plasma. In relation to cryoglobulinemia, flares have been described after vaccination against COVID-19<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> in patients previously diagnosed with cryoglobulinemia, but there are no <span class="elsevierStyleItalic">de novo</span> cases described after infection. Our patient presented with a cryoglobulinaemic syndrome after infection, it is unclear whether the COVID 19 infection could be related to the imbalance in immune tolerance and cryoglobulin formation or act as a precipitant of a previously undiagnosed latent condition. What does seem clear is the link between COVID infection and cryoglobulinaemic syndrome.</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflict of interests</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare no conflict of interest.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:3 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Conflict of interests" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xack649681" "titulo" => "Acknowledgements" ] 2 => array:1 [ "titulo" => "References" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "References" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:5 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Cryoglobulinemia: an update in 2019" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "A.C. Desbois" 1 => "P. Cacoub" 2 => "D. Saadoun" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.jbspin.2019.01.016" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Joint Bone Spine" "fecha" => "2019" "volumen" => "86" "paginaInicial" => "707" "paginaFinal" => "713" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30731128" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Infection and vasculitis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "C.C. Belizna" 1 => "M.A. Hamidou" 2 => "H. Levesque" 3 => "L. Guillevin" 4 => "Y. Shoenfeld" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1093/rheumatology/kep026" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Rheumatology (Oxford)" "fecha" => "2009" "volumen" => "48" "paginaInicial" => "475" "paginaFinal" => "482" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19258377" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "COVID-19 and autoimmune diseases" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Y. Liu" 1 => "A.H. Sawalha" 2 => "Q. Lu" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1097/BOR.0000000000000776" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Curr Opin Rheumatol" "fecha" => "2021" "volumen" => "33" "paginaInicial" => "155" "paginaFinal" => "162" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33332890" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "High prevalence of cryofibrinogenemia in patients with chilblains during the COVID-19 outbreak" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "C. Gómez-Fernández" 1 => "A.E. López-Sundh" 2 => "C. González-Vela" 3 => "J.G. Ocejo-Vinyals" 4 => "A. Mayor-Ibarguren" 5 => "C.A. Salas-Venero" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/ijd.15234" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Int J Dermatol" "fecha" => "2020" "volumen" => "59" "paginaInicial" => "1475" "paginaFinal" => "1484" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33070314" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Flares of mixed cryoglobulinemia vasculitis after vaccination against SARS-CoV-2" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "M. Visentini" 1 => "L. Gragnani" 2 => "S.A. Santini" 3 => "T. Urarro" 4 => "A. Villa" 5 => "M. Monti" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1136/annrheumdis-2021-221248" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis" "fecha" => "2022" "volumen" => "81" "paginaInicial" => "441" "paginaFinal" => "443" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34819272" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "agradecimientos" => array:1 [ 0 => array:4 [ "identificador" => "xack649681" "titulo" => "Acknowledgements" "texto" => "<p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We want to thank Arnedo Díez de los Ríos, Hidalgo Conde and Abarca Costalago.</p>" "vista" => "all" ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/23870206/0000015900000010/v2_202301310819/S238702062200506X/v2_202301310819/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "43309" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Letters to the Editor" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/23870206/0000015900000010/v2_202301310819/S238702062200506X/v2_202301310819/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S238702062200506X?idApp=UINPBA00004N" ]
Journal Information
Vol. 159. Issue 10.
Pages e68-e69 (November 2022)
Share
Download PDF
More article options
Vol. 159. Issue 10.
Pages e68-e69 (November 2022)
Letter to the Editor
Cryoglobulinemic purpura and COVID-19 infection
Púrpura crioglobulinémica e infección por COVID-19
Visits
83
Javier Martín Moyano
Servicio de Medicina Interna, Hospital Virgen de la Victoria, Málaga, Spain
This item has received
Article information
These are the options to access the full texts of the publication Medicina Clínica (English Edition)
Subscriber
Subscribe
Purchase
Contact
Phone for subscriptions and reporting of errors
From Monday to Friday from 9 a.m. to 6 p.m. (GMT + 1) except for the months of July and August which will be from 9 a.m. to 3 p.m.
Calls from Spain
932 415 960
Calls from outside Spain
+34 932 415 960
E-mail