array:24 [ "pii" => "S2387020616303862" "issn" => "23870206" "doi" => "10.1016/j.medcle.2016.07.010" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-06-03" "aid" => "3440" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. All rights reserved" "copyrightAnyo" => "2015" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2016;146:518" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:19 [ "pii" => "S0025775315006223" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2015.10.028" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-06-03" "aid" => "3440" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2016;146:518" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 26 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 14 "PDF" => 12 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen médica</span>" "titulo" => "Cefalea hemicraneal secundaria a una malformación arteriovenosa gigante" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "518" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Hemicranial headache secondary to a giant cerebral arteriovenous malformation" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 825 "Ancho" => 1333 "Tamanyo" => 136716 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Patricia Menal Muñoz, Eduardo Saez Valero, Elena Muñoz Jalle, Maria José Gimeno Peribañez" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Patricia" "apellidos" => "Menal Muñoz" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Eduardo" "apellidos" => "Saez Valero" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Elena" "apellidos" => "Muñoz Jalle" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Maria José" "apellidos" => "Gimeno Peribañez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2387020616303862" "doi" => "10.1016/j.medcle.2016.07.010" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020616303862?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775315006223?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000014600000011/v1_201605180055/S0025775315006223/v1_201605180055/es/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S2387020616303886" "issn" => "23870206" "doi" => "10.1016/j.medcle.2016.07.012" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-06-03" "aid" => "3398" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2016;146:e67" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in medicine</span>" "titulo" => "Vipera latastei <span class="elsevierStyleItalic">(Hocicuda viper)</span> bite" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "e67" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Mordedura por víbora hocicuda <span class="elsevierStyleItalic">(Vipera latastei)</span>" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0020" "etiqueta" => "Fig. 4" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr4.jpeg" "Alto" => 400 "Ancho" => 533 "Tamanyo" => 45236 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Francisco Javier Sanz García, Vicente Pellicer García, David Vicente Navarro, Vicente Giner Galvañ" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Francisco Javier" "apellidos" => "Sanz García" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Vicente" "apellidos" => "Pellicer García" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "David" "apellidos" => "Vicente Navarro" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Vicente" "apellidos" => "Giner Galvañ" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0025775315005278" "doi" => "10.1016/j.medcli.2015.09.012" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775315005278?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020616303886?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/23870206/0000014600000011/v1_201609250103/S2387020616303886/v1_201609250103/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S2387020616303758" "issn" => "23870206" "doi" => "10.1016/j.medcle.2016.07.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-06-03" "aid" => "3507" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Med Clin. 2016;146:e63-5" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "Schnitzler syndrome: Report of 3 cases" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "e63" "paginaFinal" => "e65" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Síndrome de Schnitzler: descripción de 3 casos" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Luis Gerardo Rodríguez-Lobato, Pilar Iranzo, Juan I. Aróstegui, Carlos Fernández de Larrea" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Luis Gerardo" "apellidos" => "Rodríguez-Lobato" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Pilar" "apellidos" => "Iranzo" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Juan I." "apellidos" => "Aróstegui" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Carlos" "apellidos" => "Fernández de Larrea" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S002577531600018X" "doi" => "10.1016/j.medcli.2015.12.016" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S002577531600018X?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020616303758?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/23870206/0000014600000011/v1_201609250103/S2387020616303758/v1_201609250103/en/main.assets" ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in medicine</span>" "titulo" => "Hemicranial headache secondary to a giant cerebral arteriovenous malformation" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "518" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Patricia Menal Muñoz, Eduardo Saez Valero, Elena Muñoz Jalle, Maria José Gimeno Peribañez" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Patricia" "apellidos" => "Menal Muñoz" "email" => array:1 [ 0 => "p.menal@hotmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Eduardo" "apellidos" => "Saez Valero" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Elena" "apellidos" => "Muñoz Jalle" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Maria José" "apellidos" => "Gimeno Peribañez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Radiodiagnóstico, Hospital Clínico Universitario Lozano Blesa, Zaragoza, Spain" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Pediatría, Hospital Clínico Universitario Lozano Blesa, Zaragoza, Spain" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Corresponding author." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Cefalea hemicraneal secundaria a una malformación arteriovenosa gigante" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 616 "Ancho" => 995 "Tamanyo" => 102460 ] ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We report the case of a 37-year-old male under follow-up due to right hemicranial headache with several years’ history, which in recent months has been associated with a visual aura. At clinical examination, the patient had paresis of the left upper limb, with the rest of the neurological examination being normal.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A brain MRI was performed, visualizing the entire right cerebral hemisphere with signal-void structures in relation to vasodilation and a hyperintense lesion in the parietal region, compatible with an evolving parenchymal haemorrhagic foci (grey arrow, <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig. 1</a>A).</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The examination was completed with an angio-MRI using a paramagnetic contrast agent, visualizing multiple engorged vascular structures in the entire right cerebral hemisphere, by a grade VI arteriovenous malformation (AVM) according to the Spetzler-Martin grading system: vascular nidus larger than 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm, eloquent parenchymal area, and venous drainage into the superficial and deep systems (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig. 1</a>B).</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">AVMs are the result of congenital abnormalities in vascular morphogenesis, there is a direct communication between arterial and venous channels without an intervening capillary network.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Most are asymptomatic and are detected as incidental findings. When they are symptomatic, approximately 50% of patients start with signs and symptoms secondary to haemorrhage. In our case, a right parietal parenchymal haemorrhage was detected, possibly related to the clinical worsening in recent months.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "NotaPie" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "☆" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as: Menal Muñoz P, Saez Valero E, Muñoz Jalle E, Gimeno Peribañez MJ. Cefalea hemicraneal secundaria a una malformación arteriovenosa gigante. Med Clin (Barc). 2016;146:518.</p>" ] ] "multimedia" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 616 "Ancho" => 995 "Tamanyo" => 102460 ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/23870206/0000014600000011/v1_201609250103/S2387020616303862/v1_201609250103/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "51820" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Images in medicine" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/23870206/0000014600000011/v1_201609250103/S2387020616303862/v1_201609250103/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020616303862?idApp=UINPBA00004N" ]
Journal Information
Vol. 146. Issue 11.
Pages 518 (June 2016)
Share
Download PDF
More article options
Vol. 146. Issue 11.
Pages 518 (June 2016)
Image in medicine
Hemicranial headache secondary to a giant cerebral arteriovenous malformation
Cefalea hemicraneal secundaria a una malformación arteriovenosa gigante
Visits
4
This item has received
Article information
These are the options to access the full texts of the publication Medicina Clínica (English Edition)
Subscriber
Subscribe
Purchase
Contact
Phone for subscriptions and reporting of errors
From Monday to Friday from 9 a.m. to 6 p.m. (GMT + 1) except for the months of July and August which will be from 9 a.m. to 3 p.m.
Calls from Spain
932 415 960
Calls from outside Spain
+34 932 415 960
E-mail