array:24 [ "pii" => "S2387020617301523" "issn" => "23870206" "doi" => "10.1016/j.medcle.2016.05.056" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-03-08" "aid" => "3646" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. All rights reserved" "copyrightAnyo" => "2016" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2017;148:e27" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:19 [ "pii" => "S0025775316301580" "issn" => "00257753" "doi" => "10.1016/j.medcli.2016.05.011" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-03-03" "aid" => "3646" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2017;148:e27" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 30 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 23 "PDF" => 7 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen médica</span>" "titulo" => "Esplenomegalia masiva y pancitopenia" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "e27" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Massive splenomegaly and pancytopenia" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 600 "Ancho" => 338 "Tamanyo" => 57973 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Maria Luisa Valle Feijoo, Violeta Turcu, María Isabel Pérez Expósito, Javier de la Fuente Aguado" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Maria Luisa" "apellidos" => "Valle Feijoo" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Violeta" "apellidos" => "Turcu" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "María Isabel" "apellidos" => "Pérez Expósito" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Javier" "apellidos" => "de la Fuente Aguado" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2387020617301523" "doi" => "10.1016/j.medcle.2016.05.056" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020617301523?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775316301580?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00257753/0000014800000005/v1_201702231707/S0025775316301580/v1_201702231707/es/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S2387020617300177" "issn" => "23870206" "doi" => "10.1016/j.medcle.2017.01.015" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-03-08" "aid" => "3729" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2017;148:e29" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1 "HTML" => 1 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in medicine</span>" "titulo" => "Dermoscopy of acute cutaneous leishmaniasis" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "e29" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Dermatoscopia de leishmaniasis cutánea aguda" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 917 "Ancho" => 2242 "Tamanyo" => 399852 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Hirune Cembrero-Saralegui, Marcela Martínez Pérez, Adrián Imbernón-Moya" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Hirune" "apellidos" => "Cembrero-Saralegui" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Marcela" "apellidos" => "Martínez Pérez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Adrián" "apellidos" => "Imbernón-Moya" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0025775316303633" "doi" => "10.1016/j.medcli.2016.08.001" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775316303633?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020617300177?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/23870206/0000014800000005/v1_201704020027/S2387020617300177/v1_201704020027/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S2387020617301547" "issn" => "23870206" "doi" => "10.1016/j.medcle.2016.05.058" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-03-08" "aid" => "3665" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2017;148:e25" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in medicine</span>" "titulo" => "Generalized striae rubra due to chronic abuse of clobetasol and minoxidil formule in a patient with psoriasis" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "e25" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Estrías generalizadas secundarias a tratamiento tópico con clobetasol y minoxidil en un paciente con psoriasis" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1822 "Ancho" => 2167 "Tamanyo" => 525202 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Antonio Martinez-Lopez, Gonzalo Blasco-Morente, Israel Perez-Lopez, Salvador Arias-Santiago" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Antonio" "apellidos" => "Martinez-Lopez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Gonzalo" "apellidos" => "Blasco-Morente" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Israel" "apellidos" => "Perez-Lopez" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Salvador" "apellidos" => "Arias-Santiago" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0025775316302056" "doi" => "10.1016/j.medcli.2016.05.026" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775316302056?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020617301547?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/23870206/0000014800000005/v1_201704020027/S2387020617301547/v1_201704020027/en/main.assets" ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in medicine</span>" "titulo" => "Massive splenomegaly and pancytopenia" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "e27" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Maria Luisa Valle Feijoo, Violeta Turcu, María Isabel Pérez Expósito, Javier de la Fuente Aguado" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Maria Luisa" "apellidos" => "Valle Feijoo" "email" => array:1 [ 0 => "lvalle@povisa.es" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor1" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Violeta" "apellidos" => "Turcu" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "María Isabel" "apellidos" => "Pérez Expósito" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Javier" "apellidos" => "de la Fuente Aguado" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:3 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Medicina Interna, Hospital Povisa, Vigo, Spain" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Hematología Clínica, Hospital Povisa, Vigo, Spain" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Povisa, Vigo, Spain" "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor1" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Corresponding author." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Esplenomegalia masiva y pancitopenia" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 600 "Ancho" => 338 "Tamanyo" => 57973 ] ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">35-Year-old male with no history of interest, referred due to a pancytopenia. With no recent infectious symptoms, the patient reported postprandial fullness and pain in the left hypochondrium for over one month. Presented with elastic, painless splenomegaly and bilateral inguinal centimetric lymphadenopathies. Laboratory results: white blood cells 1.98<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>×<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">9</span>/L (differential count: lymphocytes 1, 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>×<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">9</span>/L; neutrophils 0.43<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>×<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">9</span>/L), Hb 99<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g/L and platelets 50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>×<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>10<span class="elsevierStyleSup">9</span>/L. Peripheral blood morphology: lymphocytes without atypia or blasts. Abdominal CT (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig. 1</a>): large homogeneous splenomegaly (27<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm of craniocaudal diameter) and numerous small-size retroperitoneal and common iliac chain lymph nodes. A bone marrow aspirate and biopsy were performed. The initial cytologic study showed hypocellularity with few lymphocytes indicative of hairy cells. Flow cytometry and bone biopsy revealed a low B lymphoproliferative process infiltration. Negativity for specific immunohistochemical markers as well as the absence of BRAF V600E oncogene mutation did not allow a definitive diagnosis, so a diagnostic splenectomy was performed. Spleen immunohistochemistry revealed diffuse and intense positivity for LCA and CD79a, somewhat weaker for cyclin D1 and focal for CD10, negative for CD5 and CD23 which, together with the pathologic description (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig. 2</a>), corroborated the diagnostic hypothesis of hairy cell leukaemia. The patient was treated with one cycle of cladribine and remains in complete remission 16 months later.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "NotaPie" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "☆" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as: Valle Feijoo ML, Turcu V, Pérez Expósito MI, de la Fuente Aguado J. Esplenomegalia masiva y pancitopenia. Med Clin (Barc). 2017;148:e27.</p>" ] ] "multimedia" => array:2 [ 0 => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 600 "Ancho" => 338 "Tamanyo" => 57973 ] ] ] 1 => array:6 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Fig. 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 600 "Ancho" => 800 "Tamanyo" => 260269 ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/23870206/0000014800000005/v1_201704020027/S2387020617301523/v1_201704020027/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "51820" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Images in medicine" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/23870206/0000014800000005/v1_201704020027/S2387020617301523/v1_201704020027/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020617301523?idApp=UINPBA00004N" ]
Journal Information
Vol. 148. Issue 5.
Pages e27 (March 2017)
Share
Download PDF
More article options
Vol. 148. Issue 5.
Pages e27 (March 2017)
Image in medicine
Massive splenomegaly and pancytopenia
Esplenomegalia masiva y pancitopenia
Visits
4
This item has received
Article information
These are the options to access the full texts of the publication Medicina Clínica (English Edition)
Subscriber
Subscribe
Purchase
Contact
Phone for subscriptions and reporting of errors
From Monday to Friday from 9 a.m. to 6 p.m. (GMT + 1) except for the months of July and August which will be from 9 a.m. to 3 p.m.
Calls from Spain
932 415 960
Calls from outside Spain
+34 932 415 960
E-mail