Este síndrome se ocasiona por la compresión del músculo piriforme sobre el nervio ciático, lo que provoca un cuadro clínico como dolor en la zona glútea y sensación de hormigueo o entumecimiento. Es más común en las mujeres entre la cuarta y la quinta décadas de la vida. En la Medicina Tradicional China se trata como un síndrome Bi obstructivo, y se considera como un trastorno en la dinámica energética que causa estancamiento de Qi o Xue en los meridianos y colaterales. Se realizó un estudio de caso de tipo experimental de secuencia temporal longitudinal y prospectivo, en el que se aplicó acupuntura y TENS (electroestimulación transcutánea nerviosa) sobre los puntos V 54 Zhi Bian y V 40 Wei Zhong, cuyo propósito principal fue evaluar el efecto de la neuromodulación percutánea con acupuntura. Después de 8 sesiones de tratamiento, el paciente obtuvo una mejoría del 85% en la disminución del dolor y un aumento de los arcos de movilidad sobre la articulación de cadera en un 95%.
This syndrome is caused by the compression of the piriformis muscle on the sciatic nerve, causing a clinical picture such as pain in the gluteal area, tingling sensation or numbness. It is more common in women between the fourth and fifth decades of life. In Traditional Chinese Medicine it is treated as a Bi-obstructive syndrome, considered as a disorder in the energy dynamics causing stagnation of Qi or Xue in the meridians and collaterals. A longitudinal and prospective temporal sequence experimental case study was carried out, where acupuncture and TENS (transcutaneous electrical nerve stimulation) were applied on the V 54 Zhi Bian and V 40 Wei Zhong points, whose main purpose was to evaluate the effect of percutaneous acupunctural neuromodulation. The patient after 8 treatment sessions obtained an 85% improvement in pain reduction and increased mobility arches over the hip joint by 95%.
