Dilatación con sonda-balón en estenosis faringo-esofágicas

Resumen

En las estenosis cicatriciales a nivel de la unión faringoesofágica, por ejemplo tras cirugía de tumores faringolaríngeos, tradicionalmente el tratamiento se basaba en el empleo de dilatadores transorales, como las bujías o las olivas metálicas. Actualmente se emplean los catéteres de balón como técnica de elección para todos los casos. La ventaja de la sonda-balón frente a la dilatación tradicional es su menor morbilidad y mortalidad, su eficacia, sencillez y poco coste. A continuación se muestra el protocolo seguido en nuestro centro para la dilatación de estas estenosis.

Abstract

On the scarring strictures at the level of the pharyngo-esophageal junction, for example following surgery for pharyngo-laryngeal tumours, the treatment was traditionally the use of transoral dilators, as the metallic spark plugs or olives. At present the balloon catheters are the election technique for all cases. The advantages for the balloon catheters versus the traditional methods are the smaller morbidity and mortality, the effectiveness, simplicity and little cost. We show the protocol done in our center for the dilation of these strictures.