Elaboración de un sistema virtual de simulación de nistagmos y movimientos oculares

Objetivo: Describir un sistema realista e interactivo de simulación de nistagmos y otros movimientos oculares a efectos de docencia y charlas profesionales. Material y método: Obtención de imágenes base mediante vídeo digital, su edición e integración en un programa de animación. Resultados: La "nistagmoteca virtual", disponible gratuitamente en la dirección web que se indica. Conclusiones: El sistema descrito es completamente válido para simular casi cualquier movimiento ocular con excepción de los rotatorios.

Objective: To describe a realistic and interactive system to simulate nystagmus and other ocular movements for teaching and professional speaking. Material and method: We obtained the base images by means of digital video, then edited and integrated them into a commercial animation computer program. Results: The "nistagmoteca virtual", available free at the web address indicated. Conclusions: The technique described is valid to simulate any ocular movement except torsional ones.