metricas
covid
Buscar en
Acta Otorrinolaringológica Española
Toda la web
Inicio Acta Otorrinolaringológica Española Relación entre la calidad de vida relacionada con la salud y la discapacidad en...
Información de la revista
Vol. 61. Núm. 4.
Páginas 255-261 (julio - agosto 2010)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
English PDF
Más opciones de artículo
Visitas
5264
Vol. 61. Núm. 4.
Páginas 255-261 (julio - agosto 2010)
ARTÍCULO ORIGINAL
Relación entre la calidad de vida relacionada con la salud y la discapacidad en mujeres con vértigo de origen periférico
Relationship between health-related quality of life and disability in women with peripheral vertigo
Visitas
5264
Vanessa Vélez Leóna, Vanessa Lucero Gutiérreza, Celia Escobar Hurtadoa, Robinson Ramirez-Velezb,
Autor para correspondencia
robin640@hotmail.com

Autor para correspondencia.
a Universidad del Valle, Escuela de Rehabilitación Humana, Cali, Colombia
b Universidad del Valle, Departamento de Ciencias Fisiológicas, Bioquímica, Cali, Colombia
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Tablas (4)
Tabla 1. Características sociodemográficas y clínicas de pacientes con vértigo de origen periférico que asisten a una institución prestadora de servicios de salud de nivel III de la ciudad de Santiago de Cali
Tabla 2. Resultados del Cuestionario de Calidad de vida SF-12 según el tipo de trastorno vestibular periférico
Tabla 3. Resultados del Cuestionario de discapacidad según el tipo de trastorno vestibular periférico
Tabla 4. Correlaciones entre los dominios del SF-12 y el tipo de discapacidad según el DHI en pacientes con trastorno vestibular periférico (n=26)
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Objetivo

Estudiar la relación entre la discapacidad y la calidad de vida en mujeres con vértigo de origen periférico.

Métodos

Estudio transversal, en 26 mujeres con diagnóstico clínico de vértigo clasificados según el tipo alteración vestibular periférica vértigo posicional paroxístico benigno (VPPB), neuronitis vestibular, enfermedad de Ménière, postrauma y otros. Se aplicó por entrevista autodiligenciada el cuestionario de calidad de vida 12-item short (SF-12) y la discapacidad se evaluó con el cuestionario «Dizziness Handicap Inventory» (DHI). Se usaron medidas de tendencia central, dispersión para los dominios y tipo de alteración vestibular; cálculo de consistencia interna para el DHI y correlación interescalas.

Resultados

Los pacientes del grupo neuronitis vestibular y enfermedad de Ménière acusaron mayor nivel de discapacidad según el DHI en los dominios aspecto funcional (29,5±5,5 vs 27,0±8,8) y físico (23,0±4,1 vs 21,5±6,6) y una percepción de mayor deterioro en su calidad de vida según el SF-12 en los dominios desempeño físico (22,9±3,9 vs 22,6±4,6) y desempeño emocional (15,4±5,0 vs 11,3±6,0) respectivamente. Correlaciones inversas aceptables y significativas se encontraron entre el constructo físico (PCS-12) del SF-12 y los aspectos físico, funcional y emocional del cuestionario DHI (r=–0,51 a –078, p<0,01). La consistencia interna (índice α de Cronbach) del cuestionario DHI fue adecuada para la muestra.

Conclusiones

El DHI y el SF-12 son herramientas útiles, prácticas y válidas para evaluar el impacto del vértigo en la calidad de vida de los pacientes con este síntoma.

Palabras clave:
Vértigo
Discapacidad
Calidad de vida
Abstract
Objective

To study the relationship between disability and health-related quality of life in women with vertigo of peripheral origin.

Methods

Cross-sectional study in 26 women diagnosed with vertigo, classified by type of peripheral vestibular disturbance: benign paroxysmal positional vertigo (BPPV), vestibular neuritis, Ménière's disease, post-trauma and others. In a self-report interview, a 12-item short-form (SF-12) health survey on quality of life was applied; disability was assessed with the questionnaire "Dizziness Handicap Inventory" (DHI). Measures of central tendency, dispersion for the domains and types of vestibular disturbance were used and internal DHI consistency and inter-scale correlation were calculated.

Results

Patients in the vestibular neuritis and Ménière groups displayed a higher level of disability according to the DHI functional (29.5±5.5 vs. 27.0±8.8) and physical domains (23.0±4.1 vs. 21.5±6.6). Based on the SF-12 domains, greater deterioration in quality of life was perceived in physical (22.9±3.9 vs. 22.6±4.6) and emotional performance (15.4±5.0 vs. 11.3±6.0), respectively. Acceptable and significant inverse correlations were found between the physical component summary (PCS-12) of the SF-12 and the physical, emotional and functional aspects of the DHI questionnaire (r=−0.51 to −0.78, p<0.01). Internal consistency (Cronbach's alpha index) of the DHI questionnaire was appropriate for the sample.

Conclusions

The DHI and the SF-12 are useful, practical and valid instruments for assessing the impact of dizziness on the quality of life of patients with this symptom.

Keywords:
Dizziness
Disabilities
Quality of life

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Acta Otorrinolaringológica Española
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Acta Otorrinolaringológica Española

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
E-mail
Opciones de artículo
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos