array:24 [ "pii" => "S000165190971235X" "issn" => "00016519" "doi" => "10.1016/S0001-6519(09)71235-X" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-06-01" "aid" => "71235" "copyright" => "Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2009" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Acta Otorrinolaringol Esp. 2009;60:213-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 15858 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 64 "HTML" => 14068 "PDF" => 1726 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0001651909712361" "issn" => "00016519" "doi" => "10.1016/S0001-6519(09)71236-1" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-06-01" "aid" => "71236" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Acta Otorrinolaringol Esp. 2009;60:215-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 9479 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 48 "HTML" => 8486 "PDF" => 945 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">IMÁGENES EN OTORRINOLARINGOLOGÍA</span>" "titulo" => "Calcificación de la epiglotis" "tienePdf" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "215" "paginaFinal" => "216" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Calcification of the epiglottis" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "f0015" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 690 "Ancho" => 713 "Tamanyo" => 67788 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="sp0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tomografía computarizada sagital.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Ana Fernández-Rodríguez, José Ignacio Benito-Orejas, Adriana Elena Jiménez-Pérez, Darío Morais-Pérez" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Ana" "apellidos" => "Fernández-Rodríguez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "José" "apellidos" => "Ignacio Benito-Orejas" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Adriana" "apellidos" => "Elena Jiménez-Pérez" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Darío" "apellidos" => "Morais-Pérez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001651909712361?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00016519/0000006000000003/v1_201304231358/S0001651909712361/v1_201304231358/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0001651909712348" "issn" => "00016519" "doi" => "10.1016/S0001-6519(09)71234-8" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-06-01" "aid" => "71234" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Acta Otorrinolaringol Esp. 2009;60:210-2" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 17639 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 61 "HTML" => 16058 "PDF" => 1520 ] ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CASO CLÍNICO</span>" "titulo" => "Parálisis facial bilateral simultánea" "tienePdf" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "210" "paginaFinal" => "212" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Simultaneous bilateral facial palsy" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "f0010" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 979 "Ancho" => 1000 "Tamanyo" => 59950 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Seis meses del postoperatorio.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Gustavo M. Torres, Alano N. Barcellos, Marco A.R. Santos, Marconi T. Fonseca, Eustáquio C. Santos, Rubiana F. Sousa" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Gustavo M." "apellidos" => "Torres" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Alano N." "apellidos" => "Barcellos" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Marco A.R." "apellidos" => "Santos" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Marconi T." "apellidos" => "Fonseca" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Eustáquio C." "apellidos" => "Santos" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Rubiana F." "apellidos" => "Sousa" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0001651909712348?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00016519/0000006000000003/v1_201304231358/S0001651909712348/v1_201304231358/es/main.assets" ] "es" => array:19 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">IMÁGENES EN OTORRINOLARINGOLOGÍA</span>" "titulo" => "Miasis ótica. A propósito de un caso" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "213" "paginaFinal" => "214" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Nicolás González Poggioli, Juan Carlos Vázquez Barro" "autores" => array:2 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Nicolás" "apellidos" => "González Poggioli" "email" => array:1 [ 0 => "nicolas.glez@canalejo.org" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "*" "identificador" => "cor1" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Juan Carlos" "apellidos" => "Vázquez Barro" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "entidad" => "Servicio de Otorrinolaringología, Complexo Hospitalario Universitario de A Coruña, A Coruña, España" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor1" "etiqueta" => "*" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Otic miasis. Case report" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "f0015" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 506 "Ancho" => 591 "Tamanyo" => 56475 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="sp0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Larvas en el conducto auditivo externo.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="s0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0010">Caso clínico</span><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de 65 años que consulta por presentar otalgia, hipoacusia y acufenos en el oído izquierdo, de aproximadamente 7 días de evolución. La exploración mostró numerosas larvas móviles de dípteros en la concha del pabellón auricular (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0010">fig. 1</a>) y en el conducto auditivo externo izquierdo, que llegaban a ocluirlo en su totalidad (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0015">fig. 2</a>). Se procedió a la extracción de las larvas, y posteriormente se visualizó un edema leve en el conducto; la membrana timpánica estaba íntegra. La tomografía computarizada no mostró alteraciones relevantes. La paciente estuvo en observación 24 h, y recibió antibioticoterapia oral y tópica. Las larvas extraídas fueron identificadas por el servicio de microbiología como pertenecientes a la especie <span class="elsevierStyleItalic">Chrysomya bezziana.</span> A los 7 días la exploración otológica de la paciente fue normal.</p><elsevierMultimedia ident="f0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="f0015"></elsevierMultimedia><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La miasis ótica se presenta en el contexto de condiciones sociosanitarias e higiénicas deficientes. Las moscas efectúan la deposición de los huevos, atraídas por el olor de la materia en descomposición, eclosionan en 24 o 36 h, y llegan al desarrollo larvario completo en 7 días. En este estado liberan colagenasas que ocasionan inflamación del tejido circundante. En ocasiones, las larvas pueden llegar a invadir la cavidad craneal, situación que conlleva una mortalidad del 10 %. El tratamiento consiste en la extracción directa de las larvas y antibioticoterapia por vía tópica o general. En casos con afectación de las cavidades del oído medio o afectación intracraneal puede ser necesaria la intervención quirúrgica que permita el acceso y el tratamiento de las áreas afectadas.</p></span><span id="s0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0015">Conflicto de intereses</span><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener conflicto de intereses.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:7 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "xres92915" "titulo" => "Resumen" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec80069" "titulo" => "Palabras clave" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "xres92916" "titulo" => "Abstract" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec80070" "titulo" => "Keywords" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "s0010" "titulo" => "Caso clínico" ] 5 => array:2 [ "identificador" => "s0015" "titulo" => "Conflicto de intereses" ] 6 => array:1 [ "titulo" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Bibliografía</span>" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2008-08-27" "fechaAceptado" => "2008-09-02" "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec80069" "palabras" => array:3 [ 0 => "Miasis" 1 => "Conducto auditivo externo" 2 => "Pabellón auricular" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec80070" "palabras" => array:3 [ 0 => "Myiasis" 1 => "Ear canal" 2 => "Auricle" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:2 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "<p id="sp0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La miasis ótica es una enfermedad que se relaciona con condiciones ambientales e higiénicas deficientes y es muy poco frecuente en los países desarrollados. Presentamos el caso de una mujer de 65 años de edad que acude al servicio de urgencias del hospital por presentar otalgia y acufenos en el oído izquierdo de una semana de evolución. La exploración mostró ocupación total del conducto auditivo externo por larvas de dípteros. Tras el diagnóstico de miasis ótica, se procedió a la extracción de las larvas y se sometió a observación durante 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h antes del alta definitiva. El diagnóstico de la miasis ótica consiste en la visualización directa de las larvas en las cavidades óticas, y su tratamiento incluye la extirpación de las larvas de las cavidades del oído; generalmente el pronóstico es favorable.</p>" ] "en" => array:2 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "<p id="sp0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Otic myiasis is rare in developed countries and is related to environmental conditions and poor hygiene. We present the case of a 65-year-old woman with pain and tinnitus in the left ear lasting for one week. Physical examination in the emergency room showed numerous dipteran larvae totally occupying the external auditory canal. After the diagnosis of otic myiasis, the larvae were removed and the patient was discharged after 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>hours of medical observation. The diagnosis of otic myiasis is by means of direct visualization of the larvae in the ear cavities and treatment includes the removal of larvae from the ear. Prognosis is generally good.</p>" ] ] "multimedia" => array:2 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "f0010" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 533 "Ancho" => 709 "Tamanyo" => 46603 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Larvas en el pabellón auricular.</p>" ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "f0015" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 506 "Ancho" => 591 "Tamanyo" => 56475 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="sp0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Larvas en el conducto auditivo externo.</p>" ] ] ] "lecturaRecomendada" => array:1 [ 0 => array:3 [ "vista" => "all" "titulo" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Bibliografía</span>" "seccion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "bibliografiaReferencia" => array:6 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bb0010" "etiqueta" => "1." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Auricular myiasis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "S. Maturo" 1 => "P.G. Michaelson" 2 => "D. Horlbeck" 3 => "J. Brennan" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.otohns.2006.11.031" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Otolaryngol Head Neck Surg" "fecha" => "2007" "volumen" => "136" "paginaInicial" => "668" "paginaFinal" => "669" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17418273" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bb0015" "etiqueta" => "2." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Larvae in the external auditory canal and nasal fossae of an alcoholic patient" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "L.M. Calvo" 1 => "M.M. Suárez" 2 => "R.M. Apolinario" 3 => "A.M. Martín" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Enferm Infecc Microbiol Clin" "fecha" => "2005" "volumen" => "23" "paginaInicial" => "323" "paginaFinal" => "324" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15899183" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bb0020" "etiqueta" => "3." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Aural myiasis in children and literature review" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "K. Yuca" 1 => "H. Caksen" 2 => "Y.F. Sakin" 3 => "S.A. Yuca" 4 => "M. Kiris" 5 => "H. Yilmaz" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Tohoku J Exp Med" "fecha" => "2005" "volumen" => "206" "paginaInicial" => "125" "paginaFinal" => "130" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15888968" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bb0025" "etiqueta" => "4." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Myiasis in otorhinolaryngology with entomological aspects" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "V.P. Sood" 1 => "P.K. Kakar" 2 => "B.L. Wattal" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Laryngol Otol" "fecha" => "1976" "volumen" => "90" "paginaInicial" => "393" "paginaFinal" => "399" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1270912" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bb0030" "etiqueta" => "5." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Cutaneous myiasis over tumor-lesions: presentation of three cases" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "C. Rubio" 1 => "C. Ladrón de Guevara" 2 => "M.A. Martín" 3 => "L. Campos" 4 => "A. Quesada" 5 => "M. Casado" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr" "fecha" => "2006" "volumen" => "97" "paginaInicial" => "39" "paginaFinal" => "42" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16540050" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bb0035" "etiqueta" => "6." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "A case of auricular myiasis in Malaysia" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "M. Rohela" 1 => "I. Jamaiah" 2 => "L. Amir" 3 => "V. Nissapatorn" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Southeast Asian J Trop Med Public Health" "fecha" => "2006" "volumen" => "37" "numero" => "Suppl 3" "paginaInicial" => "91" "paginaFinal" => "94" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17547059" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00016519/0000006000000003/v1_201304231358/S000165190971235X/v1_201304231358/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "5862" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Imágenes en otorrinolaringología" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00016519/0000006000000003/v1_201304231358/S000165190971235X/v1_201304231358/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S000165190971235X?idApp=UINPBA00004N" "pdfAlternativo" => array:1 [ 0 => array:3 [ "idioma" => "en" "documentoPdf" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/file/00016519/addon/S000165190971235X/S300/en/102v60n03a13138750pdf001_2.pdf" "portada" => "102v60n03a13138750pdf001_2.png" ] ] ]
Información de la revista
Compartir
Descargar PDF
English PDF
Más opciones de artículo
IMÁGENES EN OTORRINOLARINGOLOGÍA
Miasis ótica. A propósito de un caso
Otic miasis. Case report
Nicolás González Poggioli
, Juan Carlos Vázquez Barro
Autor para correspondencia
Servicio de Otorrinolaringología, Complexo Hospitalario Universitario de A Coruña, A Coruña, España