covid
Buscar en
Angiología
Toda la web
Inicio Angiología Cirujanos Vasculares de Habla Hispana propone a Angiología
Información de la revista
Vol. 68. Núm. 3.
Páginas 173-175 (mayo - junio 2016)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 68. Núm. 3.
Páginas 173-175 (mayo - junio 2016)
Editorial
Acceso a texto completo
Cirujanos Vasculares de Habla Hispana propone a Angiología
Spanish-Speaking Cardiovascular Surgeons (CVHH) proposal to Angiologia
Visitas
2526
F.S. Lozano Sáncheza,
Autor para correspondencia
lozano@usal.es

Autor para correspondencia.
, E. Ros Dieb
a Director, revista Angiología
b Past-president Cirujanos Vasculares de Habla Hispana (CVHH)
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Texto completo

Aunque conocido por la mayoría de los lectores, debemos comenzar resaltando lo que podríamos denominar los precedentes clásicos de la revista Angiología. Esta, desde 1949 es una publicación española bimensual dedicada al estudio de las enfermedades vasculares, en todas sus vertientes. Resaltar que a pesar de los «vaivenes» sufridos en diferentes épocas, en ningún momento su publicación fue interrumpida. Desde 1981, la revista es propiedad de la Fundación de la Sociedad Española de Angiología y Cirugía Vascular (SEACV), siendo el órgano oficial de la SEACV, de sus capítulos, secciones y grupos de trabajo, así como de las 13 sociedades autonómicas/regionales existentes en el estado español1.

Son precedentes más recientes, la nueva etapa de la revista, que dio comienzo, primero con el cambio de editorial (Elsevier), y segundo con la actual junta directiva de la SEACV, cuando nombró nueva dirección de la revista. Esta última se propuso unos objetivos ya descritos en otras editoriales2, y cuyos resultados, a corto plazo, parecen esperanzadores3,4; en este sentido referir que la suerte ya está echada para saber si volvemos a Medline (solicitud realizada en octubre de 2015)5; lugar de donde no deberíamos haber salido en 1993, pero esa es otra historia.

Fernando Martorell, el fundador, decía en la presentación de su revista «Angiología aspira a ser el órgano de expresión internacional de la actividades científicas sobre medicina y cirugía de la enfermedades de los vasos»6. Estaremos mayoritariamente de acuerdo que esta loable aspiración es actualmente difícil de lograr, para una publicación en español. No obstante, somos de la opinión que esta aparente debilidad, puede convertirse en una de sus fortalezas.

Cuando se preparaba, en julio de 2015, el dosier para solicitar la indexación en Medline, un párrafo decía: «Un aspecto relevante de la revista es su proyección ibero-americana. Angiología es una publicación que, de momento, se publica únicamente en español, aunque con títulos y resúmenes en inglés. En este sentido referir que en la actualidad no existe ninguna publicación indexada en Medline en español de nuestra área de conocimiento».

Junto a la anterior aseveración, el 29 de septiembre, Luis A. Sánchez (profesor de cirugía y radiología en la Washington University, St. Louis, Missouri), decía en su carta de recomendación (uno de los avales solicitados por Medline) a Mr. Seldon Kotzin (Executive Director de Medline, National Library of Medicine, Bethesda)7: This journal is the logical medium for Latin-American vascular surgeons as well as their Spanish speaking counterparts around the world to communicate their scientific findinds and continue to expand the knowledge of our rapidly growing field. During the XV Biannual Convention of the international scientific Spanish-Speaking Vascular Surgeons (Cirujanos Vasculares de Habla Hispana [CVHH]) in October 2015 we will make ANGIOLOGÍA the preeminent vehicle for the publication of angiology and vascualar surgery subjedt matters. En otro párrafo de su escrito decía: As the elected President of this international scientific society, I urge you to consider indexing this high quality journal with such a long-standing and influential publication record (fig. 1A).

Figura 1.

Cabecera de 2 cartas. A) de Luis A. Sánchez (Washington University) a Seldon Kotzin (director ejecutivo de Medline). B) de Eduardo Ros (past-president CVHH) a Javier Álvarez (presidente SEACV).

(0.7MB).

Por las mismas fechas, el director de Angiología recibió una carta de Eduardo Ros Die, por entonces presidente de CVHH; carta que se publica en este mismo número de la revista en la sección cartas al director8. Como bien dice el título de esa carta «Propuesta para que Angiología publique los abstract de las Convenciones de CVHH» es un inicio, un principio de acuerdo entre la organización que Ros presidía y Angiología (lógicamente a través de su propietario, la fundación SEACV). La réplica a dicha carta9 como no podía ser de otro modo fue de satisfacción; en ella los directivos de Angiología muestran su opinión y exponen que existen datos objetivos en relación con la proyección ibero-americana de la revista que hacen atractiva la integración de CVHH en Angiología.

El siguiente paso, tuvo lugar cuando Ros (past-president CVHH), en carta del 18 de octubre de 2015, comunica al Dr. Javier Álvarez (presidente de la SEACV) una propuesta concreta. De la referida carta extraemos los párrafos que consideramos de mayor interés10: «En la asamblea del pasado lunes 12 de octubre de 2015 (XV Convención CVHH. Quito, Ecuador) se aprobó finalmente, por unanimidad de los presentes, iniciar conversaciones con la SEACV y ANGIOLOGÍA»… «Por tanto, tenemos luz verde para llegar a un acuerdo. Aunque yo he cesado como presidente por agotamiento de mandato, en esta sociedad el past-president, que es lo que soy ahora, tiene funciones, y voz y voto en la Junta Directiva, por lo que puede representar a CVHH en esa negociación»… «En definitiva, quedo a tu disposición para hablar de esto cuando estimes oportuno» (fig. 1B).

Así las cosas, las perspectivas de futuro para Angiología parecen halagüeñas, máxime si logramos entrar en Medline, y agrupamos entorno a la revista a importantes sociedades científicas. No olvidemos que nuestra especialidad es médico-quirúrgica (Angiología y Cirugía Vascular), y que el objetivo central debe ser promover la mejora continua de la asistencia a los enfermos, a través de la investigación y la docencia con ella relacionada. CVHH sin lugar a dudas aportará una proyección y difusión más internacional de nuestra revista, si bien, esta decisión está todavía por concretar por parte de los presidentes y distintos interlocutores (SEACV-CVHH).

Con todo ello, la vieja aspiración de Martorell puede estar más cerca.

Bibliografía
[1]
F.S. Lozano Sánchez, J.A. González Fajardo.
Revista Angiología: en reconocimiento a nuestros predecesores.
Angiologia, 66 (2014), pp. 1-3
[2]
F.S. Lozano Sánchez, J.A. González Fajardo.
Revista Angiología: nueva llamada a la acción.
Angiologia, 66 (2014), pp. 55-57
[3]
F.S. Lozano Sánchez, J.A. González Fajardo.
El cuento de la lechera es posible. Un año después.
Angiologia, 67 (2015), pp. 79-80
[4]
F.S. Lozano Sánchez, J.A. González Fajardo.
Angiología entra en el Emerging Sources Citation Index.
Angiologia, 67 (2015), pp. 441
[5]
Informe enviado por la dirección de Angiología a Medline, julio 2015.
[6]
F. Martorell.
Presentación.
Angiologia, 1 (1949), pp. 1
[7]
Carta del Prof. Luis A. Sánchez (Washington University in St. Louis) a Mr. Seldon Kotzin (Director ejecutivo de Medline in Bethesda), 29 septiembre 2015.
[8]
E. Ros Die.
Propuesta para que Angiología publique los abstracts de las Convenciones de CVHH.
Angiologia, 68 (2016),
[9]
F. Lozano.
Réplica a carta al director del Prof. Ros.
Angiologia, 68 (2016),
[10]
Carta del Prof. Eduardo Ros (past-president de CVHH) al Dr. Javier Álvarez (presidente de SEACV), 18 octubre 2015.
Copyright © 2016. SEACV
Descargar PDF
Opciones de artículo
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos