Compartir
array:24 [ "pii" => "S0365669124000273" "issn" => "03656691" "doi" => "10.1016/j.oftal.2024.02.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2024-06-01" "aid" => "2213" "copyright" => "Sociedad Española de Oftalmología" "copyrightAnyo" => "2024" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Arch Soc Esp Oftalmol. 2024;99:265-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2173579424000586" "issn" => "21735794" "doi" => "10.1016/j.oftale.2024.02.008" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2024-06-01" "aid" => "2213" "copyright" => "Sociedad Española de Oftalmología" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Arch Soc Esp Oftalmol. 2024;99:265-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "Should we promote vaccination against the herpes zoster virus?" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "265" "paginaFinal" => "266" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "¿Deberíamos promover la vacunación contra el virus herpes zóster?" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "C. Rocha-de-Lossada, G. Rocha-de-Lossada, M. Rocha-de-Lossada, A. Rocha-Bogas" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Rocha-de-Lossada" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "G." "apellidos" => "Rocha-de-Lossada" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Rocha-de-Lossada" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Rocha-Bogas" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0365669124000273" "doi" => "10.1016/j.oftal.2024.02.001" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365669124000273?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173579424000586?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/21735794/0000009900000006/v1_202406011248/S2173579424000586/v1_202406011248/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0365669124000418" "issn" => "03656691" "doi" => "10.1016/j.oftal.2024.02.009" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2024-06-01" "aid" => "2221" "copyright" => "Sociedad Española de Oftalmología" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Arch Soc Esp Oftalmol. 2024;99:267-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>" "titulo" => "La importancia de la cavitación en la vitrectomía de alta velocidad Ultravit. ¿Utilizar velocidad de corte más alta es mejor siempre?" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "267" "paginaFinal" => "268" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Ultravit high-speed vitrectomy, is higher always better? Hydrodynamic cavitation must be considered" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 639 "Ancho" => 755 "Tamanyo" => 33827 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen intraoperatoria que muestra burbujas de vapor causadas por el efecto de la cavitación durante la vitrectomía.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "J. Monasterio Bel, E. Pérez-Salvador García, A. Alcuaz Alcalaya, A. Tello Fernández" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Monasterio Bel" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Pérez-Salvador García" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Alcuaz Alcalaya" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Tello Fernández" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173579424000537" "doi" => "10.1016/j.oftale.2024.04.001" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173579424000537?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365669124000418?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/03656691/0000009900000006/v2_202409021232/S0365669124000418/v2_202409021232/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0365669124000431" "issn" => "03656691" "doi" => "10.1016/j.oftal.2024.02.010" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2024-06-01" "aid" => "2222" "copyright" => "Sociedad Española de Oftalmología" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Arch Soc Esp Oftalmol. 2024;99:260-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Comunicación corta</span>" "titulo" => "Neuritis óptica secundaria a sífilis" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "260" "paginaFinal" => "264" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Optic neuritis secondary to syphilis" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 4240 "Ancho" => 2925 "Tamanyo" => 1185368 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">OCT del nervio óptico con engrosamiento de la capa de fibras nerviosas del ojo derecho tomada un mes después del inicio de los síntomas clínicos.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "I. Téllez Guzmán, M.C. Atilano Anzaldo, K.P. Delgado Moreno" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "I." "apellidos" => "Téllez Guzmán" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "M.C." "apellidos" => "Atilano Anzaldo" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "K.P." "apellidos" => "Delgado Moreno" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173579424000525" "doi" => "10.1016/j.oftale.2024.03.005" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173579424000525?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365669124000431?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/03656691/0000009900000006/v2_202409021232/S0365669124000431/v2_202409021232/es/main.assets" ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>" "titulo" => "¿Deberíamos promover la vacunación contra el virus herpes zóster?" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr. Director,</span>" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "265" "paginaFinal" => "266" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "C. Rocha-de-Lossada, G. Rocha-de-Lossada, M. Rocha-de-Lossada, A. Rocha-Bogas" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Rocha-de-Lossada" "email" => array:1 [ 0 => "carlosrochadelossada5@gmail.com" ] "referencia" => array:5 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] 3 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>" "identificador" => "aff0020" ] 4 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "G." "apellidos" => "Rocha-de-Lossada" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>" "identificador" => "aff0025" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Rocha-de-Lossada" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>" "identificador" => "aff0030" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Rocha-Bogas" "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">g</span>" "identificador" => "aff0035" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">h</span>" "identificador" => "aff0040" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:8 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Qvision, VITHAS Hospital, Almería, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Hospital VITHAS Málaga, Málaga, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Hospital Regional Universitario de Málaga, Málaga, España" "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] 3 => array:3 [ "entidad" => "Universidad de Sevilla, Departamento de Cirugía, Área de Oftalmología, Sevilla, España" "etiqueta" => "d" "identificador" => "aff0020" ] 4 => array:3 [ "entidad" => "Hospital Universitario Virgen de la Arrixaca, Murcia, España" "etiqueta" => "e" "identificador" => "aff0025" ] 5 => array:3 [ "entidad" => "Hospital Infanta Margarita, Cabra, Córdoba, España" "etiqueta" => "f" "identificador" => "aff0030" ] 6 => array:3 [ "entidad" => "Hospital Universitario de Ceuta, Ceuta, España" "etiqueta" => "g" "identificador" => "aff0035" ] 7 => array:3 [ "entidad" => "Ceuta Medical Center, Ceuta, España" "etiqueta" => "h" "identificador" => "aff0040" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Autor para correspondencia</span>." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Should we promote vaccination against the herpes zoster virus?" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El virus varicela zóster es un microorganismo ubicuo que causa varicela como primoinfección y herpes zóster (HZ) como reactivación de su estado latente.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1,2</span></a> Es conocido que el HZ puede provocar manifestaciones oculares, el herpes zóster oftálmico (HZO), entre las que destacan la afectación corneal, escleral o retiniana, en otras, las cuales pueden cronificarse,<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> así como manifestaciones sistémicas potencialmente severas, como las neurológicas,<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> especialmente entre los adultos jóvenes.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Según la literatura, la incidencia de la infección por HZ y HZO aumenta con la edad.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> El riesgo de desarrollar HZ y HZO a lo largo de la vida de un individuo es aproximadamente del 30% y del 15%, respectivamente.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> La infección por HZ es considerada una causa de problema de salud global.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> El HZ es un diagnóstico frecuente en España, con una incidencia anual estimada de 351,6 casos/100.000 habitantes.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Además, se observa que la incidencia está aumentando globalmente,<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> en especial en la población joven.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> Entre las teorías que respaldan este aumento se encuentra que la vacunación contra la varicela en la población infantil ha llevado a una menor exposición de pequeñas cantidades de virus vivo, haciendo que los inmunizados que hoy en día son mayores, tengan una inmunidad más débil en comparación con la población que sufrió la infección primaria durante la infancia. Además, es conocido que las personas inmunodeprimidas corren un mayor riesgo de reactivación de la enfermedad.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6,7</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las vacunas pueden ser la clave para prevenir el HZ y sus complicaciones.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> Existen dos vacunas disponibles: Zostavax® (Merck & Co, Inc. EE. UU.), una vacuna de virus vivos atenuados de dosis única, y Shingrix® (GlaxoSmithKline, NC, EE. UU.), una vacuna recombinante cuya subunidad es un componente del antígeno glicoproteína E de superficie recombinante del HZ, vital para la replicación y transmisión viral. La administración consiste en dos dosis, generalmente separadas por dos meses.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>Ambas son eficaces para reducir la incidencia y las complicaciones del HZ (51,3% y 96,2%, respectivamente), y además son seguras,<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> siendo esta última la empleada en Estados Unidos de América (EE. UU.) y la disponible en España.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Hoy en día, en España se recomienda la vacunación a la población mayor de 50 años con trasplante autólogo de progenitores hematopoyéticos,<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2,5</span></a> ciertos casos de inmunodepresión sistémica,<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> infección por el virus de la inmunodeficiencia humana o pacientes en tratamiento con fármacos anti-Jak. Sin embargo, la vacuna frente a HZ no está incluida en el calendario de vacunación recomendado por el consejo interterritorial del sistema nacional de salud español<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> y, de hecho, en el momento actual no se recomienda la vacunación de adultos sanos, a diferencia de lo que ocurre en los EE. UU.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Recientemente, Lu et al.,<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> demostraron la eficacia de la vacuna recombinante contra el HZ para prevenir el HZO en la población de los EU. UU., observando que la cohorte vacunada tuvo 30 casos de HZO con un tiempo total de seguimiento de 117.517 años/persona, mientras que el grupo de pacientes no vacunados tuvo 5.654 casos de HZO con un tiempo total de seguimiento de 7.374.053 personas/año. La tasa de incidencia de HZO fue de 25,5 casos (IC del 95%, 17,4-35,8 casos) en el grupo vacunado, y de 76,7 casos (IC del 95%, 74,7-78,7 casos) en el grupo no vacunado.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> Sin embargo, observaron que la tasa de vacunación era baja e insisten en la necesidad de promover la administración de la misma a la población diana para intentar disminuir la incidencia del HZ.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> Consideran que los oftalmólogos pueden desempeñar un papel importante al momento de recomendar la vacunación,<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> hecho compartido por otros.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> Por otro lado, se estima que el 65% de los adultos a quienes se recomienda esta vacuna permanecen hoy en día sin vacunar,<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> siendo la tasa global de vacunación baja. Según Gibbons et al., entre los posibles obstáculos a la vacunación se incluyen el costo, los posibles efectos secundarios, las preocupaciones sobre la efectividad, la falta de una recomendación sólida por parte de la comunidad médica y la confusión con respecto a las indicaciones.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> Dadas las potenciales complicaciones del HZ y HZO, el aumento de su incidencia, la efectividad y seguridad de la vacuna recombinante,<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5,8,9</span></a>parecen tener sentido las propuestas de salud pública que fomenten la vacunación en la población mundial.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En España, a pesar de tener disponible la vacuna recombinante, la tasa de vacunación es baja y de hecho hoy en día no está indicada en mayores de 50 años sanos.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> En un estudio español basado en encuestas, realizado a la población general y cuyo objetivo fue determinar el conocimiento y la percepción del HZ en personas con y sin contacto con casos de HZ, Álvarez-Pasquín et al., observaron que aproximadamente un 10% de los encuestados tenía conocimiento sobre la vacuna del HZ, aunque un 70% de los mismos coincidían en la necesidad de la existencia de la misma. A más del 80% le gustaría recibir esta vacuna y entre el 62%-78% se vacunarían si se la ofrecieran.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Recientemente, en otro estudio español realizado por Sánchez-Mellado et al.,<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> basado en encuestas y cuyo objetivo principal fue determinar el conocimiento actual entre los oftalmólogos españoles sobre la eficacia de las vacunas disponibles, se observó que el 27% de los oftalmólogos que participaron desconocía la existencia de vacunas contra el HZ y el 71% de ellos no sabía en qué casos podría estar indicada. Sólo un 4% de los encuestados habían sugerido alguna vez a sus pacientes la vacunación, y menos de un 10% sabría cómo solicitar la vacuna.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> Pese a ello, el 93% de los encuestados consideraba importante recomendar la vacunación contra el HZ si se evidencia que es segura y eficaz, hecho que, como ya ha sido mencionado, ha quedado demostrado.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5,8,9</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por lo tanto, la comunidad sanitaria en general a nivel hospitalario y de atención primaria, así como la Oftalmología en particular, está en una posición idónea para apoyar iniciativas que fomenten propuestas que lideren campañas frente a la prevención del HZ y sus potenciales complicaciones, recomendando la vacunación de la población diana.</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Financiación</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No ha habido ningún financiamiento para la elaboración del manuscrito.</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Conflicto de intereses</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No hay ningún conflicto de intereses.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:3 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Financiación" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Conflicto de intereses" ] 2 => array:1 [ "titulo" => "Referencias" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Referencias" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:10 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0055" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Neuro-ophthalmic complications of varicella-zoster virus" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "T.O. Tofade" 1 => "B.K. Chwalisz" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1097/ICU.0000000000000996" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Curr Opin Ophthalmol." "fecha" => "2023" "volumen" => "34" "paginaInicial" => "470" "paginaFinal" => "475" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/37603549" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0060" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Red Nacional de Vigilancia Epidemiológica. Informe epidemiológico sobre la situación de Herpes Zóster en España, 1998-2018. 2020." ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0065" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Management of chronic complications associated with herpes zoster ophthalmicus" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "S. Vadoothker" 1 => "B.H. Jeng" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1097/ICU.0000000000000492" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Curr Opin Ophthalmol." "fecha" => "2018" "volumen" => "29" "paginaInicial" => "334" "paginaFinal" => "339" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29708930" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0140673622000927" "estado" => "S300" "issn" => "01406736" ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0070" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Systematic review of incidence and complications of herpes zoster: towards a global perspective" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "K. Kawai" 1 => "B.G. Gebremeskel" 2 => "C.J. Acosta" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1136/bmjopen-2014-004833" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "BMJ Open." "fecha" => "2014" "volumen" => "4" "paginaInicial" => "e004833" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24916088" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0075" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Current vaccines for the prevention of herpes zoster" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "A. Gibbons" 1 => "A. Galor" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1097/ICU.0000000000000480" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Curr Opin Ophthalmol." "fecha" => "2018" "volumen" => "29" "paginaInicial" => "355" "paginaFinal" => "359" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29702494" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0080" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Incidence Rate of Herpes Zoster Ophthalmicus: A Retrospective Cohort Study from 1994 through 2018" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "C.L. Kong" 1 => "R.R. Thompson" 2 => "T.C. Porco" 3 => "E. Kim" 4 => "N.R. Acharya" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.ophtha.2019.10.001" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Ophthalmology" "fecha" => "2020" "volumen" => "127" "paginaInicial" => "324" "paginaFinal" => "330" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31668889" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S246812532100426X" "estado" => "S300" "issn" => "24681253" ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0085" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Surveying a Sample of the Spanish Ophthalmologic Community about Vaccination against Herpes Zoster" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "A. Sánchez-Mellado" 1 => "L. Alcaraz-Clemente" 2 => "M. Rodríguez-Calvo-de-Mora" 3 => "J.-M. Sánchez-González" 4 => "S. Ortiz-Perez" 5 => "C. Rocha-de-Lossada" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.3390/vaccines11050952" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Vaccines." "fecha" => "2023" "volumen" => "11" "paginaInicial" => "952" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/37243056" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0090" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Effectiveness of the Recombinant Zoster Vaccine for Herpes Zoster Ophthalmicus in the United States" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "A. Lu" 1 => "Y. Sun" 2 => "T.C. Porco" 3 => "B.F. Arnold" 4 => "N.R. Acharya" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.ophtha.2021.04.017" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ophthalmology." "fecha" => "2021" "volumen" => "128" "paginaInicial" => "1699" "paginaFinal" => "1707" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33892049" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0095" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Surveillance of Vaccination Coverage Among Adult Populations -United States, 2018" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "P.-J. Lu" 1 => "M.-C. Hung" 2 => "A. Srivastav" 3 => "L.A. Grohskopf" 4 => "M. Kobayashi" 5 => "A.M. Harris" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.15585/mmwr.ss7003a1" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "MMWR Surveill Summ." "fecha" => "2021" "volumen" => "70" "paginaInicial" => "1" "paginaFinal" => "26" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34855727" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S246812532200005X" "estado" => "S300" "issn" => "24681253" ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0100" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Perception of herpes zoster in the general population" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "M.J. Álvarez-Pasquín" 1 => "M.L. Morató" 2 => "A. Sampedro" 3 => "M. San-Martín" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S1576-9887(11)70012-7" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Vacunas" "fecha" => "2011" "volumen" => "12" "paginaInicial" => "86" "paginaFinal" => "94" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/03656691/0000009900000006/v2_202409021232/S0365669124000273/v2_202409021232/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "7280" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Cartas al director" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03656691/0000009900000006/v2_202409021232/S0365669124000273/v2_202409021232/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365669124000273?idApp=UINPBA00004N" ]
