Compartir
array:23 [ "pii" => "S0365669122000351" "issn" => "03656691" "doi" => "10.1016/j.oftal.2022.01.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-09-01" "aid" => "1991" "copyright" => "Sociedad Española de Oftalmología" "copyrightAnyo" => "2022" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Arch Soc Esp Oftalmol. 2022;97:539-40" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2173579422000780" "issn" => "21735794" "doi" => "10.1016/j.oftale.2022.01.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-09-01" "aid" => "1991" "copyright" => "Sociedad Española de Oftalmología" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Arch Soc Esp Oftalmol. 2022;97:539-40" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "The value of subepithelial corneal infiltrates and pseudomembranes as robust indicators of adenoviral conjunctivitis" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "539" "paginaFinal" => "540" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "El valor de los infiltrados corneales subepiteliales y las pseudomembranas como indicadores robustos de conjuntivitis adenovírica" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "J. González-Martín-Moro, E. Guzmán-Almagro, C. Izquierdo Rodríguez, A. Fernández Hortelano" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "González-Martín-Moro" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Guzmán-Almagro" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Izquierdo Rodríguez" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Fernández Hortelano" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0365669122000351" "doi" => "10.1016/j.oftal.2022.01.002" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365669122000351?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173579422000780?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/21735794/0000009700000009/v1_202209010606/S2173579422000780/v1_202209010606/en/main.assets" ] ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0365669122000806" "issn" => "03656691" "doi" => "10.1016/j.oftal.2022.03.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-09-01" "aid" => "2007" "copyright" => "Sociedad Española de Oftalmología" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "rev" "cita" => "Arch Soc Esp Oftalmol. 2022;97:521-38" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisión</span>" "titulo" => "Eficacia de la hialuronidasa retrobulbar en el tratamiento de la ceguera provocada por rellenos cosméticos. Revisión sistemática" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "521" "paginaFinal" => "538" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Effectiveness of retrobulbar hyaluronidase in the treatment of visual loss caused by periocular hyaluronic acid injection. A systematic review" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 2608 "Ancho" => 2508 "Tamanyo" => 284928 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Diagrama de flujo de búsqueda bibliográfica e inclusión de artículos en la revisión. N: tamaño muestral.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "E. Navarro-Hernandez, M. Pérez-López" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Navarro-Hernandez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Pérez-López" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173579422000895" "doi" => "10.1016/j.oftale.2022.06.005" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173579422000895?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365669122000806?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/03656691/0000009700000009/v1_202209010626/S0365669122000806/v1_202209010626/es/main.assets" ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>" "titulo" => "El valor de los infiltrados corneales subepiteliales y las pseudomembranas como indicadores robustos de conjuntivitis adenovírica" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Estimado director,</span>" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "539" "paginaFinal" => "540" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "J. González-Martín-Moro, E. Guzmán-Almagro, C. Izquierdo Rodríguez, A. Fernández Hortelano" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "González-Martín-Moro" "email" => array:2 [ 0 => "juliogmm@yahoo.es" 1 => "juliogazpeitia@gmail.com" ] "referencia" => array:3 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Guzmán-Almagro" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Izquierdo Rodríguez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Fernández Hortelano" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Oftalmología, Hospital Universitario del Henares, Madrid, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Facultad de Medicina, Universidad Francisco de Vitoria, Madrid, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Autor para correspondencia</span>." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "The value of subepithelial corneal infiltrates and pseudomembranes as robust indicators of adenoviral conjunctivitis" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hemos leído el artículo titulado «Pandemia COVID-19: impacto sobre la tasa de conjuntivitis adenovíricas»<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> y queremos compartir nuestra experiencia en relación con el tema, ya que recientemente hemos publicado un artículo que analiza el mismo fenómeno.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> El diseño de nuestro estudio es similar: se trata también de un estudio de cohortes históricas, que compara un periodo COVID de seis meses de duración con el equivalente periodo del año anterior.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">1,2</span></a> Nuestro trabajo contiene un número inferior de pacientes con conjuntivitis vírica, pero al haberse realizado en un hospital primario creemos que nuestra información se ve afectada en menor medida por algunos sesgos que podrían limitar la asistencia de un paciente a un hospital terciario durante un periodo tan crítico.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestro trabajo se agruparon las patologías en clústeres y el clúster de patología conjuntival fue el que sufrió el descenso más manifiesto (reducción de un 65%) de los 14 estudiados. Las conjuntivitis adenovíricas sufrieron una reducción de casi el 90%, y fue el diagnóstico que sufrió un mayor descenso de los 108 estudiados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No obstante, tanto el estudio de Conde Bachiller et al., como el nuestro tienen dos importantes limitaciones. La primera es que el diagnóstico fue clínico, sin confirmación microbiológica en ambos casos, y la segunda es que siempre puede argumentarse que el descenso no sea real, sino que se deba a la reducción del acceso de los pacientes a la atención sanitaria como consecuencia de las limitaciones y al miedo impuestos por la pandemia.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para salvar esta limitación procedimos a recoger también el número de visitas realizadas en relación con las complicaciones de las conjuntivitis víricas (membranas e infiltrados corneales subepiteliales). Se revisó el número de pacientes diagnosticados de conjuntivitis con independencia de su etiología que desarrollaron estas complicaciones posteriormente, así como el número de pacientes con estas complicaciones vistos en urgencias durante el periodo estudiado. Estas complicaciones son relativamente específicas de la conjuntivitis adenovírica y son indicadores mucho más robustos de esta etiología, pues el dolor intenso y la pérdida visual asociados a los mismos fuerzan habitualmente al paciente a buscar atención médica y más específicamente atención oftalmológica.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ambas complicaciones sufrieron un descenso muy manifiesto. El número de pacientes que desarrolló membranas se redujo de 16 en periodo preCOVID, a cuatro en el periodo COVID, y es destacable que tres de los cuatro casos son complicaciones de conjuntivitis adenovíricas trasmitidas en el periodo preCOVID, pues se atendieron durante los primeros días de la pandemia (meses de marzo y abril de 2020). Un patrón de reducción similar se apreció en los infiltrados que se redujeron de nueve a tres, siendo dos de los tres casos diagnosticados en el periodo COVID atendidos durante los dos primeros meses de la pandemia.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En resumen, creemos que nuestro estudio, al proceder de un hospital primario, complementa el realizado por Conde Bachiller et al., y que el análisis de las complicaciones realizado refuerza la idea de que la reducción de la conjuntivitis adenovírica es real.</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicto de intereses</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ninguno de los autores tiene interés comercial en relación con lo expresado en esta carta. Este artículo no se ha enviado a ninguna otra revista.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:2 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Conflicto de intereses" ] 1 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:2 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Pandemia COVID-19: impacto sobre la tasa de conjuntivitis virales [COVID-19 pandemic: impact on the rate of viral conjunctivitis.]" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Y. Conde Bachiller" 1 => "B. Puente Gete" 2 => "L. Gil Ibáñez" 3 => "G. Esquivel Benito" 4 => "M. Asencio Duran" 5 => "J.V. Dabad Moreno" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.oftale.2022.01.001" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Soc Esp Oftalmol." "fecha" => "2022" "volumen" => "97" "paginaInicial" => "63" "paginaFinal" => "69" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35152950" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Impact of the COVID-19 Lockdown on Ophthalmological Assistance in the Emergency Department at a Spanish Primary Level Hospital" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "J. González-Martín-Moro" 1 => "E. Guzmán-Almagro" 2 => "C. Izquierdo Rodríguez" 3 => "A. Fernández Hortelano" 4 => "I. Lozano Escobar" 5 => "F. Gómez Sanz" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1155/2021/8023361" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J Ophthalmol." "fecha" => "2021 Nov 23" "volumen" => "2021" "paginaInicial" => "8023361" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34840824" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/03656691/0000009700000009/v1_202209010626/S0365669122000351/v1_202209010626/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "7310" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Cartas al director" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03656691/0000009700000009/v1_202209010626/S0365669122000351/v1_202209010626/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365669122000351?idApp=UINPBA00004N" ]
