Compartir
array:24 [ "pii" => "S036566912300120X" "issn" => "03656691" "doi" => "10.1016/j.oftal.2023.05.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2023-08-01" "aid" => "2123" "copyright" => "Sociedad Española de Oftalmología" "copyrightAnyo" => "2023" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Arch Soc Esp Oftalmol. 2023;98:486-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2173579423001032" "issn" => "21735794" "doi" => "10.1016/j.oftale.2023.06.009" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2023-08-01" "aid" => "2123" "copyright" => "Sociedad Española de Oftalmología" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Arch Soc Esp Oftalmol. 2023;98:486-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "Artificial intelligence and new language models in ophthalmology: Complications of the use of silicone oil in vitreoretinal surgery" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "486" "paginaFinal" => "487" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Integrando la Inteligencia Artificial y los nuevos modelos de lenguaje en Oftalmología: complicaciones del uso del aceite de silicona en cirugía vítreo-retiniana" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "V.M. Asensio-Sánchez" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "V.M." "apellidos" => "Asensio-Sánchez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S036566912300120X" "doi" => "10.1016/j.oftal.2023.05.003" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S036566912300120X?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173579423001032?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/21735794/0000009800000008/v1_202307310727/S2173579423001032/v1_202307310727/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0365669123001211" "issn" => "03656691" "doi" => "10.1016/j.oftal.2023.06.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2023-08-01" "aid" => "2124" "copyright" => "Sociedad Española de Oftalmología" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Arch Soc Esp Oftalmol. 2023;98:488-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>" "titulo" => "Respuesta de los autores: Integrando la Inteligencia Artificial y los nuevos modelos de lenguaje en Oftalmología: Complicaciones del uso del aceite de silicona en cirugía vítreo-retiniana" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "488" "paginaFinal" => "489" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Author's reply. Artificial Intelligence and new language models in Ophthalmology: Complications of the use of silicone oil in vitreoretinal surgery" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "F.J. Valentín-Bravo, E. Mateos-Álvarez, R. Usategui-Martín, C. Andrés-Iglesias, J.C. Pastor-Jimeno, S. Pastor-Idoate" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "F.J." "apellidos" => "Valentín-Bravo" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Mateos-Álvarez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Usategui-Martín" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Andrés-Iglesias" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "J.C." "apellidos" => "Pastor-Jimeno" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "S." "apellidos" => "Pastor-Idoate" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173579423001044" "doi" => "10.1016/j.oftale.2023.06.010" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173579423001044?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365669123001211?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/03656691/0000009800000008/v1_202307310925/S0365669123001211/v1_202307310925/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0365669123000928" "issn" => "03656691" "doi" => "10.1016/j.oftal.2023.03.014" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2023-08-01" "aid" => "2115" "copyright" => "Sociedad Española de Oftalmología" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Arch Soc Esp Oftalmol. 2023;98:482-5" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Comunicación corta</span>" "titulo" => "Glaucoma neovascular causado por metástasis de carcinoma microcítico de pulmón. Presentación de un caso" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "482" "paginaFinal" => "485" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Neovascular glaucoma caused by small-cell lung cancer iris metastasis: A case presentation" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 693 "Ancho" => 1005 "Tamanyo" => 89199 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">OCT del segmento anterior (CASIA2) mostró invasión del ángulo de la cámara anterior por las metástasis y cierre del ángulo. También se observó Tyndall.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "A.J. Rallo-López, J. Orts-Llácer, C. Cauto-Picazo, S. Peñarrocha-Oltra, R. Martínez-Costa" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "A.J." "apellidos" => "Rallo-López" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Orts-Llácer" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Cauto-Picazo" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "S." "apellidos" => "Peñarrocha-Oltra" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Martínez-Costa" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173579423000841" "doi" => "10.1016/j.oftale.2023.05.010" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173579423000841?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365669123000928?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/03656691/0000009800000008/v1_202307310925/S0365669123000928/v1_202307310925/es/main.assets" ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>" "titulo" => "Integrando la Inteligencia Artificial y los nuevos modelos de lenguaje en Oftalmología: Complicaciones del uso del aceite de silicona en cirugía vítreo-retiniana" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr. Director,</span>" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "486" "paginaFinal" => "487" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "V.M. Asensio-Sánchez" "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "V.M." "apellidos" => "Asensio-Sánchez" "email" => array:1 [ 0 => "vmasensio@yahoo.es" ] ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Servicio de Oftalmología, Hospital Clínico Universitario, Valladolid, España" "identificador" => "aff0005" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Artificial Intelligence and new language models in Ophthalmology: Complications of the use of silicone oil in vitreoretinal surgery" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hemos leído con gran interés el artículo de Valentín-Bravo et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> que hace referencia a la inteligencia artificial (IA) en oftalmología, en el que se dice, entre otras cosas, que «la IA puede ser parte de la solución a este problema tanto a nivel clínico como académico», «ChatGPT pueden facilitar la realización de múltiples tareas. Información y facilitando la formación», «pueden mejorar la precisión y calidad de textos científicos», «facilita la interacción personalizada con un paciente y la educación sanitaria». Creo que los autores tratan al ChatGPT como un igual de ellos, pero ChatGPT es más tonto de lo que se puede pensar. No comparto el entusiasmo de los autores en torno a ChatGPT: carece de la capacidad de comprender la complejidad del lenguaje humano y la conversación. Está entrenado para generar palabras basadas en una entrada dada, pero no tiene la capacidad de comprender el significado detrás de esas palabras (es como los loros que aprendieron a «tirar de agenda» para hacer videollamadas y sentirse menos solos)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>. Cuando pedí a ChatGPT que me generara una carta de presentación para un trabajo universitario, lo hizo de manera competente pero poco inspirada. También produjo «exactamente» la misma carta para un trabajo como editor de una revista médica. A mi pregunta, la IA no pudo evaluar su trabajo («Soy un modelo de lenguaje grande entrenado por OpenAI y no tengo la capacidad de evaluar la calidad de las obras o hacer juicios estéticos»). Luego pedí un conjunto de criterios de diagnóstico para una condición oftalmológica inventada que llamé «Malicencia visual heredada». La IA escribió instantáneamente:</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Criterios diagnósticos para la Malicencia visual hereditaria:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">1.</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una tendencia a no poder ver y poder experimentar y expresar pensamientos y sentimientos agresivos.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">2.</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pérdida de visión asociada a comportamiento agresivo, particularmente en situaciones interpersonales.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><span class="elsevierStyleLabel">3.</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pérdida de visión asociada a comportamiento agresivo, que indica un posible componente genético o hereditario de la afección.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><span class="elsevierStyleLabel">4.</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Deterioro de la visión en áreas sociales, ocupacionales u otras áreas importantes de funcionamiento como resultado de un comportamiento agresivo.</p></li></ul></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las respuestas son plausibles pero incorrectas o sin sentido. La capacidad de hacer que incluso la información incorrecta suene convincentemente correcta (mire como ejemplo «Malicencia visual heredada») ciertamente hará que la información en internet sea aún más cuestionable. Además, ChatGPT no tiene habilidades blandas, que son imprescindibles: trabajo en equipo, atención al detalle, pensamiento crítico y creativo, comunicación efectiva y habilidades interpersonales. Estas tienen que estar presentes en el momento de realizar una investigación como es una publicación. La IA es capaz de aprender rápido, pero carece de sentido común y es incapaz de razonar y de refutar los hechos en la medida en que los humanos podemos. Como dicen los autores, «La producción científica es una tarea esencial en nuestra especialidad. Sin embargo, puede ser tediosa y requiere de un gran esfuerzo», por eso si uno no tiene tiempo para publicar, mejor no hacerlo y no dejarse seducir por el abrumador potencial de la IA.</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicto de intereses</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El autor declara no tener ningún conflicto de intereses.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:2 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Conflicto de intereses" ] 1 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:2 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Integrando la Inteligencia Artificial y los nuevos modelos de lenguaje en Oftalmología: Complicaciones del uso del aceite de silicona en cirugía vítreo-retiniana" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "F.J. Valentín-Bravo" 1 => "E. Mateos-Álvarez" 2 => "R. Usategui-Martín" 3 => "C. Andrés-Iglesias" 4 => "J.C. Pastor-Jimeno" 5 => "S. Pastor-Idoate" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.oftale.2023.04.011" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Soc Esp Oftalmol." "fecha" => "2023" "volumen" => "98" "paginaInicial" => "298" "paginaFinal" => "303" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/37094759" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Kleinberger R, Cunha J, Vemuri M.M, Hirskyj-Douglas I. Birds of a Feather Video-Flock Together: Design and Evaluation of an Agency-Based Parrot-to-Parrot Video-Calling System for Interspecies Ethical Enrichment. CHI’23: Proceedings of the 2023 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems. April 2023; Article No: 534, Pages 1-16. Disponible en: <a target="_blank" href="https://doi.org/10.1145/3544548.3581166">https://doi.org/10.1145/3544548.3581166</a>" ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/03656691/0000009800000008/v1_202307310925/S036566912300120X/v1_202307310925/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "7280" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Cartas al director" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03656691/0000009800000008/v1_202307310925/S036566912300120X/v1_202307310925/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S036566912300120X?idApp=UINPBA00004N" ]
