Compartir
array:24 [ "pii" => "S0365669119302357" "issn" => "03656691" "doi" => "10.1016/j.oftal.2019.07.011" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2019-12-01" "aid" => "1554" "copyright" => "Sociedad Española de Oftalmología" "copyrightAnyo" => "2019" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Arch Soc Esp Oftalmol. 2019;94:622" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 10 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 8 "PDF" => 2 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2173579419301574" "issn" => "21735794" "doi" => "10.1016/j.oftale.2019.07.010" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2019-12-01" "aid" => "1554" "copyright" => "Sociedad Española de Oftalmología" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Arch Soc Esp Oftalmol. 2019;94:622" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1 "HTML" => 1 ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "Neural network and logistic regression predictive calculator for giant cell arteritis" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "622" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Red neuronal y calculadora predictiva de regresión logística para la arteritis de células gigantes" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "E.B. Ing" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "E.B." "apellidos" => "Ing" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0365669119302357" "doi" => "10.1016/j.oftal.2019.07.011" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365669119302357?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173579419301574?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/21735794/0000009400000012/v1_201912161902/S2173579419301574/v1_201912161902/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S036566911930125X" "issn" => "03656691" "doi" => "10.1016/j.oftal.2019.04.008" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2019-12-01" "aid" => "1509" "copyright" => "Sociedad Española de Oftalmología" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Arch Soc Esp Oftalmol. 2019;94:e89-e90" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 20 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 16 "PDF" => 4 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Sección histórica</span>" "titulo" => "Lesiones oftálmicas en <span class="elsevierStyleItalic">La Ilíada de Homero</span>" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "e89" "paginaFinal" => "e90" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Ophthalmic injuries in <span class="elsevierStyleItalic">The Iliad of Homer</span>" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "A. Escudero Villanueva, J. Ráez Balbastre, A. Morales Paciencia, A. Fernández García, J. Argaya Amigo" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Escudero Villanueva" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Ráez Balbastre" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Morales Paciencia" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Fernández García" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Argaya Amigo" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S036566911930125X?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/03656691/0000009400000012/v2_202108180557/S036566911930125X/v2_202108180557/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S036566911930187X" "issn" => "03656691" "doi" => "10.1016/j.oftal.2019.05.016" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2019-12-01" "aid" => "1536" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Arch Soc Esp Oftalmol. 2019;94:619-21" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 14 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 12 "PDF" => 2 ] ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Comunicación corta</span>" "titulo" => "Un falso positivo para β2-transferrina en rinorrea. Traumatismo ocular" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "619" "paginaFinal" => "621" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "False positive for β2-transferrin in rhinorrhoea. Ocular trauma" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 679 "Ancho" => 905 "Tamanyo" => 52422 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Herida incisa y penetrante en el globo ocular derecho con afectación esclerocorneal y salida de humor acuoso a través de ella.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "F.J. García-Callejo, F. Martínez Expósito, B. Pallarés Martí, A. Rubio Fernández, N. Oishi, J.R. Alba García" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "F.J." "apellidos" => "García-Callejo" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "F." "apellidos" => "Martínez Expósito" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "B." "apellidos" => "Pallarés Martí" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Rubio Fernández" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "N." "apellidos" => "Oishi" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "J.R." "apellidos" => "Alba García" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2173579419301318" "doi" => "10.1016/j.oftale.2019.05.009" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173579419301318?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S036566911930187X?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/03656691/0000009400000012/v2_202108180557/S036566911930187X/v2_202108180557/es/main.assets" ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>" "titulo" => "Red neuronal y calculadora predictiva de regresión logística para la arteritis de células gigantes" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr. Director:</span>" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "622" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "E.B. Ing" "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "E.B." "apellidos" => "Ing" "email" => array:1 [ 0 => "edingLidStrab@gmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Departamento de Oftalmología, Universidad de Toronto, Toronto, Canadá" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Autor para correspondencia</span>." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Neural network and logistic regression predictive calculator for giant cell arteritis" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">He leído con interés el artículo de Moraña et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los primeros meses de 2019 se publicó una calculadora de riesgo de arteritis de células gigantes (ACG)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> que utiliza tanto redes neuronales como modelos de regresión logística (RN-RL). Dicho modelo está disponible en <a href="https://goo.gl/THCnuU">https://goo.gl/THCnuU</a>. El modelo predictivo fue desarrollado utilizando datos retrospectivos de 1.201 pacientes consecutivos sometidos a biopsia de arteria temporal por sospecha de ACG en 14 centros médicos. Dichos pacientes fueron derivados por oftalmólogos y especialistas en medicina interna. La calculadora RN-RL cumple con las directrices de la información transparente del modelo de predicción multivariable para diagnóstico o pronóstico individual<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>, y posee validación geográfica externa, proporcionando puntos de corte para sensibilidades del 99 y 95%.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La calculadora RN-RL utiliza las 10 variables predictivas de edad, sexo, inicio de cefalea nueva, sensibilidad o falta de pulso de la arteria temporal, claudicación mandibular, pérdida de visión, diplopía, índice de sedimentación de eritrocitos, proteína <span class="elsevierStyleSmallCaps">C</span>-reactiva y plaquetas. Los predictores de edad y análisis sanguíneo se mantuvieron como variables continuas para mantener la potencia estadística. No hubo multicolinealidad. Los factores predictivos de ACG más potentes fueron edad, plaquetas, claudicación mandibular y pérdida de visión.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A diferencia de la calculadora de González-López et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>, la calculadora RN-RL no requiere datos sobre longitud de la biopsia de arteria temporal. La calculadora RN-RL no incluye polimialgia reumática (PMR) como variable predictiva, puesto que puede ser una manifestación clínica inespecífica, con características de edad y respuesta de fase aguda superpuestas con la ACG. Puede ser difícil diferenciar entre PMR y un episodio de osteoartritis. El estudio de RN-RL no disponía de radiografías articulares. Asimismo, la lesión del manguito rotador y la fibromialgia puede tener características clínicas que se superponen con la PMR.</p><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Conflicto de intereses</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:2 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0020" "titulo" => "Conflicto de intereses" ] 1 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:4 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Giant cell arteritis and usefulness of a predictive calculator [Article in English, Spanish]" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "M.N. Moraña" 1 => "C. Sevillano" 2 => "S. Martínez" 3 => "M.L. Carral" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.oftal.2019.04.009" "Revista" => array:2 [ "tituloSerie" => "Arch Soc Esp Oftalmol" "fecha" => "2019" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Neural network and logistic regression diagnostic prediction models for giant cell arteritis: Development and validation" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "E.B. Ing" 1 => "N.R. Miller" 2 => "A. Nguyen" 3 => "W. Su" 4 => "L.L. Bursztyn" 5 => "M. Poole" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.2147/OPTH.S193460" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Clin Ophthalmol" "fecha" => "2019" "volumen" => "13" "paginaInicial" => "421" "paginaFinal" => "430" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30863010" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Transparent reporting of a multivariable prediction model for individual prognosis or diagnosis (TRIPOD): The TRIPOD statement" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "G.S. Collins" 1 => "J.B. Reitsma" 2 => "D.G. Altman" 3 => "K.G. Moons" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "BMJ." "fecha" => "2015" "volumen" => "162" "paginaInicial" => "55" "paginaFinal" => "63" ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "A calculator for temporal artery biopsy" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "J.J. González-López" 1 => "J. González-Moraleja" 2 => "G. Rebolleda" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Eur J Intern" "fecha" => "2014" "volumen" => "25" "paginaInicial" => "e98" "paginaFinal" => "e100" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/03656691/0000009400000012/v2_202108180557/S0365669119302357/v2_202108180557/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "7280" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Cartas al director" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03656691/0000009400000012/v2_202108180557/S0365669119302357/v2_202108180557/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365669119302357?idApp=UINPBA00004N" ]
