metricas
covid
Buscar en
Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología
Toda la web
Inicio Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología Evolución clínica de pacientes con degeneración macular asociada a la edad de...
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Artículo original
Evolución clínica de pacientes con degeneración macular asociada a la edad de tipo exudativo-hemorrágico tratados con ranibizumab. Estudio Eye2Eye
Clinical course of patients with exudative-haemorrhagic age-related macular degeneration treated with ranibizumab. Eye2Eye study
J. Araiza,
Autor para correspondencia
araiz@icqo.org

Autor para correspondencia.
, I. Fernández-Bacab, M. Rourac, en representación del Grupo de Estudio EYE2EYE 1
a Servicio de Oftalmología, Hospital San Eloy, Barakaldo, Vizcaya, España
b Servicio de Oftalmología, Hospital Regional Universitario Carlos Haya, Málaga, España
c Departamento médico, Novartis Farmacéutica, S.A., España
Leído
2188
Veces
se ha leído el artículo
361
Total PDF
1827
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:24 [
  "pii" => "S0365669112003504"
  "issn" => "03656691"
  "doi" => "10.1016/j.oftal.2012.07.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2013-06-01"
  "aid" => "378"
  "copyright" => "Sociedad Española de Oftalmología"
  "copyrightAnyo" => "2012"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Arch Soc Esp Oftalmol. 2013;88:216-22"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2183
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 9
      "HTML" => 1819
      "PDF" => 355
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173579413000947"
      "issn" => "21735794"
      "doi" => "10.1016/j.oftale.2012.07.009"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2013-06-01"
      "aid" => "378"
      "copyright" => "Sociedad Española de Oftalmología"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Arch Soc Esp Oftalmol. 2013;88:216-22"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1324
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 8
          "HTML" => 1078
          "PDF" => 238
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>"
        "titulo" => "Clinical course of patients with exudative-haemorrhagic age-related macular degeneration treated with ranibizumab&#46; Eye2Eye study"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "216"
            "paginaFinal" => "222"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Evoluci&#243;n cl&#237;nica de pacientes con degeneraci&#243;n macular asociada a la edad de tipo exudativo-hemorr&#225;gico tratados con ranibizumab&#46; Estudio Eye2Eye"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1907
                "Ancho" => 1631
                "Tamanyo" => 157501
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Retinal lesions &#40;ocular fundus&#41;&#46; Group 1&#46; Baseline missing data &#40;n&#41;&#58; drusen &#40;3&#41;&#44; hemorrhage &#40;4&#41;&#44; lipidic exudate &#40;9&#41;&#44; RPE detachment &#40;6&#41;&#44; atrophy &#40;11&#41;&#44; fibrosis &#40;13&#41;&#46; Missing data &#40;n&#41; at 12 months&#58; drusen &#40;16&#41;&#44; hemorrhage &#40;15&#41;&#44; lipidic exudate &#40;16&#41;&#44; RPE detachment &#40;15&#41;&#44; atrophy &#40;19&#41;&#44; fibrosis &#40;17&#41;&#46; Group 2&#46; Baseline missing data &#40;n&#41;&#58; drusen &#40;3&#41;&#44; hemorrhage &#40;2&#41;&#44; lipidic exudate &#40;4&#41;&#44; RPE detachment &#40;5&#41;&#44; atrophy &#40;7&#41;&#44; fibrosis &#40;9&#41;&#46; Missing data &#40;n&#41; at 12 months&#58; drusen &#40;19&#41;&#44; hemorrhage &#40;19&#41;&#44; lipidic exudate &#40;21&#41;&#44; RPE detachment &#40;22&#41;&#44; atrophy &#40;22&#41;&#44; fibrosis &#40;23&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "J&#46; Araiz, I&#46; Fern&#225;ndez-Baca, M&#46; Roura"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Araiz"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "I&#46;"
                "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Baca"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "Roura"
              ]
              3 => array:1 [
                "colaborador" => "on behalf of the Study Group EYE2EYE"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0365669112003504"
          "doi" => "10.1016/j.oftal.2012.07.003"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365669112003504?idApp=UINPBA00004N"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173579413000947?idApp=UINPBA00004N"
      "url" => "/21735794/0000008800000006/v1_201309060051/S2173579413000947/v1_201309060051/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0365669112003887"
    "issn" => "03656691"
    "doi" => "10.1016/j.oftal.2012.07.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-06-01"
    "aid" => "385"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Oftalmolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Soc Esp Oftalmol. 2013;88:223-30"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2542
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 8
        "HTML" => 2185
        "PDF" => 349
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Art&#237;culo original</span>"
      "titulo" => "Relaci&#243;n funcional entre los puntos de sensibilidad retiniana de la perimetr&#237;a automatizada en el glaucoma"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "223"
          "paginaFinal" => "230"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Functional relationship between retinal sensitivity threshold values assessed by standard automated perimetry in glaucoma"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0030"
          "etiqueta" => "Figura 6"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr6.jpeg"
              "Alto" => 2137
              "Ancho" => 2815
              "Tamanyo" => 360946
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0090" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mapas de correlaci&#243;n funcional&#46; Puntos umbral 36 a 44&#46; Rojo&#58; punto evaluado&#46; Verde oscuro&#58; punto con la mayor correlaci&#243;n con el punto evaluado&#46; Verde claro&#58; resto de puntos del mismo hemicampo con una correlaci&#243;n r<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;65&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "N&#46; G&#252;erri, V&#46; Polo, J&#46;M&#46; Larrosa, C&#46; Egea, A&#46; Ferreras, L&#46;E&#46; Pablo"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "N&#46;"
              "apellidos" => "G&#252;erri"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Polo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Larrosa"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Egea"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Ferreras"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;E&#46;"
              "apellidos" => "Pablo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173579413000959"
        "doi" => "10.1016/j.oftale.2012.07.010"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173579413000959?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365669112003887?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/03656691/0000008800000006/v1_201306181849/S0365669112003887/v1_201306181849/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0365669112003085"
    "issn" => "03656691"
    "doi" => "10.1016/j.oftal.2012.06.021"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-06-01"
    "aid" => "364"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Oftalmolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Soc Esp Oftalmol. 2013;88:207-15"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3106
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 10
        "HTML" => 2705
        "PDF" => 391
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Art&#237;culo original</span>"
      "titulo" => "Viscocanalostom&#237;a circunferencial con sutura de tensi&#243;n en el canal de Schlemm &#40;canaloplastia&#41;&#58; un a&#241;o de experiencia"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "207"
          "paginaFinal" => "215"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Circumferential viscocanalostomy with suture tensioning in Schlemm canal &#40;canaloplasty&#41;&#8211;one year experience"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 421
              "Ancho" => 1599
              "Tamanyo" => 93906
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Atado de la primera sutura&#46; B&#41; Comprobaci&#243;n con biomicroscopia ultras&#243;nica intraoperatoria de la tensi&#243;n de la sutura tras el atado y antes del nudo de cierre&#46; C&#41; Atado de la segunda sutura&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "I&#46; Lopes-Cardoso, F&#46; Esteves, M&#46; Amorim, G&#46; Calv&#227;o-Santos, M&#46;L&#46; Freitas, J&#46; Salgado-Borges"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Lopes-Cardoso"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Esteves"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Amorim"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Calv&#227;o-Santos"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "Freitas"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Salgado-Borges"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173579413000935"
        "doi" => "10.1016/j.oftale.2012.04.023"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173579413000935?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365669112003085?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/03656691/0000008800000006/v1_201306181849/S0365669112003085/v1_201306181849/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:22 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Art&#237;culo original</span>"
    "titulo" => "Evoluci&#243;n cl&#237;nica de pacientes con degeneraci&#243;n macular asociada a la edad de tipo exudativo-hemorr&#225;gico tratados con ranibizumab&#46; Estudio Eye2Eye"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "216"
        "paginaFinal" => "222"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46; Araiz, I&#46; Fern&#225;ndez-Baca, M&#46; Roura"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Araiz"
            "email" => array:1 [
              0 => "araiz&#64;icqo&#46;org"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Baca"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Roura"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:2 [
            "colaborador" => "en representaci&#243;n del Grupo de Estudio EYE2EYE"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>"
                "identificador" => "fn0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Oftalmolog&#237;a&#44; Hospital San Eloy&#44; Barakaldo&#44; Vizcaya&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Oftalmolog&#237;a&#44; Hospital Regional Universitario Carlos Haya&#44; M&#225;laga&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento m&#233;dico&#44; Novartis Farmac&#233;utica&#44; S&#46;A&#46;&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Autor para correspondencia</span>&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Clinical course of patients with exudative-haemorrhagic age-related macular degeneration treated with ranibizumab&#46; Eye2Eye study"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1907
            "Ancho" => 1631
            "Tamanyo" => 160115
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesiones retinianas &#40;fondo de ojo&#41;&#46;</p> <p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Grupo 1&#46; Datos ausentes &#40;n&#41; basales&#58; drusas &#40;3&#41;&#44; hemorragia &#40;4&#41;&#44; exudado lip&#237;dico &#40;9&#41;&#44; desprendimiento EPR &#40;6&#41;&#44; atrofia &#40;11&#41;&#44; fibrosis &#40;13&#41;&#46; Datos ausentes &#40;n&#41; a los 12 meses&#58; drusas &#40;16&#41;&#44; hemorragia &#40;15&#41;&#44; exudado lip&#237;dico &#40;16&#41;&#44; desprendimiento EPR &#40;15&#41;&#44; atrofia &#40;19&#41;&#44; fibrosis &#40;17&#41;&#46;</p> <p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Grupo 2&#46; Datos ausentes &#40;n&#41; basales&#58; drusas &#40;3&#41;&#44; hemorragia &#40;2&#41;&#44; exudado lip&#237;dico &#40;4&#41;&#44; desprendimiento EPR &#40;5&#41;&#44; atrofia &#40;7&#41;&#44; fibrosis &#40;9&#41;&#46; Datos ausentes &#40;n&#41; a los 12 meses&#58; drusas &#40;19&#41;&#44; hemorragia &#40;19&#41;&#44; exudado lip&#237;dico &#40;21&#41;&#44; desprendimiento EPR &#40;22&#41;&#44; atrofia &#40;22&#41;&#44; fibrosis &#40;23&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La degeneraci&#243;n macular asociada a la edad &#40;DMAE&#41; es la causa m&#225;s frecuente de p&#233;rdida de agudeza visual &#40;AV&#41; grave e irreversible en personas mayores de 60 a&#241;os en pa&#237;ses desarrollados&#46; En Europa el 1&#44;7&#37; de los adultos mayores de 55 a&#241;os est&#225;n afectados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; La DMAE exudativa-hemorr&#225;gica &#40;DMAE-EH&#41; representa el 10-15&#37; de la enfermedad&#44; es la forma m&#225;s grave y es la responsable del mayor porcentaje de ceguera irreversible<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entre las opciones terap&#233;uticas farmacol&#243;gicas de la DMAE-EH&#44; la inhibici&#243;n del factor de crecimiento del endotelio vascular A &#40;VEGF-A&#41; es una estrategia terap&#233;utica eficaz y de primera elecci&#243;n en los pacientes con esta enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Ranibizumab es un fragmento de anticuerpo monoclonal humanizado que neutraliza todas las isoformas biol&#243;gicamente activas de VEGF-A<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La experiencia disponible acerca de la DMAE pone en evidencia que&#44; cuando esta afecta al primer ojo&#44; el paciente detecta m&#225;s tard&#237;amente el inicio de la enfermedad&#44; ya que el segundo ojo&#44; mientras mantiene una AV normal&#44; suple los d&#233;ficits visuales provocados por el primer ojo afectado&#46; De esta forma&#44; cuando el paciente inicia el tratamiento en el primer ojo afecto&#44; la enfermedad suele encontrarse en un estadio m&#225;s avanzado&#46; Cuando&#44; por la progresi&#243;n de la enfermedad&#44; la DMAE afecta al segundo ojo&#44; el paciente puede detectar los s&#237;ntomas m&#225;s r&#225;pidamente y&#44; en consecuencia&#44; recibir el tratamiento m&#225;s precozmente&#46; El diagn&#243;stico y tratamiento precoz es importante para preservar una visi&#243;n central &#250;til y disminuir el riesgo de ceguera de los pacientes con DMAE<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el presente estudio se ha realizado un an&#225;lisis retrospectivo sobre el uso de ranibizumab en dos situaciones cl&#237;nicas de DMAE-EH&#58; a&#41; primer ojo afectado&#44; b&#41; segundo ojo afectado habiendo presentado DMAE neovascular en el primer ojo&#46; El objetivo principal del estudio fue evaluar el cambio medio de la mejor agudeza visual corregida &#40;MAVC&#41; en dos grupos de pacientes con DMAE-EH tratados con ranibizumab&#58; a&#41; pacientes con un ojo afectado y b&#41; pacientes con el segundo ojo afectado teniendo afectado el primero&#46; Asimismo&#44; tambi&#233;n se valor&#243; la evoluci&#243;n cl&#237;nica de los dos grupos de pacientes en funci&#243;n de las lesiones retinianas&#44; se determinaron los factores de riesgo asociados a la DMAE y se evalu&#243; la frecuencia de inyecciones intrav&#237;treas a lo largo del estudio&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Material y m&#233;todos</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; un estudio observacional&#44; retrospectivo&#44; multic&#233;ntrico y nacional&#44; de pacientes con DMAE-EH tratados con ranibizumab intrav&#237;treo durante un m&#237;nimo de 12 meses&#46; Se recogieron los datos de la historia cl&#237;nica de los pacientes en el periodo comprendido entre febrero y noviembre de 2009&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los pacientes se distribuyeron en dos grupos&#58; pacientes con el primer ojo afectado &#40;grupo 1&#41; y pacientes con el segundo ojo afectado&#44; teniendo ya afectado el primer ojo &#40;grupo 2&#41;&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El protocolo de estudio fue aprobado por el Comit&#233; &#201;tico del Hospital de Cruces y el consentimiento informado fue firmado por todos los participantes&#46; Se siguieron los principios de la Declaraci&#243;n de Helsinki&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se incluy&#243; en el estudio a pacientes con edad igual o superior a 50 a&#241;os&#44; diagnosticados de neovascularizaci&#243;n coroidea &#40;NVC&#41; subfoveal activa principal o recurrente secundaria a DMAE-EH y que dispusieran de datos de la MAVC &#40;determinada por optotipo ETDRS y&#44; en el caso de no disponer de estos valores&#44; se convirtieron los valores resultantes del optotipo Snellen a ETDRS&#41;&#44; como m&#237;nimo&#44; previamente al inicio del tratamiento con ranibizumab &#40;Lucentis&#174;&#41; &#40;datos basales&#41; y tras 12 meses de tratamiento&#46; Se excluy&#243; a aquellos pacientes que hab&#237;an recibido otros agentes anti-VEGF &#40;sist&#233;micos u oculares&#41; de forma concomitante&#44; tratamientos previos en el ojo del estudio con radioterapia externa&#44; vitrectom&#237;a&#44; o termoterapia transpupilar&#44; pacientes con trastornos oculares que pudieran llevar a confundir la interpretaci&#243;n de los resultados &#40;desprendimiento de retina o agujero macular&#44; inflamaci&#243;n intraocular activa &#91;grado&#58; trazas o superior&#93; o edema macular persistente debido a uve&#237;tis u otras enfermedades inflamatorias&#41;&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se evalu&#243; la sintomatolog&#237;a cl&#237;nica&#44; MAVC&#44; tomograf&#237;a de coherencia &#243;ptica &#40;OCT&#41; &#40;Sistema Zeiss Humphrey OCT<span class="elsevierStyleSup">TM</span> 3 de versi&#243;n A6&#46;1 o m&#225;s reciente&#41;&#44; fondo del ojo y angiograf&#237;a&#44; mediante la recolecci&#243;n de los datos de la historia cl&#237;nica disponibles del paciente en cada una de las 13 visitas realizadas a lo largo de los 12 meses posteriores al inicio del tratamiento con ranibizumab&#46; La medida del grosor foveal se realiz&#243; mediante la determinaci&#243;n del grosor foveal medio&#46; El efecto de tratamiento fue monitorizado a partir de la MAVC&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se evalu&#243; la dosis de carga consider&#225;ndose la fecha de la primera inyecci&#243;n de ranibizumab&#44; la fecha de reinyecci&#243;n respecto a la primera inyecci&#243;n de ranibizumab 30&#160;&#177;&#160;15 d&#237;as y la fecha de reinyecci&#243;n 60&#160;&#177;&#160;15 d&#237;as despu&#233;s de la primera inyecci&#243;n de ranibizumab&#46;</p><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">An&#225;lisis estad&#237;stico</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las variables categ&#243;ricas se describieron mediante frecuencias absolutas y relativas&#44; incluyendo el intervalo de confianza del 95&#37;&#46; Para la descripci&#243;n de las variables continuas se utiliz&#243; la media&#44; la desviaci&#243;n t&#237;pica&#44; la mediana&#44; incluyendo el n&#250;mero total de valores v&#225;lidos&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se utilizaron pruebas de comparaci&#243;n de variables entre los grupos 1 y 2 seg&#250;n la naturaleza de las mismas&#46; Para las variables cuantitativas se utilizaron pruebas param&#233;tricas &#40;t de Student o ANOVA&#41; o no param&#233;tricas &#40;Mann-Whitney o Kruskal-Wallis&#41;&#44; seg&#250;n las caracter&#237;sticas propias de las variables en estudio&#46; Las variables categ&#243;ricas fueron evaluadas mediante el test de Chi-cuadrado&#46; Valores de p inferiores a 0&#44;05 fueron considerados significativos&#46; Todos los an&#225;lisis estad&#237;sticos se realizaron utilizando el paquete estad&#237;stico SAS<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> System para Windows versi&#243;n 9&#46;1&#46;3 &#40;SAS Institute&#44; Cary&#44; North Carolina&#44; EE&#46; UU&#46;&#41;&#46;</p></span></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el estudio participaron 59 investigadores que incluyeron un total de 184 pacientes &#40;184 ojos&#58; 91 del grupo 1 y 93 del grupo 2&#41;&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La edad media de los pacientes incluidos fue de 75 a&#241;os &#40;53&#44;6&#37; mujeres y 46&#44;4&#37; hombres&#41;&#46; Las caracter&#237;sticas demogr&#225;ficas y sintomatolog&#237;a basal de los pacientes se detallan en la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los resultados de la MAVC mostraron una mejor&#237;a significativa en la AV a los 12 meses de tratamiento versus datos basales en ambos grupos &#40;53&#44;2&#160;&#177;&#160;21&#44;6 vs 43&#44;9&#160;&#177;&#160;21&#44;4 letras en el grupo 1&#44; p&#160;&#60;&#160;0&#44;0001 y 52&#44;9&#160;&#177;&#160;19&#44;9 vs 47&#44;7&#160;&#177;&#160;18&#44;4 letras en el grupo 2&#44; p&#160;&#61;&#160;0&#44;0042&#41;&#46; El cambio medio de MAVC fue de 9&#44;3&#160;&#177;&#160;18&#44;0 letras en el grupo 1 y de 5&#44;1&#160;&#177;&#160;16&#44;8 letras en el grupo 2&#44; observ&#225;ndose una tendencia aunque no significativa a una mayor mejor&#237;a en el grupo 1 &#40;IC del 95&#37; 5&#44;6-13&#44;0&#41; versus grupo 2 &#40;IC del 95&#37; 1&#44;7-8&#44;5&#41; &#40;p&#160;&#61;&#160;0&#44;0789&#41;&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La mejor&#237;a de la AV &#40;considerando mejor&#237;a cuando hay una ganancia &#8805;&#160;15 letras&#41; al cabo de 12 meses de tratamiento fue de 38&#44;5&#37; &#40;IC del 95&#37;&#44; 28&#44;5-48&#44;5&#41; en los pacientes del grupo 1 y del 26&#44;9&#37; en el grupo 2 &#40;IC del 95&#37;&#44; 17&#44;9-35&#44;9&#41;&#44; observ&#225;ndose una tendencia a una mayor mejor&#237;a en el grupo 1 vs grupo 2 &#40;p&#160;&#61;&#160;0&#44;0939&#41;&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto a cambios en la exploraci&#243;n de fondo de ojo &#40;visita basal vs 12 meses de tratamiento&#41; relacionados con las drusas&#44; se observ&#243; un descenso en la presencia de drusas blandas&#44; especialmente en el grupo 2&#44; que pas&#243; del 70&#44;2 al 59&#44;5&#37;&#46; En el grupo 1&#44; la disminuci&#243;n fue del 68&#44;9 al 60&#44;0&#37;&#46; Asimismo&#44; en el grupo 2 se observ&#243; una reducci&#243;n de las drusas blandas confluyentes del 64&#44;1 al 54&#44;2&#37;&#46; A diferencia del grupo 2&#44; en el grupo 1 las drusas blandas confluyentes se mantuvieron alrededor del 70&#37;&#46; Las lesiones retinianas en la poblaci&#243;n total &#40;basal vs 12 meses&#41; fueron&#58; drusas &#40;69&#44;1 vs 61&#44;1&#37;&#41;&#44; hemorragias maculares &#40;59&#44;0 vs 7&#44;3&#37;&#41;&#44; exudados lip&#237;dicos &#40;28&#44;1 vs 8&#44;2&#37;&#41; y desprendimiento del epitelio pigmentario &#40;46&#44;8 vs 19&#44;0&#37;&#41;&#44; sin observarse diferencias significativas en ninguna de estas lesiones retinianas entre ambos grupos&#46; En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figura 1</a> se detalla los porcentajes de las diferentes lesiones retinianas seg&#250;n grupo de estudio&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tama&#241;o medio de la membrana neovascular en la visita basal determinado mediante angiograf&#237;a fluoresce&#237;nica fue de 1&#44;8&#160;&#177;&#160;1&#44;1 y de 1&#44;9&#160;&#177;&#160;2&#44;1 &#225;reas de disco&#44; en el grupo 1 y grupo 2&#44; respectivamente&#46; La localizaci&#243;n de la NVC fue en ambos grupos subfoveal en el 70&#44;0&#37; de los casos y yuxtafoveal en el resto&#46; En cuanto a la caracterizaci&#243;n angiogr&#225;fica del tipo de membrana&#44; en el grupo 1 hubo el mismo porcentaje de membranas cl&#225;sicas que ocultas &#40;28&#44;0&#37;&#41;&#44; mientras que en el grupo 2 fue m&#225;s frecuente la membrana oculta que la cl&#225;sica &#40;37&#44;8 vs 24&#44;3&#37;&#41;&#46; Los resultados de la angiograf&#237;a a los 12 meses del tratamiento no se han podido valorar debido al alto n&#250;mero de valores perdidos&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los resultados de la OCT en la poblaci&#243;n total &#40;basal vs 12 meses&#41; mostraron una reducci&#243;n del edema macular &#40;73&#44;6 vs 20&#44;9&#37;&#41;&#44; del desprendimiento seroso de la retina &#40;71&#44;3 vs 14&#44;7&#37;&#41; y de quistes intrarretinianos &#40;38&#44;5 vs 19&#44;7&#37;&#41;&#44; sin observarse diferencias significativas entre grupos&#46; En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">figura 2</a> se describen los resultados de la OCT en funci&#243;n del grupo de estudio&#46; En relaci&#243;n con el grosor foveal medio tambi&#233;n se observ&#243; una reducci&#243;n pasando de 377&#44;4&#160;&#177;&#160;109&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;m a 249&#44;1&#160;&#177;&#160;67&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;m en el grupo 1 y de 354&#44;1&#160;&#177;&#160;123&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;m a 254&#44;6&#160;&#177;&#160;67&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;m en el grupo 2&#44; con p&#160;&#60;&#160;0&#44;0001 en ambos grupos&#44; sin observarse diferencias significativas entre grupos&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los factores de riesgo de DMAE-EH mayoritarios en la poblaci&#243;n total fueron la hipertensi&#243;n arterial &#40;HTA&#41;&#44; el sexo femenino &#40;53&#44;6&#37;&#41; y la exposici&#243;n a rayos ultravioleta &#40;40&#44;5&#37;&#41;&#46; En la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a> se muestran los factores de riesgo seg&#250;n el grupo de estudio&#46; No se observaron diferencias significativas entre grupos&#44; a excepci&#243;n de la obesidad que fue del 23&#44;9&#37; en el grupo 2 vs 11&#44;5&#37; en el grupo 1 &#40;p&#160;&#61;&#160;0&#44;0321&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La administraci&#243;n de ranibizumab posterior a la primera dosis se realiz&#243; mayoritariamente entre el primer y segundo mes &#40;visita 2 &#91;87&#44;9&#37; grupo 1 y 80&#44;7&#37; grupo 2&#93; y visita 3 &#91;72&#44;5&#37; grupo 1 y 62&#44;4&#37; grupo 2&#93;&#44; respectivamente&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46; El tiempo de espera entre la 1&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> y la 2&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> dosis fue de 5&#44;4&#160;&#177;&#160;2&#44;8 semanas en el grupo 1 y de 6&#44;3&#160;&#177;&#160;6&#44;2 en el grupo 2&#44; aunque estas diferencias no fueron estad&#237;sticamente significativas&#46; No obstante&#44; este tiempo de espera se increment&#243; en las administraciones posteriores llegando a ser entre la 3&#46;&#170; y 4&#46;&#170; dosis de 15&#44;8&#160;&#177;&#160;10&#44;8 y 12&#44;9&#160;&#177;&#160;10&#44;2 semanas&#44; respectivamente&#46; No se observaron diferencias significativas en los tiempos de espera entre ambos grupos de pacientes&#46; La media de inyecciones de ranibizumab fue de 4&#44;8&#160;&#177;&#160;1&#44;8 inyecciones anuales&#44; en ambos grupos&#46; En un 59&#44;2&#37; de los pacientes la dosis de carga de ranibizumab fue correcta &#40;64&#44;8&#37; grupo 1 y 53&#44;8&#37; grupo 2&#41;&#44; sin observarse diferencias estad&#237;sticamente significativas entre ellos&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discusi&#243;n</span><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se ha demostrado que el VEGF contribuye al desarrollo y proliferaci&#243;n de la NVC secundaria a DMAE<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; El empleo de ranibizumab en esta indicaci&#243;n ha sido evaluado en numerosos ensayos cl&#237;nicos y series de pacientes&#58; desde los estudios iniciales en los que se comparaba su eficacia con relaci&#243;n al tratamiento fotodin&#225;mico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> hasta publicaciones a prop&#243;sito de solo un caso en un paciente con coroiditis multifocal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> con buena respuesta tras 5 inyecciones intrav&#237;treas&#46; En nuestro estudio&#44; se evidencia la mejor&#237;a anat&#243;mica y visual que experimentan los pacientes con NVC tras administraci&#243;n de ranibizumab intrav&#237;treo&#44; tanto en el grupo 1 como en el grupo 2&#46; Concretamente&#44; los resultados del examen del fondo de ojo pusieron de manifiesto una importante disminuci&#243;n en el porcentaje de las lesiones retinianas&#44; en particular de las hemorragias&#44; as&#237; como de drusas&#44; exudado lip&#237;dico&#44; desprendimiento del epitelio pigmentario de la retina y quistes intrarretinianos&#44; adem&#225;s de reducci&#243;n de la medida del grosor foveal medio&#44; disminuci&#243;n de la presencia de edema macular&#44; del tama&#241;o de la membrana neovascular y del desprendimiento seroso de la retina&#44; tanto en el grupo 1 como en el grupo 2&#46; No obstante&#44; se advirti&#243; un incremento de atrofia y fibrosis&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un estudio previo realizado por Eldaly et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> en el que se compar&#243; la evoluci&#243;n de la DMAE en pacientes con primer ojo afectado versus segundo ojo afectado mostr&#243; que los pacientes con primer ojo afectado presentaban a nivel basal una peor AV versus pacientes con segundo ojo afectado &#40;0&#44;86 vs 0&#44;44&#44; seg&#250;n optotipo Log Mar&#41;&#44; de forma significativa&#46; En nuestro estudio&#44; los pacientes del grupo 1 tambi&#233;n presentaron basalmente una peor AV en comparaci&#243;n con los pacientes con segundo ojo afectado&#44; aunque estas diferencias no fueron significativas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; Estos datos concuerdan con los esperados&#44; ya que los pacientes con afectaci&#243;n de un &#250;nico ojo se presupone que tardan m&#225;s en detectar el inicio de la enfermedad puesto que el segundo ojo corrige los efectos visuales&#44; de forma que cuando se detecta la enfermedad &#233;sta se encuentra en un estadio m&#225;s avanzado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los resultados en nuestro trabajo al cabo de 12 meses de tratamiento mostraron valores de la AV similares en ambos grupos de pacientes&#44; observ&#225;ndose una tendencia aunque no significativa a un mayor cambio medio de la AV en los pacientes con primer ojo afectado vs segundo ojo afectado&#46; En el estudio publicado por Eldaly et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> observaron que tanto los pacientes con un ojo afectado como los que ten&#237;an el segundo ojo afectado mostraron un resultado similar en t&#233;rminos de ganancia de letras tras los 3 meses de tratamiento con ranibizumab&#46; Estos mismos autores observaron que aproximadamente la mitad de los pacientes&#44; tanto los que presentaban primer ojo afectado como segundo ojo afectado&#44; tuvieron una mejor&#237;a significativa de la AV &#40;&#8805;&#160;ganancia de 15 letras&#41;&#46; Los datos presentados en este estudio muestran una mejor&#237;a de la AV menor&#44; del 32&#44;6&#37; en el total de la poblaci&#243;n&#44; evidenciando una tendencia aunque no significativa a una mayor mejor&#237;a en los pacientes del grupo 1 &#40;38&#44;5 vs 26&#44;9&#37;&#41;&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otro lado&#44; el incremento de atrofia observado tras tratamiento con ranibizumab que describimos en nuestra serie es un fen&#243;meno documentado previamente&#46; Rishi et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> presentan en las conclusiones de su estudio sobre 78 ojos tratados con ranibizumab con o sin tratamiento fotodin&#225;mico&#44; un m&#237;nimo de ojos que curs&#243; con atrofia &#40;2&#47;78&#41;&#46; Por tanto&#44; es un efecto que debe tenerse en cuenta previamente al inicio del tratamiento&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La interpretaci&#243;n de los resultados&#44; y m&#225;s a&#250;n la generalizaci&#243;n de los mismos&#44; debe realizarse de manera cautelosa debido a las limitaciones del estudio&#46; La limitaci&#243;n fundamental radica en el sesgo de selecci&#243;n de la muestra&#44; ya que a pesar de tratarse de un estudio multic&#233;ntrico&#44; el muestreo no probabil&#237;stico no asegura la representatividad de la poblaci&#243;n estudiada&#46; En segundo lugar&#44; el dise&#241;o retrospectivo del estudio predispone al aumento de valores perdidos para las variables de estudio&#46; Asimismo&#44; tambi&#233;n es importante resaltar como limitaci&#243;n la falta de una selecci&#243;n de pautas de tratamiento utilizadas en los diferentes centros&#44; lo que permitir&#237;a una comparaci&#243;n m&#225;s equilibrada entre los 2 grupos de pacientes y podr&#237;a interferir en la interpretaci&#243;n de los resultados a corto y a largo plazo&#46; De entre los puntos fuertes del estudio&#44; cabe destacar que el car&#225;cter de seguimiento de la cohorte es el &#243;ptimo para estudiar el efecto din&#225;mico y progresivo de tratamiento&#46; Adem&#225;s&#44; la ubicaci&#243;n de los m&#250;ltiples centros participantes en el estudio ofrece buena cobertura geogr&#225;fica de la poblaci&#243;n&#46; Asimismo&#44; el grado de cumplimiento de los criterios de inclusi&#243;n entre los pacientes del estudio fue muy elevado en los 2 grupos &#40;77&#44;1&#37; en el grupo 1 y 80&#44;9&#37; en el grupo 2&#41;&#46;</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A pesar de que nuestra hip&#243;tesis previa de trabajo postulaba una mayor ganancia de la AV en el inicio temprano del tratamiento&#44; los resultados obtenidos muestran una ganancia de la AV en ambos grupos de pacientes&#44; sin observarse diferencias significativas entre grupos&#46; A modo de conclusi&#243;n&#44; ranibizumab presenta una buena efectividad en el tratamiento de la DMAE-EH en la pr&#225;ctica cl&#237;nica&#44; en ambos grupos de pacientes&#44; ya que la administraci&#243;n de ranibizumab intrav&#237;treo durante 12 meses m&#237;nimo mejora la AV en pacientes con NVC secundaria a DMAE-EH tanto con el primer ojo afectado como con el segundo ojo afectado&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Financiaci&#243;n</span><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El apoyo financiero y material de la presente investigaci&#243;n ha corrido a cargo de Novartis Farmac&#233;utica S&#46;A&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicto de intereses</span><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">M&#46; Roura es empleada de Novartis Farmac&#233;utica S&#46;A&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:12 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres190840"
          "titulo" => array:5 [
            0 => "Resumen"
            1 => "Objetivo"
            2 => "M&#233;todos"
            3 => "Resultados"
            4 => "Conclusiones"
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec178303"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres190841"
          "titulo" => array:5 [
            0 => "Abstract"
            1 => "Objective"
            2 => "Methods"
            3 => "Results"
            4 => "Conclusions"
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec178304"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Material y m&#233;todos"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "An&#225;lisis estad&#237;stico"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        10 => array:2 [
          "identificador" => "xack48459"
          "titulo" => "Agradecimientos"
        ]
        11 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2012-02-03"
    "fechaAceptado" => "2012-07-02"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec178303"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Degeneraci&#243;n macular asociada a la edad"
            1 => "Ranibizumab"
            2 => "Neovascularizaci&#243;n coroidea"
            3 => "Agudeza visual"
            4 => "Tomograf&#237;a de coherencia &#243;ptica"
            5 => "Angiograf&#237;a"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec178304"
          "palabras" => array:6 [
            0 => "Age-related macular degeneration"
            1 => "Ranibizumab"
            2 => "Choroidal neovascularisation"
            3 => "Visual acuity"
            4 => "Optical coherence tomography"
            5 => "Angiography"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Objetivo</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evaluar el cambio medio de la mejor agudeza visual corregida &#40;MAVC&#41; en pacientes con degeneraci&#243;n macular asociada a la edad exudativa-hemorr&#225;gica &#40;DMAE-EH&#41; a los 12 meses de tratamiento con ranibizumab&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">M&#233;todos</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudio observacional&#44; retrospectivo&#44; multic&#233;ntrico y nacional&#44; en dos grupos de pacientes con DMAE-EH&#58; primer ojo afectado &#40;grupo 1&#41; y segundo ojo afectado &#40;grupo 2&#41;&#44; teniendo afectado el primer ojo&#46;</p><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se incluyeron pacientes &#8805;&#160;50 a&#241;os&#44; diagnosticados de neovascularizaci&#243;n coroidea subfoveal activa principal o recurrente secundaria a DMAE-EH&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se incluy&#243; a 184 pacientes &#40;91 en grupo 1 y 93 en grupo 2&#41;&#44; edad media &#177; DE de 75&#44;3&#160;&#177;&#160;7&#44;5 a&#241;os y 53&#44;6&#37; mujeres&#46; La MAVC mostr&#243; una mejor&#237;a de la AV a los 12 meses de 9&#44;3&#160;&#177;&#160;18&#44;0 n&#250;mero de letras en el grupo 1 y 5&#44;1&#160;&#177;&#160;16&#44;8 n&#250;mero de letras en el grupo 2 &#40;p&#160;&#60;&#160;0&#44;0001 y p&#160;&#61;&#160;0&#44;0042&#44; respectivamente&#41;&#44; sin observarse diferencias significativas &#40;NS&#41; entre ambos grupos&#46; Las lesiones retinianas en la poblaci&#243;n total &#40;basal vs 12 meses&#41; fueron&#58; drusas &#40;69&#44;1 vs 61&#44;1&#37;&#41;&#44; hemorragias maculares &#40;59&#44;0 vs 7&#44;3&#37;&#41;&#44; exudados lip&#237;dicos &#40;28&#44;1 vs 8&#44;2&#37;&#41; y desprendimiento del epitelio pigmentario &#40;46&#44;8 vs 19&#44;0&#37;&#41;&#46; Los resultados de la tomograf&#237;a de coherencia &#243;ptica &#40;OCT&#41; en la poblaci&#243;n total &#40;basal vs 12 meses&#41; mostraron una reducci&#243;n del edema macular &#40;73&#44;6 vs 20&#44;9&#37;&#41;&#44; del fluido subretiniano &#40;71&#44;3 vs 14&#44;7&#37;&#41; y de quistes intrarretinianos &#40;38&#44;5 vs 19&#44;7&#37;&#41;&#44; as&#237; como una reducci&#243;n del grosor foveal medio de 377&#44;4&#160;&#177;&#160;109&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;m vs 249&#44;1&#160;&#177;&#160;67&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;m en el grupo 1 y de 354&#44;1 &#177; 123&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;m vs 254&#44;6 &#177; 67&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;m en el grupo 2&#44; con p&#160;&#60;&#160;0&#44;0001 en ambos grupos&#44; sin observarse diferencias significativas entre grupos&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusiones</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La administraci&#243;n de ranibizumab intrav&#237;treo durante un m&#237;nimo de 12 meses conllev&#243; una mejor&#237;a significativa en la MAVC&#44; una disminuci&#243;n de las lesiones retinianas y una disminuci&#243;n del grosor retiniano medio inicial en pacientes con NVC principal o secundaria a DMAE-EH&#44; tanto en los pacientes con primer ojo afectado como en los pacientes con segundo ojo afectado&#44; teniendo afectado el primero&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Objective</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">To assess the mean best-corrected visual acuity &#40;BCVA&#41; change in patients with exudative-haemorrhagic age-related macular degeneration &#40;EH-ARMD&#41; after 12-month period of treatment with ranibizumab&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Methods</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A retrospective&#44; multicentre and national study of intravitreal administered ranibizumab was conducted on 2 groups of EH-ARMD patients&#58; only one eye affected &#40;group 1&#41; versus second eye affected &#40;group 2&#41;&#44; having the first one affected&#46;</p><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Eligible subjects were &#8805;&#160;50 years old with primary or secondary active subfoveal EH-ARMD-related choroidal neovascularisation &#40;CNV&#41;&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Results</span><p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A total of 184 patients &#40;91 group 1 and 93 group 2&#41; were included&#46; Mean age &#40;SD&#41; was 75&#46;3 &#40;7&#46;5&#41; years&#44; and 53&#46;6&#37; were women&#46; The BCVA showed a VA improvement at 12 months of 9&#46;3 &#40;18&#46;0&#41; number of letters in group 1 and 5&#46;1 &#40;16&#46;8&#41; number of letters in group 2 &#40;<span class="elsevierStyleItalic">P</span>&#60;&#46;0001 and <span class="elsevierStyleItalic">P</span>&#61;&#46;0042&#44; respectively&#41;&#46; No statistical differences between groups were observed&#46; Lesion characteristics in the total population &#40;baseline vs 12-month&#41; were&#58; drusen &#40;69&#46;1&#37; vs 61&#46;1&#37;&#41;&#44; macular haemorrhages &#40;59&#46;0&#37; vs 7&#46;3&#37;&#41;&#44; lipid exudates &#40;28&#46;1&#37; vs 8&#46;2&#37;&#41;&#44; and retinal pigment epithelium detachment &#40;46&#46;8&#37; vs 19&#46;0&#37;&#41;&#46; The optical coherence tomography &#40;OCT&#41; in the total population &#40;baseline vs 12-month&#41; showed a reduction in macular oedema &#40;73&#46;6&#37; vs 20&#46;9&#37;&#41;&#44; subretinal fluids &#40;71&#46;3&#37; vs 14&#46;7&#37;&#41;&#44; and intraretinal cysts &#40;38&#46;5 vs 19&#46;7&#37;&#41;&#44; as well as a reduction of the mean foveal thickness 377&#46;4&#160;&#177;&#160;109&#46;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;m vs 249&#46;1&#160;&#177;&#160;67&#46;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;m in group 1 and 354&#46;1&#160;&#177;&#160;123&#46;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;m vs 254&#46;6&#160;&#177;&#160;67&#46;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;m in group 2&#44; <span class="elsevierStyleItalic">P</span>&#60;&#46;0001&#44; both groups&#44; with no significant differences between groups&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusions</span><p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Intravitreal administration of ranibizumab for a minimum of 12-months significantly improved the BCVA&#44; decreased lesion characteristics&#44; and reduced the initial mean foveal thickness in patients with CNV primary or secondary to EH-ARMD&#44; both in patients with only one eye affected and in patients with a second eye affected&#44; having the first one affected&#46;</p>"
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara">Los resultados de este trabajo han sido presentados en el congreso de la Sociedad Espa&#241;ola de Retina y V&#237;treo y en el 11<span class="elsevierStyleSup">th</span> Euretina Congress&#46;</p>"
      ]
      1 => array:3 [
        "etiqueta" => "1"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara">Los co-autores del Estudio Eye2Eye se presentan en el Anexo 1&#46;</p>"
        "identificador" => "fn0005"
      ]
    ]
    "apendice" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "seccion" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "apendice" => "<p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Abengoechea Hern&#225;ndez&#44; S&#59; Abreu Gonz&#225;lez&#44; R&#59; Aguayo Canela&#44; A&#59; Alarcon Valero&#44; I&#59; Aliseda P&#233;rez&#44; D&#59; Arias Barquet&#44; L&#59; Artaraz Beobide&#44; JI&#59; Baget Bernaldiz&#44; M&#59; Barbarias Salinas&#44; MG&#59; Basauri Rementeria&#44; E&#59; Burdeus G&#243;mez&#44; R&#59; Cabrera L&#243;pez&#44; F&#59; Calvo Gonz&#225;lez&#44; C&#59; Casado Mart&#237;n&#44; J&#59; Castillo L&#243;pez&#44; E&#59; Cava Valenciano&#44; C&#59; Cervera Taulet&#44; E&#59; Coco Mart&#237;n&#44; RM&#59; Criado del Hoyo&#44; D&#59; Delgado Alonso&#44; E&#59; Desco Esteban&#44; MC&#59; Donate L&#243;pez&#44; J&#59; Escobar Barranco&#44; JJ&#59; Esteban Gonz&#225;lez&#44; E&#59; Faus Guijarro&#44; F&#59; Fern&#225;ndez Rodr&#237;guez&#44; MI&#59; Gallego Pinazo&#44; R&#59; Fern&#225;ndez-Baca&#44; G&#59; Garc&#237;a Torre&#44; M&#59; Gonz&#225;lez-Costea L&#243;pez&#44; A&#59; Guiote Linares&#44; JR&#59; Lorenzo Soto&#44; M&#59; Mac&#237;as Molinero&#44; L&#59; Mart&#237;n Gil del Corral&#44; A&#59; Mataix Boronat&#44; J&#59; M&#233;ndez V&#225;zquez&#44; C&#59; Mendivil Soto&#44; MP&#59; Mon&#233;s Carilla&#44; J&#59; Mora Castilla&#44; J&#59; Mora Garc&#237;a&#44; J&#59; Morillo S&#225;nchez&#44; MJ&#59; Olea Vallejo&#44; JL&#59; Pazos Gonz&#225;lez&#44; MCB&#59; Pi&#241;uel Gonz&#225;lez&#44; JA&#59; Pons Crespi&#44; M&#59; Reyes Rodr&#237;guez&#44; MA&#59; Rodr&#237;guez Villace&#44; C&#59; Romero Aroca&#44; P&#59; Roque Meseguer&#44; A&#59; Sanabria Ruiz&#44; MR&#59; S&#225;nchez de Antonio&#44; PA&#59; S&#225;nchez-Waisen Haez&#44; F&#59; Santos Lacomba&#44; M&#59; Serrano de la Iglesia&#44; J&#59; Serrano Garc&#237;a&#44; MA&#59; Poposlki&#44; V&#59; Toribio Garc&#237;a&#44; M&#59; Torron Fern&#225;ndez&#44; C&#59; Vald&#233;s Sanz&#44; N&#46;</p>"
            "etiqueta" => "Anexo 1"
            "identificador" => "sec0040"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:5 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1907
            "Ancho" => 1631
            "Tamanyo" => 160115
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesiones retinianas &#40;fondo de ojo&#41;&#46;</p> <p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Grupo 1&#46; Datos ausentes &#40;n&#41; basales&#58; drusas &#40;3&#41;&#44; hemorragia &#40;4&#41;&#44; exudado lip&#237;dico &#40;9&#41;&#44; desprendimiento EPR &#40;6&#41;&#44; atrofia &#40;11&#41;&#44; fibrosis &#40;13&#41;&#46; Datos ausentes &#40;n&#41; a los 12 meses&#58; drusas &#40;16&#41;&#44; hemorragia &#40;15&#41;&#44; exudado lip&#237;dico &#40;16&#41;&#44; desprendimiento EPR &#40;15&#41;&#44; atrofia &#40;19&#41;&#44; fibrosis &#40;17&#41;&#46;</p> <p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Grupo 2&#46; Datos ausentes &#40;n&#41; basales&#58; drusas &#40;3&#41;&#44; hemorragia &#40;2&#41;&#44; exudado lip&#237;dico &#40;4&#41;&#44; desprendimiento EPR &#40;5&#41;&#44; atrofia &#40;7&#41;&#44; fibrosis &#40;9&#41;&#46; Datos ausentes &#40;n&#41; a los 12 meses&#58; drusas &#40;19&#41;&#44; hemorragia &#40;19&#41;&#44; exudado lip&#237;dico &#40;21&#41;&#44; desprendimiento EPR &#40;22&#41;&#44; atrofia &#40;22&#41;&#44; fibrosis &#40;23&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1870
            "Ancho" => 1620
            "Tamanyo" => 145998
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesiones retinianas &#40;OCT&#41;</p> <p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Grupo 1&#46; Datos ausentes &#40;n&#41; basales&#58; edema macular &#40;19&#41;&#44; desprendimiento seroso de la retina &#40;21&#41;&#44; quistes intrarretinianos &#40;19&#41;&#46; Datos ausentes &#40;n&#41; a los 12 meses&#58; edema macular &#40;25&#41;&#44; desprendimiento seroso de la retina &#40;25&#41;&#44; quistes intrarretinianos &#40;27&#41;&#46;</p> <p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Grupo 2&#46; Datos ausentes &#40;n&#41; basales&#58; edema macular &#40;21&#41;&#44; desprendimiento seroso de la retina &#40;20&#41;&#44; quistes intrarretinianos &#40;22&#41;&#46; Datos ausentes &#40;n&#41; a los 12 meses&#58; edema macular &#40;30&#41;&#44; desprendimiento seroso de la retina &#40;30&#41;&#44; quistes intrarretinianos &#40;30&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1151
            "Ancho" => 2374
            "Tamanyo" => 150983
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">N&#250;mero de inyecciones intrav&#237;treas durante el estudio&#46;</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:3 [
          "leyenda" => "<p id="spar0095" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">DE&#44; desviaci&#243;n est&#225;ndar&#46;</p><p id="spar0100" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Datos ausentes &#40;n&#41;&#44; seg&#250;n&#58; edad &#40;2 grupo 1&#59; 1 grupo 2&#41;&#44; sexo &#40;3 grupo 1&#59; 2 grupo 2&#41;&#44; metamorfopsia &#40;7 grupo 1&#59; 17 grupo 2&#41;&#44; alteraci&#243;n de los colores &#40;15 grupo 1&#59; 22 grupo 2&#41;&#44; escotoma central &#40;8 grupo 1&#59; 13 grupo 2&#41;&#44; tratamientos previos &#40;1 grupo 1&#41;&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Grupo 1 n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>91&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Grupo 2 n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>93&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Total n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>184&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Edad &#40;a&#241;os&#41;&#44; media &#177; DE</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">74&#44;5 &#177; 7&#44;7&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">76&#44;1 &#177; 7&#44;2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">75&#44;3 &#177; 7&#44;5&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Mujer&#44; n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">48 &#40;54&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">48 &#40;52&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">96 &#40;53&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Metamorfopsia&#44; n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">64 &#40;76&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">61 &#40;80&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">125 &#40;78&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Alteraci&#243;n colores&#44; n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">26 &#40;34&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">24 &#40;33&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">50 &#40;34&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Escotoma central&#44; n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">69 &#40;83&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">57 &#40;71&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">126 &#40;77&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Ning&#250;n tratamiento previo&#44; n &#40;&#37;&#41;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">75 &#40;82&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">60 &#40;64&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">135 &#40;73&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="4" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="4" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Tipos de tratamientos previos</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a><span class="elsevierStyleBold">&#44; n &#40;&#37;&#41;</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Fotocoagulaci&#243;n l&#225;ser</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0 &#40;0&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2 &#40;2&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2 &#40;1&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Terapia fotodin&#225;mica con verteporfina</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8 &#40;8&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">12 &#40;12&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">20 &#40;10&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Triamcinolona acet&#243;nido</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0 &#40;0&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5 &#40;5&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5 &#40;2&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="4" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Antiangiog&#233;nicos&#44; tipos&#58;</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Pegaptanib s&#243;dico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0 &#40;0&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5 &#40;5&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5 &#40;2&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Bevacizumab&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3 &#40;3&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7 &#40;7&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10 &#40;5&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="4" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleBold">Otros&#44; n &#40;&#37;&#41;</span>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4 &#40;4&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4 &#40;4&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">8 &#40;4&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab326379.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:2 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0005"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara">p &#61; 0&#44;0178&#46;</p>"
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0010"
              "etiqueta" => "b"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara">Un paciente pudo haber recibido m&#225;s de un tratamiento previo&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0090" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas demogr&#225;ficas y cl&#237;nicas basales</p>"
        ]
      ]
      4 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:3 [
          "leyenda" => "<p id="spar0110" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">UV&#58; ultravioleta&#46;</p><p id="spar0115" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Datos ausentes &#40;n&#41;&#44; seg&#250;n&#58; HTA &#40;1&#41;&#44; sexo &#40;5&#41;&#44; exposici&#243;n UV &#40;11&#41;&#44; alteraciones CV &#40;17&#41;&#44; obesidad &#40;9&#41;&#44; DM &#40;4&#41;&#44; historia familiar &#40;17&#41;&#44; tabaco &#40;4&#41;&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">n &#40;&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Grupo 1 n &#61; 91&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Grupo 2 n &#61; 93&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="center" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Total n &#61; 184&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Hipertensi&#243;n arterial&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">59 &#40;64&#44;8&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">62 &#40;67&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">121 &#40;66&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Sexo &#40;mujer&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">48 &#40;54&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">48 &#40;52&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">96 &#40;53&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Exposici&#243;n excesiva a luz UV&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">36 &#40;41&#44;4&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">34 &#40;39&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">70 &#40;40&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Alteraciones cardiovasculares&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">23 &#40;29&#44;1&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">31 &#40;35&#44;2&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">54 &#40;32&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Obesidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0015"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10 &#40;11&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">21 &#40;23&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">31 &#40;17&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Diabetes mellitus&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">12 &#40;13&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">12 &#40;13&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">24 &#40;13&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Historia familiar&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">10 &#40;11&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">11 &#40;13&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">21 &#40;12&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tabaco&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">14 &#40;15&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7 &#40;7&#44;6&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">21 &#40;11&#44;7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab326380.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0015"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara">p &#61; 0&#44;0321&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0105" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Factores de riesgo de DMAE</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:13 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "New therapies for neovascular age-related macular degeneration&#58; critical appraisal of the current evidence"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "G&#46; Virgili"
                            1 => "D&#46;V&#46; Do"
                            2 => "N&#46;M&#46; Bressler"
                            3 => "U&#46; Menchini"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1600-0420.2006.00711.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Ophthalmol Scand"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "85"
                        "paginaInicial" => "6"
                        "paginaFinal" => "20"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17244204"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nuevos aspectos terap&#233;uticos en la degeneraci&#243;n macular asociada a la edad"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Adan"
                            1 => "R&#46;P&#46; Casaroli-Marano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "129"
                        "paginaInicial" => "658"
                        "paginaFinal" => "659"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Age-related macular degeneration and blindness due to neovascular maculopathy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "F&#46;L&#46; Ferris III"
                            1 => "S&#46;L&#46; Fine"
                            2 => "L&#46; Hyman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Ophthalmol"
                        "fecha" => "1984"
                        "volumen" => "102"
                        "paginaInicial" => "1640"
                        "paginaFinal" => "1642"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6208888"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ranibizumab for neovascular age-related macular degeneration"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46;J&#46; Rosenfeld"
                            1 => "D&#46;M&#46; Brown"
                            2 => "J&#46;S&#46; Heier"
                            3 => "D&#46;S&#46; Boyer"
                            4 => "P&#46;K&#46; Kaiser"
                            5 => "C&#46;Y&#46; Chung"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa054481"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "355"
                        "paginaInicial" => "1419"
                        "paginaFinal" => "1431"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17021318"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ranibizumab inhibits multiple forms of biologically active vascular endothelial growth factor in vitro and in vivo"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Lowe"
                            1 => "J&#46; Araujo"
                            2 => "J&#46; Yang"
                            3 => "M&#46; Reich"
                            4 => "A&#46; Oldendorp"
                            5 => "V&#46; Shiu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.exer.2007.05.008"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Exp Eye Res"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "85"
                        "paginaInicial" => "425"
                        "paginaFinal" => "430"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17714704"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparisons of the intraocular tissue distribution&#44; pharmacokinetics&#44; and safety of 125I-labeled full-length and Fab antibodies in rhesus monkeys following intravitreal administration"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Mordenti"
                            1 => "R&#46;A&#46; Cuthbertson"
                            2 => "N&#46; Ferrara"
                            3 => "K&#46; Thomsen"
                            4 => "L&#46; Berleau"
                            5 => "V&#46; Licko"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Toxicol Pathol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "536"
                        "paginaFinal" => "544"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10528633"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evolving European guidance on the medical management of neovascular age related macular degeneration"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "U&#46; Chakravarthy"
                            1 => "G&#46; Soubrane"
                            2 => "F&#46; Bandello"
                            3 => "V&#46; Chong"
                            4 => "C&#46; Creuzot-Garcher"
                            5 => "S&#46;A&#46; Dimitrakos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/bjo.2005.082255"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Ophthalmol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "90"
                        "paginaInicial" => "1188"
                        "paginaFinal" => "1196"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16929063"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sobre la urgencia del diagn&#243;stico y tratamiento precoz de la DMAE exudativa"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46;I&#46; Gomez-Ulla"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Soc Esp Oftalmol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "76"
                        "paginaInicial" => "633"
                        "paginaFinal" => "636"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11715098"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ranibizumab &#40;Lucentis<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#41; intrav&#237;treo en el tratamiento de membrana neovascular coroidea secundaria a coroidopat&#237;a punctata interna"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Valverde"
                            1 => "V&#46;P&#46; Arriola"
                            2 => "F&#46;J&#46; Reche"
                            3 => "L&#46;J&#46; Donate"
                            4 => "G&#46;C&#46; Calvo"
                            5 => "F&#46;J&#46; Garcia"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Soc Esp Oftalmol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "85"
                        "paginaInicial" => "149"
                        "paginaFinal" => "152"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20858403"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ranibizumab versus verteporfin for neovascular age-related macular degeneration"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46;M&#46; Brown"
                            1 => "P&#46;K&#46; Kaiser"
                            2 => "M&#46; Michels"
                            3 => "G&#46; Soubrane"
                            4 => "J&#46;S&#46; Heier"
                            5 => "R&#46;Y&#46; Kim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa062655"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "355"
                        "paginaInicial" => "1432"
                        "paginaFinal" => "1444"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17021319"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Bevacizumab &#40;avastin&#41; and ranibizumab &#40;lucentis&#41; for choroidal neovascularization in multifocal choroiditis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46;F&#46; Fine"
                            1 => "I&#46; Zhitomirsky"
                            2 => "K&#46;B&#46; Freund"
                            3 => "G&#46;R&#46; Barile"
                            4 => "B&#46;L&#46; Shirkey"
                            5 => "C&#46;M&#46; Samson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/IAE.0b013e318187aff9"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Retina"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "8"
                        "paginaFinal" => "12"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18784620"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "First versus second eye intravitreal ranibizumab therapy for wet AMD"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Eldaly"
                            1 => "C&#46; Styles"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/IAE.0b013e31819a6154"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Retina"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "325"
                        "paginaFinal" => "328"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19287289"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Foveal atrophy and macular hole formation following intravitreal ranibizumab with&#47;without photodynamic therapy for choroidal neovascularization secondary to age-related macular degeneration"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Rishi"
                            1 => "N&#46; Kasinathan"
                            2 => "C&#46; Sahu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2147/OPTH.S16947"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Ophthalmol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "167"
                        "paginaFinal" => "170"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21383944"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "identificador" => "xack48459"
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Agradecemos la colaboraci&#243;n en la elaboraci&#243;n del manuscrito a Montserrat Bala&#241;&#225; y Beatriz Font de Novartis Farmac&#233;utica&#46; Agradecemos la colaboraci&#243;n en la elaboraci&#243;n del presente manuscrito de Montserrat Sabat&#233;&#44; Daniel Mosteiro y Mireia Fabregas del Departamento de Medical Writing&#44; Estad&#237;stica y Clinical Operations&#44; respectivamente&#44; de Trial Form Support&#44; Espa&#241;a&#46;</p>"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03656691/0000008800000006/v1_201306181849/S0365669112003504/v1_201306181849/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "7283"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Art&#237;culos originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03656691/0000008800000006/v1_201306181849/S0365669112003504/v1_201306181849/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365669112003504?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 03656691
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2023 Marzo 6 2 8
2021 Noviembre 1 2 3
2021 Mayo 1 2 3
2020 Enero 1 0 1
2018 Julio 1 0 1
2018 Marzo 1 0 1
2018 Febrero 11 4 15
2018 Enero 11 2 13
2017 Diciembre 16 0 16
2017 Noviembre 10 5 15
2017 Octubre 15 1 16
2017 Septiembre 7 4 11
2017 Agosto 16 1 17
2017 Julio 19 10 29
2017 Junio 22 11 33
2017 Mayo 31 0 31
2017 Abril 40 2 42
2017 Marzo 30 23 53
2017 Febrero 26 2 28
2017 Enero 18 1 19
2016 Diciembre 20 4 24
2016 Noviembre 39 8 47
2016 Octubre 42 4 46
2016 Septiembre 45 9 54
2016 Agosto 33 11 44
2016 Julio 31 2 33
2016 Junio 51 15 66
2016 Mayo 23 11 34
2016 Abril 23 22 45
2016 Marzo 27 7 34
2016 Febrero 20 9 29
2016 Enero 24 9 33
2015 Diciembre 23 15 38
2015 Noviembre 22 6 28
2015 Octubre 32 7 39
2015 Septiembre 30 6 36
2015 Agosto 27 6 33
2015 Julio 23 6 29
2015 Junio 15 4 19
2015 Mayo 27 7 34
2015 Abril 37 9 46
2015 Marzo 37 10 47
2015 Febrero 28 5 33
2015 Enero 31 7 38
2014 Diciembre 76 12 88
2014 Noviembre 45 5 50
2014 Octubre 65 4 69
2014 Septiembre 72 4 76
2014 Agosto 42 3 45
2014 Julio 51 5 56
2014 Junio 71 11 82
2014 Mayo 61 5 66
2014 Abril 25 7 32
2014 Marzo 36 6 42
2014 Febrero 51 11 62
2014 Enero 43 8 51
2013 Diciembre 42 6 48
2013 Noviembre 2 1 3
2013 Septiembre 1 1 2
2013 Julio 0 1 1
2013 Mayo 151 0 151
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos