metricas
covid
Buscar en
Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología (English Edition)
Toda la web
Inicio Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología (English Edition) A case of aminoglycosides induced retinal toxicity treated with megadoses of ste...
Información de la revista
Vol. 91. Núm. 6.
Páginas 288-291 (junio 2016)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
321
Vol. 91. Núm. 6.
Páginas 288-291 (junio 2016)
Short communication
A case of aminoglycosides induced retinal toxicity treated with megadoses of steroids and an intravitreal dexamethasone implant (Ozurdex®)
Tratamiento de un caso de toxicidad retiniana por aminoglucósidos con megadosis de corticoides más implante de dexametasona intravítreo (Ozurdex®)
Visitas
321
F. Hernández Pardines
Autor para correspondencia
oftalmofer@yahoo.es

Corresponding author.
, H. Tapia-Quijada, J.R. Hueso-Abancens
Servicio de Oftalmología, Hospital Universitario San Juan Alicante, San Juan de Alicante, Alicante, Spain
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (6)
Mostrar másMostrar menos
Abstract
Case report

The case is described of a patient who had a sudden loss of vision in her right eye after glaucoma surgery. A diagnosis of retinal toxicity due to tobramycin (an aminoglycoside) was reached, which was characterised by retinal whitening with a red cherry stain, macular oedema, and vasculitis that progressed to papillary and macular atrophy with arteriolar sclerosis. Given the severity of symptoms an early attempt was made with megadoses of steroids and an intravitreal dexamethasone implant (Ozurdex®, Allergan S.A.), without response.

Discussion

Aminoglycoside toxicity is a rare, idiosyncratic, very serious complication for which there is no effective treatment.

Keywords:
Aminoglycosides
Retinal toxicity
Cherry red spot
Occlusive vasculitis
Glaucoma surgery
Ozurdex® (intravitreal dexamethasone implant)
Resumen
Caso clínico

Paciente que tras cirugía de glaucoma presenta pérdida súbita de visión, llegándose al diagnóstico de toxicidad retiniana por tobramicina, caracterizada por blanqueamiento retiniano con mancha rojo cereza, oedema macular, y vasculitis con evolución a atrofia papilar y macular con esclerosis arteriolar. Ante la gravedad del cuadro ensayamos con megadosis de corticoides e implante intravítreo de dexametasona (Ozurdex®, Allergan S.A.) precozmente, sin buena respuesta.

Discusión

La toxicidad por aminoglucósidos es una complicación infrecuente, muy grave e idiosincrásica. Destacar que no existe tratamiento efectivo.

Palabras clave:
Aminoglucósidos
Toxicidad retiniana
Mancha rojo cereza
Vasculitis oclusiva
Cirugía de glaucoma
Ozurdex® (implante vítreo de dexametasona)

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología (English Edition)
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología (English Edition)

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
E-mail
Opciones de artículo
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos