metricas
covid
Buscar en
Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología (English Edition)
Toda la web
Inicio Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología (English Edition) Long-term results of treatment of neovascular age-related macular degeneration u...
Información de la revista
Vol. 99. Núm. 5.
Páginas 195-204 (mayo 2024)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 99. Núm. 5.
Páginas 195-204 (mayo 2024)
Review
Long-term results of treatment of neovascular age-related macular degeneration using antiangiogenic drugs: A review of the literature
Resultados a largo plazo del tratamiento de la degeneración macular asociada a la edad neovascular mediante fármacos antiangiogénicos: revisión de la bibliografía
J.E. Enríquez-Fuentesa,
Autor para correspondencia
jacef2020@gmail.com

Corresponding author.
, C. Oribio-Quintoa, M.A. Pascual-Santiagoa, A.D. Alarcón-Garcíaa, J.I. Fernández-Vigoa,b
a Departamento de Oftalmología, Hospital Clínico San Carlos, Instituto de Investigación Sanitaria (IdISSC), Madrid, Spain
b Centro Internacional de Oftalmología Avanzada, Madrid, Spain
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (4)
Mostrar másMostrar menos
Tablas (2)
Table 1. Studies with long-term follow-up included in the review analyzing the results of antiangiogenic therapy in neovascular age-related macular degeneration.
Table 2. Results of the presence at baseline and at the end of macular fibrosis and atrophy from the different studies included in the review analyzing the long-term results of antiangiogenic therapy in neovascular age-related macular degeneration.
Mostrar másMostrar menos
Abstract

Age-related macular degeneration (AMD) is one of the main causes of visual acuity (VA) loss in people over 50 years of age worldwide, with neovascular AMD (nAMD) accounting for 80% of cases of severe vision loss due to this disease. Anti-vascular endothelial growth factor (anti-VEGF) drugs have been used for the treatment of this disease for more than a decade, changing drastically the visual prognosis of these patients. However, initial studies reporting data on outcomes were short term. Currently, there are different series published on the long-term results of AMD after treatment with anti-VEGF, and the aim of this review is to synthesize these results. The mean follow-up of the included studies was 8.2 years (range 5-12 years). The mean initial VA was 55.3 letters in the Early Treatment Diabetic Retinopathy Study (ETDRS) (range 45.6-65) and the mean final VA was 50.1 letters (range 33.0-64.3), with a mean loss of 5.2 letters. At the end of follow-up, 29.4% of the patients maintained a VA > 70 letters. The 67.9% of patients remained stable at the end of follow-up (< 15 letter loss), with a severe loss (≥ 15 letters) of 30.1%. Fibrosis and atrophy were the main causes of long-term VA loss, occurring at the end of follow-up in 52.5% and 60.5%, respectively.

Keywords:
Neovascular age-related macular degeneration
Anti-vascular endothelial growth factor drugs
Visual impairment
Macular fibrosis
Macular atrophy
Resumen

La degeneración macular asociada a la edad (DMAE) constituye una de las principales causas de la pérdida de agudeza visual (AV) en los mayores de 50 años en el mundo, siendo la DMAE neovascular (DMAEn) la causante del 80% de los casos de pérdida de visión severa debido a esta enfermedad. Hace ya más de una década que se emplean los fármacos antifactor de crecimiento del endotelio vascular (anti-VEGF) para el tratamiento de esta enfermedad, cambiando drásticamente el pronóstico visual de estos pacientes. Sin embargo, los primeros estudios de los que se disponían datos de los resultados eran a corto plazo. En la actualidad existen ya diferentes series publicadas de los resultados de la DMAE a largo plazo tras el tratamiento con anti-VEGF, siendo el objetivo de la presente revisión sintetizar dichos resultados. El seguimiento medio de los estudios incluidos fue de 8,2 años (rango: 5-12 años). La AV inicial media fue 55,3 letras del Early Treatment Diabetic Retinopathy Study (ETDRS) (rango: 45,6-65) siendo la AV final media 50,1 letras (rango: 33,0-64,3), existiendo una pérdida media de 5,2 letras. Al final del seguimiento un 29,4% de los pacientes mantuvieron una AV > 70 letras. El 67,9% de los pacientes se mantuvo estable al final del seguimiento (< 15 letras de pérdida), existiendo una pérdida severa (≥ 15 letras) del 30,1%. La fibrosis y la atrofia fueron las principales causas de pérdida de AV a largo plazo, presentándose al final del seguimiento en un 52,5% y un 60,5%, respectivamente.

Palabras clave:
Degeneración macular asociada a la edad neovascular
Fármacos antiangiogénicos
Discapacidad visual
Fibrosis macular
Atrofia macular

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología (English Edition)
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Archivos de la Sociedad Española de Oftalmología (English Edition)

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
E-mail
Opciones de artículo
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos