metricas
covid
Buscar en
Atención Primaria
Toda la web
Inicio Atención Primaria Enfermedad de Chagas importada: una alarma en Europa… en su justa medida
Información de la revista
Vol. 44. Núm. 2.
Páginas 115-116 (febrero 2012)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 44. Núm. 2.
Páginas 115-116 (febrero 2012)
Carta al Director
Acceso a texto completo
Enfermedad de Chagas importada: una alarma en Europa… en su justa medida
Imported Chagas disease: alarm in Europe… as it should be
Visitas
5020
Ainhoa Irueta Isusi
Autor para correspondencia
isabita1@gmail.com

Autor para correspondencia.
, Mar Jarque Moyano, Patricia Redondo Ruiz, Vanesa Pérez Martin
Medicina de Familia y Comunitaria, Centro de Atención Primaria Santa Rosa, Santa Coloma de Gramenet, Barcelona, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (2)
Tabla 1. País de origen de las personas estudiadas
Tabla 2. Comparación de la serología por ámbito de procedencia
Mostrar másMostrar menos
Texto completo
Sr. Director:

La globalización ha potenciado los movimientos migratorios y la expansión de determinadas enfermedades endémicas de algunos países. Esto ocurre con la Enfermedad de Chagas, desconocida hasta hace poco fuera del continente sudamericano.

Aunque el mecanismo de transmisión es básicamente vectorial, en España adquiere relevancia por la transmisión vertical y por la posibilidad de transmisión transfusional/trasplantes, lo cual puede representar un problema de salud pública1. Según datos del Instituto nacional de Estadística, hay 5,2 millones de extranjeros empadronados en España, de los cuales el 32% proceden de Latinoamérica2.

La enfermedad tiene una fase aguda (en el 50% asintomática) y una fase crónica (en el 45% asintomática, en el 30% afectación cardíaca, en el 10% afectación digestiva, en el 10% mixta y en el 5% neurológica). La fase asintomática se puede reactivar ante un periodo de inmunodepresión3. En Latinoamérica afectaba principalmente a áreas rurales, pero el fenómeno de la urbanización creciente lo ha hecho más universal.

El objetivo del trabajo es describir la prevalencia de la infección en la población procedente de Latinoamérica en el Centro de Atención Primaria Santa Rosa de Santa Coloma de Gramenet (Barcelona), de ámbito urbano, que da cobertura a 20.000 personas, y valorar los resultados del cribado y tratamiento.

Se han incluido 71 personas mayores de 18 años, procedentes de Latinoamérica en los últimos 5 años, que durante el periodo de mayo a octubre de 2009 acudieron al centro por cualquier motivo de consulta e independientemente de antecedentes de contacto con el vector. El 70% (50) provenían de área urbana y el 30% (21) de área rural. Se les realizó un análisis con serología de Trypanosoma cruzi (T. cruzi) a todos ellos.

La distribución por país de origen y los resultados de la serología aparecen en la tabla 1. La serología fue positiva en 13 personas (18%). Al comparar la procedencia por ámbito rural o urbano de los pacientes con serología positiva respecto a los que la presentaron negativa, se observa que la mayoría de los positivos son de ámbito rural y que las diferencias son estadísticamente significativas (test exacto de Fisher; p=0,0012) (tabla 2).

Tabla 1.

País de origen de las personas estudiadas

País de origen  n (%)  Serología positiva (n) 
Bolivia  20 (28,2) 
Ecuador  19 (26,7) 
Perú  9 (12,7) 
Colombia  7 (9,8) 
Brasil  7 (9,8) 
Honduras  4 (5,6) 
República Dominicana  3 (4,2) 
Paraguay  1 (1,4) 
El Salvador  1 (1,4) 
Tabla 2.

Comparación de la serología por ámbito de procedencia

  Serología T. cruzi (+)  Serología T. cruzi (−) 
Rural  9 (69,2%)  12 (20,7%) 
Urbano  4 (30,8%)  46 (79,3%) 

La evolución de los 13 pacientes positivos fue la siguiente:

  • 5 pacientes se pierden, ya que no se pueden localizar y no realizan la prueba de confirmación.

  • 4 se negativizan en la prueba de confirmación.

  • A uno se le realiza enema opaco, tránsito esófago-gastroduodenal, electrocardiograma y ecocardiograma con resultado dentro de la normalidad, y realiza tratamiento con benznidazol 5mg/kg/día durante 60 días.

  • Un caso, también con resultados normales en las pruebas complementarias, inicia tratamiento con benznidazol, pero se interrumpe a los 50 días por exantema universal severo.

  • 2 retrasaron las pruebas por motivos laborales, y están pendientes de los resultados.

El diagnóstico de la enfermedad de Chagas requiere una prueba serológica ELISA, y en caso positivo la confirmación con una segunda técnica que utilice un antígeno distinto al del cribado4. Así el cribado es una práctica compleja que consume elevados recursos económicos y provoca inconvenientes a los pacientes con falsos positivos.

El tratamiento es largo y no está exento de efectos secundarios5 como exantemas severos, polineuritis o agranulocitosis, entre otros. A veces la situación socieconómica de la población (normalmente en proceso migratorio) impide un seguimiento correcto.

En nuestra experiencia, solo uno de los casos positivos ha logrado un tratamiento y seguimiento correctos. El resto presentan falsos positivos, efectos secundarios o problemas de seguimiento por condiciones sociolaborales. Según estos resultados, quizás, lo más adecuado sería realizar un cribado de la enfermedad de Chagas a las personas de Latinoamérica asintomáticas que estén embarazadas, inmunodeprimidas o sean donantes de sangre/órganos, como algunos autores recomiendan6 y no un cribado universal.

Bibliografía
[1]
A.L. Aguilar-Shea, D.N. Coleto-Lovera, E. Lopez-Garcia.
Enfermedad de Chagas en España.
Semergen., 34 (2008), pp. 465-466
[2]
Instituto Nacional de Estadística. Avance del padrón municipal a 14 de enero de 2008. Disponible en: http://www.ine.es/prensa/np503.pdf
[3]
I. Saldaña, V. Hernández, P. Cubero.
Enfermedad de Chagas: abordaje de una afección emergente en nuestro país.
FMC., 16 (2009), pp. 68-76
[4]
M. Flores-Chávez, I. Cruz, M. Rodríguez, J. Nieto, E. Franco, T. Garate, et al.
Comparación de técnicas serológicas convencionales y no convencionales para el diagnóstico de la enfermedad de Chagas importada en España.
Enf Infec Microbiol Clin., 28 (2010), pp. 284-293
[5]
C. Carranza-Rodríguez, F. Mateos-Rodríguez, A. Muro, J.L. Pérez-Avellano.
Tratamiento antiparasitario.
Medicine., 10 (2010), pp. 3664-3672
[6]
J. Gascón.
Diagnóstico y tratamiento de la enfermedad de Chagas importada.
Med Clin (Barc)., 125 (2005), pp. 230-235
Copyright © 2010. Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados
Opciones de artículo
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos