array:24 [ "pii" => "S021265670078601X" "issn" => "02126567" "doi" => "10.1016/S0212-6567(00)78601-X" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2000-01-01" "aid" => "78601" "copyright" => "Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2000" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Aten Primaria. 2000;26:26-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 4425 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 49 "HTML" => 3987 "PDF" => 389 ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0212656700786021" "issn" => "02126567" "doi" => "10.1016/S0212-6567(00)78602-1" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2000-01-01" "aid" => "78602" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "documento" => "article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Aten Primaria. 2000;26:30-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 3415 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 53 "HTML" => 2696 "PDF" => 666 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Evaluación del control oftalmológico del paciente diabético en atención primaria" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => 0 "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "30" "paginaFinal" => "34" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Evaluation of the ophthalmic control of diabetic patients in primary care" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "M.C. Antón Sanz, M.T. Saiz Careaga, I. Tormos Pérez, V.T. Pérez-Torregrosa, A. Sánchez Calso" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "M.C." "apellidos" => "Antón Sanz" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "M.T." "apellidos" => "Saiz Careaga" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "I." "apellidos" => "Tormos Pérez" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "V.T." "apellidos" => "Pérez-Torregrosa" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Sánchez Calso" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0212656700786021?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02126567/0000002600000001/v1_201307091239/S0212656700786021/v1_201307091239/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0212656700786008" "issn" => "02126567" "doi" => "10.1016/S0212-6567(00)78600-8" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2000-01-01" "aid" => "78600" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "documento" => "article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://www.elsevier.com/open-access/userlicense/1.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Aten Primaria. 2000;26:21-5" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 3378 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 42 "HTML" => 2699 "PDF" => 637 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Cómo son y de qué padecen los gitanos" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => 0 "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "21" "paginaFinal" => "25" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "What are gypsies like and what do they suffer from?" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "V.R. Cabedo García, E. Ortells i Ros, L. Baquero Toledo, N. Bosch Girona, A. Montero Royo, A. Nácher Fernández, B. Sánchez-Peral Sánchez, M.A. Tamborero Sanjuán" "autores" => array:8 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "V.R." "apellidos" => "Cabedo García" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Ortells i Ros" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "L." "apellidos" => "Baquero Toledo" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "N." "apellidos" => "Bosch Girona" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Montero Royo" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Nácher Fernández" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "B." "apellidos" => "Sánchez-Peral Sánchez" ] 7 => array:2 [ "nombre" => "M.A." "apellidos" => "Tamborero Sanjuán" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0212656700786008?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02126567/0000002600000001/v1_201307091239/S0212656700786008/v1_201307091239/es/main.assets" ] "es" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Estudio de las características clínicas de la tuberculosis respiratoria y su demora diagnóstica" "tieneTextoCompleto" => 0 "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "26" "paginaFinal" => "29" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "J. Andueza Orduna, A. Pérez Trullén, C. Moreno Iribas" "autores" => array:3 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Andueza Orduna" "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Pérez Trullén" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Moreno Iribas" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:3 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Médico de Atención Primaria. Centro de Salud de Burguete (Navarra)." "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Neumólogo y Profesor Asociado. Facultad de Medicina de la Universidad de Zaragoza." "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Vigilancia y Control Epidemiológico. Instituto de Salud Pública de Navarra." "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "*" "correspondencia" => "Correspondencia: Jesús J. Andueza Orduna. C/ Benjamín de Tudela, 10, esc. dcha., 6.<span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleUnderline">°</span></span> B. 31008 Pamplona." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Study of the clinical characteristics of pulmonary tuberculosis and delay in its diagnosis" ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2000-11-28" "fechaAceptado" => "2000-11-28" "PalabrasClave" => array:1 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec193495" "palabras" => array:4 [ 0 => "Demora diagnóstica" 1 => "Síntomas" 2 => "Tuberculosis" 3 => "VIH" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:1 [ "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Objetivo</span><p id="spar05" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Realizar un análisis descriptivo de las características clínicas de los pacientes con tuberculosis respiratoria y conocer el tiempo de demora en su diagnóstico.</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Diseño</span><p id="spar10" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudio retrospectivo.</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Emplazamiento</span><p id="spar15" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Comunidad Autónoma de Navarra.</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Pacientes</span><p id="spar20" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Trescientos diecisiete casos de tuberculosis respiratoria diagnosticados entre el 1 de enero de 1993 y el 30 de junio de 1996.</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p id="spar25" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El síntoma más frecuentemente observado fue tos (76,8%), seguido de expectoración (63,8%) y fiebre (60,3%). Destaca el elevado porcentaje de fiebre, astenia, anorexia y pérdida de peso en los pacientes infectados por el VIH. El período medio de la demora diagnóstica fue de 36,9 ± 58,5 días, con una mediana de 15 días; en un 76,8% de los pacientes la demora diagnóstica fue inferior a un mes.</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusiones</span><p id="spar30" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En el control de la tuberculosis es fundamental un diagnóstico precoz de los casos, especialmente los bacilíferos, ya que pueden mantener un alto poder contagiante durante meses.</p>" ] "en" => array:1 [ "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Objective</span><p id="spar35" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">To make a descriptive analysis of the clinical characteristics of patients with pulmonary tuberculosis and find the time of diagnostic delay.</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Desing</span><p id="spar40" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Retrospective study.</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Setting</span><p id="spar45" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Autonomous Community of Navarre.</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Patients</span><p id="spar50" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">317 cases of pulmonary tuberculosis diagnosed between January 1 1993 and June 30 1996.</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Results</span><p id="spar55" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The most commonly observed symptom was coughing (76.8%), followed by expectoration (63.8%) and high temperature (60.3%). The high percentages of high temperature, asthenia, anorexia and weight loss in HIV-infected patients stood out. The mean period of diagnostic delay was 36.9 to 58.5 days, with a median of 15 days. For 76.8% of patients the delay in diagnosis was under a month.</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusions</span><p id="spar60" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Early diagnosis is essential in tuberculosis control, especially in cases transmitted by bacilli, since these are highly contagious for months.</p>" ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:10 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "La tuberculosis como problema de salud" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "L. Lara García" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "Salud Pública" "fecha" => "1997" "paginaInicial" => "735" "paginaFinal" => "751" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Análisis del retraso diagnóstico en la tuberculosis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "J. Franco" 1 => "R. Blanquer" 2 => "J. Flores" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)" "fecha" => "1996" "volumen" => "107" "paginaInicial" => "453" "paginaFinal" => "457" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Epidemiología de la enfermedad tuberculosa en la isla de Gran Canaria" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:5 [ 0 => "J.A. Caminero" 1 => "F. Díaz" 2 => "F. Rodriguez" 3 => "R.D. Alonso JL Daryanny" 4 => "Carrillo" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)" "fecha" => "1991" "volumen" => "97" "paginaInicial" => "8" "paginaFinal" => "13" ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Tuberculosis en el área sanitaria de Huesca. 1986-1996 Aspectos clínico-epidemiológicos. Tesis doctoral" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "S. Rubio" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:2 [ "tituloSerie" => "Huesca, marzo" "fecha" => "1998" ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "5." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Tuberculosis pulmonar activa en la comunidad. Presentación actual" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "R.M. Gallego" 1 => "E. Puyol" 2 => "T. Lorente" 3 => "J.L. Domínguez" 4 => "A. Formento" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Aten Primaria" "fecha" => "1992" "volumen" => "10" "numero" => "6" "paginaInicial" => "831" "paginaFinal" => "833" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1457706" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "6." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Tuberculosis pulmonar: diferencias entre pacientes seropositivos y seronegativos para el virus de la inmunodeficiencia adquirida" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "A. Fernández" 1 => "P. Arazo" 2 => "J.M. Aguirre" 3 => "J.L. Arribas" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "An Med Interna" "fecha" => "1993" "volumen" => "10" "numero" => "8" "paginaInicial" => "381" "paginaFinal" => "385" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8218782" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "7." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Espectro clínico de la tuberculosis en pacientes ancianos. Tuberculosis e infecciones respiratorias" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "Y. De Miguel" 1 => "A. Ramos Martos" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol" "fecha" => "1998" "volumen" => "199" "paginaInicial" => "34" ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "8." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Tuberculosis en ancianos. Tuberculosis e infecciones respiratorias" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "J. Flórez" 1 => "M. Yoldi" 2 => "J. Fernández Francés" 3 => "A. PerpináA" 4 => "C. Barbasa" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol" "fecha" => "1998" "volumen" => "199" "paginaInicial" => "36" ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "9." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Tuberculosis pleural: análisis de 105 casos" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "M. Haro" 1 => "J. Ruiz" 2 => "M. Gallego" 3 => "J. Abad" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Enf Infecc Microbiol Clin" "fecha" => "1996" "volumen" => "14" "paginaInicial" => "285" "paginaFinal" => "286" ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "10." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Tuberculosis pulmonar activa en el anciano" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "A. Pérez Trullén" 1 => "Y. Larragas" 2 => "J. Herrero" 3 => "M. Pérez Trullén" 4 => "J.M. Marín" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Características actuales. Rev Esp Geriatr y Gerontol" "fecha" => "1986" "volumen" => "21" "numero" => "3" "paginaInicial" => "155" "paginaFinal" => "161" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02126567/0000002600000001/v1_201307091239/S021265670078601X/v1_201307091239/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "14695" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Originales" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02126567/0000002600000001/v1_201307091239/S021265670078601X/v1_201307091239/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021265670078601X?idApp=UINPBA00004N" ]
Información de la revista
Acceso a texto completo
Estudio de las características clínicas de la tuberculosis respiratoria y su demora diagnóstica
Study of the clinical characteristics of pulmonary tuberculosis and delay in its diagnosis
Artículo
Este artículo está disponible en español
Estudio de las características clínicas de la tuberculosis respiratoria y su demora diagnóstica
J. Andueza Orduna, A. Pérez Trullén, C. Moreno Iribas
10.1016/S0212-6567(00)78601-XAten Primaria. 2000;26:26-9