Clásicamente, la función de la válvula aórtica se atribuía meramente a la apertura y cierre de los velos de forma pasiva y secundaria a los cambios de presión entre el ventrículo izquierdo y la aorta ascendente. Recientemente, se ha comenzado a entender que el funcionamiento de la misma depende no sólo de dichos cambios de presión, sino también de cambios dinámicos a nivel de toda la raíz que facilitan los movimientos de apertura y cierre de la válvula. Alteraciones estructurales o la distorsión de las proporciones geométricas de los componentes de la raíz pueden condicionar un mal funcionamiento valvular.
It was thought that the normal aortic valve function was related to passive opening and closing movements secondary to pressure changes between left ventricle and ascending aorta. Recently there is some additional understanding that it depends not only on these pressure changes but also on dynamic changes within the aortic root. Structural and geometrical alterations could lead to valve dysfunction.
