Señor editor:
Se ha publicado recientemente en esta revista el artículo «Asistencia circulatoria en 2012»1, del que soy autor. Dicha colaboración como artículo original se corresponde con el contenido de la clase que con el mismo título impartí en la XVII Reunión Anual de Médicos Residentes de Cirugía Cardiovascular, celebrada ese año en Santander y dedicada al trasplante cardíaco y la asistencia circulatoria, y se entendía como parte de un número dedicado a recopilar diversos artículos con el contenido de las distintas ponencias. Por esta razón, y pese a haber sido escrito algunos meses después de la fecha en que fue pronunciada la charla, el contenido de mi escrito se corresponde fielmente con la parte teórica expuesta en dicha reunión de residentes, y por ello en el apartado «La asistencia ventricular en las guías clínicas» no se recoge la parte dedicada a la asistencia circulatoria en las nuevas Guías Clínicas de Insuficiencia Cardíaca 2012, que fueron publicadas con posterioridad2 al encuentro de médicos residentes de nuestra especialidad.
En las nuevas guías, la extensión y la profundidad dedicadas a la asistencia es grande y contrasta con el mínimo papel que se le otorgaba en anteriores ediciones, por lo que la puntualización que pretendo hacer con esta carta me parece pertinente, dado que un artículo titulado «Asistencia Circulatoria en 2012», publicado a finales de ese año y que teóricamente refleja el estado del arte, debería recoger de forma ineludible las nuevas guías, no solo por su actualidad sino por su contenido y los profundos cambios que suponen respecto a las previas.
Sirva esta carta como explicación de la ausencia de ese contenido específico en mi artículo y ruego considere su publicación para información de todos los lectores.
Correspondencia:
Enrique Pérez de la Sota
Hospital Universitario «12 de Octubre»
Carretera de Córdoba, s/n
Servicio de Cirugía Cardíaca
Planta 4 Bloque C - Centro de Actividades Ambulatorias 28041 Madrid
E-mail: epsccv@arrakis.es
Recibido: 13 de diciembre de 2012
Aceptado: 17 de diciembre de 2012
