Los tumores primarios de la pared torácica se originan en las costillas, esternón, tejidos blandos no mamarios, son de predominio costal y el 50% malignos. Los condrosarcomas son los más frecuentes. La resección es la terapéutica de elección. Paciente de 75 años con tumoración dolorosa de 3 años de evolución, 10 cm y originada en el primer cartílago condrocostal. Se realizó resección en bloque del tercio superior del esternón, las tres primeras costillas y tercio interno clavicular (Figs. 1 y 2) y reconstrucción con prótesis en «sándwich» de Gore-Tex® con metilmetacrilato y mioplastia de pectoral mayor para proteger los vasos subclavios.
Primary tumors of the chest wall originate in the ribs, sternum and non-mammary soft tissues. They are predominantly of costal origin and 50% are malignant. Chondrosarcomas are the most frequent and need complete surgical resection. A 75-year-old patient with a 10 cm, three-year painful tumor of the first costal cartilage. An en-bloc resection of the upper third of the sternum, the first three ribs and medial clavicular aspect (Figs. 1 and 2) were performed. Reconstruction of the defect was achieved with a sandwich-like Gore- Tex prosthesis with metachrylate and pectoralis major flap to protect the subclavian vessels.