Comunicación Breve
Manejo de la transposición de grandes arterias con septo íntegro de presentación tardía. A propósito de un caso
Management of the late presenters with transposition of great arteries and intact ventricular septum. A case report
Juan Miguel Aguilar Jiméneza,
, Enrique Garcia Torresa, Alberto Mendoza Sotob, Miguel Ángel Granados Ruizb, Alba Palacios Cuestac, Juan V. Comas Íllasa
Autor para correspondencia
a Servicio de Cirugía Cardíaca Pediátrica, Instituto Pediátrico del Corazón, Hospital Universitario Doce de Octubre, Madrid, España
b Servicio de Cardiología Pediátrica, Instituto Pediátrico del Corazón, Hospital Universitario Doce de Octubre, Madrid, España
c Servicio de Cuidados Intensivos Pediátricos, Hospital Universitario Doce de Octubre, Madrid, España
Leído
5299
Vecesse ha leído el artículo
996
Total PDF
4303
Total HTML
Compartir estadísticas
array:24 [ "pii" => "S1134009615001825" "issn" => "11340096" "doi" => "10.1016/j.circv.2015.07.009" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-03-01" "aid" => "197" "copyright" => "Sociedad Española de Cirugía Torácica-Cardiovascular" "copyrightAnyo" => "2015" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "crp" "cita" => "Cir Cardiov. 2016;23:101-3" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1965 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 40 "HTML" => 1486 "PDF" => 439 ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S1134009615001941" "issn" => "11340096" "doi" => "10.1016/j.circv.2015.09.006" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-03-01" "aid" => "209" "copyright" => "Sociedad Española de Cirugía Torácica-Cardiovascular" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Cir Cardiov. 2016;23:104-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1803 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 55 "HTML" => 1327 "PDF" => 421 ] ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Comunicación Breve</span>" "titulo" => "Trasplante cardiaco con éxito tras asistencia biventricular tipo Berlin-Heart EXCOR en pacientes adultos" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "104" "paginaFinal" => "106" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Successful heart transplantation after Berlin-Heart EXCOR biventricular assist device in adult patients" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1105 "Ancho" => 925 "Tamanyo" => 83280 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dispositivo de asistencia biventricular tipo Berlin-Heart EXCOR.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Pablo Díez-Villanueva, Iago Sousa, Manuel Ruiz, Javier Hortal, Ángel González-Pinto, Francisco Fernández-Avilés" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Pablo" "apellidos" => "Díez-Villanueva" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Iago" "apellidos" => "Sousa" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Manuel" "apellidos" => "Ruiz" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Javier" "apellidos" => "Hortal" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Ángel" "apellidos" => "González-Pinto" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Francisco" "apellidos" => "Fernández-Avilés" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1134009615001941?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/11340096/0000002300000002/v2_201603270442/S1134009615001941/v2_201603270442/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S1134009614001764" "issn" => "11340096" "doi" => "10.1016/j.circv.2014.09.011" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-03-01" "aid" => "128" "copyright" => "Sociedad Española de Cirugía Torácica-Cardiovascular" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Cir Cardiov. 2016;23:98-100" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1501 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 40 "HTML" => 936 "PDF" => 525 ] ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Formación Continuada Cardiovascular</span>" "titulo" => "Fisiopatología, clínica y diagnóstico de la disección tipo B complicada. Estrategias terapéuticas" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "98" "paginaFinal" => "100" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Pathophysiology, clinical manifestations and diagnosis of complicated type B dissection. Therapeutic strategies" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Antonio García-Valentín, Eduardo Bernabeu" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Antonio" "apellidos" => "García-Valentín" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Eduardo" "apellidos" => "Bernabeu" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1134009614001764?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/11340096/0000002300000002/v2_201603270442/S1134009614001764/v2_201603270442/es/main.assets" ] "es" => array:20 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Comunicación Breve</span>" "titulo" => "Manejo de la transposición de grandes arterias con septo íntegro de presentación tardía. A propósito de un caso" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "101" "paginaFinal" => "103" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Juan Miguel Aguilar Jiménez, Enrique Garcia Torres, Alberto Mendoza Soto, Miguel Ángel Granados Ruiz, Alba Palacios Cuesta, Juan V. Comas Íllas" "autores" => array:6 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Juan Miguel" "apellidos" => "Aguilar Jiménez" "email" => array:1 [ 0 => "juanmi_ccv@hotmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Enrique" "apellidos" => "Garcia Torres" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Alberto" "apellidos" => "Mendoza Soto" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Miguel Ángel" "apellidos" => "Granados Ruiz" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 4 => array:3 [ "nombre" => "Alba" "apellidos" => "Palacios Cuesta" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] ] 5 => array:3 [ "nombre" => "Juan V." "apellidos" => "Comas Íllas" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:3 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Cirugía Cardíaca Pediátrica, Instituto Pediátrico del Corazón, Hospital Universitario Doce de Octubre, Madrid, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Cardiología Pediátrica, Instituto Pediátrico del Corazón, Hospital Universitario Doce de Octubre, Madrid, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Cuidados Intensivos Pediátricos, Hospital Universitario Doce de Octubre, Madrid, España" "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Management of the late presenters with transposition of great arteries and intact ventricular septum. A case report" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 2345 "Ancho" => 1601 "Tamanyo" => 170007 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Algoritmo terapéutico de la d-TGA/SI de presentación tardía.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introducción</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el tratamiento de la transposición de grandes arterias con septo interventricular íntegro (d-TGA/SI) clásicamente se ha asociado la realización de un switch arterial después de las 2-3 primeras semanas de vida, con mayor incidencia de disfunción ventricular izquierda y aumento de la mortalidad, debido a la bajada de las resistencias vasculares pulmonares y, por tanto, a la pérdida de la geometría del ventrículo izquierdo (VI).</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Caso</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de una paciente de 6 semanas de vida referida a nuestro centro, donde se realiza el diagnóstico de d-TGA/SI con comunicación interauricular (CIA) restrictiva y ductus pequeño. Se inicia tratamiento con prostaglandinas y se realiza auriculoseptostomía de Rashkind, eficaz.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El ecocardiograma-Doppler al ingreso muestra evidencias de regresión del VI; tabique interventricular tipo <span class="elsevierStyleSmallCaps">iii</span> (abombando hacia el VI valorado en plano paraesternal eje corto) y las siguientes medidas indexadas por superficie corporal: masa ventricular izquierda: 15,7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g/m<span class="elsevierStyleSup">2</span>: volumen VI: 11,9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml/m<span class="elsevierStyleSup">2</span>; relación masa/volumen: 1,3 (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig. 1</a>A yB, <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0015">vídeos 1 y 2</a> disponibles en el material adicional de la versión electrónica del artículo).</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se decide posponer la cirugía de switch arterial por infarto en territorio de la cerebral media izquierda y enterocolitis necrotizante objetivadas al ingreso.</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por episodios de desaturación extrema y sospecha de mezcla insuficiente a nivel auricular se decide realizar atrioseptostomía quirúrgica bajo circulación extracorpórea.</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se decidió no realizar la reparación en este momento por el riesgo de empeoramiento de los cuadros de infarto cerebral y enterocolitis necrotizante durante una circulación extracorpórea más prolongada y la posibilidad de necesidad de ECMO en el postoperatorio, cuya anticoagulación podría generar una conversión hemorrágica del infarto cerebral. Se valoró, además, la realización de un banding de la arteria pulmonar para preparar el VI, desestimada por la inestabilidad hemodinámica de la paciente con hipoxemia marcada.</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la evolución presenta cuadro de sepsis con trombocitopenia severa, que demora la reparación hasta la 10.ª semana de vida. Tras la mejoría del mismo, se decide realizar switch arterial primario, inicialmente bien tolerado. A su llegada a cuidados intensivos se objetiva disfunción ventricular izquierda grave en el ecocardiograma (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0015">vídeo 3</a> disponible en el material adicional de la versión electrónica del artículo). Se inicia ciclo de levosimendán con mejoría clínica y ecocardiográfica progresiva hasta la normalización de la fracción de eyección ventricular izquierda (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig. 1</a>C y D; <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#sec0015">vídeos 4 y 5</a> disponibles en el material adicional de la versión electrónica del artículo), que permite realizar el cierre de tórax diferido el tercer día postoperatorio. Es extubada al octavo día postoperatorio. La evolución posterior, tanto en cuidados intensivos como en planta de hospitalización, es buena, no presentando complicaciones y permitiendo el alta domiciliaria 3 semanas después de la cirugía reparadora.</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Discusión</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestra intención es realizar una revisión de los protocolos de actuación en el caso de una d-TGA/SI de presentación tardía, a propósito del caso (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 2</a>).</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para definir la preparación del VI existen una serie de criterios<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>, tales como el tipo de tabique interventricular en el plano paraesternal eje corto, la ratio de presiones entre ambos ventrículos, la masa indexada de VI<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>35<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g/m<span class="elsevierStyleSup">2</span> o la ratio masa indexada de VI/volumen indexado de VI<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1,5.</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existe controversia de si a partir de las 3 primeras semanas de vida es necesario preparar el VI cuando haya evidencia de regresión de la geometría del mismo.</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El mantenimiento de la geometría del VI más allá de las 3 primeras semanas de vida depende de: la existencia de un ductus arterioso permeable, el tamaño de la CIA, la existencia de una obstrucción al tracto de salida del VI y la persistencia de presiones pulmonares elevadas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>.</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existen varios trabajos que apoyan la realización de un switch arterial primario en d-TGA/SI hasta la edad de 3 meses, independientemente de la geometría del VI<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2-5</span></a>.</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Además, Lev etal.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>, en un estudio post mórtem en d-TGA/IVS en 61 pacientes demostró que el grosor del VI se mantiene al menos hasta los 2 meses.</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por encima de esta edad, existe escasa evidencia pero parece segura la necesidad de realizar preparación del VI, ya sea mediante banding de la arteria pulmonar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> o mediante el uso de ECMO postoperatoria.</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otra parte, existe controversia en el caso del banding en cuanto al tiempo interestadio hasta la realización del switch arterial, si es necesario realizar una fístula sistémico-pulmonar asociada, y si aumenta el riesgo de insuficiencia aórtica y disfunción del VI tardía.</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto al tiempo interestadio, se ha demostrado que la mayor tasa de crecimiento de la masa del VI se produce en las primeras 48 h post-banding, y que llega a ser el doble aproximadamente al séptimo día<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>. Además, existen series con tiempo interestadio de 7-10 días y con excelentes resultados en cuanto a tasa de insuficiencia aórtica y disfunción del VI<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1,9</span></a>, por lo cual no se justifican tiempos interestadio prolongados.</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">También segura parece la asociación de una fístula sistémico-pulmonar en el momento del banding, no solo por el riesgo de hipoxemia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>, sino también porque produce una sobrecarga de volumen del VI<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>.</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como conclusión, la edad límite para realizar switch arterial primario no está bien definida, pero parece que hasta las 12 semanas de vida existe algún mecanismo (¿reserva miocárdica?) por el cual el VI responde de forma adecuada en posición sistémica, aunque preoperatoriamente se encuentre desentrenado. Basándonos en los estudios más numerosos, como el de Kang et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>, Sarris et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>, Bisoi et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> y el metaanálisis de Edwin et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>, aconsejamos realizar por debajo de los 3 meses de edad switch arterial primario utilizando la ECMO para la preparación del VI, en caso de ser necesario.</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La realización de un banding puede ser una opción igualmente válida, siempre que se realice con una duración corta y asociando una fístula sistémico-pulmonar, ya que ha presentado mejores resultados en cuanto a mortalidad, la tasa de insuficiencia aórtica y la disfunción ventricular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>.</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por encima de los 3 meses de edad, la tasa de disfunción del VI es significativamente mayor, fundamentalmente en aquellos en los que existe evidencia de regresión del VI. En estos casos tenemos 3 posibilidades: <span class="elsevierStyleItalic">1)</span> la preparación del VI mediante banding; <span class="elsevierStyleItalic">2)</span> mediante el uso de ECMO postoperatorio, y <span class="elsevierStyleItalic">3)</span> la realización de un switch auricular, opción a tener en cuenta, especialmente si existe evidencia de regresión de la geometría del VI<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>, y cuando la edad de presentación se encuentra por encima de los 6 meses.</p></span><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Conflicto de intereses</span><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:9 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "xres621417" "titulo" => "Resumen" "secciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "identificador" => "abst0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec635673" "titulo" => "Palabras clave" ] 2 => array:3 [ "identificador" => "xres621418" "titulo" => "Abstract" "secciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "identificador" => "abst0010" ] ] ] 3 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec635674" "titulo" => "Keywords" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0020" "titulo" => "Introducción" ] 5 => array:2 [ "identificador" => "sec0025" "titulo" => "Caso" ] 6 => array:2 [ "identificador" => "sec0030" "titulo" => "Discusión" ] 7 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Conflicto de intereses" ] 8 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2014-11-06" "fechaAceptado" => "2015-07-22" "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec635673" "palabras" => array:3 [ 0 => "Transposición grandes arterias" 1 => "Septo interventricular íntegro" 2 => "Presentación tardía" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec635674" "palabras" => array:3 [ 0 => "Great arteries transposition" 1 => "Intact ventricular septum" 2 => "Late presenters" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:2 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En el tratamiento de la transposición de grandes arterias con septo interventricular íntegro (d-TGA/SI) clásicamente se ha asociado la realización de un switch arterial después de las 2-3 primeras semanas de vida, con mayor incidencia de disfunción ventricular izquierda y aumento de la mortalidad, debido a la bajada de las resistencias vasculares pulmonares y, por tanto, a la pérdida de la geometría del ventrículo izquierdo (VI).</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Presentamos el caso de un paciente con diagnóstico tardío de d-TGA/SI al que se le realiza switch arterial primario en la 10.<span class="elsevierStyleSup">a</span> semana de vida, pese a criterios de pérdida de la geometría del VI. Evolución inicial con disfunción ventricular severa, que evoluciona favorablemente en días posteriores, hasta la recuperación completa de la fracción de eyección ventricular izquierda.</p><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Aprovechamos el caso para hacer una revisión de las diferentes series publicadas y elaborar un protocolo de actuación.</p></span>" ] "en" => array:2 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">In the treatment of transposition of the great arteries with intact ventricular septum (d-TGA/IVS) the arterial switch operation after the first 2-3 weeks of life has traditionally been associated with a higher incidence of left ventricular dysfunction and increased mortality due to the decrease in pulmonary vascular resistance, and therefore to the loss of geometry of the left ventricle (LV).</p><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The case is presented of a patient with a late diagnosis of d-TGA/IVS in whom a primary arterial switch is performed in the 10th week of life, despite the loss of LV geometry. Initial course with severe ventricular dysfunction and progressive improvement on subsequent days until complete recovery of left ventricular ejection fraction.</p><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The case is used in order to present a review of the literature and develop a protocol.</p></span>" ] ] "apendice" => array:1 [ 0 => array:1 [ "seccion" => array:1 [ 0 => array:4 [ "apendice" => "<p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="upi0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="upi0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="upi0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="upi0020"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="upi0025"></elsevierMultimedia></p>" "etiqueta" => "Anexo A" "titulo" => "Material suplementario" "identificador" => "sec0015" ] ] ] ] "multimedia" => array:7 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1868 "Ancho" => 2670 "Tamanyo" => 352242 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A) Paraesternal eje corto prequirúrgico. Aumento de presión en el VD. Tabique interventricular tipo <span class="elsevierStyleSmallCaps">iii</span>. B) Paraesternal eje largo prequirúrgico. VI colapsado. C) Subcostal corto posquirúrgico. Morfología normal del VI. D) Apical 4 cámaras posquirúrgico con disfunción <span class="elsevierStyleSmallCaps">VI</span> severa.VD: ventrículo derecho; VI: ventrículo izquierdo.</p>" ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 2345 "Ancho" => 1601 "Tamanyo" => 170007 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Algoritmo terapéutico de la d-TGA/SI de presentación tardía.</p>" ] ] 2 => array:5 [ "identificador" => "upi0005" "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE" "mostrarFloat" => false "mostrarDisplay" => true "Ecomponente" => array:3 [ "fichero" => "mmc1.mp4" "ficheroTamanyo" => 2356520 "Video" => array:2 [ "mp4" => array:2 [ "fichero" => "mmc1.m4v" "poster" => "mmc1.jpg" ] "flv" => array:5 [ "fichero" => "mmc1.flv" "poster" => "mmc1.jpg" "tiempo" => 0 "alto" => 0 "ancho" => 0 ] ] ] ] 3 => array:5 [ "identificador" => "upi0010" "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE" "mostrarFloat" => false "mostrarDisplay" => true "Ecomponente" => array:3 [ "fichero" => "mmc2.mp4" "ficheroTamanyo" => 2323234 "Video" => array:2 [ "mp4" => array:2 [ "fichero" => "mmc2.m4v" "poster" => "mmc2.jpg" ] "flv" => array:5 [ "fichero" => "mmc2.flv" "poster" => "mmc2.jpg" "tiempo" => 0 "alto" => 0 "ancho" => 0 ] ] ] ] 4 => array:5 [ "identificador" => "upi0015" "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE" "mostrarFloat" => false "mostrarDisplay" => true "Ecomponente" => array:3 [ "fichero" => "mmc3.mp4" "ficheroTamanyo" => 2347631 "Video" => array:2 [ "mp4" => array:2 [ "fichero" => "mmc3.m4v" "poster" => "mmc3.jpg" ] "flv" => array:5 [ "fichero" => "mmc3.flv" "poster" => "mmc3.jpg" "tiempo" => 0 "alto" => 0 "ancho" => 0 ] ] ] ] 5 => array:5 [ "identificador" => "upi0020" "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE" "mostrarFloat" => false "mostrarDisplay" => true "Ecomponente" => array:3 [ "fichero" => "mmc4.mp4" "ficheroTamanyo" => 1898840 "Video" => array:2 [ "mp4" => array:2 [ "fichero" => "mmc4.m4v" "poster" => "mmc4.jpg" ] "flv" => array:5 [ "fichero" => "mmc4.flv" "poster" => "mmc4.jpg" "tiempo" => 0 "alto" => 0 "ancho" => 0 ] ] ] ] 6 => array:5 [ "identificador" => "upi0025" "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE" "mostrarFloat" => false "mostrarDisplay" => true "Ecomponente" => array:3 [ "fichero" => "mmc5.mp4" "ficheroTamanyo" => 2409776 "Video" => array:2 [ "mp4" => array:2 [ "fichero" => "mmc5.m4v" "poster" => "mmc5.jpg" ] "flv" => array:5 [ "fichero" => "mmc5.flv" "poster" => "mmc5.jpg" "tiempo" => 0 "alto" => 0 "ancho" => 0 ] ] ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:10 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0055" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Surgical management and indication of left ventricular retraining in arterial switch for transposition of the great arteries with intact ventricular septum" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "F. Lacour-Gayet" 1 => "D. Piot" 2 => "J. Zoghbi" 3 => "A. Serraf" 4 => "P. Gruber" 5 => "L. Macé" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Eur J Cardiothorac Surg." "fecha" => "2001" "volumen" => "20" "numero" => "4" "paginaInicial" => "824" "paginaFinal" => "829" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11574232" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0060" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Extending the boundaries of the primary arterial switch operation in patients with transposition of the great arteries and intact ventricular septum" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "N. Kang" 1 => "M.R. de Leval" 2 => "M. Elliott" 3 => "V. Tsang" 4 => "E. Kocyildirim" 5 => "I. Sehic" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1161/01.CIR.0000138221.68312.33" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Circulation." "fecha" => "2004" "volumen" => "110" "numero" => "11 Suppl 1" "paginaInicial" => "II123" "paginaFinal" => "II127" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15364850" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0065" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The arterial switch operation in Europe for transposition of the great arteries: a multi-institutional study from the European Congenital Heart Surgeons Association" "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "colaboracion" => "European Congenital Heart Surgeons Association" "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "G.E. Sarris" 1 => "A.C. Chatzis" 2 => "N.M. Giannopoulos" 3 => "G. Kirvassilis" 4 => "H. Berggren" 5 => "M. Hazekamp" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.jtcvs.2006.01.065" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "J Thorac Cardiovasc Surg." "fecha" => "2006" "volumen" => "132" "numero" => "3" "paginaInicial" => "633" "paginaFinal" => "639" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16935120" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0070" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Primary arterial switch operation for transposition of the great arteries with intact ventricular septum —is it safe after three weeks of age?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "F. Edwin" 1 => "H. Mamorare" 2 => "J. Brink" 3 => "R. Kinsley" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1510/icvts.2010.243832" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Interact Cardiovasc Thorac Surg." "fecha" => "2010" "volumen" => "11" "numero" => "5" "paginaInicial" => "641" "paginaFinal" => "644" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20739409" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0075" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Primary arterial switch operation in children presenting late with d-transposition of great arteries and intact ventricular septum. When is it too late for a primary arterial switch operation?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "A.K. Bisoi" 1 => "P. Sharma" 2 => "S. Chauhan" 3 => "S.M. Reddy" 4 => "S. Das" 5 => "A. Saxena" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.ejcts.2010.03.037" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Eur J Cardiothorac Surg." "fecha" => "2010" "volumen" => "38" "numero" => "6" "paginaInicial" => "707" "paginaFinal" => "713" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20663683" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0080" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The quantitative anatomy of simple complete transposition" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "M. Lev" 1 => "H. Rimoldi" 2 => "R. Paiva" 3 => "R. Arcilla" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Cardiol" "fecha" => "1969" "volumen" => "23" "paginaInicial" => "409" "paginaFinal" => "416" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4238053" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0085" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Cirugía de la transposición de las grandes arterias con septo ventricular íntegro" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "Aroca Ángel" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Cir Cardiov." "fecha" => "2008" "volumen" => "15" "paginaInicial" => "345" "paginaFinal" => "349" ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0090" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Rapid two-stage arterial switch operation. Acquisition of left ventricular mass after pulmonary artery banding in infants with transposition of the great arteries" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "C. Boutin" 1 => "R.A. Jonas" 2 => "S.P. Sanders" 3 => "G. Wernovsky" 4 => "S.M. Mone" 5 => "S.D. Colan" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Circulation." "fecha" => "1994" "volumen" => "90" "numero" => "3" "paginaInicial" => "1304" "paginaFinal" => "1309" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8087939" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0095" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Rapid, two-stage arterial switch for transposition of the great arteries and intact ventricular septum beyond the neonatal period" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "R.A. Jonas" 1 => "T.M. Giglia" 2 => "S.P. Sanders" 3 => "G. Wernovsky" 4 => "B. Nadal-Ginard" 5 => "J.E. Mayer Jr." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Circulation." "fecha" => "1989" "volumen" => "80" "numero" => "3 Pt 1" "paginaInicial" => "I203" "paginaFinal" => "I208" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2766528" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0100" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Late presenters with dextro-transposition of great arteries and intact ventricular septum: To train or not to train the left ventricle for arterial switch operation?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "N.M. Parker" 1 => "M. Zuhdi" 2 => "A. Kouatli" 3 => "G. Baslaim" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1747-0803.2009.00352.x" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Congenit Heart Dis." "fecha" => "2009" "volumen" => "4" "numero" => "6" "paginaInicial" => "424" "paginaFinal" => "432" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19925535" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/11340096/0000002300000002/v2_201603270442/S1134009615001825/v2_201603270442/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "11732" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Comunicación breve" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/11340096/0000002300000002/v2_201603270442/S1134009615001825/v2_201603270442/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1134009615001825?idApp=UINPBA00004N" ]
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Octubre | 16 | 0 | 16 |
| 2024 Septiembre | 34 | 1 | 35 |
| 2024 Agosto | 33 | 6 | 39 |
| 2024 Julio | 42 | 7 | 49 |
| 2024 Junio | 44 | 3 | 47 |
| 2024 Mayo | 22 | 4 | 26 |
| 2024 Abril | 42 | 9 | 51 |
| 2024 Marzo | 30 | 14 | 44 |
| 2024 Febrero | 32 | 10 | 42 |
| 2024 Enero | 34 | 6 | 40 |
| 2023 Diciembre | 36 | 9 | 45 |
| 2023 Noviembre | 35 | 7 | 42 |
| 2023 Octubre | 62 | 23 | 85 |
| 2023 Septiembre | 27 | 6 | 33 |
| 2023 Agosto | 43 | 5 | 48 |
| 2023 Julio | 65 | 4 | 69 |
| 2023 Junio | 49 | 3 | 52 |
| 2023 Mayo | 82 | 6 | 88 |
| 2023 Abril | 92 | 2 | 94 |
| 2023 Marzo | 76 | 4 | 80 |
| 2023 Febrero | 72 | 4 | 76 |
| 2023 Enero | 66 | 7 | 73 |
| 2022 Diciembre | 52 | 4 | 56 |
| 2022 Noviembre | 74 | 9 | 83 |
| 2022 Octubre | 46 | 5 | 51 |
| 2022 Septiembre | 58 | 25 | 83 |
| 2022 Agosto | 71 | 17 | 88 |
| 2022 Julio | 54 | 13 | 67 |
| 2022 Junio | 85 | 6 | 91 |
| 2022 Mayo | 60 | 16 | 76 |
| 2022 Abril | 36 | 13 | 49 |
| 2022 Marzo | 58 | 10 | 68 |
| 2022 Febrero | 69 | 6 | 75 |
| 2022 Enero | 88 | 14 | 102 |
| 2021 Diciembre | 39 | 9 | 48 |
| 2021 Noviembre | 37 | 13 | 50 |
| 2021 Octubre | 74 | 16 | 90 |
| 2021 Septiembre | 56 | 14 | 70 |
| 2021 Agosto | 40 | 6 | 46 |
| 2021 Julio | 29 | 19 | 48 |
| 2021 Junio | 44 | 9 | 53 |
| 2021 Mayo | 55 | 14 | 69 |
| 2021 Abril | 95 | 20 | 115 |
| 2021 Marzo | 60 | 9 | 69 |
| 2021 Febrero | 46 | 8 | 54 |
| 2021 Enero | 58 | 20 | 78 |
| 2020 Diciembre | 43 | 15 | 58 |
| 2020 Noviembre | 50 | 13 | 63 |
| 2020 Octubre | 39 | 10 | 49 |
| 2020 Septiembre | 46 | 14 | 60 |
| 2020 Agosto | 30 | 19 | 49 |
| 2020 Julio | 37 | 10 | 47 |
| 2020 Junio | 19 | 6 | 25 |
| 2020 Mayo | 30 | 12 | 42 |
| 2020 Abril | 46 | 9 | 55 |
| 2020 Marzo | 46 | 12 | 58 |
| 2020 Febrero | 30 | 6 | 36 |
| 2020 Enero | 24 | 4 | 28 |
| 2019 Diciembre | 29 | 9 | 38 |
| 2019 Noviembre | 18 | 6 | 24 |
| 2019 Octubre | 31 | 6 | 37 |
| 2019 Septiembre | 28 | 6 | 34 |
| 2019 Agosto | 18 | 2 | 20 |
| 2019 Julio | 20 | 10 | 30 |
| 2019 Junio | 73 | 14 | 87 |
| 2019 Mayo | 166 | 23 | 189 |
| 2019 Abril | 71 | 32 | 103 |
| 2019 Marzo | 15 | 7 | 22 |
| 2019 Febrero | 23 | 15 | 38 |
| 2019 Enero | 16 | 6 | 22 |
| 2018 Diciembre | 11 | 12 | 23 |
| 2018 Noviembre | 25 | 14 | 39 |
| 2018 Octubre | 53 | 16 | 69 |
| 2018 Septiembre | 39 | 5 | 44 |
| 2018 Agosto | 6 | 8 | 14 |
| 2018 Julio | 12 | 1 | 13 |
| 2018 Junio | 10 | 2 | 12 |
| 2018 Mayo | 10 | 7 | 17 |
| 2018 Abril | 10 | 1 | 11 |
| 2018 Marzo | 14 | 2 | 16 |
| 2018 Febrero | 12 | 3 | 15 |
| 2018 Enero | 11 | 0 | 11 |
| 2017 Diciembre | 13 | 2 | 15 |
| 2017 Noviembre | 22 | 1 | 23 |
| 2017 Octubre | 17 | 6 | 23 |
| 2017 Septiembre | 15 | 2 | 17 |
| 2017 Agosto | 18 | 1 | 19 |
| 2017 Julio | 28 | 4 | 32 |
| 2017 Junio | 25 | 21 | 46 |
| 2017 Mayo | 30 | 15 | 45 |
| 2017 Abril | 23 | 6 | 29 |
| 2017 Marzo | 28 | 16 | 44 |
| 2017 Febrero | 32 | 13 | 45 |
| 2017 Enero | 44 | 3 | 47 |
| 2016 Diciembre | 45 | 14 | 59 |
| 2016 Noviembre | 72 | 6 | 78 |
| 2016 Octubre | 66 | 15 | 81 |
| 2016 Septiembre | 37 | 8 | 45 |
| 2016 Agosto | 42 | 4 | 46 |
| 2016 Julio | 43 | 2 | 45 |
| 2016 Junio | 30 | 21 | 51 |
| 2016 Mayo | 37 | 29 | 66 |
| 2016 Abril | 40 | 17 | 57 |
| 2016 Marzo | 17 | 18 | 35 |
Mostrar todo
