metricas
covid
Buscar en
Cirugía Cardiovascular
Toda la web
Inicio Cirugía Cardiovascular Prevalencia, características clínicas y pronóstico de pacientes con endocardi...
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

PF-005
Prevalencia, características clínicas y pronóstico de pacientes con endocarditis infecciosa e indicación quirúrgica que no son intervenidos: Estudio retrospectivo multicéntrico del área cataluña central (2009-2018)
Sonia Calzado1, Marta Hernández-Meneses2, Jaume Llopis3, Marta Andrés4, Carme Agustí5, María Ortiz6, Josep Maria Tricas7, Eduard Quintana2, Oriol Gasch1, Jose Maria Miró2
1 Corporació Sanitari Parc Tauli, Sabadell
2 Hospital Clínic de Barcelona, Barcelona
3 Departamento de Genética, Microbiología y Estadística, Facultad de Biología, Universidad de Barcelona, Barcelona
4 Consorci Sanitari de Terrassa, Terrassa
5 Hospital de Sant Celoni, Sant Celoni
6 Hospital Plató. Fundació Privada, Barcelona
7 Fundació Privada Hospital de Mollet, Mollet del Vallés
Leído
1322
Veces
se ha leído el artículo
444
Total PDF
878
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:23 [
  "pii" => "S1134009620300863"
  "issn" => "11340096"
  "doi" => "10.1016/j.circv.2020.03.053"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-07-01"
  "aid" => "507.11"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "abs"
  "cita" => "Cir Cardiov. 2020;27:161-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1134009620300875"
    "issn" => "11340096"
    "doi" => "10.1016/j.circv.2020.03.054"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-07-01"
    "aid" => "507.12"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "abs"
    "cita" => "Cir Cardiov. 2020;27:162"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">PF-006</span>"
      "titulo" => "Impacto del intervalo de tiempo diagn&#243;stico-s&#237;ntomas en la supervivencia de pacientes quir&#250;rgicos con endocarditis infecciosa&#58; Un an&#225;lisis de mortalidad ajustado por propensity score"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "162"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Stefano Urso, Mar&#237;a &#193;ngeles Tena, Miguel Gonz&#225;lez-Barbeito, Eloy Gomez, Federico Paredes, Francisco Portela"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Stefano"
              "apellidos" => "Urso"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a &#193;ngeles"
              "apellidos" => "Tena"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Barbeito"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Eloy"
              "apellidos" => "Gomez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Federico"
              "apellidos" => "Paredes"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco"
              "apellidos" => "Portela"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1134009620300875?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/11340096/0000002700000004/v1_202008180609/S1134009620300875/v1_202008180609/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1134009620300851"
    "issn" => "11340096"
    "doi" => "10.1016/j.circv.2020.03.052"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-07-01"
    "aid" => "507.10"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "abs"
    "cita" => "Cir Cardiov. 2020;27:161"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">PF-004</span>"
      "titulo" => "Comportamiento de los <span class="elsevierStyleItalic">scores</span> de riesgo e impacto del uso de umbrales arbitrarios de inoperabilidad en la endocarditis valvular izquierda&#46; Estudio prospectivo de 142 pacientes"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "161"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Alejandro Fern&#225;ndez-Cisneros, Jaume Llopis, Marta Hern&#225;ndez-Meneses, Elena Sandoval, Daniel Pereda, Manuel Castell&#224;, Juan Ambrosioni, Cristina Ib&#225;&#241;ez, Jos&#233; Maria Mir&#243;, Eduard Quintana"
          "autores" => array:10 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Alejandro"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Cisneros"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Jaume"
              "apellidos" => "Llopis"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Marta"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez-Meneses"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Elena"
              "apellidos" => "Sandoval"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Daniel"
              "apellidos" => "Pereda"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Castell&#224;"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Juan"
              "apellidos" => "Ambrosioni"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Cristina"
              "apellidos" => "Ib&#225;&#241;ez"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Maria"
              "apellidos" => "Mir&#243;"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Eduard"
              "apellidos" => "Quintana"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1134009620300851?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/11340096/0000002700000004/v1_202008180609/S1134009620300851/v1_202008180609/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">PF-005</span>"
    "titulo" => "Prevalencia&#44; caracter&#237;sticas cl&#237;nicas y pron&#243;stico de pacientes con endocarditis infecciosa e indicaci&#243;n quir&#250;rgica que no son intervenidos&#58; Estudio retrospectivo multic&#233;ntrico del &#225;rea catalu&#241;a central &#40;2009-2018&#41;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "161"
        "paginaFinal" => "162"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Sonia Calzado, Marta Hern&#225;ndez-Meneses, Jaume Llopis, Marta Andr&#233;s, Carme Agust&#237;, Mar&#237;a Ortiz, Josep Maria Tricas, Eduard Quintana, Oriol Gasch, Jose Maria Mir&#243;"
        "autores" => array:10 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Sonia"
            "apellidos" => "Calzado"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Marta"
            "apellidos" => "Hern&#225;ndez-Meneses"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">2</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Jaume"
            "apellidos" => "Llopis"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">3</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Marta"
            "apellidos" => "Andr&#233;s"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">4</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Carme"
            "apellidos" => "Agust&#237;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">5</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a"
            "apellidos" => "Ortiz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">6</span>"
                "identificador" => "aff0030"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Josep Maria"
            "apellidos" => "Tricas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">7</span>"
                "identificador" => "aff0035"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "Eduard"
            "apellidos" => "Quintana"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">2</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          8 => array:3 [
            "nombre" => "Oriol"
            "apellidos" => "Gasch"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          9 => array:3 [
            "nombre" => "Jose Maria"
            "apellidos" => "Mir&#243;"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">2</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:7 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Corporaci&#243; Sanitari Parc Tauli&#44; Sabadell"
            "etiqueta" => "1"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Cl&#237;nic de Barcelona&#44; Barcelona"
            "etiqueta" => "2"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Gen&#233;tica&#44; Microbiolog&#237;a y Estad&#237;stica&#44; Facultad de Biolog&#237;a&#44; Universidad de Barcelona&#44; Barcelona"
            "etiqueta" => "3"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Consorci Sanitari de Terrassa&#44; Terrassa"
            "etiqueta" => "4"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital de Sant Celoni&#44; Sant Celoni"
            "etiqueta" => "5"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
          5 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Plat&#243;&#46; Fundaci&#243; Privada&#44; Barcelona"
            "etiqueta" => "6"
            "identificador" => "aff0030"
          ]
          6 => array:3 [
            "entidad" => "Fundaci&#243; Privada Hospital de Mollet&#44; Mollet del Vall&#233;s"
            "etiqueta" => "7"
            "identificador" => "aff0035"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Justificaci&#243;n&#58;</span> El conocimiento global sobre la endocarditis infecciosa &#40;EI&#41; se basa principalmente en cohortes de hospitales de tercer nivel en las que la cirug&#237;a card&#237;aca ha demostrado tener un impacto pron&#243;stico&#46; Sin embargo&#44; se desconoce qu&#233; proporci&#243;n de pacientes teniendo indicaci&#243;n quir&#250;rgica &#40;IQ&#41;&#44; no son intervenidos&#44; y cu&#225;ntos de ellos ya no son remitidos desde los centros comunitarios al centro de cirug&#237;a card&#237;aca&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Objetivos&#58;</span> Describir la prevalencia&#44; caracter&#237;sticas cl&#237;nicas y pron&#243;stico de los pacientes afectos de EI&#44; con indicaci&#243;n quir&#250;rgica que no son intervenidos &#40;IQnoCir&#41; y compararlo con los intervenidos &#40;IQCir&#41; y los que no tienen indicaci&#243;n quir&#250;rgica &#40;noIQ&#41; en una cohorte de base poblacional&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Material y m&#233;todos&#58;</span> Estudio retrospectivo de episodios consecutivos de EI diagnosticados en un hospital de referencia en cirug&#237;a card&#237;aca y los nueve hospitales de su &#225;rea entre 2009&#8211;2018&#44; mediante la cumplimentaci&#243;n de un protocolo estandarizado&#46; Se compararon las caracter&#237;sticas de los pacientes con indicaci&#243;n quir&#250;rgica&#44; intervenidos o no&#44; y los pacientes sin indicaci&#243;n quir&#250;rgica&#46; Se analizan los factores independientes de mortalidad intrahospitalaria y al a&#241;o mediante regresi&#243;n log&#237;stica&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Resultados&#58;</span> Se evaluaron 891 episodios de EI&#44; 458 &#40;51&#37;&#41; tuvieron indicaci&#243;n quir&#250;rgica&#160;&#40;IQCir&#58; 299&#40;34&#37;&#41;&#44; IQnoCir&#58; 156&#40;16&#37;&#41;&#41;&#46; De los pacientes IQnoCir&#44; 87 casos &#40;10&#37;&#41; no fueron trasladados&#46; El resto&#44; 433&#40;49&#37;&#41; no tuvieron IQ&#46; Entre los pacientes IQCir&#44; el 63&#37; fueron trasladados desde centros comunitarios&#46; Los pacientes del grupo IQnoCir fueron m&#225;s a&#241;osos &#40;76 vs&#46; 65 a&#241;os&#44; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;001&#41; y con mayor n&#250;mero de comorbilidades &#40;Charlson 5 vs 3 puntos&#44; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;8&#41;&#44; entre las que predominaban la insuficiencia card&#237;aca &#40;29&#37;&#41; y la insuficiencia renal cr&#243;nica &#40;25&#37;&#41; en IQnoCir y la diabetes mellitus sin afectaci&#243;n org&#225;nica &#40;21&#37;&#41; en IQCir&#46; La adquisici&#243;n comunitaria predomin&#243; en lo pacientes con IQCir &#40;73&#37;&#44; IQnoCir 59&#37;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;001&#41;&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Staphylococcus aureus</span> fue el microorganismo causal m&#225;s frecuente en el grupo IQnoCir &#40;30&#37;&#44; IQCir 16&#37;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;001&#41; mientras que los estreptococos del grupo viridans lo fueron en el grupo IQCir &#40;21&#37;&#44; IQnoCIR 13&#37;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;017&#41;&#46; La localizaci&#243;n m&#225;s frecuente en los pacientes IQnoCir fue la v&#225;lvula mitral &#40;53&#37;&#44; IQCir 38&#37;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;002&#41;&#44; mientras que en el grupo IQCir fue la v&#225;lvula a&#243;rtica &#40;61&#37;&#44; IQnoCIR 49&#37;&#44; <span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;012&#41;&#46; La causa de IQ en ambos grupos fue la regurgitaci&#243;n valvular severa &#40;&#62;35&#37;&#41; y los motivos para contraindicar la cirug&#237;a&#44; fueron el mal pron&#243;stico quir&#250;rgico &#40;42&#37;&#41; y el mal pron&#243;stico del paciente independientemente de la EI &#40;26&#37;&#41;&#46; La mortalidad intrahospitalaria y al a&#241;o &#40;figura&#41; en la IQCir&#44; IQnoCir y noIQ fue del 11&#37;&#47;13&#37;&#44; 48&#37;&#47;62&#37; y 21&#37;&#47;30&#37;&#44; respectivamente &#40;<span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#46;001&#41;&#46; El an&#225;lisis multivariante identific&#243; a la cirug&#237;a card&#237;aca &#40;IQCir&#41; como factor protector de muerte hospitalaria &#40;OR&#58; 0&#46;34 &#91;0&#46;18&#44; 0&#46;62&#93;&#41; y al a&#241;o &#40;OR&#58; 0&#46;24 &#91;0&#46;12&#44; 0&#46;41&#93;&#41; mientras que la ausencia de cirug&#237;a estando indicada &#40;IQnoCir&#41; se asoci&#243; a mal pron&#243;stico hospitalario &#40;OR&#58; 2&#46;27 &#91;1&#46;40&#44; 3&#46;68&#93;&#41; y al a&#241;o de seguimiento &#40;OR&#58; 2&#46;18 &#91;1&#46;37&#44; 3&#46;47&#93;&#41;&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Conclusi&#243;n&#58;</span> Una sexta parte de los pacientes con EI tienen indicaci&#243;n quir&#250;rgica y no son operados&#46; Estos pacientes tienen muy mal pron&#243;stico a corto y medio plazo&#46; Los pacientes intervenidos fueron los que tuvieron mejor pron&#243;stico&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="202008180610388031"></elsevierMultimedia></p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:5 [
        "identificador" => "202008180610388031"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "fx2.jpeg"
            "Alto" => 1153
            "Ancho" => 1583
            "Tamanyo" => 135126
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/11340096/0000002700000004/v1_202008180609/S1134009620300863/v1_202008180609/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "85560"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Congresos y Comunicaciones"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/11340096/0000002700000004/v1_202008180609/S1134009620300863/v1_202008180609/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1134009620300863?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 11340096
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 6 2 8
2024 Octubre 18 8 26
2024 Septiembre 30 12 42
2024 Agosto 22 11 33
2024 Julio 19 11 30
2024 Junio 15 12 27
2024 Mayo 16 20 36
2024 Abril 16 22 38
2024 Marzo 17 5 22
2024 Febrero 12 6 18
2024 Enero 18 16 34
2023 Diciembre 15 21 36
2023 Noviembre 19 15 34
2023 Octubre 16 33 49
2023 Septiembre 12 10 22
2023 Agosto 10 13 23
2023 Julio 7 4 11
2023 Junio 10 8 18
2023 Mayo 22 2 24
2023 Abril 31 3 34
2023 Marzo 17 1 18
2023 Febrero 13 4 17
2023 Enero 9 6 15
2022 Diciembre 11 3 14
2022 Noviembre 21 5 26
2022 Octubre 12 9 21
2022 Septiembre 20 12 32
2022 Agosto 21 6 27
2022 Julio 11 5 16
2022 Junio 25 5 30
2022 Mayo 14 6 20
2022 Abril 14 7 21
2022 Marzo 22 6 28
2022 Febrero 14 4 18
2022 Enero 8 5 13
2021 Diciembre 14 7 21
2021 Noviembre 14 7 21
2021 Octubre 25 8 33
2021 Septiembre 10 5 15
2021 Agosto 25 5 30
2021 Julio 18 13 31
2021 Junio 14 7 21
2021 Mayo 17 8 25
2021 Abril 24 8 32
2021 Marzo 32 10 42
2021 Febrero 22 7 29
2021 Enero 19 9 28
2020 Diciembre 8 9 17
2020 Noviembre 10 7 17
2020 Octubre 14 7 21
2020 Septiembre 31 5 36
2020 Agosto 18 4 22
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos