Caso Clínico
Armonía clínico-quirúrgica: corrección neonatal del Truncus arteriosus communis con interrupción del arco aórtico
Neonatal repair of Truncus arteriosus communis associated with interrupted aortic arch
Leído
2279
Vecesse ha leído el artículo
567
Total PDF
1712
Total HTML
Compartir estadísticas
array:24 [ "pii" => "S1134009620302540" "issn" => "11340096" "doi" => "10.1016/j.circv.2020.11.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-01-01" "aid" => "563" "copyright" => "Sociedad Española de Cirugía Cardiovascular y Endovascular" "copyrightAnyo" => "2020" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "crp" "cita" => "Cir Cardiov. 2021;28:53-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S1134009620302503" "issn" => "11340096" "doi" => "10.1016/j.circv.2020.10.016" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-01-01" "aid" => "559" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "crp" "cita" => "Cir Cardiov. 2021;28:57-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso clínico</span>" "titulo" => "Berlin Heart EXCOR en el periodo neonatal" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "57" "paginaFinal" => "59" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Berlin Heart EXCOR in the neonatal period" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1583 "Ancho" => 1583 "Tamanyo" => 146868 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Rx de tórax en neonato con asistencia biventricular tipo Berlin Heart EXCOR. Cánulas apical y auricular derecha(flechas gruesas). Cánulas aórtica y pulmonar (flechas delgadas).</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Carlos M. Merino, Jaime Casares, María T. Conejero, Azahara Fernández-Carbonell, Elena Gómez, Manuel Frías" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Carlos M." "apellidos" => "Merino" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Jaime" "apellidos" => "Casares" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "María T." "apellidos" => "Conejero" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Azahara" "apellidos" => "Fernández-Carbonell" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Elena" "apellidos" => "Gómez" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Manuel" "apellidos" => "Frías" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1134009620302503?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/11340096/0000002800000001/v1_202102180642/S1134009620302503/v1_202102180642/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S1134009620302709" "issn" => "11340096" "doi" => "10.1016/j.circv.2020.11.008" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-01-01" "aid" => "569" "copyright" => "Sociedad Española de Cirugía Cardiovascular y Endovascular" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "crp" "cita" => "Cir Cardiov. 2021;28:48-52" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso clínico</span>" "titulo" => "Estenosis aórtica congénita: un tratamiento a debate" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "48" "paginaFinal" => "52" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Congenital aortic stenosis: A treatment under debate" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1228 "Ancho" => 1625 "Tamanyo" => 184877 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Gradiente pico por Doppler color a través de la válvula aórtica.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Raquel Bellot, Luis Ríos, Francisco Portela" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Raquel" "apellidos" => "Bellot" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Luis" "apellidos" => "Ríos" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Francisco" "apellidos" => "Portela" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1134009620302709?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/11340096/0000002800000001/v1_202102180642/S1134009620302709/v1_202102180642/es/main.assets" ] "es" => array:19 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso Clínico</span>" "titulo" => "Armonía clínico-quirúrgica: corrección neonatal del <span class="elsevierStyleItalic">Truncus arteriosus communis</span> con interrupción del arco aórtico" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "53" "paginaFinal" => "56" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Bosco Moscoso, Fernanda Merchan, Flavio Zuccarino, Stefano Congiu, Javier Mayol, José M. Caffarena" "autores" => array:6 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Bosco" "apellidos" => "Moscoso" "email" => array:1 [ 0 => "bamoscoso@sjdhospitalbarcelona.org" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Fernanda" "apellidos" => "Merchan" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Flavio" "apellidos" => "Zuccarino" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Stefano" "apellidos" => "Congiu" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 4 => array:3 [ "nombre" => "Javier" "apellidos" => "Mayol" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 5 => array:3 [ "nombre" => "José M." "apellidos" => "Caffarena" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:3 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Departamento de Cirugía Cardíaca Pediátrica, Hospital Sant Joan de Dèu, Barcelona, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Departamento de Cardiología Pediátrica, Hospital Sant Joan de Dèu, Barcelona, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Departamento de Radiología Pediátrica, Hospital Sant Joan de Dèu, Barcelona, España" "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Neonatal repair of <span class="elsevierStyleItalic">Truncus arteriosus communis</span> associated with interrupted aortic arch" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 900 "Ancho" => 1583 "Tamanyo" => 142935 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Visión del campo quirúrgico luego de la corrección.</p> <p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CVP: conducto ventrículo-pulmonar. NA: <span class="elsevierStyleItalic">Neoaorta.</span> VD: ventrículo derecho.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Caso clínico</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Siguiendo el protocolo habitual de <span class="elsevierStyleItalic">screening</span> de cardiopatías congénitas (CC) de nuestro centro, se realizó el control ecocardiográfico fetal en una gestante de 24 semanas. En este estudio se evidenciaron 4 cámaras cardiacas aparentemente normales y la existencia de un único gran vaso cabalgando un defecto septal ventricular. El doppler pulsado y color confirmó un flujo y onda única a través de este gran vaso. Bajo la sospecha de TA se realizó el estudio de cariotipo molecular prenatal (Array CGH) en una muestra de líquido amniótico en el que se descartó la deleción del cromosoma 22q11.2 (síndrome de DiGeorge). Durante el seguimiento prenatal se confirmaron los hallazgos descritos.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El primer estudio ecocardiográfico neonatal confirmó el diagnóstico. Se observaban 4 cámaras cardiacas con adecuadas características y adecuada contractilidad bi-ventricular. De estas cámaras emergía una única AT con una válvula competente de 3 velos. Al examinar el arco aórtico, el doppler color reveló una interrupción completa en el flujo entre la carótida común izquierda y la arteria subclavia izquierda. La comunicación interventricular (CIV) de 9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm se encontraba cabalgando en 50% la AT. El ductus arterioso (DA) de 7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm se mantenía permeable (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figs. 1</a>A y B).</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sospechando de una IAA se realizó una angiotomografía en la que se confirmó el diagnóstico. Se observaba una AT de 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de donde nacía un gran tronco arterial pulmonar común (11<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm) y una aorta ascendente de 7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm. Las ramas pulmonares bilaterales tenían un adecuado tamaño (5-6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm). El arco aórtico se encontraba interrumpido entre la carótida común izquierda y la arteria subclavia izquierda (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">figs. 2</a>A y B).</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dado que el flujo de la aorta torácica descendente dependía de la permeabilidad del ductus arterioso se inició y mantuvo una perfusión de prostaglandinas hasta la corrección quirúrgica, realizada a los 7 días de vida.</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Técnica quirúrgica</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La reparación quirúrgica se realizó mediante esternotomía media, con circulación extracorpórea (CEC), hipotermia profunda y parada circulatoria. Una vez expuesta la cavidad pericárdica se movilizó ampliamente la arteria truncal (AT), aorta ascendente, arco aórtico, aorta torácica descendente proximal, ductus arterioso, tronco y arterias pulmonares hasta sus respectivos hilios. Los troncos supraaórticos fueron movilizados y controlados mediante torniquetes. La canulación arterial se realizó en la AT a nivel de las comisuras. El drenaje venoso se realizó mediante 2 cánulas. Se ocluyeron las arterias pulmonares bilaterales y se inició la CEC manteniendo flujo al hemicuerpo inferior a través del ductus arterioso. Una vez en hipotermia profunda se administró cardioplejía anterógrada hemática intermitente (cada 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min) y se ligó el ductus arterioso. Luego de movilizar proximalmente el istmo aórtico y aorta torácica descendente se ocluyó la misma con un <span class="elsevierStyleItalic">clamp</span> vascular curvo. Se resecó todo el tejido ductal del arco transverso distal. Los troncos supraaórticos se ocluyeron y se suspendió la asistencia circulatoria. Se realizó una incisión en la cara posterolateral izquierda de la aorta ascendente adecuando la arteriotomía al tamaño del arco transverso distal. Mediante una anastomosis término-lateral se reconstruyó el arco aórtico. Se identificó la distribución epicárdica de las arterias coronarias en la superficie del ventrículo derecho. A través del muñón del tronco pulmonar en la AT y a través de la válvula truncal utilizando un disector de ángulo recto se eligió y marcó el sitio para la ventriculotomía derecha, recordando que esta se encontrará a la derecha de la arteria descendente anterior y evitando las arterias conales mayores. Mediante una sutura continua en 2 planos se cerró el muñón del tronco pulmonar en la AT poniendo especial atención en no distorsionar la válvula truncal. Se reinició la asistencia circulatoria. Se finalizó la ventriculotomía derecha resecando el exceso de miocardio y asegurando una vía de flujo libre. Posteriormente se realizó el cierre de la CIV a través de la ventriculotomía derecha utilizando un parche elíptico de pericardio heterólogo. La sutura correspondiente al borde inferior y posterior del defecto septal se mantuvo a la derecha del septo muscular para evitar lesiones sobre el sistema de conducción. La sutura correspondiente al borde superior y anterior se apoyó sobre todo el espesor de la cara anterior del ventrículo derecho y epicardio. Finalmente se creó la continuidad ventrículo-pulmonar utilizando un xenoinjerto valvulado yugular bovino (Contegra®) de 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm. Para evitar una obstrucción en la anastomosis proximal se realizó la misma a 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm aproximadamente de la válvula del conducto. Finalmente, mediante una anastomosis del conducto valvulado a la bifurcación de las ramas pulmonares evitando el exceso de longitud del conducto y así el riesgo de acodamiento se finalizó la continuidad ventrículo-pulmonar.</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una vez recuperada la temperatura la salida de CEC se produjo sin eventualidades y en ritmo sinusal. La cirugía se realizó con un tiempo de isquemia de 85<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min, parada circulatoria de 21<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min y CEC de 133<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig. 3</a>).</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al terminar la intervención quirúrgica el paciente fue trasladado a la unidad de cuidados intensivos neonatales. Cuarenta y ocho horas después de la intervención quirúrgica se extubó el paciente sin incidencias y al 3er día del postoperatorio se suspendieron inotrópicos y vasopresores. Al 7mo día del postoperatorio se trasladó a la sala de hospitalización neonatal general donde fue dado de alta al mes de vida.</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Conclusiones</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desde aquella primera corrección quirúrgica realizada en 1962, la supervivencia de los pacientes con TA ha mejorado considerablemente. En 1997 el Departamento de Cirugía Cardíaca Pediátrica de la Universidad de San Francisco reportaba una supervivencia del 90% a 5 años, del 85% a 10 años y del 83% a 15 años<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>. Posteriormente otros reportes han publicado supervivencias del 74% a 30 años<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>.</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En contraposición, la escasa evidencia publicada respecto a la evolución postoperatoria de pacientes con TA en combinación con IAA revela peores resultados de supervivencia a corto, mediano y largo plazo respecto a los casos con TA aislado. Konstantinov et al. publicaron una mortalidad del 44, 39 y 31% a 6 meses, un año y 10 años, respectivamente en un estudio retrospectivo multicéntrico en el que se incluyeron 50 neonatos desde el año 1987 hasta el año 1997. En el análisis multivariable identificaron la prematuridad, el bajo peso al nacer, el género femenino, la IAA tipo B o C, TA tipo III y la insuficiencia de la válvula truncal como factores independientes de riesgo de mortalidad en su cohorte<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>.</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sabemos que el TA en combinación con IAA es una cardiopatía de elevado riesgo y complejidad, sin embargo, consideramos que 3 aspectos fundamentales van a permitir mejorar la supervivencia en estos pacientes: la precisión del diagnóstico prenatal, el perfeccionamiento de la técnica quirúrgica y un manejo preoperatorio y postoperatorio adecuado.</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagnóstico prenatal es un verdadero reto. La existencia de 4 cámaras cardiacas normales se presta a que pase desapercibido, disminuyendo la probabilidad de que la gestante y el neonato reciban asistencia sanitaria especializada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>.</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La precisión diagnóstica mediante ecocardiografía fetal reportada para los defectos cono-truncales varía entre el 75-90%. Estas mismas series reportan una tasa de aborto del 40%<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>.</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un diagnóstico prenatal preciso permitirá al equipo médico diseñar una estrategia terapéutica a medida para cada paciente. Como es lógico es también de trascendental importancia para el consejo prenatal.</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El manejo posnatal-prequirúrgico tendrá como objetivo estabilizar y mantener la circulación sistémica y pulmonar, es decir, la estabilidad clínica dependerá de un delicado equilibrio entre el flujo a través del DA y las resistencias vasculares pulmonares (RVP).</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La circulación sistémica luego del punto de interrupción del arco aórtico (IAA) dependerá de la permeabilidad del DA, mientras que el flujo pulmonar dependerá de las RVP. Las elevadas RVP al nacimiento favorecerán el flujo a través del DA y limitarán las posibilidades de congestión pulmonar por hiperaflujo.</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Luego del nacimiento de forma paulatina, las RVP descenderán y el ductus arterioso podría disminuir su calibre. El deterioro clínico se producirá por hiperaflujo pulmonar y disminución del flujo sistémico al hemicuerpo inferior. Por ende, en este punto la situación clínica dependerá de las maniobras terapéuticas implementadas para mantener un ductus permeable y un flujo pulmonar controlado.</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Conocer los detalles anatómicos permitirá prever el comportamiento hemodinámico con cierta exactitud y planear la estrategia quirúrgica. Por esta razón es de vital importancia descartar malformaciones añadidas. Con este fin, la tomografía computarizada, gracias a su elevada reconstrucción espacial y de contraste, permite valorar en conjunto todas las estructuras cardiacas y vasculares a través de reconstrucciones multiplanares y tridimensionales.</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La afección del arco aórtico frecuentemente acompaña al TA, entre el 21-36% de los casos presentan arco aórtico derecho, entre el 11-19% interrupción de arco o coartación aórtica y el 3% hipoplasia del arco aórtico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>.</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestro centro en caso de coartación aórtica añadida, preferimos resolver la misma antes de la corrección completa en un primer tiempo quirúrgico y a través de toracotomía izquierda. Esto permite disminuir los tiempos de isquemia, CEC y elimina la necesidad de parada circulatoria. En caso de requerir parada circulatoria el uso de perfusión cerebral anterógrada dependerá de la complejidad de la reparación del arco aórtico y la preferencia del cirujano. En caso de que se decida su uso, nuestra estrategia consiste en la anastomosis de una prótesis de politetrafluoroetileno (PTFE) habitualmente sobre el tronco braquicefálico. La perfusión arterial sistémica y cerebral anterógrada selectiva se realizará a través de este conducto.</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las malformaciones en la circulación coronaria son frecuentes. Conocer la existencia de estas permite reducir el riesgo de lesiones durante la cirugía, planear la mejor estrategia de protección miocárdica y abordarlas quirúrgicamente en caso de ser necesario.</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Conocer la competencia de la válvula truncal es de gran importancia. La insuficiencia de la misma puede precipitar el fallo cardiaco por isquemia miocárdica. La isquemia se produce en este caso por disminución marcada de la presión diastólica en la raíz de la AT. Esta isquemia puede generar especial daño a un ventrículo con grandes necesidades metabólicos por la precarga incrementada característica de esta afección.</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las características y detalles que consideramos más relevantes de la técnica quirúrgica se encuentran descritos en el apartado correspondiente en este reporte.</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante el seguimiento posquirúrgico, se deberá hacer especial hincapié en el estudio detallado de la continuidad ventrículo-pulmonar, el tamaño y desarrollo de las arterias pulmonares, el comportamiento de la válvula truncal, la motilidad bi-ventricular y el desarrollo del arco aórtico. Las causas más frecuentes de necesidad de reintervención quirúrgica son la obstrucción en el injerto usado para reconstruir la continuidad ventrículo-pulmonar, la insuficiencia valvular truncal y la re-estenosis del arco aórtico.</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como toda afección quirúrgica en las CC, solo el perfeccionamiento de cada una de las etapas descritas conducirá al éxito terapéutico.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:8 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "xres1467504" "titulo" => "Resumen" "secciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "identificador" => "abst0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec1336699" "titulo" => "Palabras clave" ] 2 => array:3 [ "identificador" => "xres1467503" "titulo" => "Abstract" "secciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "identificador" => "abst0010" ] ] ] 3 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec1336700" "titulo" => "Keywords" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Caso clínico" ] 5 => array:2 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Técnica quirúrgica" ] 6 => array:2 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "Conclusiones" ] 7 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2020-10-04" "fechaAceptado" => "2020-11-02" "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec1336699" "palabras" => array:3 [ 0 => "<span class="elsevierStyleItalic">Truncus arteriosus</span>" 1 => "Cirugía neonatal" 2 => "Cardiopatía congénita" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec1336700" "palabras" => array:3 [ 0 => "<span class="elsevierStyleItalic">Truncus arteriosus</span>" 1 => "Neonatal surgery" 2 => "Congenital heart disease" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:2 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Los defectos del desarrollo del septo cono-truncal representan el 10-12% de las cardiopatías congénitas (CC). Entre las anomalías producto de este inadecuado desarrollo se encuentran: la tetralogía de Fallot, el ventrículo derecho de doble salida, la transposición de grandes arterias y el <span class="elsevierStyleItalic">truncus arteriosus communis</span> (TA).</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El TA es una cardiopatía cianógena rara. Su incidencia fluctúa entre 6-10 casos por cada 100.000 nacimientos y representa el 0,7% de las CC. La combinación de TA e interrupción del arco aórtico (IAA) es un hallazgo aún más infrecuente, representa el 15% de los TA.</p><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El TA se caracteriza por la emergencia de una única gran arteria truncal (AT) que cabalga el septo interventricular de donde nace el tronco arterial pulmonar común o las 2 arterias pulmonares. Las arterias coronarias emergen de una única raíz arterial truncal con una única válvula semilunar.</p><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El primer caso documentado de TA se publicó en 1798, el tratamiento quirúrgico se limitaba al <span class="elsevierStyleItalic">banding</span> bilateral de las arterias pulmonares. La primera corrección exitosa se realizó en 1962 en Michigan. El primer registro de una corrección quirúrgica exitosa en un TA en combinación con IAA se realizó en 1971 por Gomes y McGoon.</p><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Con intención de ilustrar lo que consideramos los puntos más importantes en el manejo preoperatorio, quirúrgico y postoperatorio de esta patología, compartimos el caso de un neonato con diagnóstico prenatal de TA tipo I en combinación con IAA tipo B.</p></span>" ] "en" => array:2 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0085" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cono-truncal (CT) heart defects represents 10-12% of congenital heart diseases (CHD).</p><p id="spar0090" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">This group of anomalies include tetralogy of Fallot, double outlet right ventricle, transposition of great arteries and Truncus arteriosus (TA).</p><p id="spar0095" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TA is a rare cyanotic CHD. Its incidence ranges from 6-10 cases per 100,000 births and represents 0.7% of all CHDs. The combination of TA and interrupted aortic arch (IAA) is much less common, 15% approximately of the patients with TA.</p><p id="spar0100" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TA is characterized by a single large vessel (common arterial trunk) arising from the ventricles. The common trunk typically straddles a ventricular septal defect in the outlet portion of the interventricular septum.</p><p id="spar0105" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Persistent TA was first documented in 1798. Early surgical treatment strategies were aimed at palliation using bilateral pulmonary artery banding techniques. The first successful correction was performed in 1962 in Michigan. The first report of TA with IAA surgical repair was published by Gomes and McGoon in 1971.</p><p id="spar0110" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We report a case of a type I TA in combination with type B IAA and the critical points of care in preoperative, perioperative and postoperative management.</p></span>" ] ] "multimedia" => array:3 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 2107 "Ancho" => 1583 "Tamanyo" => 222901 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ecografía transtorácica: A) Eje subcostal, proyección de 4 cámaras en el que se visualiza una única AT emergiendo de la base del corazón. B) Eje supraesternal, corte longitudinal en el que se observa la AT y la IAA luego de la urgencia de la arteria carótida común izquierda.</p> <p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">AT: arteria truncal. IAA: interrupción del arco aórtico.</p>" ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 3242 "Ancho" => 1583 "Tamanyo" => 449857 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Angiotomografía: A) Reconstrucción tridimensional, proyección anterior en la que se observa de forma detalla la AT, el gran DA, una pequeña AA y la IAA. B) Reconstrucción tridimensional, proyección posterior en la que se observan la continuidad del DA con el ATD y la AD.</p> <p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">AA: aorta ascendente. AD: aorta descendente. AT: arteria truncal. ATD: arco transverso distal. DA: ductus arterioso. RPD: rama pulmonar derecha. RPI: rama pulmonar izquierda.</p>" ] ] 2 => array:7 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 900 "Ancho" => 1583 "Tamanyo" => 142935 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Visión del campo quirúrgico luego de la corrección.</p> <p id="spar0080" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CVP: conducto ventrículo-pulmonar. NA: <span class="elsevierStyleItalic">Neoaorta.</span> VD: ventrículo derecho.</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:6 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Long-term follow-up of truncus arteriosus repaired in infancy: A twenty-year institutional experience" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "H.A. Rajasinghe" 1 => "D.B. McElhinney" 2 => "V.M. Reddy" 3 => "B.N. Mora" 4 => "F.L. Hanley" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S0022-5223(97)70259-9" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Thorac Cardiovasc Surg" "fecha" => "1997" "volumen" => "113" "paginaInicial" => "869" "paginaFinal" => "878" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9159620" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Accuracy of prenatal echocardiographic diagnosis and prognosis of fetuses with conotruncal anomalies" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "A.J. Tometzki" 1 => "K. Suda" 2 => "T. Khol" 3 => "J.P. Kovalchin" 4 => "N.H. Silverman" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/s0735-1097(99)00049-2" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol" "fecha" => "1999" "volumen" => "33" "paginaInicial" => "1696" "paginaFinal" => "1701" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10334445" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Truncus arteriosus: Diagnostic accuracy, outcomes, and impact of prenatal diagnosis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "T.M. Swanson" 1 => "E.S. Selamet Tierney" 2 => "W. Tworetzky" 3 => "F. Pigula" 4 => "D.B. McElhinney" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s00246-008-9328-7" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Pediatr Cardiol" "fecha" => "2009" "volumen" => "30" "paginaInicial" => "256" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19015910" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Outcomes of Truncus Arteriosus Repair in Children: 35 Years of Experience From a Single Institution" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "P.S. Naimo" 1 => "T.A. Fricke" 2 => "M.S. Yong" 3 => "Y. d’Udekem" 4 => "A. Kelly" 5 => "D.J. Radford" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1053/j.semtcvs.2015.08.009" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Semin Thorac Cardiovasc Surg" "fecha" => "2016" "volumen" => "28" "paginaInicial" => "500" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28043468" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Selection of patients with truncus arteriosus for surgical correction; anatomic and hemodynamic considerations" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "D.D. Mair" 1 => "D.G. Ritter" 2 => "G.D. Davis" 3 => "R.B. Wallace" 4 => "G.K. Danielson" 5 => "D.C. McGoon" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1161/01.cir.49.1.144" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Circulation" "fecha" => "1974" "volumen" => "49" "paginaInicial" => "144" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4808834" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Truncus Arteriosus Associated with Interrupted Aortic Arch in 50 Neonates: A Congenital Heart Surgeons Society Study" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "Konstantinov I.E." 1 => "T. Karamlou" 2 => "E.H. Blackstone" 3 => "R.S. Mosca" 4 => "G.K. Lofland" 5 => "C.A. Caldarone" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.athoracsur.2005.06.072" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Thorac Surg" "fecha" => "2006" "volumen" => "81" "paginaInicial" => "214" "paginaFinal" => "223" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16368368" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/11340096/0000002800000001/v1_202102180642/S1134009620302540/v1_202102180642/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "11742" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Casos clínicos" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/11340096/0000002800000001/v1_202102180642/S1134009620302540/v1_202102180642/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1134009620302540?idApp=UINPBA00004N" ]
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Noviembre | 10 | 4 | 14 |
| 2024 Octubre | 40 | 10 | 50 |
| 2024 Septiembre | 40 | 17 | 57 |
| 2024 Agosto | 40 | 10 | 50 |
| 2024 Julio | 45 | 15 | 60 |
| 2024 Junio | 52 | 17 | 69 |
| 2024 Mayo | 70 | 19 | 89 |
| 2024 Abril | 59 | 14 | 73 |
| 2024 Marzo | 62 | 9 | 71 |
| 2024 Febrero | 45 | 13 | 58 |
| 2024 Enero | 78 | 9 | 87 |
| 2023 Diciembre | 56 | 21 | 77 |
| 2023 Noviembre | 61 | 16 | 77 |
| 2023 Octubre | 67 | 10 | 77 |
| 2023 Septiembre | 35 | 14 | 49 |
| 2023 Agosto | 29 | 16 | 45 |
| 2023 Julio | 24 | 12 | 36 |
| 2023 Junio | 55 | 7 | 62 |
| 2023 Mayo | 73 | 3 | 76 |
| 2023 Abril | 76 | 5 | 81 |
| 2023 Marzo | 27 | 10 | 37 |
| 2023 Febrero | 16 | 11 | 27 |
| 2023 Enero | 22 | 6 | 28 |
| 2022 Diciembre | 20 | 6 | 26 |
| 2022 Noviembre | 27 | 13 | 40 |
| 2022 Octubre | 17 | 20 | 37 |
| 2022 Septiembre | 15 | 17 | 32 |
| 2022 Agosto | 31 | 15 | 46 |
| 2022 Julio | 21 | 12 | 33 |
| 2022 Junio | 17 | 12 | 29 |
| 2022 Mayo | 20 | 10 | 30 |
| 2022 Abril | 28 | 21 | 49 |
| 2022 Marzo | 25 | 23 | 48 |
| 2022 Febrero | 23 | 6 | 29 |
| 2022 Enero | 32 | 8 | 40 |
| 2021 Diciembre | 27 | 12 | 39 |
| 2021 Noviembre | 31 | 8 | 39 |
| 2021 Octubre | 29 | 14 | 43 |
| 2021 Septiembre | 21 | 11 | 32 |
| 2021 Agosto | 28 | 6 | 34 |
| 2021 Julio | 25 | 14 | 39 |
| 2021 Junio | 29 | 9 | 38 |
| 2021 Mayo | 28 | 15 | 43 |
| 2021 Abril | 59 | 5 | 64 |
| 2021 Marzo | 44 | 18 | 62 |
| 2021 Febrero | 19 | 12 | 31 |
| 2021 Enero | 14 | 12 | 26 |
Mostrar todo
