Editorial
La reparación valvular mitral desde la cirugía paliativa a la cirugía conservadora
Mitral valve repair, from palliative to conservative surgery
José Ignacio Sáez de Ibarra Sánchez
Hospital Universitario de Son Espases Crta Valldemossa, 79 - 07010 Palma de Mallorca
Leído
559
Vecesse ha leído el artículo
157
Total PDF
402
Total HTML
Compartir estadísticas
array:22 [ "pii" => "S1134009622002315" "issn" => "11340096" "doi" => "10.1016/j.circv.2022.10.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-10-01" "aid" => "730" "copyrightAnyo" => "2022" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Cir Cardiov. 2022;29 Supl 1:S1" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "itemSiguiente" => array:17 [ "pii" => "S1134009622002327" "issn" => "11340096" "doi" => "10.1016/j.circv.2022.10.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-10-01" "aid" => "731" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Cir Cardiov. 2022;29 Supl 1:S2-S5" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "La reparación de la válvula mitral patológica: una aventura multidisciplinar desde hace cien años" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "S2" "paginaFinal" => "S5" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Pathological mitral valve repair: a multidisciplinary adventure over the past 100 years" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0020" "etiqueta" => "Figura 4" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr4.jpeg" "Alto" => 1117 "Ancho" => 1508 "Tamanyo" => 120458 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "José Luis Pomar, Patrick Perier" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "José Luis" "apellidos" => "Pomar" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Patrick" "apellidos" => "Perier" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1134009622002327?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/11340096/00000029000000S1/v2_202307141006/S1134009622002327/v2_202307141006/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:17 [ "pii" => "S1134009622002236" "issn" => "11340096" "doi" => "10.1016/S1134-0096(22)00223-6" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-10-01" "aid" => "80001369" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "edb" "cita" => "Cir Cardiov. 2022;29 Supl 1:i" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "fr" => array:6 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Credits" "tienePdf" => "fr" "tieneTextoCompleto" => 0 "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "i" ] ] "contienePdf" => array:1 [ "fr" => true ] ] "idiomaDefecto" => "fr" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1134009622002236?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/11340096/00000029000000S1/v2_202307141006/S1134009622002236/v2_202307141006/fr/main.assets" ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>" "titulo" => "La reparación valvular mitral desde la cirugía paliativa a la cirugía conservadora" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "S1" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "José Ignacio Sáez de Ibarra Sánchez" "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "José Ignacio Sáez de Ibarra" "apellidos" => "Sánchez" "email" => array:1 [ 0 => "ji.saezdeibarra@ssib.es" ] ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Hospital Universitario de Son Espases Crta Valldemossa, 79 - 07010 Palma de Mallorca" "identificador" => "aff0005" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Mitral valve repair, from palliative to conservative surgery" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La cirugía reparadora de la válvula mitral ha llegado a un momento de madurez importante desde la primera valvulotomía realizada en el año 1923 por Elliot Cutler en el hospital de Birmingham en Boston <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>, la valvulotomía digital por Suttar en Inglaterra en 1925, los primeros valvulotomos diseñados por Harken y Bailey en 1945 y varias tentativas de anuloplastia externa con suturas descritas por Bailey y Dávila en 1951 <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>. Todas ellas se realizaban en pacientes jóvenes muy seleccionados, en los cuales se lograba ganar algunos años de vida, pero con unas mortalidades que llegaban al 50%. No es hasta el inicio de la circulación extracorpórea en la Clínica Mayo por Gibbon y Kirklin<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3,4</span></a> que empieza la cirugía de reparación valvular abierta con las primeras anuloplastias (Lillehei 1956<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>) y corrección de prolapso de velos (McGoon 1958<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>). La cirugía mitral también abrió el inicio de la cirugía en las mujeres con Nina Braunwald, primera mujer en ser certificada por la Junta Americana de Cirugía Cardiotorácica y la primera en ser elegida por la Asociación Americana de Cirugía Torácica. ?En 1960, a los 32 años de edad, dirigió el equipo de cirugía en el National Institute of Health donde implantó la primera válvula mitral artificial exitosa sustituyendo una válvula de corazón humana que ella diseñó y fabricó.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es en el año 1970 cuando el cirujano francés Alain Carpentier inicia la era de la reparación mitral “moderna” describiendo posteriormente en 1981 “The French Correction”, un análisis detallado de las lesiones con la clasificación funcional que lleva su mismo nombre. Propuso una norma con diferentes técnicas de reparación para cada tipo de lesión y estableció la anuloplastia mitral con anillos protésicos como método de remodelado idóneo para darle estabilidad a la cirugía<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>. En su técnica además describe las llamadas “reglas de oro”, que han logrado hacer que la cirugía reparadora mitral pase de ser una cirugía paliativa a una cirugía conservadora estable y duradera<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8,9</span></a>.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En este número especial de la revista Cirugía Cardiovascular, como coordinador del Grupo de Trabajo de Reparación Valvular de la Sociedad Española de Cirugía Cardiovascular y Endovascular, hemos invitado a varios autores de prestigio nacional e internacional para hacer una revisión del pasado, presente y futuro de la cirugía valvular.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Veremos una revisión histórica muy amena del Dr JL Pomar junto con la iniciativa mostrada por nuestros antiguos maestros como el doctor JM Revuelta, mostrando los avances en la investigación en bio-materiales y procesos degenerativos de cuerdas en el seno de la investigación básica con aplicación translacional. Incluimos una revisión del estado de salud en relación con la insuficiencia mitral por la Dra. M. Sitges y una serie de recomendaciones sobre el estudio ecocardiográfico y el manejo anestésico por los Dres. Delgado, Vidal y Bartake. Contamos igualmente con la opinión sobre la relación del volumen y la calidad de la reparación valvular desde el punto de vista de un centro norteamericano (Dr. J. Castillo) y español (Dra. D. Fletcher). Se trata de temas relevantes en un momento donde se propugna la valoración integral del paciente por “los equipos del corazón” y la creación de centros de referencia CSUR en España, para un adecuado manejo de los pacientes. Esto ocurre en un tiempo donde las alternativas tecnológicas están evolucionando y necesitan ser contrastadas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10–12</span></a>.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De forma adicional, veremos revisiones realizadas por cirujanos expertos (Dres. J. Grau, <span class="elsevierStyleSmallCaps">C</span>. Morales, D Monzón y A. Pinto) con experiencia en situaciones especiales de valvulopatía mitral como la miocardiopatía hipertrófica, la enfermedad de Barlow y la valvulopatía reumática. Por último, el Dr. D. Pereda reporta la experiencia en cirugía robótica en España.</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se trata de un número de la revista muy completo, de éstos para guardar, que será completado con otro número extraordinario con temas relacionados con la insuficiencia mitral isquémica, la reparación de la válvula tricúspide y la reparación de la válvula aórtica.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:12 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The first successful surgical treatment of mitral stenosis: the 70th anniversary of Elliot Cutler's mitral commissurotomy" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "L.H. Cohn" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/0003-4975(95)90049-7" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Thorac Surg." "fecha" => "1993 Nov" "volumen" => "56" "paginaInicial" => "1187" "paginaFinal" => "1190" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8239828" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Pomar JL, Perier P. La reparación de la válvula mitral patológica: una aventura multidisciplinar desde hace cien años. circv.2022.04.005." ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Surgical repair of mitral insufficiency - A preliminary report" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "C.P. Bailey" 1 => "J.E. O’Neill" 2 => "R.P. Glover" 3 => "W.L. Jamison" 4 => "H.P. Redondo- Ramierz" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Chest" "fecha" => "1951" "volumen" => "19" "paginaInicial" => "125" "paginaFinal" => "137" ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Artificial maintenance of the circulation during experimental occlusion of the pulmonary artery" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "J.H. Gibbon Jr." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Arch Surg." "fecha" => "1937" "volumen" => "34" "paginaInicial" => "1105" "paginaFinal" => "1131" ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The middle 1950s and C. Walton Lillehei" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "J.W. Kirklin" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Thorac Cardiovasc Surg." "fecha" => "1989" "volumen" => "98" "paginaInicial" => "822" "paginaFinal" => "824" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2682017" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Surgical correction of pure mitral insufficiency by annuloplasty under direct vision" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "C.W. Lillehei" 1 => "V.L. Gott" 2 => "R.A. De Wall" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Lancet" "fecha" => "1957" "volumen" => "77" "paginaInicial" => "446" "paginaFinal" => "449" ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Repair of Mitral Insufficiency due to ruptured chordae tendenae" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "D.C. Goon" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Jour Thoracic Cardiovascular Surg." "fecha" => "1960" "volumen" => "39" "paginaInicial" => "357" "paginaFinal" => "362" ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "A new reconstructive operation for correction of mitral and tricuspid insufficiency" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:3 [ 0 => "A. Carpentier" 1 => "A. Deloche" 2 => "I. Dauptain" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Thorac Cardiovasc Surg." "fecha" => "1971" "volumen" => "61" "paginaInicial" => "1" "paginaFinal" => "13" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5540460" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Cirugía reparadora de la insuficiencia mitral degenerativa: hacia una técnica fiable y previsible Cir" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "J.I. Sáez de Ibarra Sánchez" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Cardiov." "fecha" => "2010" "volumen" => "17" "paginaInicial" => "311" "paginaFinal" => "313" ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "ESC/EACTS Scientific Document Group 2021 ESC/EACTS Guidelines for the management of valvular heart disease" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "A. Vahanian" 1 => "F. Beyersdorf" 2 => "F. Praz" 3 => "M. Milojevic" 4 => "S. Baldus" 5 => "J. Bauersachs" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1093/eurheartj/ehab395" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Eur Heart J." "fecha" => "2022 Feb 12" "volumen" => "43" "paginaInicial" => "561" "paginaFinal" => "632" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34453165" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0055" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Comentarios nuevas recomendaciones Guías Europeas 2021 Valvulopatía mitral, tricúspide y cierre de orejuela: ¿a dónde nos conducen las nuevas guías?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "J.I. Sáez de Ibarra Sánchez" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "Cir Cardiov." "fecha" => "2021" "volumen" => "28" "paginaInicial" => "310" ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib0060" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "https://www.mscbs.gob.es/profesionales/CentrosDeReferencia/CentrosCSUR.htm." ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/11340096/00000029000000S1/v2_202307141006/S1134009622002315/v2_202307141006/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "93311" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Editoriales" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/11340096/00000029000000S1/v2_202307141006/S1134009622002315/v2_202307141006/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1134009622002315?idApp=UINPBA00004N" ]
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Noviembre | 5 | 2 | 7 |
| 2024 Octubre | 18 | 9 | 27 |
| 2024 Septiembre | 25 | 12 | 37 |
| 2024 Agosto | 27 | 18 | 45 |
| 2024 Julio | 23 | 12 | 35 |
| 2024 Junio | 21 | 10 | 31 |
| 2024 Mayo | 23 | 15 | 38 |
| 2024 Abril | 19 | 7 | 26 |
| 2024 Marzo | 14 | 7 | 21 |
| 2024 Febrero | 13 | 4 | 17 |
| 2024 Enero | 12 | 5 | 17 |
| 2023 Diciembre | 12 | 4 | 16 |
| 2023 Noviembre | 14 | 2 | 16 |
| 2023 Octubre | 13 | 5 | 18 |
| 2023 Septiembre | 6 | 3 | 9 |
| 2023 Agosto | 13 | 6 | 19 |
| 2023 Julio | 6 | 1 | 7 |
| 2023 Junio | 6 | 3 | 9 |
| 2023 Mayo | 13 | 6 | 19 |
| 2023 Abril | 13 | 0 | 13 |
| 2023 Marzo | 63 | 6 | 69 |
| 2023 Febrero | 7 | 3 | 10 |
| 2023 Enero | 7 | 6 | 13 |
| 2022 Diciembre | 12 | 6 | 18 |
| 2022 Noviembre | 17 | 5 | 22 |
Mostrar todo
