array:24 [ "pii" => "S1134009622000274" "issn" => "11340096" "doi" => "10.1016/j.circv.2022.02.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-07-01" "aid" => "664" "copyright" => "Sociedad Española de Cirugía Cardiovascular y Endovascular" "copyrightAnyo" => "2022" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "sco" "cita" => "Cir Cardiov. 2022;29:193-5" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S1134009621001959" "issn" => "11340096" "doi" => "10.1016/j.circv.2021.10.010" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-07-01" "aid" => "627" "copyright" => "Sociedad Española de Cirugía Cardiovascular y Endovascular" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Cir Cardiov. 2022;29:196-206" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>" "titulo" => "FluxCABG: flujometría intraoperatoria en la cirugía de revascularización miocárdica como factor pronóstico de eventos cardiacos mayores" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "196" "paginaFinal" => "206" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "FluxCABG: Intraoperative Flowmetry in Myocardial Revascularization Surgery as a Prognostic Factor for Major Cardiac Events" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1693 "Ancho" => 1667 "Tamanyo" => 116499 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Curva ROC entre el flujo medio en la DA y la mortalidad.</p> <p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Fuente: historias clínicas.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "John Karol Ramírez, Manuel Nafeh-Abi-Rezk, Teddy Osmín Tamargo-Barbeito, Yasser Colao-Jiménez, Demetrio Fabian García-Nocetti, Juan Antonio Contreras-Arvizu" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "John Karol" "apellidos" => "Ramírez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Manuel" "apellidos" => "Nafeh-Abi-Rezk" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Teddy Osmín" "apellidos" => "Tamargo-Barbeito" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Yasser" "apellidos" => "Colao-Jiménez" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Demetrio Fabian" "apellidos" => "García-Nocetti" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Juan Antonio" "apellidos" => "Contreras-Arvizu" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1134009621001959?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/11340096/0000002900000004/v1_202207120715/S1134009621001959/v1_202207120715/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S1134009622001231" "issn" => "11340096" "doi" => "10.1016/S1134-0096(22)00123-1" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-07-01" "aid" => "80001305" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "edb" "cita" => "Cir Cardiov. 2022;29:i" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "fr" => array:6 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Credits" "tienePdf" => "fr" "tieneTextoCompleto" => 0 "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "i" ] ] "contienePdf" => array:1 [ "fr" => true ] ] "idiomaDefecto" => "fr" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1134009622001231?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/11340096/0000002900000004/v1_202207120715/S1134009622001231/v1_202207120715/fr/main.assets" ] "es" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>" "titulo" => "Enfermedad del tronco coronario izquierdo en las guías clínicas del ACC/AHA/SCAI del 2021: un tema muy controvertido" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "193" "paginaFinal" => "195" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Stefano Urso, Rafael Sadaba, Jesús María González Martín, Eliú Nogales, Francisco Portela" "autores" => array:5 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Stefano" "apellidos" => "Urso" "email" => array:1 [ 0 => "stefano_urso@inwind.it" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Rafael" "apellidos" => "Sadaba" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Jesús María" "apellidos" => "González Martín" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Eliú" "apellidos" => "Nogales" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>" "identificador" => "aff0020" ] ] ] 4 => array:3 [ "nombre" => "Francisco" "apellidos" => "Portela" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:4 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Cirugía Cardíaca, Hospital Universitario Dr. Negrín, Las Palmas de Gran Canaria, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Cirugía Cardíaca, Hospital Universitario de Navarra, Pamplona, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Investigación, Hospital Universitario Dr. Negrín, Las Palmas de Gran Canaria, España" "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] 3 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Cardiología, Complejo Hospitalario Universitario Insular-Materno Infantil, Las Palmas de Gran Canaria, España" "etiqueta" => "d" "identificador" => "aff0020" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Left main disease in the 2021 ACC/AHA/SCA guidelines: a very controversial topic" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1184 "Ancho" => 2183 "Tamanyo" => 167471 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estimaciones combinadas de Kaplan-Meier para la incidencia de mortalidad global en los grupos de cirugía coronaria (CABG) e intervencionismo coronario percutáneo (ICP). Gráfico obtenido de los datos individuales de pacientes derivados de las curvas de supervivencia de Kaplan-Meier a cinco años de los ensayos SYNTAX, PRECOMBAT, NOBLE y EXCEL. Log-rank test, p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,29<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En las recientes guías de las sociedades cardiológicas estadunidenses <span class="elsevierStyleItalic">College of Cardiology</span>, <span class="elsevierStyleItalic">American Heart Association</span> y <span class="elsevierStyleItalic">Society for Cardiovascular Angiography</span> (ACC/AHA/SCAI) del 2021<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>, las estrategias de revascularización en pacientes con enfermedad del tronco coronario izquierdo (ETCI) se abordan en dos secciones diferentes: «revascularización en la cardiopatía isquémica estable» (SIHD) y «pacientes con enfermedad compleja». La primera se basa en gran parte, pero no exclusivamente, en los resultados del <span class="elsevierStyleItalic">Ischemia Trial</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> y de un metaanálisis en <span class="elsevierStyleItalic">network</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> que compara el intervencionismo coronario percutáneo (ICP) con la terapia médica. La segunda, «pacientes con enfermedad compleja», se basa en los hallazgos del ensayo Synergy Between Percutaneous Coronary Intervention with Taxus and Cardiac Surgery (SYNTAX)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>. En particular, en esta sección se afirma que «en pacientes que requieren revascularización por ETCI significativa y con enfermedad arterial coronaria (EAC) de alta complejidad, se recomienda elegir la revascularización quirúrgica sobre la percutánea para mejorar la supervivencia» (clase de recomendación 1).</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El uso inapropiado de los resultados del <span class="elsevierStyleItalic">Ischemia Trial</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> para justificar la indicación de la revascularización en pacientes con SIHD ha sido ya abordado en un documento conjunto<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> firmado por la <span class="elsevierStyleItalic">Association for Thoracic Surgery</span> y la <span class="elsevierStyleItalic">Society of Thoracic</span><span class="elsevierStyleItalic">Surgeon</span>, y ha sido una de las razones principales por la que ambas sociedades quirúrgicas han decidido no respaldar las guías clínicas del ACC/AHA/SCAI del 2021.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con respecto a la sección de las guías clínicas del ACC/AHA/SCAI del 2021<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> dedicado a la enfermedad compleja, se podría especular que el comité de redacción ha subestimado los resultados a cinco años de los ensayos clínicos aleatorizados (ECAs) más recientes que investigan las estrategias de revascularización en pacientes con ETCI, como los ensayos Evaluation of Xience versus Coronary Artery Bypass Surgery for Effectiveness of Left Main Revascularization (EXCEL)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> y Nordic-Baltic-British left main revascularisation study (NOBLE)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>, cuyas características hemos descrito anteriormente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El primero<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>, a pesar de haber planteado problemas metodológicos incluso entre algunos de sus autores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>, sigue siendo el ensayo aleatorizado con mayor tamaño muestral que compara cirugía coronaria versus ICP en ETCI en 1.905 pacientes. Los resultados a cinco años del ensayo EXCEL<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> no pueden ser más explícitos: en pacientes con ETCI y, lo que es más importante, con complejidad anatómica baja (60,5%) e intermedia (39,5%), el ICP, en comparación con la cirugía coronaria se asocia con un aumento significativo de mortalidad global (Odds Ratio[OR] 1,38; intervalo de confianza [IC] del 95% 1,03 a 1,85), aumento de la tasa global de infarto de miocardio (IM) (puntos porcentuales 4,9; IC 95% 2,6 a 7,2 cuando el IM peri-procedimiento y espontáneo se codificaron de acuerdo con la tercera definición universal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>) y aumento de la tasa total de revascularización repetida (OR 1,79; IC 95% 1,36 a 2,36). Cabe destacar que más del 50% de la población del ensayo EXCEL presentó SIHD.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por lo tanto, según el ensayo EXCEL<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>, el impacto beneficioso de la cirugía coronaria sobre el ICP en la ECTI es significativo y detectable en pacientes sin alta complejidad anatómica.</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el ensayo NOBLE<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> (1.201 pacientes con ETCI, el 81% de ellos con SIHD) no se aplicaron valores de corte de SYNTAX score como criterios de inclusión y, prudentemente, los eventos de IM peri-procedimiento no fueron parte de la definición de eventos adversos cardiovasculares mayores (MACE). En consecuencia, los MACE consistieron en mortalidad, infarto de miocardio espontáneo, revascularización repetida y accidente cerebrovascular. El ensayo NOBLE<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> mostró que el ICP se asoció con un aumento significativo de la tasa de MACE a cinco años, en comparación con la cirugía coronaria (Hazard Ratio [HR] 1,58; IC 95% 1,24 a 2,01). Más específicamente, los eventos MACE fueron más frecuentes en el grupo ICP en comparación con la cirugía en pacientes con SYNTAX score bajo (51% de la población), intermedio (40% de la población) y alto (9% de la población). Sin embargo, solo en los pacientes con SYNTAX score bajo fue posible documentar una diferencia estadísticamente significativa a favor del grupo quirúrgico (HR 2,05; IC 95% 1,41 a 2,98). En los demás subgrupos de SYNTAX score no se alcanzó significación estadística.</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por este motivo, los autores del ensayo NOBLE<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> afirmaron: «los análisis de subgrupos no sugirieron que los pacientes con SYNTAX score bajo fueran especialmente adecuados para el ICP».</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En un metaanálisis reciente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> que procesó los datos a cinco años de los cuatro ECAs que compararon cirugía versus ICP con stent liberador de fármacos en pacientes con ETCI, demostramos que la cirugía coronaria se asocia con un riesgo significativamente menor de MACE (risk ratio [RR] 0,70; IC 95% 0,63 a 0,76). Este beneficio es derivado por el impacto positivo mostrado por la cirugía coronaria en la reducción del riesgo de infarto de miocardio y de eventos de revascularización repetida.</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin embargo, no logramos demostrar una diferencia de supervivencia a cinco años entre los dos grupos, ni utilizando un metaanálisis combinado de los cocientes de riesgos (RR 0,93; IC 95%: 0,73 a 1,19)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>, ni tampoco realizando un metaanálisis combinado de los datos individuales derivados de las curvas de supervivencias de Kaplan-Meier (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figura 1</a>) (Log-rank test, p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,29).</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es importante señalar que un reciente metaanálisis de datos individuales, al que se han añadido análisis bayesianos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>, incluyendo los mismos cuatro ECAs (SYNTAX<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>, PRECOMBAT<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>, NOBLE<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> y EXCEL<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>), pudo demostrar que existe una alta probabilidad (85,7%) de que la mortalidad a cinco años sea más frecuente en el grupo ICP respecto al grupo quirúrgico.</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por lo tanto, los beneficios de la cirugía sobre el intervencionismo percutáneo en pacientes con ETCI no se limitan a mejores resultados en termino de IM y revascularización repetida, sino que se debe considerar una posible ventaja en términos de supervivencia, inclusive a medio plazo.</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estos beneficios adquieren un significado clínico relevante sobre todo teniendo en cuenta que las cuatro poblaciones analizadas en estos dos metaanálisis<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">11,12</span></a> están constituidas mayoritariamente por pacientes con complejidad anatómica coronaria baja o intermedia. Estos son los valores medios del SYNTAX score en los cuatro ECAs que comparan cirugía coronaria versus ICP con stent liberadores de fármacos en pacientes con ETCI: 20,5 en el ensayo EXCEL (n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1.906), 22,5 en el ensayo NOBLE (n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1.201), 24,4 en el ensayo PRECOMBAT (n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>600) y 29,9 en el ensayo SYNTAX (n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>705).</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Además de los aspectos mencionados anteriormente, es importante informar que el uso del SYNTAX score para cuantificar la complejidad de la EAC y su utilidad para definir estrategias de revascularización, están lejos de estar claramente respaldados por la literatura reciente.</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Head et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a> han publicado recientemente un análisis agrupado de datos individuales que ha incluido ECAs comparando cirugía versus ICP en 11.518 pacientes con enfermedad coronaria multivaso o ETCI. Los resultados iniciales de este metaanálisis han documentado un aumento del 20% de la mortalidad a cinco años del ICP con respecto a la cirugía (HR 1,20; IC 95% 1,06 a 1,37). Los análisis de subgrupos, basados en la interpretación de los test de interacción, no han documentado ningún efecto del SYNTAX score sobre la eficacia de las dos estrategias quirúrgicas en el ETCI, ni han documentado una diferencia significativa de mortalidad entre cirugía e ICP en los pacientes con ETCI.</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estas conclusiones han sido revisadas posteriormente por Freemantle et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a> que han cuestionado profundamente la interpretación de los análisis de subgrupos propuesta por Head et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a> En su artículo, Freemantle<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0155"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a> argumenta que una correcta interpretación de las <span class="elsevierStyleItalic">p</span> de interacción del meta-análisis de Head lleva a la conclusión de que la cirugía se asocia a mejor supervivencia independientemente del SYNTAX score y que «esta conclusión se aplica tanto a la enfermedad multivaso como al ETCI».</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Gaudino et al., en un meta-análisis reciente que analiza los datos de seis ECAs<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0160"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a> (8.269 pacientes) no encontraron ninguna asociación significativa entre el SYNTAX score y la efectividad de cirugía coronaria comparada con el ICP. Incluso las guías del ACC/AHA/SCAI del 2021, entre los 10 principales mensajes «<span class="elsevierStyleItalic">take-home</span>», afirman que «la utilidad del SYNTAX score en las decisiones terapéuticas es menos clara debido a la variabilidad inter-observador en su cálculo y a la ausencia de variables clínicas».</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aun así, las mismas guías indican que en pacientes con ETCI (clase I) o EAC multivaso (clase IIa) con alta complejidad (puntuación SYNTAX<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>33), se recomienda elegir cirugía sobre intervencionismo para mejorar la supervivencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>. Esta frase parece engañosa, ya que podría implicar que, en pacientes con puntuación SYNTAX baja o intermedia, el beneficio de la cirugía sobre el intervencionismo coronario es menos evidente.</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusión, en nuestra opinión, cualquier mención al SYNTAX score en las guías ACC/AHA/SCAI<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> debería redimensionarse significativamente por las siguientes razones:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><span class="elsevierStyleLabel">1.</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No hay evidencia para limitar el beneficio de cirugía sobre el ICP solo en la EAC de alta complejidad, ya que las poblaciones de los cuatro ECAs que analizan las estrategias de revascularización en el ETCI están constituidas en gran parte por pacientes sin enfermedad coronaria de alta complejidad.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><span class="elsevierStyleLabel">2.</span><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dos metaanálisis recientes de alta calidad no mostraron relación ninguna entre el SYNTAX score y la eficacia de la cirugía o del intervencionismo coronario percutáneo. Por lo tanto, el SYNTAX score no debería ser utilizado para orientar la estrategia terapéutica.</p></li></ul></p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Financiación</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este articulo no ha recibido financiación ninguna</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:2 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Financiación" ] 1 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1184 "Ancho" => 2183 "Tamanyo" => 167471 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estimaciones combinadas de Kaplan-Meier para la incidencia de mortalidad global en los grupos de cirugía coronaria (CABG) e intervencionismo coronario percutáneo (ICP). Gráfico obtenido de los datos individuales de pacientes derivados de las curvas de supervivencia de Kaplan-Meier a cinco años de los ensayos SYNTAX, PRECOMBAT, NOBLE y EXCEL. Log-rank test, p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,29<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0165"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>.</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:17 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0085" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "2021 ACC/AHA/SCAI Guideline for Coronary Artery Revascularization: A Report of the American College of Cardiology/American Heart Association Joint Committee on Clinical Practice Guidelines. Circulation. 2022;145:e18-e114, <a target="_blank" href="https://doi.org/10.1161/CIR.0000000000001038">https://doi.org/10.1161/CIR.0000000000001038</a>." ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0090" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Initial Invasive or Conservative Strategy for Stable Coronary Disease" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "D.J. Maron" 1 => "J.S. Hochman" 2 => "H.R. Reynolds" 3 => "S. Bangalore" 4 => "S.M. O’Brien" 5 => "W.E. Boden" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1056/NEJMoa1915922" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "N Engl J Med." "fecha" => "2020" "volumen" => "382" "paginaInicial" => "1395" "paginaFinal" => "1407" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32227755" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0095" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Bayesian methods affirm the use of percutaneous coronary intervention to improve survival in patients with unprotected left main coronary artery disease" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "J.A. Bittl" 1 => "Y. He" 2 => "A.K. Jacobs" 3 => "C.W. Yancy" 4 => "S.L. Normand" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Circulation." "fecha" => "2013" "volumen" => "127" "paginaInicial" => "2177" "paginaFinal" => "2185" ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0100" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Five-year outcomes in patients with left main disease treated with either percutaneous coronary intervention or coronary artery bypass grafting in the synergy between percutaneous coronary intervention with taxus and cardiac surgery trial" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "M.C. Morice" 1 => "P.W. Serruys" 2 => "A.P. Kappetein" 3 => "T.E. Feldman" 4 => "E. Ståhle" 5 => "A. Colombo" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.113.006689" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Circulation." "fecha" => "2014" "volumen" => "129" "paginaInicial" => "2388" "paginaFinal" => "2394" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24700706" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0105" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The American Association for Thoracic Surgery and Society of Thoracic Surgeons Reasoning for Not Endorsing the 2021 ACC/AHA/SCAI Coronary Revascularization Guidelines" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "J.F. Sabik 3rd" 1 => "F.G. Bakaeen" 2 => "M. Ruel" 3 => "M.R. Moon" 4 => "S.C. Malaisrie" 5 => "J.H. Calhoon" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.jtcvs.2021.12.025" "Revista" => array:3 [ "tituloSerie" => "J Thorac Cardiovasc Surg" "fecha" => "2022" "volumen" => "S0022-5223(21)01810-9" ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0110" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Five-Year Outcomes after PCI or CABG for Left Main Coronary Disease" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "G.W. Stone" 1 => "A.P. Kappetein" 2 => "J.F. Sabik" 3 => "S.J. Pocock" 4 => "M.C. Morice" 5 => "J. Puskas" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1056/NEJMoa1909406" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "N Engl J Med." "fecha" => "2019" "volumen" => "381" "paginaInicial" => "1820" "paginaFinal" => "1830" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31562798" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0115" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Percutaneous coronary angioplasty versus coronary artery bypass grafting in the treatment of unprotected left main stenosis: updated 5-year outcomes from the randomised, non-inferiority NOBLE trial" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "N.R. Holm" 1 => "T. Mäkikallio" 2 => "M.M. Lindsay" 3 => "M.S. Spence" 4 => "A. Erglis" 5 => "I.B.A. Menown" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S0140-6736(19)32972-1" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Lancet." "fecha" => "2020" "volumen" => "395" "numero" => "10219" "paginaInicial" => "191" "paginaFinal" => "199" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31879028" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0120" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Cirugía de revascularización miocárdica versus stent farmacoactivos en pacientes con enfermedad de tronco común izquierdo: una revisión sistemática de ensayos clínicos aleatorizados y de metaanálisis de ensayos clínicos aleatorizados" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "S. Urso" 1 => "R. Bellot" 2 => "M.A. Tena" 3 => "L. Ríos" 4 => "P. Martín" 5 => "D. Valerón" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Cir Cardiov." "fecha" => "2018" "volumen" => "25" "paginaInicial" => "118" "paginaFinal" => "124" ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0125" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "PCI or CABG for Left Main Coronary Artery Disease" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "D.P. Taggart" 1 => "M. Gaudino" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1056/NEJMc2000645" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "N Engl J Med." "fecha" => "2020" "volumen" => "383" "paginaInicial" => "290" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32668124" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0130" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "PCI or CABG for Left Main Coronary Artery Disease. Reply" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "G.W. Stone" 1 => "P.W. Serruys" 2 => "J.F. Sabik" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1056/NEJMc2000645" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "N Engl J Med." "fecha" => "2020" "volumen" => "383" "paginaInicial" => "292" "paginaFinal" => "294" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32668128" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0135" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Major cardiovascular events at 5 years in surgical versus percutaneous revascularization for left main stem disease: an updated meta-analysis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "S. Urso" 1 => "R. Sadaba" 2 => "E. Nogales" 3 => "J.M. González" 4 => "M.Á. Tena" 5 => "F. Paredes" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1093/icvts/ivaa301" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Interact Cardiovasc Thorac Surg." "fecha" => "2021" "volumen" => "32" "paginaInicial" => "530" "paginaFinal" => "536" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33881148" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib0140" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Percutaneous coronary intervention with drug-eluting stents versus coronary artery bypass grafting in left main coronary artery disease: an individual patient data meta-analysis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "M.S. Sabatine" 1 => "B.A. Bergmark" 2 => "S.A. Murphy" 3 => "P.T. O’Gara" 4 => "P.K. Smith" 5 => "P.W. Serruys" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S0140-6736(21)02334-5" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Lancet." "fecha" => "2021" "volumen" => "398" "numero" => "10318" "paginaInicial" => "2247" "paginaFinal" => "2257" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34793745" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib0145" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Randomized Trial of Stents Versus Bypass Surgery for Left Main Coronary Artery Disease: 5-Year Outcomes of the PRECOMBAT Study" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "J.M. Ahn" 1 => "J.H. Roh" 2 => "Y.H. Kim" 3 => "D.W. Park" 4 => "S.C. Yun" 5 => "P.H. Lee" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.jacc.2015.03.033" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol." "fecha" => "2015" "volumen" => "65" "paginaInicial" => "2198" "paginaFinal" => "2206" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25787197" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib0150" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Mortality after coronary artery bypass grafting versus percutaneous coronary intervention with stenting for coronary artery disease: a pooled analysis of individual patient data" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "S.J. Head" 1 => "M. Milojevic" 2 => "J. Daemen" 3 => "J.M. Ahn" 4 => "E. Boersma" 5 => "E.H. Christiansen" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S0140-6736(18)30423-9" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Lancet." "fecha" => "2018" "volumen" => "391" "numero" => "10124" "paginaInicial" => "939" "paginaFinal" => "948" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29478841" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib0155" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "On the pooling and subgrouping of data from percutaneous coronary intervention versus coronary artery bypass grafting trials: a call to circumspection" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "N. Freemantle" 1 => "M. Ruel" 2 => "M.F.L. Gaudino" 3 => "D. Pagano" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1093/ejcts/ezy140" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Eur J Cardiothorac Surg." "fecha" => "2018" "volumen" => "53" "paginaInicial" => "915" "paginaFinal" => "918" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29668976" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib0160" "etiqueta" => "16" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Comparison of SYNTAX score strata effects of percutaneous and surgical revascularization trials: A meta-analysis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "M. Gaudino" 1 => "I. Hameed" 2 => "A. Di Franco" 3 => "A. Naik" 4 => "M. Demetres" 5 => "G. Biondi-Zoccai" 6 => "S. Bangalore" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.jtcvs.2021.05.036" "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "J Thorac Cardiovasc Surg." "fecha" => "2021" "volumen" => "S0022–5223(21)00881-3" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/35803829" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bib0165" "etiqueta" => "17" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Datos presentados en el congreso de la Sociedad Española de Cardiología del 2021." ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/11340096/0000002900000004/v1_202207120715/S1134009622000274/v1_202207120715/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "93311" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Editoriales" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/11340096/0000002900000004/v1_202207120715/S1134009622000274/v1_202207120715/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1134009622000274?idApp=UINPBA00004N" ]
Información de la revista
Editorial
Open Access
Enfermedad del tronco coronario izquierdo en las guías clínicas del ACC/AHA/SCAI del 2021: un tema muy controvertido
Left main disease in the 2021 ACC/AHA/SCA guidelines: a very controversial topic
Stefano Ursoa,
, Rafael Sadabab, Jesús María González Martínc, Eliú Nogalesd, Francisco Portelaa
Autor para correspondencia
a Servicio de Cirugía Cardíaca, Hospital Universitario Dr. Negrín, Las Palmas de Gran Canaria, España
b Servicio de Cirugía Cardíaca, Hospital Universitario de Navarra, Pamplona, España
c Unidad de Investigación, Hospital Universitario Dr. Negrín, Las Palmas de Gran Canaria, España
d Servicio de Cardiología, Complejo Hospitalario Universitario Insular-Materno Infantil, Las Palmas de Gran Canaria, España
Artículo
Este artículo está disponible en español
Enfermedad del tronco coronario izquierdo en las guías clínicas del ACC/AHA/SCAI del 2021: un tema muy controvertido
Stefano Urso, Rafael Sadaba, Jesús María González Martín, Eliú Nogales, Francisco Portela
10.1016/j.circv.2022.02.005Cir Cardiov. 2022;29:193-5