Tengo el placer de presentar en nuestra revista la decimoctava edición del Sabiston Tratado de Cirugía, cuya versión en español ha sido publicada en 2009 por Elsevier España, S.L.
La nueva edición cuenta como tradicionalmente con un panel de autores de alto prestigio internacional en el mundo de la cirugía. Además, el número de colaboradores ha sido ampliado considerablemente respecto a la edición anterior.
En el texto, por una parte se han incorporado nuevos capítulos como “Medicina regenerativa” o “Seguridad en el paciente quirúrgico” y, por otra se han revisado y remodelado los otros capítulos. Destacaría capítulos como el de Trasplante e inmunología con actualización sobre la inmunosupresión.
Todos estos aspectos contribuyen a una mejora global del tratado, logrando trasladar al lector el progreso más reciente de la cirugía.
El libro está muy enriquecido por el desarrollo de material gráfico, como tablas, que son de gran ayuda en el proceso de aprendizaje de los estudiantes así como en la puesta al día de los profesionales.
Uno de los aspectos que ya en el pasado ha hecho del Sabiston uno de los tratados de cirugía más completo es la descripción de las bases fisiopatológicas de las enfermedades quirúrgicas.
Creo que esta nueva edición refleja plenamente los cambios y los nuevos conocimientos de la cirugía y que tiene todas las cualidades fundamentales para que los estudiantes de medicina aprendan la patología quirúrgica, los residentes de cirugía complementen su formación práctica y los especialistas consulten o pongan al día sus conocimientos.