Mujer de 77 años, que acude a urgencias por dolor, distensión abdominal, vómitos y ausencia de tránsito intestinal de 24h. A la exploración física presentaba un abdomen distendido, doloroso de manera difusa, sin irritación peritoneal, y pequeña hernia inguinal derecha que se redujo manualmente. Tras la la administración de gastrografín, para estudio del tránsito intestinal, se puso de manifiesto el paso de contraste a cavidad uterina. (fig. 1).
Tras la reducción herniaria, la sintomatología mejoró, objetivándose inicio de tránsito; por lo que se decide observación.