Hematoma epidural diferido. Revisión de 12 casos

Introducción. Los hematomas epidurales son aquellas lesiones traumáticas extradurales que no se visualizan en un primer estudio de tomografía computarizada (TC) pero que, ante el deterioro clínico del paciente, se pueden diagnosticar en un nuevo estudio TC.
Pacientes y métodos. Presentamos una revisión sobre 12 casos de hematomas epidurales diferidos diagnosticados y tratados en un período de 15 años. Analizamos sus características clínicas y radiológicas.
Resultados. Todos los pacientes fueron tratados quirúrgicamente tras el diagnóstico radiográfico, siendo la mortalidad del 16,6% causada en los 2 casos por las lesiones asociadas que presentaban.
Conclusiones. Hacemos hincapié en la importancia del control clínico y la monitorización de los pacientes con traumatismo craneoencefálico, sobre todo si se acompaña de lesiones extracraneales que pueden provocar alteraciones hemodinámicas

Introduction. Delayed epidural hematomas are those extradural traumatic lesions that are not detected in the initial computed tomography (CT) study, but may be encountered in a second CT study performed because of the clinical deterioration of the patient.
Patients and methods. We review 12 cases of delayed epidural hematomas diagnosed and treated over a 15-year period, analyzing their clinical and radiological features.
Results. All the patients were treated surgically following radiological diagnosis. Two patients died as a result of associated lesions, for a mortality rate of 16.6%.
Conclusions. We stress the importance of clinical follow-up and monitoring of patients with head injuries, especially when accompanied by extracranial lesions that can provoke hemodynamic changes.